キングスレポート(11/12/2020)

훈독왕 | 20201116180902

The King's Report 11/12/2020
       翻訳 英韓ヨナ王妃 韓日toshiko.O 監修fanclub

안녕하세요. 
킹의 리포트에 오신 것을 환영합니다. 
오늘의 킹의 리포트는 양력 2020년 11월 12일자입니다.
こんにちは、キングのレポートへようこそ。
今日のキングのレポートは陽暦2020年11月12日付です。
 
미국의 코로나의 상황은 확진자가 폭증을 하고 있는 그래프를 보시고 계십니다.
하지만 사망자의 숫자는 아직도 낮은 숫자를 기록하고 있습니다.
천일궁이 있는 파이크 카운티나 웨인카운티에서도 코로나 바이러스사망자의 숫자는 거의 없는 상황입니다.
アメリカのコロナの状況は、確診者が爆増しているグラフをご覧になっています.
しかし死亡者の数はまだ低い数字を記録しています。
天一宮があるパイク郡やウェイン郡でも、コロナウイルス死者はほとんどいません。

제(2대 왕님)가 거의 일주일동안 아파서 킹의 리포트에도 다른 행사나 예배에도 모습을 보이지 못했습니다.
지금은 거의 증상이 남아있질 않습니다. 기침이 좀 있지만요.
이렇게 한번 또 아프고 나면 그만큼 강해지기도 한다고 믿습니다.
저희 집에서 대부분의 자녀들이 좀 감기증상이 있습니다. 젊으니까 금방 나을 것입니다.
私(2代王様)がほぼ1週間具合が悪くて、キングスレポートにも他の行事や礼拝にも姿を見せられませんでした。
今はほとんど症状が残っていません。 咳がちょっとあるんですね。
こんなにもう一度痛いのを回復するとそれほど強くなることもあると信じます...
私の家でほとんどの子どもたちが少し風邪の症状があります。若いからすぐ治るでしょう。

여러가지 정성 루틴이 좀 몸에 무리가 되었던 것 같습니다.
특히 선거당일 저녁부터 열과 두통을 동반한 아픔이 생기기 시작했었습니다.
성령님의 치유의 손길과 여러분들의 귀한 기도로 제가 이렇게 빨리 나을수 있었습니다.
다시 한번 더 감사의 말씀을 드립니다.
いろいろな精誠が重なって少し体に無理を与えた気がします。
特に選挙当日の夕方から熱と頭痛を伴う痛みが出てきました。
聖霊様の治癒の手と、皆様の貴重な祈りにより、私はこのように早く治ることができました。
改めて、感謝の言葉を申し上げます。

지금 일본 팀과 한국팀들이 거의 매일 소규모집회 정성과 기도 정성을 드리고 계시지요.
미국 사람들은 전혀 밖으로 나와서 집회를 하고 있지 않은데 저희 동양팀들이 나와서 이렇게 하고 있습니다.
자신의 나라도 아닌데 동양사람들은 이렇게 열심히 구국운동을 하고 있다는 것입니다. 
미국 보수들은 아무 것도 하고 있지 않다는 것입니다.
今、日本と韓国のチームがほぼ毎日小規模集会への精誠と祈りを捧げています。
アメリカ人たちは全く外に出て集会をしていないのに私たち東洋チームが出てきてこのようにしています。
自国でもないのに、東洋人はこのように熱心に救国運動をしているということです。
アメリカの保守派は何もしていないということです。

그들이 아무 집회나 저항을 하고 있는 않으면서 하고 있는 변명은 우리들도 하고 싶은데 직업때문에 먹고 살아야 하니까....하고 말합니다.
하지만 우리 동양식구님들은 자신의 직업을 포기하고 여기 와서 미국 구국운동을 하고 계시는 것입니다.
미국 사람들은 자신의 직업을 숭상하는 사람들이 되어버렸다는 것입니다.
자신의 직업을 잃어버리면 자신들이 죽을 것이라고 생각한다는 것입니다.
彼らが何の集会も抵抗していないのにしている言い訳は「私たちもしたいのに職業のために生きなければならないから。。。」と言います。
しかし、東洋の食口の皆さんは自分の職業を諦めて、ここに来てアメリカ救国運動をされていらっしゃるのです。
アメリカ人は自分の職業を崇める人になってしまったということです。
自分の職業を失うと自分たちが死ぬと思うということです。
 
제가 8년전 모든 것을 잃고 천정궁에서 나왔을 때 저는 아무것도 없었습니다.
그 때 저는 부시크래푸팅과 서바이벌을 배우게 되었습니다.
그 때 물론 저에게 집이 없으니까 복지 제도에 기대고 정부가 무엇을 해줄수 있나 하면서 기웃거릴 수도 있었을 것입니다.
하지만 하나님께서 저를 그쪽길로 가시게 하시지 않았습니다.
쓰레기 봉지에 낙엽을 채우고도 추운 겨울 밖에서 잘 수 있구나 지렁이도 먹을 수 있구나 하면서.
물론 그렇게 평생 살 수는 없겠지만 며칠은 별로 이렇게 지내도 인간이 죽지 않는구나 하는 것을 직접 배웠습니다.
私は8年前にすべてを失い、天正宮から出た時、何もありませんでした。
その時、私はブッシュクラフティングとサバイバルを習いました。
その時は、もちろん私に家がなかったので、福祉制度に頼って政府が何をしてくれるのかと、うろうろしていたかもしれません。
しかし神様が私をそちら道に行かせませんでした。ゴミ袋に落ち葉を満たしても寒い冬、外で寝られるんだ。ミミズも食べられるのだなと言いながら。
もちろん、そのように一生は生きられないでしょうが、数日間は別にこのように過ごしても、人間は死なないんだなということを直接学びました。

지금 미국의 상황은 생사의 기로에 있습니다.
미국이 죽느냐 사느냐의 상황에 놓여있습니다.
만약 바이든이 정권을 잡는다면 우리의 직업과 삶은 송두리째 날라가는 것입니다.
지금 직업이 중요하지 않다는 것입니다.
今アメリカの状況は生死の岐路にあります。
アメリカが死ぬか生きるかの状況に置かれています。
もしバイデンが政権を取れば、私たちの職業と人生は根こそぎなくなることになります。
今職業が重要ではないということです。

저는 보수들이 만약 정부가 내 총을 빼앗으러 오면 끝까지 저항할 거야 하고 말합니다.
하지만 진짜요? 정말요? 
아닙니다. 대부분의 총기소유자들은 싸우지 않고 총기를 정부에게 건네줄 것입니다.
그것이 사실입니다.
保守派は「政府がもし私の銃を奪いに来たら,最後まで抵抗するよ」と言います。
しかし、本当ですか? 本当ですか?
いいえ、ほとんどの銃器所有者は戦わずに銃器を政府に渡すでしょう。
それが事実です。

미국의 애국가의 끝소절에서는 '미국은 용감한 자들의 땅'이 있습니다.
하지만 과연 언제 미국 사람들은 용감한 자들이 되는 것입니까? 대체 언제요?
アメリカの愛国歌の最後の節では, 'アメリカは勇敢な者たちの土地'があります。
しかし、いつアメリカ人は勇敢な者になるのでしょうか?一体いつですか?
 
만약 트럼프가 지고 바이든이 대선에서 이기는 결과를 맞이한다면 정말 어떻게 되는 것입니까?
바이든은 벌써 국제 낙태 자금을 지원하겠다고 말합니다.
 (테러리스트 국가의 미국 여행 허가권도 다시 주겠다고 했습니다. 그것도 임기 첫날 하겠다고 했습니다)
もしトランプが負けてバイデンが大統領選で勝つ結果を迎えたら本当にどうなるのでしょうか?
バイデンはすでに国際中絶資金を支援すると言っています。
(テロリスト国家の米国旅行許可権もまたくれると言いました。それも任期の初日にやると言っていました)

여러분 모든 것에는 때가 있습니다.
한국에서 문정권이 들어설 때 그것을 막았어야 했습니다. 
그것을 못막고 나니까 어떻게 되었습니까?
4.15선거에서는 완전히 부정선거의 참담한 상황이 나오지 않았습니까?
皆さんすべてには時があります。
韓国で文政権が発足する時、それを防がなければなりませんでした。 
それを防げなかったからどうなりましたか?
4·15選挙では、完全に不正選挙の惨憺たる状況が出ませんでしたか?

그런데 스트브 크라우더와 같은 큰 인기 보수인은 만약 다시 투표를 세웠는데 그래도 바이든이 이기면 뭐 어쩔수 없지 그럼 그냥 바이든이 대통령하는 거지 하고 말합니다.
뭐라고 끝까지 싸우지 않고 그냥 승복하겠다고요?
지금 이것이 나라가 죽어가는데 나라를 구하겠다는 사람의 자세입니까!
しかし、ストーブ·クラウダーのような大きな人気の保守人は、もし再び投票を立てましたが、それでもバイデンが勝てば仕方ない。それでは、ただバイデンが 大統領だと言いましょう。
どうして最後まで喧嘩しないでそのまま承服すると言うのですか?
今これが国が死んでいくのに、国を救うという人の姿勢ですか!

저는 어제 아주 심각한 꿈을 꾸었습니다.
건물이 불타고 있고 사람들은 건물에서 떨어지고 죽고 있었습니다. 
사람들은 귀청이 찢어지라 소리를 지르고 아수라장이었습니다.
私は昨日とても深刻な夢を見ました。
建物が燃えていて人々は建物から落ちて死んでいました。 
人々は耳をつんざくばかりの大声で叫び、修羅場でした。

여러분 생각해 보십시오.
개표가 아직 끝나지도 않았는데 법정싸움이 진행되고 있는데 전세계의 언론들이 나와서 바이든이 대통령이 되었다고 떠들어대었습니다.
이 상황이 믿겨지십니까!
미국은 이번에 트럼프를 당선시키지 않으면 목이 짤려버린 것과 같은 상황에 처하는 것입니다.
みなさん考えてみてください。
開票がまだ終わっていないのに、法廷争いが進行中なのに、全世界のマスコミが出てきてバイデンが大統領になったと騒いでいました。
この状況が信じられますか?!
アメリカは今回トランプを当選させないと、首を切られてしまったのと同じ状況になるのです。

한 실험에 의하면 의사가운을 입은 사람이 방으로 들어와서 다른 사람에게 전기 충격을 주도록 지시하면 거의 90%가 넘는 사람들이 그것을 거절하지 않고 그 지시를 따랐다고 합니다. (한 방에는 전기 충격을 받는 사람이 들어가 있고 의사와 전기 충격을 가하는 사람은 방밖에 있는 상황입니다.)
높은 볼티지의 전기 충격을 주면 사람이 죽을 수 있다는 것을 사람들은 지식적으로 알고 있지만 일단 의사 가운을 입은 사람이 그런 지시를 하면 사람들이 '어 이거 하면 위험할 것 같은 데요. 왜 나한테 이런 것을 시키세요' 등등 이런 발언을 한 사람이 없었다고 합니다. 
(전기 충격은 버튼을 방 밖에서 누르면서 가하는 방식의 실험이었다고 합니다.)
ある実験によると、医者のガウンを着た人が部屋に入ってきて、他の人に電気ショックを与えるよう指示すれば、ほぼ90%以上の人がそれを断らずにその指示に従ったといいます。(一つの部屋には電気ショックを受ける人が入っていて、医者と電気ショックを与える人は部屋の外にいる状況です。)
高いボルテージの電気ショックを与えると人が死ぬかもしれないということを知識的に知っていますが、一旦医者のガウンを着た人がそのような指示をすると「あ、これをしたら危険だ」と思うのですが、「 なぜ私にこんなことをさせるんですか」などといった発言をした人がいなかったそうです。
(電気ショックはボタンを部屋の外で押しながら加える方式の実験だったそうです。)

저희 동양식구들이 거리에서 이렇게 미국을 위해서 구국운동을 할 때 미국 사람들은 창피함을 느껴야 한다고 생각합니다.
지금도 미국이 트럼프 하에서 죽고 있는데 그것을 직시하지 못하는 미국 사람들이 정말 개탄스럽습니다.
그들은 그냥 한번 철장축제를 가고 그냥 다시 집으로 편한 내 생활로 돌아가야지 하고 생각한다는 것입니다.
이것이 정녕 사활을 걸고 싸우는 사람의 자세란 말입니까!!!
지금 거리에서 미국 국기를 들고 트럼프 국기를 들고 흔들고 있는 사람들은 피가 흐르고 살이 덮혀 있는 사람들이라는 것입니다.
私たち東洋の食口が街でこのように米国のために救国運動をする時、米国の人々は恥ずかしさを感じなければならないと思います。
今も米国がトランプの下で死んでいるのに、それを直視できない米国人が本当に嘆かわしいです。
彼らはただ一度鉄の杖祝祭に行って、そのまま、また家で楽な私生活に戻ろうと考えているというのです。
これがまさに死活をかけて戦う人の姿勢なのですか!!!
今街でアメリカ国旗を持ってトランプの国旗を振っている人たちは、血が流れ肌が覆われている人たちだということです。
 
어떤 사람들은 이렇게 집회를 하는 것이 과연 효과적이냐 하고 저에게 반문을 하기도 합니다.
하지만 지금 효과적이냐 아니냐를 저는 묻고 있는 것이 아닙니다.
이분들은 이 소규모 집회를 정성의 일환으로 보면서 하나님에게 조그만 정성을 바쳐드리고 하나님을 기쁘게 해드리고 우리가 이렇게 심각하게 우리의 나라를 사랑하고 주님앞으로 돌리기를 원하다는 염원을 보여드리는 것입니다.
대체 미국은 언제까지 격려와 친절한 말만을 추구하면서 누어있을 것이냐는 것입니다.
ある人たちはこのように集会をすることが果たして効果的なのかと私に反問をしたりします。
しかし、いま効果的かどうかを私は聞いているのではありません。
この方々はこの小規模集会を真心の一環として見ながら、神様に小さな真心を捧げ、神様を喜ばせ、私たちがこのように深刻に私たちの国を愛し、神様の前に進むことを願うという願いをお見せするのです。
一体米国は、いつまで激励と親切な言葉だけを追求しながら、横になっているのかということです。

지금 미국이 죽으면 전 세계가 공산주의의 손아귀에 들어가는 것입니다.
공산주의 시뻘건 입에 전 세계가 떨어지는 것입니다.
今、米国が死ねば、全世界が共産主義の手の内に入るのです。
共産主義の真っ赤な口に全世界が落ちるのです。
 
특히 저는 테드 오그래이디씨에게 존경의 인사를 하고 싶습니다.
정말 이렇게 매일 나가는 것은 절대 쉴 수 없는 것입니다.
特に私はテッド·オグライディさんに尊敬の挨拶をしたいです。
本当にこんなに毎日出かけるのは絶対に簡単ではありません。

저는 성전 교회의 젊은이들에게 많은 시간과 에너지를 쏟았습니다.
그런데 지금 미국의 상황이 이런데 그냥 집에서 비디오 게임이나 하고 있다니요?
제가 얼마나 무수히 이 세계의 현실에 대해서 가르치고 말을 했습니까? 
매일 비디오게임을 하니까 현실과는 완전히 동떨어진 삶을 사는 것입니다.
私は聖殿教会の若者に多くの時間とエネルギーを注ぎました。
ところで、今アメリカの状況がこうなのにただ家でビデオゲームでもしているなんて?
私がどれだけ数多く、この世界の現実について教えたでしょうか?
毎日テレビゲームをするので、現実とはまったくかけ離れた人生を送るのです。

바이든이 정권을 장악하면 어떠한 감시 검열이 우리에게 지워질지 아십니까!!!
バイデンが政権を掌握すれば、どのような監視検閲が私たちに課されるかご存知ですか!

압니다. 우리에게는 아기도 있고 부인도 있고 일도 있습니다.
하지만 지금 싸우지 않으면 우리의 아이는 정부가 빼앗아 가고 가족도 일도 더이상 존재하지 않을 것입니다.
그냥 거의 십년정도 바짝 엎드려서 있으면 괜찮을 거야 그러면 지나갈 거야 하고 생각하는 모양인데 공산진영은 그렇지 않습니다.
참아버님께서 경험하셨던 그 모든 공산주의 정권들을 생각해 보십시오.
그들은 사람들의 인생을 송두리째 먹어버립니다.
知っています。私たちには赤ちゃんもいれば奥さんもいれば仕事もあります。
しかし、今戦わなければ、我々の子供は政府が奪っていき、家族も仕事もこれ以上存在しないでしょう。
ただ「10年ほど体を伏せていれば大丈夫だ、そしたら過ぎ去るだろう。」と考えているようですが、共産陣営はそうではありません。
真のお父様が経験した共産主義政権すべてを思い浮かべてください。
彼らは人々の人生を根こそぎ食べてしまいます。

물론 지금 아프신 분들은 자가 격리를 하시고 몸을 돌보셔야 한다는 것은 맞습니다. 그렇습니다. 
저는 아프셔도 나와서 싸우라고 하는 것은 아닙니다. (다른 분들을 위해서도 몸을 치유하는 것이 정성이라고도 하셨습니다. )
もちろん、今病気の方は自己隔離をして、体をいたわるべきだということはその通りです。 そうです。
私は痛くても出て戦えと言うのではありません.(他の方々のためにも体を治癒するのが精誠だとおっしゃいました。)

아브라함을 생각해 보십시오.
아 다 잘랐는데 뭐 비둘기 요렇게 작은 것을 안 자른다고 누가 알겠어! 뭐 안 짜르면 어때? 하고 생각하지 않겠습니까!
지금 저희의 집회도 그렇게 보셔야 한다는 것입니다.
アブラハムを考えてみてください。
あ、全部切ったのに鳩、こんなに小さいのを切っていなかったなんて誰が知るか! 何、切らなかったからといって、それが何だという言うのか?と思いませんか!
今、私たちの集会もそう考えるべきだということです。

지금 서서히 트럼프쪽으로 대세가 기우는 상황도 볼 수 있습니다.
하지만 우리가 마이크로를 대표하는 입장에서 더욱 열심히 싸워 나가야 한다는 것입니다.
우리의 동양식구들이 이렇게 계속해서 집회를 하는 것을 당연하게 생각해서는 안된다는 것입니다.
여러분 소규모집회 대규모집회 자신의 얼굴을 내밀고 거리로 나와야 합니다.
今徐々にトランプの方に大勢が傾くという状況も見られます。
しかし、私たちはマイクロを代表する立場でもっと頑張って戦わなければならないということです。
私たちの東洋人食口がこのように継続して集会をすることを当たり前に考えてはいけないということです。
皆さん、小規模集会、大規模集会、自分の顔を出して街頭に出なければなりません。

특히 미국의 젊은이들은 밖으로 나와서 싸워야 합니다.
미국을 위해서 미국 청년들이 싸우는 것이 당연한 것이 아닙니까!
대체 무슨 생각들을 하고 있는 것입니까!!
特にアメリカの若者は外に出て戦わなければなりません。
アメリカのためにアメリカの青年達が戦うのが当たり前ではないですか!
いったい何を考えてるんですか!!

제가 이렇게 화를 내고 소리를 지르지 않아도 이것은 당연히 해야 하는 것이라는 것입니다.
제가 논리적이고 이성적으로 설명하고 설명해 왔습니다.
하지만 저도 압니다. 인간은 논리와 이성보다는 감정의 호소에 더욱더 강하게 반응한다는 것입니다.
私がこんなに怒って叫ばなくても、これは当然やるべきことだということです。
私が論理的で理性的に説明し、説明してきました。
しかし、私も知っています。 人間は論理と理性よりは感情の訴えにもっと強く反応するというものです。

국진형님과도 이러한 토론을 최근에 하였는데요.
사람들은 하나님을 추구하는 강한 감정을 그냥 기도중에 울고불고 하는 것이라고 생각하는 것 같습니다.
하지만 그렇지 않습니다.
国進兄さんとも、 このような討論を最近したのですが 人々は神様を追い求める強い感情を、ただ祈りの中で泣きわめくことだと思っているようです。
しかし、そうではありません。

미국 독립운동에서 죽은 많은 미국인들은 하나님을 정말 사랑하는 사람들이었습니다.
하나님께서 나에게 주신 이 나라가 죽는 것을 보느니 내가 싸우다가 전장에서 죽는 것이 더 좋은 것이다. 그리고 내 부인과 내 자녀들이 그것을 보는 것은 좋은 것이다.
아이들에게 아버지가 어떠한 삶을 살고 무엇을 가치있게 생각하면서 살았는지를 가르칠수 있는 교훈의 순간이 된다는 것입니다.
アメリカの独立運動で死んだ多くのアメリカ人は神様を本当に愛する人々でした。
神様が私にくださったこの国が死ぬのを見るより私が戦って戦場で死んだ方が良いのだ。そして私の妻と私の子供たちがそれを見るのはいいことだ。
子供たちにお父さんがどのような人生を生き、何を価値あると思いながら生きてきたのかを教えることができる教訓の瞬間になるということです。

내가 죽으면 우리가 가정이 굶어죽을 것이라고요? 그것은 믿는 자의 반응일 수 없습니다.
모든 것은 하나님께서 컨트롤 하시고 살아계신 하나님께서 내가 하나님의 명을 받고 내 목숨까지도 내어 놓는다면 하나님께서 내 가족을 돌보실 것이다라고 생각할 수 있어야 합니다.
私が死んだら私たちが家庭が飢え死にするですって?それは信じる人の反応ではありません。
すべては神様がコントロールして生きていらっしゃる神様が私が神様の命を受けて私の命まで差し出したら神様が私の家族を守ってくださると思えなければなりません。

우리는 왜 죽는 것을 두려워합니까!
전국의 애국자들이 저에게 연락을 하고 '지금 미국의 상황이 이런데 나는 너무나 절박한데 내 교회에서는 이러한 나의 불타는 애국심을 이해하지 못한다.' 교회의 커뮤니티에서 심지어는 목사님에게도 이말을 할 수가 없다고 토로합니다.
이것이 정녕 기독교나라인 미국이란 말입니까!!
私たちは何故死ぬことを恐れますか!
私は全国の愛国者に連絡を取ってきて, '今, アメリカの状況がこうなのに私があまりにも切迫しているのに, 私の教会ではこのような私の燃える愛国心を理解できない。' 教会のコミュニティーで、牧師にもこのようなことが言えないと吐露します。
これがいったいキリスト教の国のアメリカだと言えるのですか?!

트럼프가 당선이 안되었다고 하니까 공화당원들은 팍스사는 트럼프를 바로 다음날 쓰레기통에 처박아버렸습니다.
여러분도 팍스사의 구독을 취소해야 하겠습니다.
개인적으로 터커 칼슨이나 해너디를 좋아하시면 그분들의 개인 인스타나 채널을 구독하시면 되겠습니다.
トランプが当選しなかったと言うので、共和党員たちは、フォックス社はトランプを翌日ゴミ箱に押し込んでしまいました。
皆さんもフォックス社の購読を取り消さなければなりません。
個人的にタッカー·カールソンやハンナディーが好きなら、その方たちの個人インスタグラムチャンネルを購読してください。

여러분 저는 지금 여러분에서 화를 내고 있는 것이 아닙니다.
저는 여러분께 간청을 하고 있는 것입니다.
지금 죽어가고 있는 미국을 꼭 보시라고요.
이렇게 죽어가고 있는 미국을 그냥 팔짱을 끼고 지켜보고만 있을 수 없습니다.
皆さん、私は今皆さんに怒っているのではありません。
私は皆さんに懇願しているのです。
今、死にかけているアメリカをぜひ見てくださいと。
このように死にかけているアメリカを、ただ腕を組んで見守っていることはできません。

항상 보수들은 이렇게 말하지요.
봐라 좌파들은 그냥 저렇게 모이고 집회를 하고 난리를 칠 때 우리보수는 경제를 건설하고 가족을 부양하고 있다 라고요.
물론 가족을 부양하고 일을 열심히 하는 것은 중요하지요.
성경에서도 가족을 돌보지 않는 남성은 이교도인보다 못한 파렴치한 자다라고 말하고 있다는 것을 알고 있습니다.
いつも保守はこう言います。
「ほら、左派たちはただあのように集まって集会をして大騒ぎをする時、私たちの保守は経済を建設して家族を扶養している」と。
もちろん家族を扶養して仕事を一生懸命することは重要です。
聖書でも家族の面倒を見ない男性は、異教徒よりも恥知らずな破廉恥な人間だと言っていることを知っています。

하지만 우리는 아무리 일을 열심히 해도 시간이 있습니다.
우리가 일을 마치고 뉴스를 보고 할 시간이 있지 않습니까!
しかし、私たちはいくら仕事を一生懸命しても時間はあります。
私たちが仕事を終えてニュースを見たりする時間があるじゃないですか!

좌파들은 미국인들이 더이상 일을 하기를 원하지 않습니다.
여러분 이 경제 락다운이 뭐라고 생각합니까!
그들은 미국을 경제 패망국으로 만들기를 원합니다.
경제 부양금도 지금은 한달 월급만큼 나온다고 착각할 수 있지만 결국은 그 돈의 양은 점점 줄어들고 여러분이 귀하게 여기는 그 직업을 공기중에서 소멸될 것입니다.
지금 트럼프가 다시 당선이 되지 않는다면 그런 일이 일어나는 것입니다.
左派たちはアメリカ人にこれ以上仕事をしてほしくないのです。
経済ロックダウンとは何だと思いますか!?
彼らはアメリカを経済敗亡国にすることを望んでいます。
経済浮揚金も今は1ヵ月分だけ給料が出ると勘違いするかも知れませんが、結局はそのお金の量はだんだん減り、皆さんが大事にしているその職業は空気中に消滅するでしょう。
現在トランプが再び当選しなければ、そんなことが起こるのです。

여러분이 국기를 들고 소규모 집회를 하든지 정말 시간이 없다면 국기를 들고 30분을 동네를 뛸 수도 있습니다.
우리는 국가를 위해서 우리는 이 세계를 위해서 작은 정성을 드려야 합니다. 
그것이 마이크로의 책임이라는 것입니다.
물론 여러분들이 증상이 있다면 혹은 양성반응이 나오셨다면 쉬셔야 합니다.
하지만 그런 경우가 아니라면 다 나와서 싸웁시다.
皆さんが国旗を持って小規模集会をするとか、本当に時間がなければ国旗を持って30分町内を走ることもできます。
我々は国家のために、我々はこの世界のために小さな真心を込めなければなりません。 
それがミクロの責任というものです。
もちろん、皆さんが症状が出たら、あるいは陽性反応が出たら休まなければなりません。
しかし、そのような場合でなければ、全員出て戦いましょう。

이번 토요일에 다시 집회가 워싱턴에서 있지요.
다같이 참여합시다.
지금 저희가 싸울 수 있는 시간은 이제 겨우 한달정도밖에 남지 않았습니다.
이 기간동안 모든 것을 투입해서 싸워야 합니다.
今度の土曜日にまた集会がワシントンであります。
みんなで参加しましょう。
今私たちが戦える時間はもうたった一ヶ月しか残っていません。
この期間の間、すべてのものを投入して戦わなければなりません。

지금 40일 정성 기간에서도 만약 집회가 있으면 그날은 강의가 없는 것으로 했습니다.
저희도 워싱턴 대회에 참여하도록 하겠습니다.
지근 거리에 트럼프 대통령이 백악관에 있고 그에게 힘을 실어줍시다.
ただいま40日間の精誠期間でも、もし集会があればその日は講義がないことにしています。
私たちもワシントン大会に参加するようにします。
至近距離にトランプ大統領がホワイトハウスにいますから、彼に力を添えましょう。

지금은 싸워야 할 때입니다.
우리가 하나로 뭉쳐서 지금 이때 싸우지 않으면 우리는 각각 단두대에 걸려 죽임을 당할 것입니다.
그럼 오늘은 여기까지 하도록 하겠습니다. 
今は戦わなければならない時です。
我々が一つになって、今この時戦わなければ、我々はそれぞれ断頭台にかかって殺されるでしょう。
では、今日はここまでにします。
 
(쉬어가는 시간)
(休み時間)

킹의 리포트가 다시 팀엘더 본부장으로 돌아왔습니다.
キングのレポートに再びテイㇺリーダー本部長が戻ってきました。

에픽타임지는 트럼프 대통령이 바이든 보다 앞선다고 보도를 하였습니다.
그것에 의아해 하실수도 있겠습니다. 
하지만 그것은 에픽타임지가 소송과 재카운트를 하는 곳은 숫자에 포함하지 않겠다고 선언을 했기 때문입니다.
エピックタイム誌はトランプ大統領がバイデンより先に進んでいると報道しました。
それを怪しむかも知れません。 

しかし、それはエピックタイム誌が訴訟と再カウントをするところは数字に含めないと宣言したからです。


조지아 같은 경우는 재 카운트를 하고 있습니다.
어떤 분들은 재카운트를 하면 결과가 뒤집힐지도 모르겠다고 생각하시겠지만 제 언론사 경험으로 볼 때 한 번 나온 결과가 재 카운트를 통해서 뒤집힌 경우는 거의 전무후무하다고 보시면 됩니다.
그러므로 이 재카운트에 희망을 걸기는 사실상 어렵습니다.

ジョージアの場合は、 再カウントをしています。
再カウントをすれば結果が覆されるかもしれないと思う方もいると思いますが、私の言論社の経験からすると、一度出た結果が再カウントを通じて覆された場合はほとんど皆無であると言えるでしょう。
そのため、この再カウントに望みをかけることは事実上困難です。

알라스카는 3 선거인단 숫자가 있습니다. 

알라스카는 트럼프 대통령이 이겼네요.

アラスカには3選挙人団の数字があります。 

アラスカはトランプ大統領が勝ちました。

미시간주는 지금 법정소송안과 증거인들의 진술들이 법원에 제출되었습니다.
600,000정도의 투표가 펜실베니아주의 필라델피아와 피츠버그 시에서 나온 것을 추정된다고 말했습니다.
법원은 필라델피아 투표장에서 공화당 참관인이 6 피트정도 떨어져서 표를 세는 것을 참관할 수 있다고 판결을 했었는데요. 하고 말하고는 자신들의 책상은 6피드 뒤로 다시 멀리 옮겨버렸습니다.
정말 그러니까 어처구니가 없는것이지요.
그들이 부정을 저지르고 있었던 것은 자명한 일입니다.

ミシガン州では、いま法廷訴訟案と証人の陳述が裁判所に提出されています。
600,000の投票がペンシルベニア州のフィラデルフィア市とピッツバーグ市で行われたものと推定されると言いました。
裁判所は、フィラデルフィアの投票所で共和党の参観人が約6フィート離れたところで投票を数えることができるとの判決を下しました。
投票場に到着した時、フィラデルフィア投票場の担当者は、「そう、6フィートに立って参観しろ」と言うと、自分たちの机は6フィート後ろにまた遠く移してしまいました。

本当にあきれたことですね。

彼らが不正をしていたのは自明なことです。

안타깝게도 필라델피아의 의회가 공화당 보수라고는 하지만 그들중에서는 트럼프를 극혐하는 사람들도 석여 있습니다. 

그렇기 때문에 펜실베니아주의 국회가 공화당이 여당이기는 하지만 우리가 바라는 것처럼 트럼프 대통령을 백업해주지는 않을 가능성도 배제하지 않을 수 없습니다.
残念ながらフィラデルフィアの議会は共和党の保守とはいえ、彼らの中にはトランプ嫌いの人も混じっています。
そのため、ペンシルベニア州の国会が共和党が与党ではありますが、私たちが望むようにトランプ大統領をバックアップしない可能性も排除せずにはいられません。

하지만 동시에 상황이 이렇기 때문에 우리가 집회를 산발적으로 또한 집중적으로 하는 것이 아주 중요합니다.
그것은 여론을 형성하고 정치인들에게 트럼프를 도우라는 압박을 주기 때문입니다.

しかし同時に状況がこのようなので、私たちが集会を散発的に、また集中的に行うことがとても重要です。

それは世論を形成し、政治家にトランプを手伝えという圧迫を与えるからです。


줄리아니씨는 트럼프 대통령의 변호사로써 최선을 다해 만방으로 뛰고 있습니다.
몇분전에도 영상을 만들어 올리셨네요.

ジュリアーニさんはトランプ大統領の弁護士として、最善を尽くして多くの所を駆け回っています。
数分前にも映像を作ってアップしましたね。 


에픽타임지에서는 공화당원중에서는 트럼프 극혐자들이 있어서 트럼프를 끌어내리는데 일을 하고 있다는 기사를 실었습니다.
특히 필라델피아에서 그렇다고 말을 했네요.

エピックタイム誌では、共和党員の中にはトランプ嫌いがいて、トランプを引きずり下ろすのに働いているという記事を載せました。

特にフィラデルフィアでそうだと言っていましたね。

(쉬어가는 시간)
(休み時間)

에픽타임지가 보도합니다.
에리조나 주의 하원 데비 레스코씨는 트럼프가 끝까지 싸워야 한다고 말했습니다.
특히 지금 아직도 희망이 있는 와중에 싸움을 그만둔다는 것은 말이 되지 않는다고도 덧붙였습니다.
또한 그녀는 아리조나 주에서도 트럼프가 아직도 승리할 수 있는 희망을 본다고도 말했습니다.

エピックタイムが報道します。
アリゾナ州の下院デビー·レスコさんはトランプは最後まで戦わなければならないと言いました。
特に、「今まだ希望がある中で、戦いをやめるというのは話にならない」とも付け加えました。

また、彼女はアリゾナ州でもトランプがまだ勝利するという希望を見ているとも言っていました。

트럼프 대통령에게 아리조나를 승리하는 것은 아주 중요한 패가 될 것입니다.
만약 아리조나에서 트럼프가 승리를 거머질수 있으면 판세가 바뀌는데 아주 큰 역할을 할 것 같습니다.
지금 조지아주와 위스콘슨 주에서 재 카운트가 이루어지고 있습니다.
トランプ大統領にとってアリゾナ州に勝つことは重要なになるでしょう。
もしアリゾナでトランプが勝利をものにすることができたら、形勢が変わるのに大きな役割を果たすと思います。

今、ジョージア州とウィスコンシン州で再カウントされています。

조지아주에서는 지금 주지사와 2명의 상원의원 선거가 곧 시작될 것입니다.
보통은 이렇게 한꺼번에 한 주에서 정치인들이 바뀌는 것을 막고 있는데 상원의원한 명이 작년 건강상으로 은퇴를 하면서 이렇게 조지아 주에서는 대거 선거가 대선후에도 치루어지게 되었습니다.
ジョージア州では、州知事と2人の上院議員選挙がもうすぐ始まります。
普通はこうして一度に一州で政治家が変わることを防いでいますが、上院議員一人が昨年健康上の引退をしたことで、こうしてジョージア州では大挙選挙が大統領選挙後にも行われることになりました。

미국 연방 상원의원에서 여당의 자리를 고수하려면 이 조지아 주의 상원의원 경합에서 적어도 한 자리를 공화당으로 가져와야 합니다.
가장 미국의 최악의 상황은 연방상원의원까지 민주당이 여당으로 가져가면 (하원은 민주당이 여당입니다. )이루어진다고 볼 수 있습니다.
하원도 민주당 여당, 상원도 민주당 여당 바이든 정권 이렇게 되면 미국은 정말 소생할 수 없는 상황이 되어버립니다.
그러므로 이번 조지아의 상원경합도 미국의 운명을 좌우하는 아주 중요한 변수가 될 것으로 보입니다.
米連邦上院議員で与党の地位を固守するには、このジョージア州の上院議員競合で少なくとも一つの席を共和党が持たなければなりません。
最も米国の最悪の状況は、連邦上院議員まで民主党が与党に持っていくこと(下院は民主党が与党です。 ) であることが分かります。
下院も民主党の与党、上院も民主党与党のバイデン政権、こうなれば米国は本当に蘇生できない状況になってしまいます。
従って、今回のジョージアの上院競合も、米国の運命を左右する非常に重要な変数になることでしょう。

에픽타임스에서는 중국이 2020년에 코로나 중공폐렴을 이용해서 중국공산당의 정권과 영향력을 넓혔다고 보도했습니다.
중국은 코로나 바이러스를 이용하여서 미국의 선거에 메일로 투표하는 새로운 시스템을 구축을 시켰고 그것을 미국의 선거에 중국 공산당의 입김을 제대로 발휘한 꼴이 되었습니다
エピックタイムズでは中国が2020年にコロナ中共肺炎を利用して中国共産党の政権と影響力を広げたと報道しました。
中国はコロナウイルスを利用してアメリカの選挙にメールで投票する新しいシステムを構築させ、それをアメリカの選挙において中国共産党の影響力を十分に発揮した格好になりました。

아리조나 주에서는 매직을 사용해서 투표를 할 경우에 투표결과에 포함되지 않는 상황이 일어났었습니다.
트럼프 캠패인은 조지아주의 재 카운트에서는 불법투표는 배제되고 다시 카운트가 될 것이라고 말했습니다.
조지아 주는 손으로 다시 재 카운트를 할 것이라고 말했습니다. 

하지만 그 과정은 아주 길고 인내심을 요구하게 될 것이기 때문에 유권자들에게 빠른 결과를 재촉하지 않는 것을 바란다고 말했습니다.
アリゾナ州ではマジックを使用して投票をする場合、投票結果に含まれない状況が起きていました。
トランプのキャンペーンは、ジョージア州の再カウントでは不法投票は排除され、再びカウントされると言っていました。

ジョージア州は、手で再カウントをすると言いました。 

しかし、その過程は非常に長く忍耐力を要求することになるため、有権者に早い結果を急がないことを望む」と話しました。
 
트럼프 캠패인측은 조지아 주가 투표용지와 싸인을 대조하면서 이루어질 것이라고 말하기도 했습니다.

トランプキャンペーン側はジョージア州が投票用紙とサインを照らし合わせて行われるだろうと述べていました。


3번째 대선 토론에서 바이든은 모든 투표가 카운트되기 전에는 절대 자신이 대통령 당선을 선언하지 않을 것이다라고 호언 장담을 했는데요.
그는 이번에 자신이 완전히 미국의 대통령으로 당선된 것처럼 의기양양합니다.
그는 자리에 앉기도 전에 벌써 거짓말을 했군요.

3回目の大統領選討論会でバイデンはすべての投票がカウントされるまでは絶対に自分が大統領当選を宣言しないだろうと大言壮語を吐いたのです。
彼は、今回自分が完全にアメリカの大統領に当選したかのように意気揚々としています。
彼は席に着く前にもう嘘をついたのですね。


바이든은 4주에서 6주를 자신이 대통령이 되면 완전봉쇄하겠다고 최근에 말했습니다.
그리고 호언장담하기를 바이든 대통령님이 다 일하지 못하는 동안 돈을 지불하겠다고 말했습니다.
돈은 한없이 찍으면 된다고 생각하는 모던 화폐 이론을 철저히 따르는 모습이라고 볼 수 있지요.
이러한 이론으로 미국을 운영하면 결국 이것은 미국을 패망으로 이끈다는 것은 자명한 일입니다.

バイデンは最近、4週間から6週間を自分が大統領になったら完全封鎖すると言いました。
そして、大言壮語するには、バイデン大統領が仕事ができない間にお金を支払うと言いました。

お金は限りなく印刷すればいいと思うMMT(現代貨幣理論)に徹底的に従う姿と見ることができます。
このような理論でアメリカを運営すれば結局これはアメリカを敗亡に導くということは自明なことです。

팍스사가 커내디컷주의 민주당의 하원의 승리를 선언했다가 그 승리를 번복해야 했었습니다.
하원의 상황은 아까도 말씀드렸듯이 민주당이 여당이 되었습니다. 

하지만 공화당이 자신의 공화당 하원석의 숫자를 지켰습니다.
만약 아리조나를 바이든이 이기게 되면 트럼프 대통령의 재선은 더욱 힘든 상황으로 되게 됩니다.
지금 네바다주는 바이든이 이겼다고 보아야 할 것입니다.
그렇기 때문에 아리조나의 승리가 더욱더 중요해 지고 있습니다.
フォックス社は、コネチカット州の民主党の下院の勝利を宣言し、その勝利を覆さなければなりませんでした。
下院の状況は先ほども申し上げたように民主党が与党になりました。 

しかし、共和党が自分の共和党下院議席の数を守りました。
もしアリゾナでバイデンが勝てば、トランプ大統領の再選はさらに困難な状況になります。
今、ネバダ州は、バイデンが勝ったと見なければならないでしょう。

だからアリゾナの勝利がますます重要になっています。


米郵便公社調査員がペンシルベニア州の告発者を脅迫、録音音声がSNS上公開


프로젝트 베라타스는 내부 고발자인 혼킨스씨의 전체 비디오를 오늘 공개할 것이라고 말했습니다.
그는 우편물취급을 하는 일을 하고 있는 (전쟁유공자이기 합니다.) 분인데 자신의 상관이 시간보다 늦게온 선거 메일투표를 선거당일에 온 것처럼 마크를 하라고 지시했다고 말했습니다.
그는 그것을 고발하였고 정부쪽에서 심문이 4시간 들어갔습니다. 
プロジェクト·ベラタスは、内部告発者であるホンキンス氏の全体ビデオを今日公開すると言いました。
彼は郵便物を扱う仕事をしている(戦争有功者でもあります)方なのに、自分の上官が時間より遅く来た選挙メール投票を選挙当日に来たようにマークをするように指示したと話した。
彼はそれを告発し、政府側での尋問が4時間かかりました。

정부쪽의 사람은 자신이 혼킨스씨를 위하는 것처럼 하면서 그에게 그의 진술이 100% 사실이냐 나는 협박하는 것이 아니지만 나는 당신을 협박하고 있다 등등 말도 되지 않는 소리를 하면서 긴 심문을 하였습니다.
그리고 프로젝트 베라타스는 그 심문의 녹취파일을 오늘 공개할 것이라고 했습니다.

政府側の人間はホンキンス氏のためを装って, 彼に対して彼の陳述は100%事実か. 私は脅迫しているわけではないが, 私はあなたを脅しているなど話にもならないことを言いながら長い尋問をしました。
そしてプロジェクト·ベラタスは、その尋問の録音ファイルを今日公開すると言いました。


만약 여러분들도 이러한 상황에 봉착하신다면 변호사를 동반하는 것이 중요합니다.
또한 일반 시민에게 중압감을 주면서 사람들을 이런 식으로 심문할 수는 없습니다.

もし皆さんもそのような状況に直面するなら、弁護士を同伴することが大切です。

また、一般市民に重圧感を与えながら、このようなやり方で尋問することはできません。

독재자들과 권세가들은 항상 입버릇처럼 말합니다.
'내가 너희를 안전하게 지켜주고 있다 그것이 너희를 위하는 것이야. 좀 안 좋은 사람들은 너한테도 해로우니 검열정도는 해주어야 하는 것은 너도 알고 나도 알지.' 하면서 말이지요.
그러므로 독재자들과 권세가들을 대항할 때는 강하게 저항을 하지 않을 수 없습니다.
独裁者たちと権勢家たちはいつも口癖のように言います。

「私が君たちを安全に守ってあげている。それがお前たちのためだよ。ちょっと良くない人たちはお前にも害があるから検閲ぐらいはしなければならないことはお前も分かって私も分かっている」と言いながら。

だから独裁者と権勢家たちに対抗する時は強く抵抗しなければなりません。
 
그렇게 그들의 독재를 폭로를 해야 합니다.
민주당이 이렇게 까지 부정을 저지르면서 난리를 치는 것은 권력과 힘을 잡기를 원하기 때문입니다.
중국과 같은 독재권력을 원하기 때문입니다.
そのように彼らの独裁を暴露しなければなりません。

民主党がここまで不正を犯して大騒ぎするのは、権力と力を握ることを望むからです。

中国のような独裁権力を望んでいるからです。

 

우리는 진정으로 자유를 원합니까?
우리는 이 미국공화국을 지키기를 원합니까?
그 질문은 우리는 우리자신에 심각하게 물어보아야 하겠습니다.
私たちは本当に自由を求めているのですか?
私たちはこのアメリカ共和国を守ってほしいのですか?

その質問に私たちは私たち自身に真剣に尋ねるべきでしょう。

하늘에서 하나님의 왕국이 이루어진 것처럼 땅에서도 이루어지는 그날까지
아멘 아주 
天に神の王国ができたように、地でも行われるその日まで。アージュ。