The King's Report 07/20/2020
翻訳：英韓Jake Kwon 韓日Yuko Morita 監修fanclub
좋은 아침입니다. 킹스 리포트에 오신 것을 환영합니다.
おはようございます。キングスレポートへようこそ。
먼저 성경부터 보시겠습니다.
まず聖書から見ます。
또 충성된 증인으로 죽은 자들 가운데에서 먼저 나시고 땅의 임금들의 머리가 되신 예수 그리스도로 말미암아 은혜와 평강이 너희에게 있기를 원하노라 우리를 사랑하사 그의 피로 우리 죄에서 우리를 해방하시고 그의 아버지 하나님을 위하여 우리를 나라와 제사장으로 삼으신 그에게 영광과 능력이 세세토록 있기를 원하노라 아멘
ヨハネの黙示録1：5 また、忠実な証人、死人の中から最初に生れた者、地上の諸王の支配者であるイエス・キリストから、恵みと平安とが、あなたがたにあるように。わたしたちを愛し、その血によってわたしたちを罪から解放し、
ヨハネの黙示録1：6 わたしたちを、その父なる神のために、御国の民とし、祭司として下さったかたに、世々限りなく栄光と権力とがあるように、アァメン。
우리의 주권은 하나님으로부터 오며 정부의 노예가 아닌 왕과 제사장으로 창조되었습니다.
我々の主権は、神から来るのであり、政府の奴隷ではなく王と祭司長として創造されました。
오늘은 폴 윌리엄 박사님을 모시고 인터뷰 진행하도록 하겠습니다.
베스트셀러 저자이자, 많은 박사학위를 가지고 계시고, 철장축제에서도 세미나를 주셨습니다.
今日はポール・ウィリアム博士をお招きしてインタビューを進行いたします。
ベストセラー著者であり、多くの博士学位をお持ちであり、鉄杖祭りでもセミナーをしてくださいました。
왕님; 마지막으로 본지 꽤 시간이 지냈는데요. 최근 근황 말씀해 주시죠.
王様：最後に会ってからずいぶん時間が経ちましたね。 最近の近況をお話しください。
폴; 저와 같은 사람에게는 현제 락다운 사태가 축복과 같습니다. 저는 천성적으로 집에 있는 것을 좋아하고, 책을 쓰고, 읽고, 이 기간동안 3권의 책을 집필했습니다.
ウイリアム博士：私のような者には、現在のロックダウン事態が祝福のようです。私は生まれつき家にいるのが好きで、本を書いて、読んで、この期間に3冊の本を執筆しました。
왕님; 3권이나 쓰셨다니, 많이 바쁘셨겠군요. 현재는 어떤 주제에 대해서 쓰고 계시죠?
王様：3冊もお書きになったなんて、とてもお忙しかったでしょうね。 現在はどんなテーマについて書いていらっしゃいますか。
폴; 지금은 기독교 역사에 대해 쓰고 있습니다. 그 전에는 사회주의에 대한 만화를 그렸고, 또 팬텀 바이러스라는 책을 썼습니다.
바이러스가 어떻게 퍼졌고, 또 의도는 무엇인가에 대한 내용입니다.
ウイリアム博士：今はキリスト教の歴史について書いています。 以前は社会主義に関する漫画を描き、またペンダムウイルスという本を書きました。
ウイルスがどのように広まり、またその意図は何かについての内容です。
제가 현재 코로나와 같은 문제에 대해 연구할 때는 각 분야의 전문성 있는 사람들과 함께 합니다. 어떻게 전염병이 시작되었고, 특성이 무엇인지, 어떤 여파를 갖고 올지. 이들로부터 여러 정보를 의지합니다.
私は現在、コロナのような問題について研究する時は、各分野の専門性のある人々と一緒にします。どのようにして伝染病が始まり、特性は何か、どのような影響をもたらすのか。 彼らに様々な情報を頼ります。
미국사람들은 빌 게이트의 배경에 대해 알지 못합니다.
1990년대에 한 백신을 개발하여 아프리카, 남아메리카 멕시코에 제공했습니다.
이 백신은 여성을 불임시켰습니다.
또 폴리오 백신도 개발했는데, 이 백신은 폴리오를 변형시켜 수천 수만명을 살해하였습니다.
アメリカ人はビル・ゲイツの背景について知りません。 1990年代にワクチンを開発し、アフリカ、南アメリカ、メキシコに提供しました。 このワクチンは女性を不妊にさせました。 また、ポリオワクチンも開発しましたが、このワクチンはポリオを変形させて数千、数万人を殺害しました。
그는 사람들을 죽이고 장애를 일으키는 백신을 만드는데 정말 많이 투자하였습니다.
항상 WHO의 편에 서서, 자신의 아버지의 어젠다였던 인구감소를 실현하려 하고 있습니다.
彼は人々を殺して障害を起こすワクチンを作るのに本当にたくさん投資しました。 常にWHOの側に立ち、父のアジェンダだった人口減少を実現しようとしています。
나아가 록펠러, 소로스와 같이 사회주의자들은 전세계 경제체계를 붕괴시키려 하여 우리는 지금 유례없는 부의 움직임을 목격하고 있습니다.
さらに、ロックフェラー、ソロスのような社会主義者は、世界の経済体系を崩壊させようとしており、我々は今、前例のない富の動きを目撃しています。
세계의 부는 세계의 극소수의 1%에 집중되고 있습니다. 백신이 개발되면, 미국에서 의무적으로 백신을 받게 될텐데, 100불정도로 책정이 되도, 이들이 얻게 될 부를 생각해보십시오.
전세계 정부들이 백신을 위해 큰 돈을 지불해야 할 것입니다.
世界の富は世界のごく少数の1%に集中しています。 ワクチンが開発されれば、アメリカで義務的にワクチンを受けるようになりますが、100ドル程度で策定されても、彼らが得る富を考えてみてください。
全世界の政府がワクチンのために大金を支払わなければなりません。
우리들이 사는 지역에 바이러스 문제가 없는데도 불구하고 가게, 교회, 모든 행사들이 폐쇄되었습니다. 이는 실업률을 증가시키고, 더 많은 사람들이 정부에 의지하게 할 것입니다.
모든 사람들이 완전히 정부에 의지하게 될 때, 사회주의가 정착되는 것입니다.
私たちの住む地域にウイルスの問題がないにもかかわらず、お店、教会など、すべてのイベントが閉鎖されました。 これによって失業率が上昇し、さらに多くの人を政府に頼らせるでしょう。
すべての人々が完全に政府に頼るようになる時、社会主義が定着するのです。
왕님; 전세계적으로 나타나고 있는 현상이죠. 사람들을 고립시키고 서로를 불신하게 만들고 두려워하게 하며 정부에 의지하게 합니다.
비엘엠, 안티파, 마르크스주의 집단의 힘이 더욱 커지고 있습니다. 백인을 억압하고 촉력을 행사합니다.
계속해서 대혼란이 가중되고 있는데, 선거가 있는 4개월후에 어떻게 될 것이라 보십니까?
王様：全世界的に現れている現象です。 人々を孤立させ、お互いに不信を抱かせ、恐れさせ、政府に頼らせます。 BLM、アンティファ、マルクス主義集団の力がさらに大きくなっています。 白人を抑圧して暴力を行使します。 常に大混乱が加重していますが、選挙がある4か月後にはどうなると思いますか？
폴; 모두 조작된 것입니다. 사람들은 정부를 찾고 연구해야 할 필요가 있습니다. 인터넷에 모든 정보가 공개되는 마당에 변명의 여지가 없죠. 1960년대 때만 해도 모든 극단주의 집단은 조직들에 의해 자금을 받고 있었습니다.
지금도 마찬가지입니다. 안티파, 비엘엠은 수백만달러로부터 지원받고 있습니다.
ウイリアム博士：すべて操作されたものです。人は政府を探し、研究する必要があります。 インターネットにすべての情報が公開されているのにもかかわらず弁解の余地がないですね。 1960年代までは、すべての極端主義集団は組織から資金を受け取っていました。 今も同じです。 アンティファ、BLMは数百万ドルも支援されています。
사회주의가 돌아가기 위해서는 역사가 조작되어야 합니다. 우리 눈앞에서 역사가 지워지는 것을 볼 수 있습니다. 역사가 지워질 수록 사람들은 모든 것에 있어 정부에 기대게 되어 있습니다.
일자리는 없어지고 중소기업은 문을 닫고, 가을, 겨울에 이어지고
社会主義が回るためには歴史が捏造されなければなりません。 私たちの目の前で歴史が消えていくのを見ることができます。 歴史が消えれば消えるほど、人々はすべてにおいて政府に頼るようになっています。 働き口はなくなり、中小企業は廃業し、秋、そして冬へと続きます。
왕님; 이것이 미국의 종말이라 볼 수 있을까요?
王様：これがアメリカの終末と見ることができるでしょうか？
폴; 미국은 이미 죽어 있습니다. 우리의 자유가 점차적으로 사라지고 있는 것을 목격하고 있습니다. 우리는 자유롭지 않습니다. 기본권리는 모두 사라진 거나 다름없습니다.
사법조직의 압제, 정부의 독재의 수준은 어마어마합니다.
ウイリアム博士：アメリカはすでに死んでいます。私たちの自由が次第に消えていくのを目撃しています。 私たちは自由ではありません。 基本権利はすべて消えたも同然です。 司法組織の圧制、政府の独裁水準はとてつもないのです。
앵글로 가치, 서부 가치는 모두 없어지고, 아이들이 받는 교육은 더 이상 교육이라 말할 수 없습니다.
제가 대학에서 가르칠 때도 너무 위험한 사상을 학생들에게 가르치는 것을 봤습니다.
제가 쓴 책, 팬텀 바이러스도 보시면 모두 검열되어 있어 어디서도 구할 수가 없습니다.
대규모의 혁명이 일어나지 않는 한, 돌아갈 길은 없습니다.
アングロサクソンの価値、西部の価値はすべてなくなり、子供たちが受ける教育はこれ以上教育とは言えません。
私が大学で教えていた時も、とても危険な思想を学生に教えるのを見ました。 私が書いた本、ペンダムウイルスもすべて検閲されていて、どこででも手に入れることができません。
大規模な革命が起こらない限り、戻る道がありません。
왕님; 선거에 대해서는 어떻게 보십니까? 폭력이 더욱 가중되고 있고 경찰에 대한 지원을 없애고, 경찰이 보안관 모델로 돌아가는 것에 대해 어떻게 생각하십니까?
王様：選挙についてはどうお考えですか。 暴力がますます強まり、警察に対する支援を無くし、警察が保安官のモデルに戻ることについてどう思いますか？
폴; 흥미로운 질문이군요.
저는 보수가 아닌 reactionary((사회·정치적 진보·변화에 대한) 반동자) 입니다.
ウイリアム博士：興味深い質問ですね。私は保守ではないreactionary「（社会·政治的進歩・変化に対する）反動者」です。
제가 볼 때 트럼프 대통령의 행보는 매우 실망적입니다.
비엘엠이 시작되고, 동상이 쓰러지고, 폭력 등 모든 것이 시작될 때 범죄율이 600,700% 증가된 직후, 트럼프는 Insurrection Act 1805를 발동시킬 수 있었습니다.
私が見る時トランプ大統領の行動はとても失望的です。BLMが始まり、銅像が倒れ、暴力など全てが始まったとき、犯罪率が600,700%増加した直後、トランプはInsurrection Act 1807[(反乱法1807)*を発動させることができました。
*反乱が発生した場合に、米国の陸海軍の雇用を許可する法律
이는 트럼프로 하여금 이 모든 것을 순간 종식시킬 수 있는 권한을 부여할 수 있었습니다. 하지만 그는 그러지 않았죠.
바이러스도 마찬가지입니다. 더욱 강력하게 조치들을 밀고 나가야 했습니다.
바이러스가 있지만, 영화관에 가거나 야구게임을 보러 가는 행동을 강제적으로 제한할 수 없습니다.
これは、トランプによってこのすべてのことを瞬時に終結させる権限を付与することができました。 しかし、彼はそうしませんでした。 ウイルスも同じです。 より強力に措置を推し進めなければなりませんでした。
ウイルスはありますが、映画館に行ったり野球ゲームを見に行くことを強制的に制限することはできません。
트럼프를 믿는 사람들이 해야 할 일은 그가 행동을 하도록 촉구하는 것입니다.
トランプを信じる人たちがすべきことは、彼が行動するように促すことです。
왕님; 선거도 그렇습니다. 그가 결정적이고, 행동적이지 않다면, 패배할 수도 있다고 봅니다. 선택지는 트럼프와 바이든 밖에 없는데, 누가 당선이 되던 내전에 준하는 큰 폭동이 일어날 것으로 예상되는데요. 애국시민들은 이를 준비하기 위해 어떤 조치를 취해야 할까요?
王様：選挙もそうです。 彼が決定的で、行動的でないなら、敗北する可能性もあると思います。
選択肢はトランプとバイデンしかありませんが、誰が当選しても内戦に準ずる大きな暴動が起こると予想されるのです。 愛国市民はこれを準備するためにどのような措置を取るべきでしょうか？
폴; 그것이 제가 당신의 교회를 좋아하는 이유입니다. 여러 교회로부터 초청을 받지만, 보통 저는 응하지 않습니다. 기본적으로 이들을 믿지 못하겠습니다.
ウイリアム博士：そのことがあなたの教会が好きな理由です。 複数の教会から招待されますが、通常私は応じません。 基本的に彼らを信じることができません。
저는 교회들이 해야 할 일은 당신이 하고 있는 일이라고 봅니다.
당신이 지지하고 있는 것이 바로 사람들이 해야 할 일입니다. 진짜 성경을 가르치고, 예수님이 가르치셨던 것을 가르치고 계십니다.
그리고 앞으로 다가올 일에 대비하고 있습니다.
私は教会がすべきことはあなたがしていることだと思います。 あなたが支持していることがまさに人々がすべきことです。 本当に聖書を教えて、イエス様が教えてくださったことを教えていらっしゃいます。
そしてこれから来る事に備えています。
사회주의의 부상, 코앞까지 다가왔습니다. 계속해서 속도가 빨라지고 있습니다.
정부의 개입은 더욱 적극적이게 되고 있습니다. 머지않아 비행기를 타기 위해 백신을 맞지 않으면 안되게 되고, 학교, 도서관에 들어가는데도 백신이 의무화되겠죠.
디지털 신분증, 디지털지갑과 같은 심이 백신과 같이 몸 안에 투입될 것입니다.
저희는 사회조직의 계획을 목전에 두고 있는 것입니다.
社会主義の浮上、目前に迫りました。
続けて速度が速くなっています。 政府の介入はより積極的になっています。 間もなく飛行機に乗るためにワクチンを打たなくてはならなくなり、学校、図書館に入るにもワクチンが義務づけられるでしょう。
デジタル身分証明書、デジタルウォレットのような芯がワクチンと一緒に体内に注入されるでしょう。 私たちは社会組織の計画を目の前にしているのです。
왕님; 아시다시피, 가톨릭 교회는 요한계시록의 계시가 가톨릭 교회에 의해 이미 실현되어 있다고 해석하고 있는데요. 저희 교회에서는 요한 계시록을 7가지 다른 기간으로 나누고 있습니다.
저희 아버지께서는 항상 화기, 무술 등을 준비하라고 하셨습니다.
왜냐하면 끝날에 선한 사람들은 악에 맞서기 위해 준비되어 있어야 한다고 말씀하셨습니다.
王様：ご存知の通り、カトリック教会はヨハネ黙示録の啓示がカトリック教会によって既に実現されていると解釈しているのですが。
我々の教会ではヨハネの黙示録を7つの異なる期間に分けています。 私の父はいつも火器（銃）、武術などを準備するように言われました。
なぜならば、終わりの日には善良な人々は悪に立ち向かうために準備しなければならないとおっしゃいました。
일반적인 기독교는 이런 것으로부터 멀어지고 있습니다.
이러한 것들을 준비하는 것이 나쁜 것으로 인식되고 있습니다.
성경에 나오는 짐승인 정부는 우리의 모든 생활을 통제하려고 하고 있습니다.
저희가 이 어두운 터널을 헤쳐 나가는데 있어 우리의 운명에 대해 어떻게 보십니까?
一般のキリスト教はこんなものから遠ざかっています。 これらを準備するのが悪いと認識されています。 聖書に出る獣である政府は、私たちのすべての生活を統制しようとしています。私たちがこの暗いトンネルを潜り抜けるにあたって、私たちの運命についてどう思いますか？
폴; 저희는 지금 바닥을 치고 있습니다. 모든 게 저들의 계획대로죠.
앞으로 단일정부 하의 세계를 볼 수도 있습니다.
지금 전염병 사태를 보아도 정부가 사람들이 어디에 여행할 수 있는지, 무엇을 생산할 수 있는지, 어디서 일할 수 있는지 결정해 줍니다.
ウイリアム博士：現在、とても良くない状況です。 すべてが彼らの計画通りです。 これから単一政府下の世界を見ることになるかもしれません。 今の感染症の様子を見ても、政府が人々にどこに旅行できるのか、また何を生産できるのか、どこで働けるのかを決めてくれます。
폴; 지금의 기독교는 기독교라 말할 수 없습니다. 가톨릭 교회도 전염병에 대해 무엇을 하고 있습니까? 정부의 부양정책으로 큰 돈을 거둬들이고 있습니다.
今のキリスト教はキリスト教とは言えません。 カトリック教会も伝染病に対して何をしていますか？政府の浮揚政策で大金を懐に集めています。
폴; 제 책은 검열되어 어디서도 구하기 힘듭니다.
하지만 마지막으로 당신의 교회와 사람들에 있어 더 중요한 것은 코로나바이러스를 연구해보면 이 바이러스는 명백히 생산된 것이라는 것을 알 수 있을 것입니다.
私の本は検閲されており、手に入れるのが難しいです。
しかし最後に、あなたの教会と人々にとってより重要なことは、コロナウイルスを研究してみると、このウイルスは明らかに生産されたものであることが分かるでしょう。
우리는 유례없는 최대규모의 사기행각을 보고 있습니다.
제 책이 중요한 것이 아닌, 당신을 잘 따르고 당신의 영상을 보는 것이 더 중요하다고 말하고 싶습니다.
私たちは前例を見ない最大規模の詐欺行為を見ています。
私の本が重要なのではなく、あなたによく従い、あなたの映像を見ることがもっと重要だと言いたいです。
(개인 사정으로 번역은 여기까지 하겠습니다.)
（個人的な事情で翻訳はここまでにします。）