질문:
왜 메시아는 남자만 되는가?
(일본 손주들의 질문입니다.)
質問:
●なぜメシアは男性だけになるのか?
(孫たちの質問です。)
답변:
하나님은 이성성상의 하나님이시지만 격위에 있어서는 남성격 주체라고 말씀하셨어.
즉 남자의 성품과 여자의 성품을 모두 갖고 계시지만 그 대표격은 남자인 것이야.
答弁:
神様は二性性相の神様だが、格位においては男性格主体だと言ったの。
つまり、男の性品と女の性品の両方を持っているんだけど、その代表格は男なのよ。
그래서 아담을 주체로 해와를 대상으로, 즉 해와는 아담을 보필하는 입장으로 창조를 하신 것이야.
성경에 아담의 갈비뼈로 해와를 만들었다는 것도 바로 해와는 아담의 대상, 즉 아담을 보필하는 대상으로 지었다는 것을 강조하신 것이야.
それで、アダムを主体に、エバを対象に、つまりエバはアダムを補弼（ほひつ）する立場で創造したのだ。
聖書にアダムの肋骨でエバを作ったというのも、まさにアダムの対象、つまりアダムを補弼する対象に作ったということを強調したものだ。
생물학적으로도 남자는 우리 생명의 씨가 되는 정자를 갖고 있어서 자녀를 낳는데 주체적 입장에 서 있단다.
여자는 그 정자 씨를 받아 성장, 완성시켜 자녀를 낳게 된단다.
때문에 아무리 남자가 씨를 갖고 있어도 그 씨를 키워줄 밭과 같은 여자가 없으면 절대 자녀를 낳을 수 없단다.
너희들 모두를 엄마가 낳은 것이야. 하지만 근본 씨와 같은 생명의 원천은 아빠에게서 온 거야.
生物学的にも、男性は生命の種になる精子を持っており、子どもを産むことにおいて、主体的な立場に立っている。
女はその精子の種をもらって、成長、完成させて子どもを生むことになるんだよ。
そのため、いくら男性が種を持っていても、その種を育てる畑のような女性がいなければ、絶対に子どもを産むことはできない。
君たちみんなをお母さんが生んだ。しかし、根本種のような生命の源はお父さんから来たの。
하나님이 우리 인간을 낳으실 때 하나님의 정자 씨는 남자를 통해 여자의 자궁에 착지하여 성장, 완성하게 되어 있단다. 그것이 창조원리야.
그래서 남자는 하나님의 생명을 갖고 있는 하나님의 몸(실체하나님)로 지으셨고, 여자는 그 하나님의 뜻을 이루어드리는 아담의 보필자로 지으신 것이야.
때문에 남자는 하늘(하나님)을 상징하고, 여자는 땅(천주)을 상징한다고 하셨어.
神様が私たち人間を産む時、神様の精子の種は男性を通じて、女性の子宮に着地して成長、完成するようになっているの。 それが創造原理だ。
それで男は神様の生命を持っている神様の体(実体神様)で作っており、女はその神様のみ旨を叶えるアダムの輔弼者として作ったの。
それで男は天(神様)を象徴し、女は地(天宙)を象徴すると言ったの。
메시아는 아담 해와가 타락하여 인류가 사탄의 혈통이 되어 버린 것을 하나님의 혈통으로 복귀하기 위해서 오시는 분이야.
타락으로 인해 인간들은 하나님이 주신 영적 생명은 죽어버리고 사탄의 생명이 심어져서 하나님과는 영적 혈통의 인연이 없는, 즉 하나님의 자식이 아닌 사탄의 자식으로 태어나게 되었던 것이야.
영적인 생명이 죽게 된 시발점은 바로 해와였어. 해와가 종인 천사장 누시엘의 영적 생명(혈통)을 받게 된 것이야. 그것을 다시 아담까지 유혹하여 타락시켜 아담마저 종의 혈통을 전수받게 한 것이야.
이렇게 아담과 해와 둘 다 타락하여 종인 천사장의 혈통을 번식하여 오늘날 인류를 번식한 것이야.
堕落によって、人間たちは神様がくださった霊的生命は死んでしまい、サタンの生命が植えられて、神様とは霊的血統の因縁がない、すなわち神様の子供ではなくサタンの子供として生まれたのだ。
霊的な生命が死ぬようになった始まりは、まさにエバだった。エバが僕である天使長ルーシエルの霊的生命(血統)を受けることになったの。それを再びアダムまで誘惑して堕落させ、アダムまで僕の血統を伝授させたの。
こうしてアダムとエバ両方とも堕落して、僕である天使長の血統を繁殖して、今日人類を繁殖したのよ。
복귀섭리란 바로 타락하여 종인 천사장의 혈통(사탄의 혈통)이 되어버린 인류를 하나님의 혈통으로 복귀시키기 위한 것이 핵심이야.
따라서 이렇게 혈통이 잘못된 인류를 다시 하나님의 자녀로 낳아주기 위해서는 그 하나님의 생명의 씨를 가진 복귀된 아담이 하늘로부터 이 땅에 오셔야 하는 것이야.
즉 하나님의 대신자, 복귀된 아담인 메시아는 하나님으로부터 오셔서 땅의 해와, 즉 여자를 찾아서 하나님의 정자 씨를 심어 하나님의 자녀로 복귀시켜야 하는 거야.
그것을 중생(重生)이라고 하는 거야.
復帰摂理というのは、つまり堕落して僕である天使長の血統(サタンの血統)になってしまった人類を、神様の血統に復帰させるためのものだよ。
したがって、このように血統が間違った人類を再び神様の子として生むためには、その神様の生命の種を持った復帰されたアダムが天からこの地に来なければならない。
すなわち神様の代身者、復帰されたアダムであるメシアは神様から来て地のエバ、すなわち女を探して神様の精子の種を植えて神様の子供に復帰させなければならないの。 それを重生という。
때문에 메시아는 반드시 하나님으로부터 남자의 체(몸)로 오시고, 땅에서 여자, 신부를 찾아서 하나님의 정자 씨를 심어 하나님의 자녀가 태어나게 하시는 섭리를 하시는 거야.
복귀섭리 역시 재창조섭리이기 때문에 창조원리의 원칙에 따라 섭리해야 하기 때문에 메시아는 반드시 남자로 오셔야 하는 거야.
だから、メシアは必ず神様から男の体で来られ、地から女、新婦を探して神様の精子の種を植えて神様の子供が生まれるように摂理するの。
復帰摂理もやはり再創造摂理であるため、創造原理の原則に従って摂理しなければならないから、メシアは必ず男として来なければならないんだよ。
때문에 축복이란 축복을 받는 모든 여자들은 메시아로부터 영적인 하나님의 정자 씨를 받아 하나님의 자녀를 낳을 수 있는 은총을 입은 것이야. 그래서 축복가정 자녀인 너희들은 육적으로는 아빠의 정자씨로 심어졌지만 영적으로는 메시아(참아버님)의 정자씨로 태어났기 때문에 하나님의 직계 자녀로 태어나게 되었단다.
2세인 너희들의 영적 아버지는 메시아이신 참아버님이시기 때문에 육적인 혈통과 아무 관계가 없지만 참아버님을 아버지라고 불러야 하는 것이야.
그 메시아는 하나님이 실체를 쓰고 오신 실체 하나님(하나님의 몸, 형상)이시기 때문에 당연히 하나님이 근본적으로 너희의 아버지이심으로 하나님도 아버지로 불러야 하는 거야.
だから祝福っていうのは、祝福を受けるすべての女性は、メシアから霊的な神様の精子の種をもらって、神様の子供を生むことができる恩寵を着たのだ。 それで祝福家庭の子供である君たちは、肉的にはお父さんの精子で植えられたけど、霊的にはメシア(真のお父様)の精子で生まれたので、神様の直系の子供として生まれたの。
2世の君たちの霊的な父親は、メシアである真のお父様だから、肉的な血統とは何の関係もないが、真のお父様を父と呼ぶべきなのよ。
そのメシアは、神様が実体を持って来られた実体神(神様の体、形状)であるため、当然、神様が根本的に君たちの父なので、神様も父と呼ばなければならないんだ。
이렇게 2세인 너희들은 복귀섭리역사상 처음으로 하나님의 직계 아들딸로 태어날 수 있는 축복을 받은 거야.
그래서 너희들은 하나님과 참부모님께 감사하며 효도해야 하고 육적으로는 부모님께 감사하며 효도해야 하는 거야.
그 효도는 할아버지가 늘 강조하는 3대축복을 이루는 것이야.
こうして2世の君たちは、復帰摂理史上初めて、神様の直系息子娘として生まれることができる祝福を受けたのだ。
だから君たちは神様と真のご母父様に感謝して親孝行しなければならないし、肉的には両親に感謝して親孝行しなければならないの。
その親孝行は、おじいちゃんがいつも強調する3大祝福を実現することだ。