The King's Report 07/02/2020
チャット通訳英韓Jake Kwon 韓日toshiko. O 監修fanclub
킹스리포트에 오신 것을 환영합니다.
오늘은 인터뷰후에 바이블스터디와 날씨를 보도록 하겠습니다.
キングスレポートへようこそお越しくださいました。
今日はインタビューの後にバイブルスタディと天気を見ることにします。
리마 요한계시록 1장 5절을 보도록 하겠습니다.
リマヨハネの啓示録、1章5節を見てみましょう。
또 충성된 증인으로 죽은 자들 가운데에서 먼저 나시고 땅의 임금들의 머리가 되신 예수 그리스도로 말미암아 은혜와 평강이 너희에게 있기를 원하노라 우리를 사랑하사 그의 피로 우리 죄에서 우리를 해방하시고
5 また、忠実な証人、死人の中から最初に生れた者、地上の諸王の支配者であるイエス・キリストから、恵みと平安とが、あなたがたにあるように。わたしたちを愛し、その血によってわたしたちを罪から解放し、
주권은 항상 하나님으로부터 오는 것입니다.
정부 관료가 아닌, 만물의 창조주, 하나님으로부터 옵니다.
主権は常に神様から来るものです。
政府官僚ではなく、万物の創造者、神様から来ます。
오늘 인터뷰는 닥터 제이슨 헌트씨와 함께 하겠습니다.
캠프 크래프트 창립자입니다.
今日のインタビューはドクタージェイソンハントさんと一緒にします。
キャンプクラフト創立者です。
학생들을 대상으로 하는 아웃도어 트레이닝 스쿨을 운영하고 있습니다.
学生たちを対象にするアウトドアトレーニングスクールを運営しています。
왕님; 함께 해주셔서 감사합니다.
쉬는 시간에 부쉬크래프트의 종류에 대해 얘기를 나눴는데요.
여러분, 이 분의 유튜브를 꼭 보시기 바랍니다.
유튜브 패널명은 캔프크래프트 티비입니다.
王様：参加してくださってありがとうございます。
休憩時間にブッシュクラフトの種類について話しましたが、皆さん、この方のYouTubeを ぜひご覧ください。
ユーチューブパネル名は、キャンプクラフトTVです。
매우 개성적이고, 하나님, 예수님을 믿는 사람들은 정말 당신의 영상들을 좋아할 것입니다.
가장 유명한 영상은 God's EDC인데요. 이것에 대해 설명 부탁합니다.
とても個性的で、神様、イエスを信じる人たちは本当にあなたの映像を好むでしょう。
最も有名な映像は God's EDCですが、これについて、説明お願いします。
제이슨; 그 영상에서는 성경에서 나오는 물품들, 하나님 예수님께서 사람들로 하여금 들고 다니라고 말씀하신 물건을 이용하는 방법을 소개합니다.
거기서 서바이벌 관련 내용들을 소개합니다.
지팡이, 가방 등이 필요한데, 이것들은 예수님 시대 때 당시 이스라엘 사람들이 일상적으로 소지하고 있던 물품이었습니다.
ジェイソン：その映像では聖書に出てくる物品、神様イエス様が人々に持ち歩けと言った物を利用する方法を紹介しています。
そこで、サバイバルに関する内容を紹介します。
杖、かばんなどが必要ですが、これらはイエス様時代、当時イスラエル人が日常的に所持していた物品でした。
왕님; 서바이벌 툴로서 5c가 기본으로 알려져 있는데, 이걸 과거로 가지고 가서 예수님께서 들고 다니실 법한 낡은 가방과 물품을 사용한 것이네요.
5c에 대한 설명 부탁합니다.
王様：サバイバルツールとして５ｃが基本とされていますが、これを過去に持って行ってイエス様が持ち運びそうな古いカバンと物品を使ったのですね。
5cについての説明お願いします。
제이슨; 5c시스템은 제가 pathfinder school에 있었을 당시 10c를 기반으로 하고 있는데, 생존에 최적화된 체계입니다.
5c는 Otzi the Iceman으로부터 고안된 것으로 알프스에서 발견된 미라입니다. 그는 5개 물품을 가지고 있었는데, 컨테이너, cutting tool, combustion tool, cover helmet이 있었습니다.
ジェイソン：5cシステムは、私がパスファインダー学校（pathfinder school：生存選択発見学校）にあった当時、10cを基にしていますが、生存に最適化されたシステムです。
5cはオッツィのアイスマン（Otzi the Iceman）から考案されたもので、アルプスで発見されたミイラです。 彼は5つの物品を持っていましたが、コンテナ、刃物（cutting too）、燃焼工具（combustion tool）、ヘルメット（cover helmet）がありました。
이 5가지 요소를 가지고, 이 요소를 생존 관점에서 역사를 연구했습니다. 고대인들은 어떤 물품을 들고 다녔는가.
그가 살기 전에 이 다섯가지 요소를 어디서 발견할 수 있었을까요?
그가 살고 있던 이후 세계 어디서든지 사람들이 이러한 물품을 가지고 있었다는 사실을 알게 되었습니다.
왜 이 물품들이 특별한가라는 생각으로부터 나온 생존체계 5c입니다.
この5つの要素を持ち、この要素を生存の観点から歴史を研究しました。 古代人はどんな物品を持ち歩いていたのか。
彼が生きる前に、この5つの要素をどこで発見できたのでしょう。
彼が住んでいた以後、世界中どこでも人々がこのような物品を持っていたことに気づきました。
なぜ、これらの品物が特別なのかという考えから出た生存体系５ｃです。
왕님; 아까 얘기를 나눴을 때, 사무라이의 5c 몽크의 5c에 대해 얘기해 보았는데요. 이들도 이 다섯가지 물품을 지니고 다녔습니다. 컨테이너로 양의 방광을 사용했었습니다.
유대인들은 어떤 컨테이너를 들고 다녔나요?
王様：さっき話したとき、サムライの5c、モンク(修行僧)の5cについて話してみました。 彼らもこの５つの物品を持って歩きました。 コンテナに量の膀胱を使っていました。 ユダヤ人はどんなコンテナを持ち歩きましたか？
제이슨; 방광, 염소 가죽 등이 있었습니다.
ジェイソン：膀胱、ヤギ革などがありました。
왕님; 영상에서 여러 생존스킬을 구체적으로 설명한 모습이 있었는데, 저도 정말 배웠습니다.
모두가 쉽게 배울수 있게 영상을 만들어 주셨는데요. 고대 생존과 현대생존의 차이에 대해 어떻게 생각하십니까?
王様：映像でいくつかの生存スキルを具体的に説明した姿がありましたが、私も本当に学びました。誰もが簡単に学べるように映像を作ってくれました。
古代の生存と現代の生存の差についてどう思いますか？
제이슨; 큰 차이는 역시 테크놀로지의 차이에서 옵니다. 우리는 더이상 나뭇가지를 비벼 불을 만들 필요가 없죠. 물론 그것을 사용할 수 밖에 없는 상황에 대비해 연습을 하기는 하죠.
라이터를 사용하거나, ferro rod를 사용합니다.
그게 현대의 combustion device입니다.
ジェイソン：大きな違いはやはりテクノロジーの違いから生じます。
私たちはこれ以上木の枝をもんで火を作る必要がありません。
もちろん、それを使うしかない状況に備えて練習することはしますよね。
ライターを使うか、フェロ セリウム ロッド（ferrod：火打石 火おこし ）を使用します。それが現代の燃焼装置（combustion device）です。
불을 내는데 필요한 최소 3,4가지를 준비하고 다닙니다.
하나가 사용하지 못하게 될 때를 대비해서입니다.
火をつけるために必要な最低3,4種類のものを準備しています。
一つは使用できなくなった時に備えてです。
나이프도 마찬가지입니다. 현대에는 더 나은 금속을 사용합니다. 나무나 돌을 써서 깎을 필요가 없었습니다.
물 정화 도구, 더 나은 담요 등을 사용합니다.
현대 생존은 우리가 집중해야할 부분입니다.
ナイフも同じです。 現代では金属がより良いものを使っています。 木や石を使って削る必要がありませんでした。
水浄化道具、より良い毛布などを使用します。
現代の生存は私たちが集中しなければならない部分です。
고대 살던 사람이 우리의 도구를 본다면 빼앗기 위해 우리를 죽이려 들테죠.
古代に住んでいた人が私たちの道具を見たら、奪うために私たちを殺そうとするでしょう。
왕님; 저도 6인치 ferro rod를 갖고 다니는데요. 매일 그것을 지니고 다닙니다.
고대 사람들이 현대기술을 매우 탐낼 거라고 하셨는데, 생존 관점에서 전술적 방어, 무기사용, 무술가 어떻게 중요한지 말씀해주세요.
王様：私も６インチ・フェロ セリウム ロッド（ferrod：火打石 火おこし ）を持ち歩いていますが、毎日それを持ち歩いています。
古代人が現代の技術を非常に欲しがると言いましたが、生存の観点から戦術的防御、武器使用、武術がどのように重要かを教えてください。
제이슨; 우리 생존체계에서 우리는 5개 돌을 비유로 드는데, 5개 돌은 다윗과 골리앗 이야기로부터 나온 것입니다.
다윗은 다섯개의 돌로 골리앗을 무찌릅니다.
우리는 이 돌을 안전, 보호시설, 불, 물, 음식에 비유합니다.
ジェイソン：我々の生存システムから、我々は五つの石で例えますが、五つの石はダビデとゴリアテの話から生まれたものです。
ダビデは5つの石でゴリアテを打ち砕きます。
私たちはこの石を安全、保護施設、火、水、食べ物に例えます。
안전은 가장 중요한 요소입니다.
안전하지 못하고 우리 행동에 자신이 없다면, 자립에 도달할 수 없습니다.
安全は最も重要な要素です。
安全ではなく、私たちの行動に自信がなければ、自立にこぎつけることができません。
생존의 사전적 의미는 단순히 어려움을 극복하거나 과업을 수행하는 것이라고 나옵니다.
self reliance자립은 자신을 가지고 자기에게 필요한 요소를 자신에게 제공하는 것이라고 나옵니다.
生存に関する辞典の意味は、単に困難を克服したり課題を遂行することだとあります。
selfreliance 自立は自信を持って自分に必要な要素を自分に提供することだと出てきます。
생존과 자립은 능숙함의 차이입니다.
이 다섯가지 요소에서 능숙함을 달성하면 더욱 자립적이 될 수 있습니다.
안전은 야생은 안전하고, 자신의 도구를 적절히 사용하고, 여기서 더 발전하여 음식을 보관하고 날씨로부터 안전하고 자기방어 훈련을 받아야 합니다.
生存と自立は、上手さの違いです。
この5つの要素で熟練に達成すると、さらに自立することができます。
安全は野生は安全で、自分の道具を適切に使い、さらに発展して食べ物を保管し、天気から安全に自己防衛訓練を受けなければなりません。
환경에서 안전하지 못하면 공격받을 수 있습니다.
여기서 총기사용, 전술훈련으로 나아갑니다.
저는 자격증을 보유한 전술의사(tactical medic)입니다.
자립하고 싶다면 무기사용, 자기방어 훈련을 간과해서는 안됩니다.
環境で安全でない場合、攻撃を受けることがあります。
ここで銃器使用、戦術訓練に進みます。
私は資格を持つ戦術医師（tactical medic）です。
自立したければ武器の使用、自己防衛訓練を見過ごしてはなりません。
제가 생존코스를 받을 때 주로 부쉬크래프팅을 했습니다. 그리고 자기방어가 가능한 칼을 들고 다녔습니다.
항상 자기방어, 전투에 사용가능한 칼을 지니고 있습니다.
私が生存コースを受ける時は、主にブッシュクラフティングをしました。 そして自己防御が可能な刀を持ち歩きました。 常に自己防御、戦闘に使用可能な刀を持っています。
왕님; 현제 세상을 볼 때도 매우 필요한 사고방식이라고 생각합니다.
지금 미국에서 발생하고 있는 일들을 보아도, 중국사탄공산주의 정부로부터 중국바이러스가 퍼지고 있죠.
제 아버지는 북한에서 탈출하였는데, 그렇기에 저희 가족은 공산주의에 대해 잘 알고 있습니다.
王様：現在世の中を見る時も、非常に必要な考え方だと思います。
今アメリカで発生している事を見ても、中国サタン共産主義政府から中国ウイルスが広がっています。
私の父は北朝鮮から脱出しましたが、それゆえ私の家族は共産主義についてよく知っています。
비엘엠이 디엔씨로 직접적으로 자금을 조달하고 있는데 이러한 조직들은 매우 공산주의 마르크스주의적 조직입니다. 사탄주의 아동성매매 네트워크 등을 지지합니다.
BLMがDNCから直接に資金を調達していますが、これらの組織は非常に共産主義のマルクス主義的組織です。サタン主義の児童性売買ネットワークなどを支持します。
10월에 크레이그씨가 철장축제에 올 예정인데, 작년에도 참석했습니다.
탑 엘리트들이 아동성애에 연루되어 있다는 영상을 공개했습니다.
10月にクレイグさんが鉄杖祭りに来られる予定ですが、去年も参加しました。
トップエリートが児童性愛に関わっているという映像を公開しました。
이 사탄주의자로 인해 우리의 자녀들이 세뇌됩니다.
경찰, 백인들을 혐오하게 만듭니다.
동상을 쓰러뜨리고 유대교 그리스도교를 무너뜨려 정치사탄주의로 대체하려 들고 있습니다.
이것에 대해 생존관점에서 어떻게 생각하십니까?
このサタン主義者によって私たちの子供たちが洗脳されます。
警察、白人を嫌悪させます。 銅像を倒してユダヤ教、キリスト教を崩壊させ、政治サタン主義に切り替えようとしています。
これについて生存の観点からどう思いますか？
제이슨; 우리 크리스천들은 이러한 세상이 도래할 것을 알고 있었습니다.
지난 수년간 신학자들은 말했습니다. 우리는 종말의 시대에 살고 있다.
계속해서 악화될 것이고, 제게는 이것에 대해 흥분되는 것이, 예수님께서 돌아오실 때가 가까워졌다는 것이죠.
ジェイソン：私たちクリスチャンたちは、このような世界が到来することを知っていました。
ここ数年、神学者たちは言いました。 「私たちは終末の時代を生きている。」
どんどん悪化するだろうし、私にはこれに対して興奮するのは、イエス様が戻ってくる時が近づいたということです。
저는 매우 흥분되는 마음으로 대비하고 있습니다.
이것이 제가 제 훈련을 성경에 명시된 바대로 하고 있는 이유입니다.
私はとても興奮する気持ちで準備しています。
これが、私が私の訓練を聖書に明示されたとおりにしている理由です。
하나님은 우리에게 3가지 휴일을 주셨습니다. 유월절, 강림절, 초막절입니다.
현대에는 퇴색되었습니다. 많은 이들이 유대인의 휴일이라고 말하죠. 사실은 하나님의 휴일이 맞습니다.
하나님은 이 휴일을 우리가 종말의 날에 역경을 극복할 수 있도록 주셨습니다.
마태복음 24장에 자세하게 이 휴일에 대해 나와있는데, 지금 시대에 어떻게 대비해야 하는지 설명하고 있습니다.
神様は私たちに３つの休日をくれました。 過越し節、降臨節、草幕節です。
現代には色あせしました。 多くの人がユダヤ人の休日だと言っています。 実は神様の休日が正しいのです。
神様はこの休日を私たちが終末の日に逆境を克服できるように下さったのです。
マタイによる福音24章に詳しくこの休日について出ていますが、今の時代にどう備えなければいけないのか説明しています。
예를 들어 유월절은 bugout 탈출축제입니다. 죽음의 천사가 마을에 왔을 때, 모든 히브리인들은 한밤중 26마일을 걸었습니다.
적군이 사막을 지나 이들을 쫓아왔죠. 그리고 적해에 도달했습니다.
例えば、過越し節は脱出祭り（bug out）です。 死の天使が村に来たとき、すべてのヘブライ人は夜中26マイルを歩きました。
敵軍が砂漠を通って彼らを追って来ました。 そして紅海に到達しました。
아시다시피 하나님은 이들을 모두 쓸어버리시고 그리고 유월절로부터 50일 이후에 강림절이 있습니다.
산에서 하나님의 목소리를 듣기까지 50일간의 여정이 있습니다.
ご存知のように神様は彼らをすべて倒し、そして過越し節から50日以後に降臨節があります。
山で神の声を聞くまで50日間の旅程があります。
이들은 하나님의 인도로 산에 올랐습니다.
이들은 하나님으로부터 피신처 장소와 방법을 지시받았습니다. 야생 한 가운데서 안전한 곳이죠.
하나님은 이들에게 명료한 장소와 지시를 내려 주셨습니다.
이들이 도착했을 때 공포로 인해 전투할 수 없는 상태였죠.
그리고 40년간 준비해야 했습니다.
彼らは神様の導きで山に登りました。
彼らは神様から避難所の場所と方法を指示されました。野生の真ん中で安全な所です。
神は彼らに明瞭な場所と指示を下してくださいました。
彼らが到着した時は恐怖のため戦闘できない状態でした。
そして40年間準備しなければなりませんでした。
세대가 바뀜에 따라 늙은 사람들은 세상을 떠나고, 무력으로 땅을 점령합니다.
오랜 기간에 걸쳐 장소를 재구축하고, 국가가 됩니다.
世代が変わり、年老いた人々はこの世を去り、武力で土地を占領します。
長期間にわたり場所を再構築し、国となります。
사람들과 가족과 구약을 다시 읽기 시작하고 초막절을 축하합니다.
초막절 행사중 캠핑하며 일주일 간 debris shelter 잔해피난처를 만드는데, 계시록을 보면 예수님이 오신 이후에도 계속 축하할 행사입니다.
이것을 축하하지 않는 사람들은 그 다음해에 그 땅의 통치권을 받지 못합니다.
人々と家族は旧約を再び読み始め、草幕節をお祝いします。
草幕節の祭り中、キャンプをしながら一週間、瓦礫避難所（debris shelter）を作るのですが、啓示録を見ると、イエス様がいらっしゃった後も祝賀した行事です。
これを祝わない人々は、その翌年にその土地の統治権を受けることができません。
이것이 행사가 중요한 이유입니다.
이 행사들은 우리를 매년 훈련을 하도록 얘기해주고 있습니다.
봄에는 도피를 준비하고 훈련하고, 음식을 저장합니다. 상식적으로도 말이 됩니다.
여름에는 많은 식용 식물이 있고, 과일을 구할 수 있습니다.
밖에 나가면 풍부한 양의 음식들을 야생에서 구할 수 있습니다.
하나님과 함께 야생에서 훈련할 수 있는 좋은 때입니다.
これが行事が重要な理由です。 この行事は私たちが毎年訓練をするように話してくれます。
春には逃亡を準備して訓練し、食べ物を保存します。常識的にも合っています。
夏にはたくさんの食用植物があって、果物を求めることができます。
外に出ると、豊富な量の食べ物を野生で手に入れることができます。
神様と一緒に野生で訓練できる良い時です。
가을은 캠핑시즌입니다. 초막절은 가을에 있습니다.
잔해피난처를 만들고, 과일을 수확하고 음식을 겨울에 대비해 저장해 둡니다.
이것이 하나님의 목적에 부합하여 생존과 성경을 가르치는 것입니다.
우리가 이제 직면한 시대에 준비하도록 하기 위한 훈련인 것입니다.
秋はキャンプの季節です。 草幕節は秋にあります。
がれき避難所を作り、果物を収穫したり、食べ物を冬に備えて保存しておきます。
これ神様の目的に沿って生存と聖書を教えることです。
私たちが今直面した時代に準備するための訓練なのです。
왕님; 성경의 전통 관점에서 놀라운 설명해 주셨습니다.
제이슨씨의 학교에서 어떠한 수업이 있고, 어떻게 여기에 기본훈련을 받고, 전술훈련에 대한 내용과, 비젼, 왜 시작하게 되었는지 소개해주실 수 있으십니까?
王様：聖書の伝統的観点から驚くべき説明をいただきました。
ジェイソンさんの学校でどんな授業があって、どのように基本訓練を受けて、戦術訓練に関する内容とビジョン、なぜ始めたのか紹介していただけますか？
제이슨; 먼저 제가 왜 학교를 시작하게 됐는지 설명해드리겠습니다. 2009년 정도에 생존관련 티비프로그램을 보고 있었습니다.
ジェイソン：まず私がなぜ学校を始めたのか説明します。
2009年ぐらいに生存関連テレビ番組を見ていました。
저는 캔터키 동부지역에 교회를 세웠습니다. 잘 운영되지 않았습니다. 새로운 것을 시작하기로 했습니다.
목회를 하되 사람들에게 싸우는 법과, 총을 쏘는 법 캥핑하는 방법을 가르치기로 결심했습니다.
그게 제가 하고 싶은 일이었습니다.
私はケンタッキー東部地域に教会を建てました。 うまく運営されませんでした。 新しいことを始めることにしました。
牧会をするけれど、人々に戦い方と銃を撃つ方法、キャンプをする方法を教えることに決心しました。
それが私がしたかったことでした。
2009년1월1일 학교를 시작했습니다. 1월말에 생존 클래스를 만들었습니다.
무기사용법, 캠핑 등을 가르쳤습니다.
2009 1月 1日 学校を始めました。 1月末にサバイバルクラスをつくりました。
武器の使い方、キャンプなどを教えました。
2011년정도에 생존 티비프로그램을 보는데 이때 하나님께서 제게 저 티비속 남자는 너에게 배워야 한다고 말씀하셨습니다. 와이프는 제가 미쳤다고 생각했죠.
그에게 전화하고, 얘기를 나누고, 여기에 영적으로 연결됨을 느꼈습니다.
2011年ぐらいに生存テレビ番組を見たのですが、その時神様が私に『あのテレビの中の男はお前に学ばなければならない』と言われました。 妻は私が狂ったと思いました。
彼に電話して、話をして、ここに霊的につながっているのを感じました。
서로를 훈련하기 시작했습니다.
그는 제 교회에서 성경을 배우고 저는 그의 학교에서 생존을 배웠습니다.
お互いを訓練し始めました。
彼は私の教会で聖書を習い、私は彼の学校で生存を学びました。
7년정도 후에 2018년에 캠프 크래프트 아웃도어 학교를 열었습니다. 캠핑에 대해 성경적 접근을 하고, 현대기술을 사용한 야생생존법, 도시생존, 22총기 훈련, 혹한기훈련, 이것을 통틀어 현대생존 커리큘럼이라고 합니다.
온라인에서 이걸 보시며 가족과 함께 훈련할 수도 있습니다.
7年後、2018年にキャンプクラフトアウトドア学校を開きました。
キャンプに対して聖書的なアプローチを行い、現代の技術を使った野生生存法、都市生存、22銃器訓練、酷寒期訓練、これをひっくるめてに現代生存カリキュラムといいます。
オンラインでこれを見ながら家族と一緒に訓練することもできます。
왕님; 여름방학캠프로 사람들이 자신의 자녀를 교육하는 프로그램도 있나요?
王様：夏休みキャンプで人々が自分の子供を教育するプログラムもあるのですか？
제이슨; 방학캠프프로그램은 없습니다만, 지금은 바이러스로 인해 야외훈련은 안하고 있습니다.
작년 하나님께서 제게 말씀하시길 제 모든 수업을 영상으로 만들어 인터넷에 올리라고 하셨습니다.
ジェイソン：夏休みのキャンププログラムはないのですが、今はウイルスのため野外訓練はしていません。
去年、神様が私に言ったのですが、私のすべての授業を映像にしてインターネットに載せろと言いました。
당시 왜 해야 하는지는 몰랐지만, 겨울에 만들어서 1월에 올렸습니다. 갑자기 매우 필요한 것이 됐죠. 그래서 그때 계시를 이해하게 되었습니다.
온라인 트레이닝으로 바꿨습니다.
올해에는 야외 훈련은 많이 하지 못했습니다.
当時はどうしてしなければならないのか分からなかったのですが、冬に作って1月に上げました。急に必要なものになりましたね。 それでその時啓示を理解するようになりました。 オンライントレーニングに変えました。
長らくは野外訓練はたくさんできませんでした。
왕님; 사람들에게 싸움을 가르치고, 생존, 위험한 스킬, 부쉬크래프팅에 대해 사람들에게 공격받거나, 믿음이 없는 것이냐며 비난받은 적이 있습니까?
그리고 왜 그리스도인들이 매우 사회주의적이 되었다고 생각하십니까?
王様：人々に戦いを教え、生存、危険なスキル、ブッシュクラフティングに対して、人々に攻撃されたり、信仰がないのかと非難されたことがありますか？
そして、なぜキリスト人たちは非常に社会主義的になったと思いますか？
제이슨; 이러한 비난은 항상 받아왔습니다. Yahweh Sabaoth 천국군대의 신은 전쟁의 신입니다.
그의 책에 우리가 어떻게 준비해야 하는지 모두 써 놓았습니다.
ジェイソン：このような非難はいつも受けてきました。 ヤハウェ･サバト（Yahweh Sabaoth ）天国軍隊の神は戦争の神です。
彼の本に私たちがどのように準備しなければならないのか全て書いてあります。
예수님은 온유한 자는 복이 있나니 그들이 땅을 기업으로 받을 것임이요 라고 말씀하셨습니다.
weak 이 아닌 meek입니다. 자기훈련이 되어있는가의 차이입니다.
イエス様は、温柔な者は福があり、彼らが土地を基業として受けるだろうと言いました。
weakじゃなくてmeekです。 自己訓練がされているかの違いです。
하나님의 계명에 복종할 수 있도록 자기 훈련되어 있어야 합니다. 그래서 그와의 관계를 회복하고 그를 진정으로 따를 수 있어야 합니다.
그것이 우리가 지금 하는 일입니다.
우리는 그를 사랑하기에 그에게 복종하려 합니다.
그가 우리에게 가르쳐준 삶의 방식대로 살려고 하는 것입니다.
이를 위해 계속 훈련하고, 그의 말씀을 이해하는 것이 아닌 실천하기 위해서.
神の戒めに服従できるように自己訓練されていなければなりません。 それで彼との関係を回復し、彼を本当に従うことができなければなりません。
それが私たちが今していることです。
私たちは彼を愛するから彼に服従しようとします。
彼が私たちに教えてくれた生き方どおりに生きようとしているのです。
このため、訓練を続け、彼の言葉を理解するのではなく、実践するためです。
그저 말씀을 듣기만 하는자는 속기 쉽습니다.
누가 성경비유를 들며 뭐라고 얘기를 하면 무조건 믿습니다.
이것이 오늘날 보는 문제입니다.
ただみ言葉を聞いているだけの者は騙されやすいです。
誰かが聖書の例えを聞いて何か言われると無条件信じます。
これが今日見る問題です。
많은 대형교회들이 가짜 복음을 전파합니다.
아무도 성경말씀을 행하려 하지 않습니다.
예수님의 모든것을 배우고 싶어하지만, 예수님과 함께 걸으려 하지 않습니다.
그래서 저는 저의 사람들과 같이 예수님이 행하신 것을 행하려 하는 것입니다.
多くの大型教会が偽の福音を伝播します。 (しかし)誰も聖書のみ言葉を行おうとしません。
イエス様の全てを学びたがっていますが、イエス様と一緒に歩こうとはしません。
それで私は私の人々と一緒にイエス様が行なったことを行おうとするのです。
(오늘 번역은 여기까지 하겠습니다.)
（今日の翻訳はここまでにします。）