2대왕님： 킹스리포트에 오신걸 환영합니다.
오늘은 2020년 8월 28일 금요일, 천기11년 7월 10일입니다.
저는 천일국 2대왕 문형진입니다.
먼저 팀왕과 함께 날씨를 알아보도록 하죠.
2代王様：キングスリポートへようこそ。
今日は2020年8月28日金曜日、天基11年7月10日です。
私は天一国2代王のムン·ヒョンジンです。
まずティム王と一緒に天気を見てみましょう。
팀： 안녕하세요. 오늘의 날씨도 신디의 gunsweets와 함께 합니다.
현재 천일궁 주변은 맑은 날씨이며 66도 입니다. 낮에는 83도까지 올라갑니다. 어제에 비하면 조금 나을 것 같습니다.
저녁엔 68도까지 내려가며, 습한 날씨가 되겠습니다. 또 비가 2시간 동안 내리겠습니다.
허리케인의 잔재가 다가오는 주말에는 기온이 내려가겠습니다.
ティム：こんにちは。今日の天気もシンディのgunsweetsと共にしています。
現在の天一宮周辺は晴れで66度(19℃)です。 昼は83度（28℃）まで上がります。 昨日に比べたら少しましだと思います。
夕方には68度（20℃）まで下がり、湿度の高い天気になるでしょう。 また雨が2時間降るでしょう。
ハリケーンの残りが近づく週末には気温が下がるでしょう。
미국에서 현재 누적 확진자는 거의 600만명을 채웠습니다. 다행인것은 전체적으로 확진자 수가 내려가는 추세에 들어갔다는 것입니다.
米国で現在累積確定者は約600万人です。 よかったのは、全体的に、確定者数が下がる傾向に入ったことです。
2대왕님： 팀, 감사합니다.
조 바이든의 새로운 광고를 보셨습니까? 트럼프 정부 아래 국가가 더욱 나뉘어졌다고 합니다.
2代王：ティム、ありがとうございます。
ジョー·バイデンの新しい広告をご覧になりましたか? トランプ政権の下、国がさらに分裂したと言っています。
팀왕： 네, 그들은 오바마 때는 국가가 나뉘지 않았다고 하는데, 사실 BLM이 시작하게 된 곳도 프루거스 미주리 였는데 말이죠.
ティム王：はい、彼らはオバマ大統領の時代は、国は分裂していなかったというのですが、実はBLMが始まったところもプルガス・ミズーリだったというのにです。
2대왕님： 이 사람들은 정말로 미친 것 같습니다. 그들은 미국을 무너뜨리고 싶어 하고 믿을 수 없을만큼 악합니다.
2代王：この人たちは本当に気が狂っているようです。 彼らは米国を倒したがっており、信じられないほど悪です。
오늘의 리마를 보겠습니다. 요한복음 7장입니다.
제목은 '믿는 자들을 위한 예수의 기도'입니다.
'모두를 위한'이 아니라 '믿는 자'라는 것을 주목하세요.
(20절부터 26절까지 읽으셨습니다.)
今日のリマを見ます。 ヨハネ福音書7章です。
タイトルは「信じる者たちのためのイエスの祈り」です。
「皆のための」ではなく「信じる者」であることに注目してください。
7:20 群衆は答えた、「あなたは悪霊に取りつかれている。だれがあなたを殺そうと思っているものか」。
7:21 イエスは彼らに答えて言われた、「わたしが一つのわざをしたところ、あなたがたは皆それを見て驚いている。
7:22 モーセはあなたがたに割礼を命じたので、（これは、実は、モーセから始まったのではなく、先祖たちから始まったものである）あなたがたは安息日にも人に割礼を施している。
7:23 もし、モーセの律法が破られないように、安息日であっても割礼を受けるのなら、安息日に人の全身を丈夫にしてやったからといって、どうして、そんなにおこるのか。
7:24 うわべで人をさばかないで、正しいさばきをするがよい」。
7:25 さて、エルサレムのある人たちが言った、「この人は人々が殺そうと思っている者ではないか。
7:26 見よ、彼は公然と語っているのに、人々はこれに対して何も言わない。役人たちは、この人がキリストであることを、ほんとうに知っているのではなかろうか。
（20節から26節まで読まれる。）
2대왕님： 저는 최근 RNC에 대해 이야기 하는 게시물을 봤습니다.
그곳에는 그들이 교회보다 예수를 더 선포하고 있다는 말을 하고 있었습니다.
교회가 너무 약해 문을 닫으라는 정부의 말을 곧이 곧대로 듣고 있기 때문이죠.
2代王：私は最近RNC(共和党全国大会)について話している掲示物を見ました。
そこでは彼らは「教会よりもイエスのことをより宣言している」と言っていました。
教会があまりにも弱く、閉鎖しろという政府の言葉をそっくりそのまま聞いているからです。
RNC는 정말 많이 바뀌었습니다. 정말 다양한 인종을 포함하고 있습니다.
트럼프 대통령은 네오컨들을 쫒아내고 RNC를 자유를 사랑하는 애국적인 미국을 위한 단체로 바꿨습니다.
그에 의해서 공화당이 얼마나 바뀌었는지 볼 수 있습니다.
RNCは非常に多くの変化がありました。 本当に多様な人種を含んでいます。
トランプ大統領はネオコンを追い出し、 RNCを自由を愛する愛国的なアメリカのための団体に変えました。
それによって共和党がどれだけ変わったのか見ることができます。
공화당 정치인들은 정말 약했었습니다.
코로나 바이러스가 두려워 월렌퍼펙의 호수에서 하는 투표를 취소했다고 합니다.
얼마나 측은합니까. 야외이고, 모두가 각자의 보트위에서 거리를 두는 활동인데.
그렇지만 트럼프에 의해 공화당은 정말로 많이 대담해졌습니다.
共和党の政治家たちは本当に弱かったのです。
コロナウイルスを恐れてウォーレンパーフェクの湖での投票を取り消したそうです。
どれほど哀れでしょうか。 野外であり、各自のボートの上で距離を置いてする活動だというのに。
しかしトランプによって共和党はきわめて大胆になりました。
공화당의 많은 사람들은 공교육이 마르크시즘에 지배되고 있다는 것과 아이들을 좌파정치와 공산주의에 빠지도록 세뇌시키고 있다는 것을 알게 되었습니다.
또 민주당 사람들이 갓난아이까지도 낙태시키고 싶어한다는 것을 알게 되었습니다.
미디어가 가짜라는 것도 알게 되었습니다.
기후변화가 가짜라는 것, 정치적 도구라는 것도 알게 되었습니다.
그리고 민주당이 공산주의라는 것도 알게 되었습니다.
共和党の多数の人々は、公教育がマルキシズムに支配されているということと、子供を左派政治と共産主義に陥れるよう洗脳させているということを知りました。
また、民主党の人々が赤ん坊をも中絶させたがっていることもわかりました。
メディアが偽物だということもわかるようになりました。
気候変動がニセモノだということ、政治的道具だということもわかるようになりました。
そして民主党が共産主義だということも知りました。
정말 흥미로운 것은 트럼프가 대통령이 되기 이전에 이런 것들을 말했다면 당신을 음모론자로 몰았습니다.
트럼프가 대통령이 되고 4년 후 이제 모두가 압니다. 4년 전만 해도 공화당 사람들도 CNN 뉴스를 봤습니다.
이제 그들은 CNN이 가짜인것을 알게 되었습니다.
本当に興味深いことに、トランプが大統領になる以前にこのようなことを言ったなら、あなたは陰謀論者だと決めつけられました。
トランプが大統領になって4年後、もはやみんなが知っています。 ４年前までは、共和党の人々もCNNニュースを見ました。
もう彼らはCNNが偽物であることがわかりました。
애국자들은 우리 팀입니다. 그들을 위해 기도해야 합니다.
이 용감한 17세의 청년을 위해 기도해주어야 합니다.
愛国者は私たちのチームです。 彼らのために祈らなければなりません。
この勇敢な17歳の若者（カイル・リッテンハウス：Kyle Rittenhouse）のために、祈ってあげなければなりません。
米ウィスコンシン州の抗議参加者3人殺傷、17歳を起訴
위스콘신주의 Kenosha 를 생각해보세요. 그곳의 리더십이 얼마나 측은합니까. 17세의 청년은 그의 의무라고 생각해 경찰과 공무원의 일을 했습니다. 그들은 이제 그 청년에게 살인죄를 씌우려 합니다. 그렇지만 그는 사실 영웅입니다. 그는 antifa와 맞서 싸웠습니다. 고작 17살짜리 아이가요.
ウィスコンシン州のケノーシャ市を考えてみてください。 そこのリーダーシップがどれだけ哀れですか。
17歳の青年は彼の義務だと思って警察と公務員の仕事を代わりにしました。 彼らは今その青年に殺人罪をかぶせようとしています。 しかし、彼は実は英雄です。 彼はアンティファと対立して戦いました。
たったの17歳の子がです。
결국 우리는 경찰들과 공무원들에게 기대를 걸 수 없습니다.
17살 아이가 더 낫네요. 그 청년은 공격을 받고 성폭행자를 죽였습니다.
또 청년에게 스케이트보드로 공격했던 사람도 죽였습니다.
이 청년은 공산주의자 2명을 죽였습니다.
그는 군대 경험이 없었지만 총을 잘 다룰 줄 알았습니다.
그를 위한 GoFundMe 모금 페이지가 있습니다.
結局私たちは警察と公務員たちに期待することができません。
17歳の子供のほうがもっとマシですね。 その青年は攻撃を受けて性的暴行者を殺しました。
また青年をスケートボードで攻撃した人も殺しました。
この青年は共産主義者2人を殺しました。
彼は軍隊の経験はありませんでしたが、銃の扱い方が上手でした。
彼のためのGoFundMe募金ページがあります。
（削除されてしまいまいました！）
이 아이는 경찰들이 안할 일을 했습니다.
많은 경찰들은 해고당하는 것을 두려워 합니다.
정부 직원이 도시를 불타게 두라고 명한다면 그들은 그것이 잘못된 것임을 알고서도 겁쟁이처럼 그 말을 따릅니다. 그것은 경찰의 일이 아닙니다.
この子は警察がしないことをしました。
大多数の警察は解雇されることを恐れています。
政府の職員が都市を焼き払えと命令するなら、彼らはそれが間違っていることを知りながら、いくじなしのようにその言葉に従います。
それは警察の仕事ではありません。
경찰은 시민을 모시고 보호하기로 서약했습니다.
그렇지만 만약 해고 당하는 것이 두렵다면, 그 사람은 경찰 자리에 있으면 안됩니다.
警察は市民に仕えて保護することを誓約しました。
しかし、もし解雇されるのが怖いなら、その人は警察の地位にいてはいけないのです。
많은 사람들은 경찰들이 사실 그런 일을 하고 싶지 않은데 해고 당하는 것이 두려워 어쩔 수 없었다고 합니다.
그런데 이 17세 청년을 보세요.
이 아이도 17세 나이에 다른 하고 싶었던 일이 있었을 것입니다.
그렇지만 이 아이는 antifa와 맞서 싸우기 위해 그곳에 있었던 것입니다.
그리고 그는 이제 감옥에 갑니다. 자기 발로 들어간다고 합니다.
多くの人が、警察は本当はそんなことをしたくないのに解雇されることを恐れて、仕方がなかったと言っています。
ところで、この17歳の青年を見てください。
この子も17歳で、他にやりたかったことがあったはずです。
しかし、この子はアンティファと戦うためにそこにいたのです。
そして彼は今は刑務所に入ります。 自分の足で入るというのです。
경찰들은 이 아이만큼 용감하지 못합니다.
이것은 현재 미국이 원래 건국 아버지들이 생각하신 보안관 시스템이 아닌, 유럽의 경찰 모델을 가지고 있다는 것을 명백하게 보여줍니다.
이 관료적인 경찰들은 시민들을 보호하지 않습니다. 과속 티켓이나 줄 뿐이죠.
警察はこの子ほど勇敢ではありません。
これは現在、アメリカがもともと建国の父たちが考えていた保安官システムではなく、ヨーロッパの警察モデルを持っていたことを明らかに示しています。
この官僚的な警察は市民を保護しません。
スピード違反のチケットをきるだけです。
'나는 시민을 모시고 보호하기로 서약했다'며 해고를 두려워 하지 않는 경찰들은 어디 간 것입니까.
이 17세 청년은 감옥형이 아닌, 메달을 받아야 합니다.
「私は市民に仕えて保護することを誓約した」と解雇を恐れない警察官はどこへ行ったのでしょうか。
この17歳の青年は監獄刑ではなくメダルを受けなければなりません。
위스콘신주에는 정말 많은 양의 탄약과 총이 있습니다.
그런데 아무도 나타나지 않았다는 것이, 이 17세 아이가 나타나길 기다려야 했다는 것이 믿기지 않습니다.
이 아이의 이름은 Kyle Rittenhouse입니다.
이 청년이 여기에 나와 인터뷰를 할 수 있으면 좋겠습니다.
ウィスコンシン州には本当に大量の弾薬と銃があります。
ところが、誰も現れなかったということが、この17歳の子が現れるのみを待たなければならなかったということが信じられません。
この子の名前はカイル・リッテンハウス（Kyle Rittenhouse）です。
この青年がここに出てきてインタビューができたらいいと思います。
한국에서는 밖에서 마스크를 쓰고 있지 않으면 3000불 가량의 벌금을 내야 한다고 합니다.
그 말은 당신 주변에 아무도 없어도 마스크를 쓰고 있지 않으면 경찰이 당신에게 벌금을 내라고 할 수 있다는 것입니다.
韓国では外でマスクをしていなければ3000ドルほどの罰金を払わなければならないといいます。
ということは、あなたの周りに誰もいなくても、マスクをしていなければ、警察があなたに罰金を払えと言うことができるということです。
미국에서는 4달동안 소규모의 비즈니스가 40% 없어졌다고 합니다.
그들은 정말 말 그대로 미국을 망가뜨렸습니다. 미국의 경제가 완전히 무너지고 있습니다.
이것이 계속되면 우리는 금방 북한처럼 될 것입니다.
アメリカでは4ヶ月の間に小規模のビジネスが40%なくなったそうです。
彼らは本当に言葉通りアメリカをぶち壊しました。 アメリカの経済が完全に崩れています。
これが続けば、私たちはすぐに北朝鮮のようになるでしょう。
제가 인스타에 올린 FEMA walmart 사진을 보세요.
이 시민들은 양처럼 순하게 관료적인 경찰들의 말을 따라 월마트 앞에 줄을 서 있고, 하늘 위에는 UN에서 보내준 음식 공급 비행기가 있습니다. 월마트에는 철망이 처져 있습니다.
私がインスタに上げたFEMA walmartの写真を見てください。
この市民たちは羊のようにおとなしく官僚的な警官たちの言葉に従ってウォルマートの前に並んでおり、空の上には国連が送った食べ物供給飛行機があります。
ウォルマートには鉄条網が張り巡らされています。
소수의 경찰들은 관리자들의 말에 반대했습니다. 그들은 해고 되었죠.
대다수의 경찰들은 관리자들에게 정말로 순종적입니다.
그들은 명예를 위해 그 자리에 있는 것입니다.
少数の警察は管理者たちの言葉に反対しました。 そして彼らはクビになりました。
大多数の警察は管理者に対してとても従順にしたがいます。 彼らは名誉のためにその場にいるのです。
월마트는 정부 통치의 쇼핑센터가 되어가고 있습니다.
이렇게 큰 마트는 영업을 할 수 있는데 소규모의 동네 슈퍼가 문을 닫아야 한다는 것이 말이 안됩니다.
이렇게 대놓고 보여주고 있는데, 대부분의 공화당 사람들이 이것을 알아챌 수 없다는 것이 믿기지 않습니다.
ウォルマートは政府統治のショッピングセンターになりつつあります。
このように大きなスーパーは営業可能なのに、小規模のスーパーは閉店しなければならないということは話になりません。
このようにあからさまに見せてくれているのに、ほとんどの共和党議員がこれに気づかないということが信じられないです。
가게 앞에서 No Mask , No Entry (마스크 없이 입장 불가)사인을 많이 봤을 것입니다.
금방 이것은 No Vaccine, No Entry (백신 없이 입장 불가)로 바뀔 것입니다.
단 하나의 공급처만 제공하고 그것을 그들이 통치하게 됬을 때 그들은 이미 당신을 굶길 수도 있고 완전히 지배하게 될 것입니다.
店先でNo Mask, No Entry (マスクなしでは入場不可)サインをたくさん見たはずです。
すぐにこれはNo Vaccine, No Entry(ワクチンなしでは入場不可)に変わるでしょう。
たった一つの供給所を提供するだけでそれを統治するようになったとき、彼らはすでにあなたを飢えさせることもでき、完全に支配できるようになったのです。
국민들이 분노해야 합니다.
주변에 사슴만 있는 시골 길에서 오토바이를 탈 때도 당신을 바이러스로부터 보호해주지도 않을 마스크를 써야 한다니요.
사람들이 이렇게 바보같을 수 있다는 것이 화나게 합니다.
国民たちが怒るべきです。
周辺には鹿しかいない田舎道でバイクに乗る時も、あなたをウイルスから守ってもくれないマスクをしなければならないなんて…。
人々がこんなに馬鹿みたいなことができるということに怒りを感じます。
(미국 시중에서 파는)마스크는 감염 예방이 되지 않습니다.
0.01 미크론의 입자도 막을 수 있어야 합니다. 그것이 N91, N95 마스크이죠.
그런데 레스토랑이나 가게에서 있는 사람들 대부분은 그냥 면으로된 손수건을 두르고 있습니다.
이것은 트라우마를 이용한 개인의 정신 지배입니다.
（米国で一般販売されている）マスクは感染予防になりません。
0.01ミクロンの粒子さえも防ぐことができなければなりません。 それがN91、N95マスクです。
ところが、レストランやお店でいる人たちの多くは、ただの綿のハンカチを巻いています。
これはトラウマを利用した個人の精神支配です。
Rat cage torture라고 불리는 고문이 있습니다.
사람을 발가 벗긴채 움직이지 못하게 묶습니다.
그리고 그의 배 위에 새장을 둡니다. 새장 안에 쥐를 넣습니다.
그리고 새장을 뜨겁게 달구기 시작합니다.
열속에서 살아남으려는 쥐는 살기 위해 무엇이든 하려고 합니다. 그래서 구멍을 파기 시작합니다.
결국 사람의 살을 파고들 것입니다.
중국에는 계속해서 머리에 물을 부으는 물고문이 있죠.
ネズミかご拷問（Ratcage torture）と呼ばれる拷問があります。
人を裸にしたまま動けないように縛っておきます。 そして、彼の腹の上に鳥かごを置きます。
鳥かごの中にネズミを入れます。 そして鳥かごを熱く熱し始めます。
熱の中で生き残ろうとするネズミは生きるためには何でもしようと思います。 それで穴を掘り始めます。
やがて、人の肉を掘り貫くでしょう。
中国には頭に水を注ぎ続ける水拷問があります。
마스크도 마찬가지 입니다.
마스크가 무엇을 합니까. 우선 상징적으로도 의미가 크죠.
그리고 상징이라는 것은 잠재의식에 영향을 끼칩니다.
정부가 시켰기 때문에 사람들이 마스크를 쓰고 다니는 것을 봅니다.
이것은 당신이 노예라는 의식을 심어줍니다.
マスクも同じです。
マスクは何をしますか。 まず、象徴的にも大きな意味を持ちます。
そして象徴というものは、潜在意識に影響を及ぼします。
政府が指示したために人々がマスクをつけて歩いているのを見ます。
これはあなたが奴隷だという意識を植え付けます。
당신은 왕이나 제사장이 아닙니다. 스스로 결정할 수 없습니다.
잘못된 과학을 알고 있는 관료가 도움도 안되는 마스크 착용을 강요합니다.
당신의 잠재의식이 무의식중에 이런 것들을 모두 받아들여 당신에게 '노예'라고 세뇌시킵니다.
마스크는 하나님이 아닌 인간에게 복종하는 의미를 가지고 있습니다.
「あなたは王や祭司長ではない。 自分で決められない。」 誤った科学を知る官僚が、何の役にも立たないマスクの着用を強要します。
あなたの潜在意識が、無意識のうちにこれらをすべて受け入れて、あなたに「奴隷である」と洗脳します。
マスクは、神様ではなく「人間に服従する」という意味を持っています。
또 마스크는 항상 범죄자의 상징을 가지고 있습니다.
이것이 계속해서 물을 부어 천천히 몸을 망가뜨리는 중국의 물고문과 같습니다.
また、マスクは常に犯罪者の象徴の意味を持っています。
このことは、水を注ぎ続けてゆっくりと体を破壊させる中国の水拷問と同じです。
이 바이러스가 처음 생각했던 것보다 위험하지 않는다는 것을 우리는 알고 있습니다.
이 사실을 몰랐을 때 바이러스에 대한 예방을 하는 것은 좋습니다.
그런데 이런 과학적 증거가 나온 후에도 계속해서 락다운을 유지하는 것은 말이 안됩니다.
このウイルスが最初に思ったより危険ではないということを私たちは知っています。
この事実がわからなかった時にはウイルスを予防するのことはいいことです。
しかし、このような科学的証拠が出た後も、引き続きロックダウンを維持するのはおかしいことです。
사람들은 이 사실에 분노해야 합니다.
이것은 역사상 가장 큰 국제적 사기입니다.
이것을 통해 정부에게 얼마나 큰 힘이 있는지 볼 수 있게 되었습니다.
人々はこの事実に憤りを感じなければなりません。
これは歴史上最も大きな国際的詐欺です。
これによって政府がどれほど大きな力を持っているかが分かるようになりました。
이 상황은 앞으로 더욱 더 악화 될 것입니다. 대비하세요. 하나님과 함께 의（義）를 위해 서세요.
당신의 삶에 예수님을 들이고, 그를 구세주로 받아들이세요.
재림주 참아버님과 그가 우리에게 주신 천일국 헌법을 알아가세요.
하나님을 알아가세요.
この状況は今後ますます悪化するでしょう。
備えてください。神様と共に義のために立ちあがってください。
あなたの人生にイエス様を迎え入れ、彼を救世主として受け入れてください。
再臨主真のお父様と彼が私たちに与えた天一国憲法について、理解してください。
神様について知識を深めてください。
(1부 끝. 오늘 번역 여기까지 하겠습니다. 감사합니다)
(1部終了。今日の翻訳はここまでにします。 ありがとうございました。)
