The King's Report 10/02/2020
チャット翻訳 英韓:Rod of Iron Kingdom 韓日:kaori suhara 監修fanclub
킹의 리포트에 오신 것을 환영합니다.
오늘은 양력 2020년 10월 2일입니다.
キングスリポートへようこそ
今日は陽暦2020年10月2日です。
오늘은 제가 공식적으로 할아버지가 된 날이군요.
물론 9개월전에 할아버지가 벌써 되었지만 손자 승남이가 어제 태어났으니 말입니다.
今日は私が公式的におじいさんになった日ですね。
もちろん9ヶ月前におじいさんに既になったのですが、孫のスンナム（文 勝男）が昨日生まれましたからね。
그럼 날씨를 볼까요?
천일궁의 오늘 날씨는 점심까지는 비소식이 있으며 그 후에는 흐린 날씨가 될 예정이네요.
それでは天気を見ましょうか。
天一宮の今日の天気は、お昼までは雨の予報があり、その後は曇りになる予定です。
중공폐렴의 인도 상황은 점점 미국의 확진자 숫자를 추월하고 있습니다.
미국의 중공폐렴의 상황은 오르락 내리락 여전히 비슷한 상황입니다.
中共肺炎のインドの状況は、ますます米国の確定者数を上回っています。
米国の中共肺炎は、上がったり下がったり、なお似たような状況です。
여러분들도 들으셨듯이, 트럼프 대통령과 맬리나 영부인 두분 다 코로나 바이러스에 양성판결을 받았습니다.
그것으로 지금 백악관이 시끄러운데요.
이것을 계기로 어제 제가 언급을 했듯이 트럼프 대통령은 중국에게 중공폐렴을 퍼트린 책임을 묻고 중국에게 전쟁 선포를 해야겠습니다.
皆さんもご存知のように、トランプ大統領とメラニア夫人は、2人ともコロナウイルスの陽性判決を受けました。
そのため、ホワイトハウスが騒々しいのですが 、これをきっかけに昨日私が言及したように、トランプ大統領は中国に中共肺炎を広めた責任を問い、中国に宣戦布告をしなければなりません。
또한 미국의 캘리포니아와 같은 미국 서부쪽에 중국이 영합하여 미국의 내전에 더욱더 기름을 부어 미국을 점령할 수 있다는 가능성도 배재하면 안되겠습니다.
また、アメリカのカリフォルニアのようなアメリカ西部に、中国が迎合してアメリカの内戦に更に油を注いで、アメリカを占領する可能性もあるという可能性も排除してはいけません。
지금의 상황은 전무후무한 심각한 상황입니다.
트럼프 대통령을 위해서 더욱더 기도해 주시기 바랍니다.
今の状況は今までになかったほどの深刻な状況です。
トランプ大統領のために、 さらに祈ってください。
오늘의 성구리마는 베드로후서 2장입니다.
今日の聖書リマはペテロの第二の手紙2章です。
...이와 같이 너희 중에도 거짓 선생들이 있으리라 그들은 멸망하게 할 이단을 가만히 끌어들여 자기들을 사신 주를 부인하고 임박한 멸망을 스스로 취하는 자들이라 라고 거짓 선생들에 대해서 말하고 있습니다.
2:1 しかし、民の間に、にせ預言者が起ったことがあるが、それと同じく、あなたがたの間にも、にせ教師が現れるであろう。彼らは、滅びに至らせる異端をひそかに持ち込み、自分たちをあがなって下さった主を否定して、すみやかな滅亡を自分の身に招いている。
2:2 また、大ぜいの人が彼らの放縦を見習い、そのために、真理の道がそしりを受けるに至るのである。
と、偽教師たちについて述べています。
계속 읽어보면
10. 특별히 육체를 따라 더러운 정욕 가운데서 행하며 주관하는 이를 멸시하는 자들에게는 형벌할 줄 아시느니라 ... 라고 되어 있습니다.
続けて読んでいくと
2:9 こういうわけで、主は、信心深い者を試錬の中から救い出し、また、不義な者ども、
2:10 特に、汚れた情欲におぼれ肉にしたがって歩み、また、権威ある者を軽んじる人々を罰して、さばきの日まで閉じ込めておくべきことを、よくご存じなのである。こういう人々は、大胆不敵なわがまま者であって、栄光ある者たちをそしってはばかるところがない。
と述べています。
우리는 거짓 선생들이 사람들을 타락하게 하고 타락을 해도 한번 주님에게 받은 구원은 없어지지 않는다라고 사람들을 오도합니다.
我々は、嘘教師たちが人々を堕落させ、堕落しても、一度主から受けた救いはなくならないと人々を誤導します。
애국자 간호원이라는 채널이 있는데요, 그 여성은 거의 십년 동안 유트뷰를 하였습니다.
그런데 저는 그 여성이 메시아를 기다리는 유대인인줄 몰랐습니다.
(유대인들중에서 예수님을 주님으로 믿는 종파/ 유명한 목사님 중에는 데이비드 칸 목사님이 있습니다.)
愛国者看護婦というチャンネルがあるのですが、 その女性はほぼ十年の間ユーチューブをしました。しかし、私はその女性がメシアを待っているユダヤ人だとは知りませんでした。
（ユダヤ人たちの中でイエス様を主と信じる宗派 /有名な牧師の中にはデヴィッド·カーン牧師がいます.）
사람들이 그 여성에게 말을 하기를 "당신이 이렇게 환란을 겪을 때를 대비하여서 준비를 한다는 것은 당신이 신앙이 약하다는 것을 증거하는 행동입니다. "라고 종종 듣는다고 합니다.
人びとがその女性に言うことには、 「あなたがこんなに艱難を経験した際のために、備えて準備をするというのはあなたが信仰が弱いことを証明した行動です。」
という声をしばしば聞くそうです。
하지만 여러분 생각해 보십시오.
하나님께서는 대홍수를 보내시기 전에 노아를 준비시키셨습니다.
노아는 환란 때에 준비를 해야 했습니다.
しかし、皆さん考えてみてください。
神様は大洪水を送る前に、ノアに準備させました。
ノアは艱難の時に準備をしなければなりませんでした。
또한 모세때에도 하늘에서 만나를 보내주셨지만 그 만나를 이스라엘 백성들은 밖으로 나가서 찾아 항아리에 담고 집으로 가져와야 했습니다.
사람들이 생각하는 것처럼 만나를 드론으로 집으로 직접 배송해 주시지 않았습니다.
また、モーセの時も天からマナを送ってくれましたが、そのマナをイスラエルの民は外に出て探し出し、かめに入れて家に持ち帰らなければなりませんでした。
皆さんが考えるように、マナをドローンで自宅に直接配送してはくれませんでした。
결국 하나님과 인간과의 관계에서 하나님께서는 95%의 모든 것을 다 해주시지만 인간은 5%의 인간의 책임분담을 하나님께서 주신 자유의지를 사용하여서 하나님과 걸도록 결정을 해야 합니다.
結局、神様と人間の関係において、神様は95%全てをしてくださいますが、人間は5%の人間の責任分担を神様から与えられた自由意志をもって神様と歩むように決めなければなりません。
정말 환란을 준비하는 사람들은 두려움과 겁에 사로잡힌 자들일까요?
本当に、艱難を準備する人は恐怖と怖れにとらわれた人たちなのでしょうか？
저는 이제 할아버지가 되었는데요, 그 손자를 생각하면서 미래가 이렇게 어두우니 제가 막 두렵고 벌벌 떨고 슬프고 그럴까요?
아닙니다.
아마 제가 전혀 준비를 하지 않았다면 더욱더 그랬겠지요.
私はおじいさんになりました。
あの孫のことを考えて未来がこんなに暗いなんて、（と言いながら）私が恐ろしくぶるぶる震えながら、悲しんでいると思いますか？いいえ！
もし、私が全然準備をしていなかったのなら、尚更そうだったでしょう。
또한 저는 하나님의 섭리와 뜻이 얼마나 견고한지 알며, 하나님의 뜻이 이 땅에 하늘에 이루어진 것같이 이루어지는 것을 소망하기 때문에 두려울 것이 없습니다.
하나님을 아는 사람들은 죽음을 두려워하지 않습니다.
また、私は神様の摂理とみ意がどれほど堅固であるか知っており、神様のみ意がこの地に、天になされたように（地でも）なされることを望んでいるので、恐れることはありません。
神様を知っている人々は死を恐れません。
최근에 제가 한 특수부대의 재 훈련과정을 보았는데요.
티모티 캐네디라는 이 분은 특수부대를 제대를 하였지만 일주일에 한번 금요일에 자신의 전 특수부대 친구들과 모여서 훈련을 한다고 합니다.
最近、ある特殊部隊の再訓練過程を見たのですが、ティモシー・ケネディというこの方は、特殊部隊を除隊しましたが、一週間に一度金曜日に自分の元特殊部隊の友達と集まって訓練をするそうです。
그 훈련은 우리가 생각하는 일반적인 훈련과는 많이 다른데요.
16시간 상당을 무거운 완전 방탄복을 입고 음식을 굶으며 물건을 들고 뛰고 하는 훈련을 한다고 합니다.
그것은 자신을 강하게 만들고 자신을 적으로부터 더욱더 죽이기 어려운 사람이 된다고 말했습니다.
この訓練は私たちが考える一般的な訓練とはかなり異なります。
16時間相当を、重い完全防弾チョッキを着て、食べ物を食べることなく、物を持って走る訓練をするそうです。
それは自分を強く作り上げ、敵が自分のことをさらに殺しにくい人にすると言いました。
한번은 자신과 특수부대 12명이 400명의 탈레반과 총격전을 해야 하는 상황에 부딪쳤는데요.
자지도 먹지도 못한 30시간동안 총격전이 있은 후에는 자신의 몸이 더이상 움직이지 않고 몸이 바닥으로 떨어진 것을 경험했다고 합니다.
ある時は、自分と特殊部隊12人が400人のタリバンと銃撃戦をしなければならない状況に直面したのですが、 寝ることも食べることもできなかった30時間の間、銃撃戦があった後は自分の体がこれ以上動かず、体が床に落ちたのを経験したといいます。
일어나 보니 자신은 잠을 잤고 자신의 머리는 땅에 묻혀 있다고 합니다.
또한 자신의 몸의 위에는 적들의 시체가 쌓여 있었고 그것을 걷어내고 다시 싸움에 투입되어서 싸웠다고 합니다.
그 와중에도 나와 나의 친구를 지켜야 한다고 생각했다고 합니다.
起きてみたら、自分は眠っていて、自分の頭は土に埋まっていたそうです。
また、自分の体の上には敵の死体が積まれており、それを取り除いて再び戦いに投入されて戦ったと言います。
そんな中でも私と私の友達を守らなければならないと思ったそうです。
우리는 훈련이 다 우리를 강하게 하는 면만이 있다고 생각하지만 우리가 평화군의 모토처럼 우리가 하나님을 사랑하고 네 이웃을 사랑하라 라는 것이 없으면 우리가 전투에서 이길 수 없습니다.
私たちは、訓練はすべて私たちを強くすると考えますが、私たちが平和軍のモットーのように神様を愛し、隣人を愛せというものがなければ、私たちは戦闘で勝つことができません。
그 티모티씨는 자신도 몸을 가눌 수 없는 상태에서 다리가 다친 한 친구를 부축이면서 앞으로 가고 있는데 앞쪽에서 장총을 겨누고 달려오는 탈레반군인을 보면서 자신은 죽었구나 라고 생각한 적도 있다고 합니다.
그때 자신의 다른 동료가 기관총으로 그 군인을 쏘아서 넘어뜨렸다고 합니다.
자신이 죽었구나 하는 순간에 동료가 구해준 것이지요.
そのティモシー氏は、自分も体を支えられない状態で足に怪我を負った友人を支えながら前に進んでいると、前方から長銃を構えて走ってくるタリバン兵を見ながら、自分は死んだと思ったこともあるそうです。
その時、自分の別の同僚が機関銃でその軍人を撃って倒したそうです。 自分が死んだという瞬間に仲間が救ってくれたのです。
이렇게 서로서로를 생각하고 서로의 뒤를 봐주는 동료애, 이웃을 사랑하는 정신이 전투에서는 절실히 필요한 것입니다.
このようにお互いのことを考え、お互いの後ろを見てあげる、同僚愛、隣人を愛する精神が、戦闘では切実に必要なのです。
지금은 환란의 시기입니다.
환란의 시기에는 여러분도 아시다시피 4마리의 말을 탄 자들이 나타나는 시기도 됩니다.
이 말들 중에 가장 처음으로 나타나는 말의 기수는 바로 하얀 말을 탄 자이지요.
이 하얀 말의 기수로 대표가 되는 로스 차일드 은행가 일당은 19세기에 세력을 키워서 공산주의의 기초가 되는 무신론을 지지하면서 세계 공산주의에 박차를 가해 왔습니다.
今は艱難の時です。艱難の時期には、ご存知のように4頭の馬に乗った者が現れる時期でもあります。
これらの馬の中で一番最初に現れる騎手は白い馬に乗った者です。
この白い馬の旗手として代表的なロスチャイルド銀行家一味は、19世紀に勢力を伸ばし、共産主義の基礎となる無神論を支持しながら、世界共産主義に拍車をかけてきました。
하지만 참아버님께서는 재림주님으로 1920년에 오셔서 참신랑 참심판자로서의 역할을 다 하셨습니다.
또한 공산주의의 모든 것을 폭로하시고 공산주의를 강하게 때려잡으셨습니다.
しかし、真のお父様は再臨主として1920年に来られ、真の新郎·真の審判者としての役割を果たされました。
また、共産主義のすべてを暴露し、共産主義を強く叩き潰されました。
어제는 제가 한가위였는데 또한 제가 할아버지가 된 날이기도 합니다.
물론 정말 많이 기뻤습니다.
그런데 제가 기쁜 이유는 제가 할아버지가 되었기 때문이라기보다 참아버님께서 승남이를 통해서 참아버님의 상속자의 혈통이 4대가 되어서 이 땅에서 참아버님께서 온전히 뿌리를 내리고 참아버님의 재림주님으로서의 일을 이루실 것이기 때문이었습니다.
昨日は秋夕（中秋）だったのですが、また私がおじいさんになった日でもあります。
もちろん本当に嬉しかったです。
ですが、私が嬉しい理由は私がおじいさんになったからだというより真のお父様がスンナム（勝男）を通じて、真のお父様の相続者の血統が4代になって、この地で真のお父様が完全に根をおろし、真のお父様の再臨主としての仕事を成し遂げられるからなのです。
저보다도 참아버님께서 영계에서 더욱더 기뻐하실 것이라는 사실을 알았기 때문에 저는 너무나 기뻣습니다.
그러면서 이길 승, 승리하신 참아버님이라는 말씀을 바로 받고 승남이라고 이름을 지었습니다.
참으로 감사한 일이 아닐 수 없습니다.
私よりも真のお父様が霊界でもっと喜んでおられるという事実を知ったので、私はとても嬉しかったのです。
そして、「勝利の勝、勝利された真のお父様」という言葉をすぐに受けとり、勝男（スンナム）と名をつけました。
誠にありがたいことです。
지금 중국의 군대는 전쟁준비를 하고 있지요.
중공군의 최근 모토는 "전쟁은 코앞 평화는 어젯일"이라고 합니다.
이러한 중공을 미국은 다른 우방나라들과 함께 아벨유엔을 만들어서 전쟁선포를 해야 합니다.
今、中国の軍隊は戦争の準備をしています。
中国共産軍の最近のモットーは「戦争は、目と鼻の先の平和は昨日のこと」となっています。
このような中共に対して、米国は他の友好国とともにアベル国連を作って宣戦布告をしなければなりません。
많은 기독교인들은 환란이 왔다고 그 환란이 왔기 때문에 우리는 다 죽을 것이야 큰일이 났어 하고 말합니다.
하지만 그 말이 맞다면 이제껏 그렇게 믿었던 휴거신학은 어떻게 되는 것입니까!
우리는 환란의 시대를 지나야 하는 것이지 절대 하늘로 들려 올라가지 않는 것입니다.
기독교인들에게 물어도 지금이 환란의 어느 시대에 와 있는지 알고 있는 사람이 없습니다.
多くのクリスチャンたちは, 艱難が来たと、その艱難が起こったので我々は皆死ぬだろう 、大変なことになったと言います。
しかし、それが正しければ、これまでそう信じていた携挙神学はどうなるのでしょうか！
私たちは艱難の時代を過ぎなければならないのであって、絶対に空に上げられないのです。
クリスチャンたちに聞いても、今が艱難のどの時代に来ているのか知っている人がいません。
하지만 저희는 알고 있지요.
재림주님이 오셨고 지금 이 환란의 시대를 저희와 함께 싸우고 있다는 사실을요.
우리는 지금의 환란의 시대를 겪고 있지만 주님이 우리와 함께 하시고 결국 이 환란을 넘어 승리할 것이라는 사실을 알고 있습니다.
しかし私たちは知ってます。
再臨主が来られ、今この艱難の時代を私たちと一緒に戦っておられるという事実を 私たちは今の時代を経験していますが、神様は私たちと共におられ、結局この艱難を乗り越え勝利するという事実を知っています。
물론 쉽지 않은 날들이 펼쳐질 것입니다.
하지만 절대 두려워하지도 놀라지도 마십시오.
우리가 어디를 가든지 주 여호와 하나님께서 우리와 함께 하십니다.
もちろん簡単ではない日々が展開されるでしょう。
しかし、絶対に恐れもせず驚きもしないでください。 私たちがどこへ行こうとも神様が私たちと共にいらっしゃいます.
다가오는 철장 축제를 위해서도 많은 정성과 기도 모아 주십시오.
아멘 아주
(쉬어가는 시간)
近づく鉄杖祭りのためにも多くの精誠とお祈りを集めてください。
アーメン アージュ
（休み時間）
킹의 리포트가 팀 엘더 본부장으로 돌아왔습니다.
오늘은 승남군이 2일이 된 날이 되는 군요.
9개월동안 물의 나라에 있었는데 육지의 생활에 2일이 되는 날이 되네요. 환영합니다.
キングスレポートがティムエルダー本部長に戻ってきました。
今日はスンナム君が（生まれて）2日になった日になるんですね。
９ヶ月間、水の国にいましたが、陸地の生活に2日になる日になりますね。歓迎します。
여러분들이 아마도 지금 관심의 집중이 되시는 뉴스는 트럼프 대통령의 부부의 코로나 바이러스 양성판결일 것입니다.
물론 트럼프 대통령이 당장 어떻게 되는 것은 아니기 때문에 패닉을 할 필요가 없습니다.
◆おそらく、皆さんの関心の集中されているニュースは、トランプ大統領夫妻のコロナウイルス陽性判定でしょう。 もちろんトランプ大統領がすぐにどうなるわけではないので、パニックをする必要はありません。
지금 이 상황에 대해서 많이 알려진 것은 없습니다.
현재로써는 오늘 새벽에 트럼프 양성 판결이 나왔다고 트윗을 하였고 자가 격리를 백악관에서 할 예정이라고 말하였습니다.
今の状況についてはあまり知られていません。
今のところ、今日未明にトランプ陽性判定が出たとツイートし、自家隔離をホワイトハウスで行う予定だと言っていました。
백악관 주치의는 자신이 트럼프 대통령과 영부인의 허락을 받고 바이러스 양성반응이 나왔다는 사실을 발표한다고 말했습니다.
지금 상황은 코로나 바이러스 양성반응을 트럼프 부부가 받았지만 건강적으로는 문제가 없습니다.
ホワイトハウスの主治医は、自分がトランプ大統領と大統領夫人の許可を得てウイルス陽性反応が出た事実を発表すると言いました。
今の状況はコロナウイルスの陽性反応をトランプ夫婦が受けましたが、健康的には問題ありません。
물론 지금 상황을 놓고 그가 마스크를 쓰지 않아서 그렇다, 그가 이렇게 해서 저렇게 해서 그렇다고 말하기도 합니다.
하지만 지금은 어떠한 경로로 감염이 되었는지는 알 수 없습니다.
또한 어떻게 이 상황이 대선에 영향을 줄지는 알 수 없습니다.
もちろん今の状況については、彼がマスクをつけていないからだ、彼がこうしてああしたからこうなのだと言ったりもしました。
しかし、今はどのような経路で感染したかはわかりません。
また、どうやってこの状況が大統領選挙に影響を与えるかも分かりません。
일단 확실한 것은 부대통령인 마이크 팬스가 대통령의 대행직을 수행하고 그런 일은 당장 없을 것입니다.
양성반응을 받았다고 해도 트럼프 대통령은 자신은 계속해서 대통령직을 수행해 나가겠다고 발표하였습니다.
ひとまず確実なのは、副大統領であるマイク·ペンスが大統領の代行職を遂行する、そのようなことはすぐにはないでしょう。
陽性反応を受けたとしても、トランプ大統領は自分は継続して大統領職を遂行していくと発表しました。
그럼 어리석은 공산주의자의 말말말을 한번 볼까요?
오늘의 공산주의자의 말은 조 바이든씨가 당첨되었습니다.
그는 "나는 헌법을 가르쳤던 사람이다. 지금 트럼프 대통령의 대법관의 임명은 위헌이다"라고 말했습니다.
◆それでは、愚かな共産主義者の言葉を一度見ましょうか？
今日の共産主義者の言葉はジョー·バイデン氏が当選しました。 彼は「私は憲法を教えていた者だ。 トランプ大統領の最高裁判事任命は違憲だ」と述べました。
ㅎㅎㅎ 이것은 말도 되지 않지요. 헌법에는 그런 말이 없습니다.
헌법에는 대통령이 대법관의 공석을 임명을 할 수 있으며 상원의원들은 그것에 대해서 조언과 부결을 할 수 있다고 되어있습니다.
おおお！これはとんでもないですね。憲法にはそんな言葉はありません。
憲法には、大統領が最高裁判事の空席を任命することができ、上院議員はそれについて助言や否決をすることができると定められています。
조 바이든은 거의 20년 동안 대학에서 법을 가르친 것은 사실입니다.
그런데 그 교수의 일이 별로 그에게 헌법에 대한 기본 상식을 주지 않았던 모양입니다.
ジョー·バイデンは、ほぼ20年間大学で法を教えていたのは事実です。
ところが、その教授職が、あまり彼に憲法に対する基本常識を与えてくれなかったようです。
고인 긴스 버그대법관의 죽음을 놓고 많은 좌파들은 그냥 1달만 더 살았어도 이렇게 트럼프 나쁜 놈이 대법관을 새로 임명해야 하는 상황은 안 왔을 텐데 하고 소리지는 것을 저희들은 보았지요.
故人のギンズバーグ最高裁判事の死について、多くの左派が「あと1ヵ月生きていたら、こんなふうに悪いトランプの野郎が最高裁判事を新たに任命しなければならない状況にはならなかったはずのに…」と叫ぶのを私たちは見ましたね。
제가 이 긴스버그대법관(나이가 많았고 지병이 많이 있었습니다.)의 절묘한 타이밍의 죽음을 보면서 할 수 있는 말은 하나님께서는 계시구나 라고 밖에 말할 수가 없네요.
私がこのギンズバーグ最高裁判事（高齢で持病がたくさんありました）の絶妙なタイミングの死を見ながら 言えることは、神様はいらっしゃるんだとしか言いようがないですね。
트럼프 대통령의 코로나 바이러스의 감염이 아마도 많이 궁금하실 텐데요.
사실 많은 사람들이 코로나 바이러스양성 판결을 받고도 살았고 다시 복귀를 했습니다.
◆トランプ大統領のコロナウイルスの感染が、多分とても気になってらっしゃると思います。
実は多くの人びとがコロナウイルス陽性判決を受けたにもかかわらず生き、再び復帰しました。
유명인으로는 보리스 존스 영국수상도 있고 탐 행커스 또한 찰스 영국의 왕자도 코로나에 걸렸었다고 하네요.
그리고 그들은 다 살았습니다.
그러므로 우리가 너무나 트럼프 대통령의 양성 반응에 대해서 패닉할 필요가 없습니다.
有名人としてはボリス ∙ ジョーンズ ∙ イギリス 首相もいて、トム／ハンクスまた、チャールズ英国の王子もコロナにかかったそうですね。 そして彼らはみんな生きています。
だから私たちがあまりにもトランプ大統領の陽性反応に対してパニックする必要がありません。
참아버님께서는 1948년에 북한 흥남감옥에 갇히시고 1950년에 유엔군에 의해서 해방을 받으셨습니다.
당시 상황은 미국을 위시한 연합군으로 독일군과 일본군이 대패를 하였지요.
참아버님께서는 그 상황에서 3개의 나라가 참아버님과 하나가 되어야 한다고 말씀을 하셨는데요.
그 나라는 바로 미국과 프랑스 그리고 영국이었습니다.
◆真のお父様は1948年に北朝鮮の興南監獄に入れられ、1950年に国連軍によって解放されました。 当時の状況はアメリカをはじめとする連合軍により、ドイツ軍と日本軍が大敗しました。
お父様はその状況で3つの国が真のお父様と一つにならなければならないと言われましたが、 その国はアメリカとフランス、そしてイギリスでした。
만약 그렇게 일이 성립이 되었다면 지금처럼 유럽이나 미국이 저렇게 공산주의에 먹이감이 되는 일이 생기지 않았겠지요.
제2차세계대전이 끝난 바로 직후는 전 세계의 나라들이 참아버님과 하나가 되어서 아벨유엔을 만들 수 있는 기회였습니다.
もしそのように事が成立したら、今のようにヨーロッパやアメリカがあのように共産主義の餌食になることはなかったでしょう。
第2次世界大戦が終わった直後は、全世界の国々が真のお父様と一つになってアベル国連を作ることができるチャンスでした。
또한 1988년 88올림픽 때도 한국의 올림픽에 역대상 가장 많은 나라들이 참여한 행사였습니다.
그때도 우방나라들이 아벨유엔을 참아버님을 중심으로 만들 수 있는 시기였지요.
지금도 또한 참아버님의 상속자의 가정이 4대가 성립이 되면서 메시아의 핏줄과 미국의 우방나라들이 하나가 되어 아벨유엔으로 연합할 수있는 기회가 다시 왔습니다.
그러므로 지금은 중요한 시기인 것입니다.
また1988年の88オリンピックの時も韓国のオリンピックに歴史上で最も多くの国が参加したイベントでした。 その時も友好国がアベル国連を真のお父様を中心として作ることができた時期でした。
今もまた、真のお父様の相続者の家庭が4代成立し、メシアの血筋とアメリカの友好国が一つになってアベル国連で連合できる機会が再び来ました。
우리는 환란을 통해서 전쟁이 없이 하나님의 왕국이 이루어질 것을 원하지만 그것을 알 수 없습니다.
하지만 확실한 것은 하나님의 왕국의 건설은 이루어질 것이고 하나님의 언약은 영원하다는 것입니다.
(쉬어가는 시간)
ですから、今は重要な時期なのです。
私たちは艱難を通じて戦争をせずに神の王国を築き上げたいと思っていますが、それは分かりません。
しかし確実なことは神の王国の建設はなされ、神様の言約は永遠だということです。
（休み時間）
트럼프의 코로나 바이러스의 양성반응을 놓고 여러가지 반응이 나오고 있습니다.
물론 좌파 쪽에서는 그것을 놓고 경축하는 분위기도 있습니다.
◆トランプのコロナウイルスの陽性反応をめぐって、いろいろな反応が出てきています。
もちろん左派の方では、それを祝う雰囲気もあります。
하지만 매이첼 매담이라는 MSNBC의 앵커는 반트럼프 대통령의 완전 대모역할을 하는 좌파 앵커인데 그녀도 경축을 한다기 보다는 참으로 안타까운 상황이다라고 말했습니다.
이것을 보면서 매이첼이 뭐 착한 사람이니까 갑자기 친트럼프로 돌아섰기 때문일까요?
아닙니다. 이것은 다 대선과 연결이 되어있기 때문입니다.
けれども、「レイチェル・マドー」というMSNBCのアンカーは、反トランプ大統領の完全なビッグマザーの役割をする左派のアンカーですが、彼女は祝うというよりは「本当に残念な状況です」と話しました。
これを見ながら、レイチェルが善良な人だから急に親トランプにまわったということなのでしょうか？と考えました。
いいえ、これはすべて大統領選挙と繋がっているからです。
지금은 모두 말을 아끼는 상황입니다.
또한 중공폐렴의 초기에는 아연과 하이드로젠 드록신과 함께 복용을 하면 그 증상이 심해지지 않고 없어지는 것으로 나옵니다.
좌파언론에서는 트럼프의 코로나 양성반응으로 이것이 국가 긴급위기 상황이다라고 말했지만, 음...별로 그런것 같지는 않습니다.
今は皆、口を慎んでいる状況です。
また、中共肺炎の初期には、亜鉛やヒドロキシンと一緒に服用すると、その症状がひどくならずに消えてしまうと出ています。
左派のマスコミでは、トランプのコロナ陽性反応により、「これが国の緊急危機状況だ」と言っていましたが、うーん…。別にそんなことはないようです。
중국의 입장은 트럼프가 전 세계적인 전염병이 도는데 부주의하게 행동을 하더니 맞을 매를 맞았다는 투로 말을 하고 있군요.
참 자신들이 퍼트린 전염병에 트럼프 대통령이 걸렸는데 안타깝다는 말을 못할 망정 참 중국의 입장은 무례하기 짝이 없네요.
파렴치한 자들입니다.
中国の立場は、トランプが全世界的な伝染病が流行っているのに、不注意な行動をして罰が当たったというふうに言っていますね。
まったく、自分たちが広めた伝染病にトランプ大統領がかかったのに、残念だという話をするどころか、本当に中国の立場は無礼きわまりないです。破廉恥な輩です。
지금의 모든 뉴스들은 트럼프 양성반응으로 도배가 되어있습니다.
다른 뉴스들을 거의 찾을 수가 없을 지경입니다.
今のすべてのニュースは、トランプ陽性反応で埋め尽くされています。
他のニュースをほとんど探せないほどです。
이번주 화요일에 있었던 대선 토론이 어떻게 유권자들에게 영향을 주었는 지를 분석하였습니다.
대선 토론 후에 트럼프의 지지도는 올라간 것으로 집계가 되고 있습니다.
대선토론 후에 누가 이번 토론의 승자인가 많은 의견이 엇갈렸지만 사실 토론의 승자는 별로 의미가 없습니다.
◆今週の火曜日に行われた大統領選挙討論が、どのように有権者たちに影響を与えたのかを分析しました。
大統領選挙の討論後にトランプ氏の支持率は上がったと集計されています。
大統領選挙討論の後、誰が今回の討論勝者なのか、多くの意見が交錯しましたが、実は討論の勝者はあまり意味がありません。
정말 의미가 있는 것은 결국 누가 대선에서 승자가 될 것이냐죠.
이 집계를 낸 통계측은 2016년에 트럼프의 대선 당선을 적중했던 곳입니다.
本当に意味があるのは、結局誰が大統領選挙で勝者になるのかということです。
この集計を出した統計側は、2016年にトランプの大統領選当選を的中させたところです。
최근 트럼프 대통령이 라틴계과 흑인들의 지지율이 올라갔습니다.
最近トランプ大統領のラテン系と黒人の支持率が上がりました。
이번 트럼프대통령의 양성판결이 어떻게 대선에 영향을 미칠까요?
今回のトランプ大統領の陽性判決がどのように大統領選挙に影響を及ぼすのでしょうか？
민주당은 계속해서 빨리 투표해라 대선일 전에 무슨 일이 일어날지 모르니까 빨리 투표해라 라고 말했습니다.
하지만 이번 트럼프 대통령의 양성판결은 아마 사전선거를 하려고 했던 사람들에게 투표를 주춤하게 할 것입니다.
이것은 절대 민주당이 원하는 것이 아니지요.
정말 올해 대선은 예상하지 못한 일들의 연속이군요.
民主党は続けて、早く投票しなさい、大統領選挙日の前に何が起こるか分からないから早く投票しなさい」と言いました。
しかし、今回のトランプ大統領の陽性判決は、おそらく事前選挙をしようとした人々に投票をためらわせることでしょう。
これは絶対に民主党が望むものではありません。
本当に今年の大統領選挙は予想できなかったことの連続ですね。
다음 대선토론이 10월 15일로 잡혀 있는데요.
그때 화상으로 대선토론을 할 것인지 어떨지 알 수가 없습니다.
민주당은 지금 트럼프 양성 판결의 상황을 놓고 몸을 낮추고 상황을 지켜보자라는 반응입니다.
(쉬어가는 시간)
次の大統領選挙討論が 10月15日に予定されています。その時、画像で大統領選挙討論をするかどうかはわかりません。
民主党は今、トランプ陽性判決の状況について、「低姿勢で様子を見よう」という反応です。
（休み時間）
뉴욕도시의 거의 50%의 술집과 레스토랑이 영구적으로 문을 닫는다고 합니다.
술집은 이윤이 많이 남는 장사다라고 알려져 있는데요.
그럼에도 불구하고 6개월 동안의 경제락다운은 엄청난 타격을 경제체제에 주었습니다.
◆ ニューヨーク市では50%近くのバーやレストランが永久的に閉業するそうです。
居酒屋は利益がたくさん残る商売だといわれていますが、それにもかかわらず6ヶ月間の経済ロックダウンは途方もない打撃を経済体制に与えました。
펜실베니아주같은 경우는 지금 거의 60%의 레스토랑과 주점들이 문을 다시 열고 영업을 하고 있습니다.
참 이것을 좌파 주지사 울프님에게 감사를 해야 하는 걸까요?
ペンシルベニア州の場合は、今では約60%のレストランと居酒屋が再び店を開いて営業しています。
これを左派州知事ウルフ様に感謝すべきでしょうか？
아마존 회사는 자신들의 회사원들 중에서 19,816명이 코로나 바이러스에 감염이 되었었다라고 발표하였습니다.
그중에서 올해 코로나 바이러스로 아마존 회사에서 죽은 사람은 8명이라고 합니다.
アマゾン社は自分たちの会社員たちの中で19,816人がコロナウイルスに感染していたと発表しました。そのうち、今年コロナウイルスでアマゾン社で亡くなった人は8人だそうです。
그것을 보면 코로나 바이러스로 인해서 사람들이 파리떼처럼 죽어나가는 것은 아니고 (좌파 언론들이 언론전으로 떠드는 것처럼) 독감사망율보다 낮은 수준입니다.
코로나의 확진자들은 많지만 코로나의 사망자는 낮은 지금 우리가 겪고 있는 현실과 같은 것이지요.
それを見ると、コロナウイルスによって人々がハエの群れのように死んでいくのではなく（左派メディアが言論戦で騒いでいるように）、 インフルエンザ死亡率より低い水準です。
コロナの確定診断者は多いのですが、コロナの死亡者は低いという、現在の私たちが経験している現実のようなものです。
트럼프 대통령이 자신의 좌측근 지인이 코로나 바이러스의 양성반응이 나왔음에도 뉴저지의 대선운동에 참여하고 개인사진도 찍어주고 했다면서 그가 아주 경솔하게 코로나 바이러스를 취급한다고 난리를 치고 있는 기사도 있습니다.
トランプ大統領が、自分の最側近の知人がコロナウイルスの陽性反応が出たにもかかわらず、ニュージャージーの大統領選挙運動に参加し、個人写真も撮ったとし、 彼が軽率にコロナウイルスを扱っていると大騒ぎしている記事もあります。
또한 좌파언론들은 난리를 치면서 트럼프의 양성반응을 놓고 이러쿵 저러쿵 기사를 쓰고 있네요.
팍스 뉴스는 "다 함께 이겨냅시다"라는 멜라니 영부인의 말을 인용하고 있습니다.
また、左派のマスコミは大騒ぎしながらも、トランプの陽性反応をめぐってあれこれ記事を書いていますね。
フォックスニュースは「みんなで乗り切りましょう」というメラニア夫人の言葉を引用しています。
트럼프 대통령과 영부인은 오히려 담담하게 말을 하고 있는 반면, 좌파 언론들은 이것을 놓고 더욱더 말을 만들고 상황을 자신들에게 유리하게 끌어가고 싶은 것으로 보입니다.
トランプ大統領と大統領夫人はむしろ淡々と話している反面、左派メディアはこれをめぐってますます言葉を作り、状況を自分たちに有利に持っていきたいようです。
홍콩에서는 어제 60명의 사람들이 검거되었습니다.
중국은 공산당이 정권을 잡은지 71년이 되는 날이 어제였습니다.
그것을 대항하여서 시위를 한 것이지요
◆香港では昨日60人の人が検挙されました。
中国は共産党が政権を握って71年になる日が昨日でした。
それに対抗してデモをしたのです。
중국은 자신들이 세계의 가장 안전하고 덕이 있는 나라로 포장하기를 원합니다.
그러므로 어떠한 반대시위도 용납할 수 없는 것이지요.
中国は、自分たちが世界の最も安全で徳のある国に見せることを望んでいます。
したがって、いかなる反対デモも容認できないのです。
그럼 오늘은 여기까지 킹의 리포트를 하겠습니다.
하나님의 왕국이 하늘에서 이루어진 것처럼 땅에서도 이루어지는 그날까지 킹의 리포트가 여러분과 함께 합니다. 아멘 아주
それでは今日はここまでキングスレポートをします。
神様の王国が天で行われるように地でも行われるその日まで 、キングスレポートが皆さんとご一緒します。アーメンアージュ
王妃様：スンナムの誕生を祝ってくださったシックの皆様、本当にありがとうございます！！^^