英韓：Rod of Iron Kingdom 韓日：Yuko Morita 監修fanclub
안녕하세요, 킹의 리포트에 오신 것을 환영합니다.
2020년 6월 16일자 킹의 리포트입니다.
おはようございます。キングスレポートへようこそ。
2020年6月16日のキングスレポートです。
오늘 천일궁의 날씨는 비교적 맑고 덥겠습니다.
今日の天一宮周辺の天気は比較的晴れで暑いでしょう。
중공폐렴읜 확진자수는 약 8,000,000명정도입니다.
미국의 중공폐렴확진자수는 내려가는 추세입니다.
하지만 여름이 되면 중공폐렴의 기세가 많이 꺽일 것이라고 예견되었던 것 만큼 그 기세가 꺽이지는 않은 것을 확인할 수 있습니다.
中共肺炎の確定診断者数は約8,000,000人です。
米国の中共肺炎の確定診断者数は下がっている傾向にあります。
しかし、夏になると中共肺炎の勢いが衰えると予見されていましたが、勢いはそれほど衰えないことが分かります。
그에 비하면 펜셀베니아주의 확진자의 숫자는 확연하게 줄었습니다.
파이크 카운티를 예를 들면 2주동안파이크 카운티 안에 코로나 바이러스사망자가 나오지 않았네요.
それに比べればペンシルベニア州の確定者の数は明らかに減りました。 例えば、パイク郡では2週間もパイク郡内にコロナウイルスの死者が出ませんでした。
지금 미국에서 많은 문제를 일으키고 있는 '흑인의 생명은 중요하다'가 점점 정치적인 세력으로 탄력을 받고 있습니다.
今アメリカで多くの問題を引き起こしている『黒人の生命は重要だ』がますます政治的な勢力として弾みが付いてきています。
최근 보수들의 BLM(흑인의 생명은 중요하다) 단체에 대한 생각을 통계로 내어보았을 때 사람들이 깜짝 놀란 것은 그들을 지지하는 비율이 60%가 이상이었다는 것입니다.
最近、保守に、BLM(Black Lives Matter：黒人の生命は重要だ)団体に対する考え方を統計で出してみたとき、人々が驚いたのは、彼らを支持する割合が60パーセント以上だったということです。
이제 BLM은 완전히 정당의 모양을 갖추면서 정치적인 발언들을 하고 있습니다.
그중의 하나는 경찰들을 완전히 없애기 운동입니다.
정말 말도 되지 않는 것인데요.
BLMは完全に政党の形を整えながら政治的な発言をしています。
その中の一つは警察を完全に無くす運動です。 本当にあり得ないですね。
좌파들이 주도하고 있는 운동의 핵심은 경찰들을 없애는 것이 아니라
트럼프를 지지하는 보수 경찰들을 전체적으로 없애는 것입니다.
左派が主導している運動の核心は、警察をなくすことではなく、トランプを支持する保守警察たちを全体的になくすことです。
정말 충격적인 것은 뉴욕 600명의 경찰을 어제 뉴욕시를 면했습니다.
이것은 그냥 경찰들을 짜르기 위한 것이아닙니다. 이것은 결국 보수경찰들을 앤티파(좌파 단체)와 바꾸려고 하는 것입니다.
本当に衝撃的なのはニューヨークの600人の警察を昨日ニューヨーク市が辞めさせました。
これはただ単に警察を辞めさせるためのものではありません。「これは結局、保守警察をアンティ派（左派団体）に変えようとするものです。
많은 보수들은 이번 조지 플로이드 사건후( 백인 경찰의 무리한 진압으로 흑인 조지 플로이드를 죽인 사건. 결국 흑인 백인간의 인종갈등으로 번지도록 좌파들이 이용한 사건) 경찰들을 지지하는 쪽으로 자신의 입장을 밝혀왔습니다.
(좋은 경찰들도 있다 그 경찰이 잘못했지만 경찰들이 다 나쁜것은 아니다 등등으로 의견을 냈었죠)
多くの保守は、今回のジョージ・フロイド事件後（白人警察の無理な鎮圧で黒人のジョージ・フロイドを殺した事件）、結局、黒人と白人間の人種葛藤に拡大するよう、左派が利用した事件）警察を支持する方向で自分の立場を明らかにしてきました。
（いい警察たちもいる。 その警察が間違ったが、警察たちが全部悪いわけではない、等々意見を出しました。)
그러나 지금처럼 좌경화 된 지역(뉴욕주, 캘리포니아주, 시카고시 등등)의 경찰들이 앤티파와 대체된다면 그러면 그 군대화 되고 시장들의 개가 된 그 경찰들을 지지한다고 보수들은 말할 수 있을까요?
しかし、今のように左傾化した地域（ニューヨーク州、カリフォルニア州、シカゴ市など）の警察たちが、アンティフアと入れ替われば、それではその軍隊化されて市長の犬になった警察を支持すると保守は言えますか？
저는 그렇기 때문에 경찰제도 자체가 너무나 비대해 진것도 문제이지만 경찰 제도가 연방제도와 주정부산하에 가서 주지사와 시장들의 종이 되고 좌파 정치인들의 개인 군대처럼 사용되어서 국민들을 탄압하고 자신들과 정치적으로 뜻을 같이 하지 않는 사람들을 억누르는 형태로 발전해 온 것이 문제입니다.
私はだからこそ警察制度自体があまりにも肥大化しているのも問題ですが、警察制度が連邦制度と州政府の傘下に行き、州知事と市長の奴隷となって左派政治家の個人軍隊のように使われ、国民を弾圧し、自分たちとは政治的に志をともにしない人々を抑える形に発展してきたのが問題なのです。
지금 시에틀에서 7블락정도를 장악한 앤티파와 BLM에게 좌파들은 AR15을 나누어 주고 있습니다.
이것은 정말 문제가 될 것입니다.
좌파들은 이러한 좌파시민단체세력으로 가장한 BLM을 지지하고 BLM을 전면적으로 내세워서 자신들의 의견을 관철하고 있습니다.
今、シアトルで７ブロックほどを掌握したアンティフアとＢＬＭに、左派はＡＲ１５を配っています。 これは本当に問題になるでしょう。 左派はこのような左派市民団体の勢力を装ったBLMを支持し、BLMを全面的に掲げ、自分たちの意見を貫いているのです。
이러한 BLM과 같은 단체들은 자신들은 무정부주의자들이다 라고 말하지만 그들이 말하는 무정부주의사상은 자신들이 정권을 장악하고 완전한 독재자가 되기 전까지만 그러한 사상을 지지합니다.
このようなBLMのような団体は、自分たちは無政府主義者だと言うのですが、 彼らが言う無政府主義思想は、自分たちが政権を掌握し、完全な独裁者になる前までだけそのような思想を支持します。
그들은 무정부주의자라고 말하면서 왜 그들은 벽을 만들고 왜 그들 조직사이에서 지도자가 있습니까?
여러분 역사는 반복이 됩니다.
彼らは無政府主義者だといいながら、なぜ彼らには壁を作り、なぜ彼らには指導者がいますか？皆さん、歴史は繰り返されます。
공산주의자들은 지금 미국에서 도시들을 장악하고 나라안에서 분열과 해체를 조장합니다.
그러므로 지금 앤티파와 BLM은 일부러 백인들을 두들겨패고(물리적으로 심리적으로) 결국 더 나은 제도로 그것을 바꾸고 싶은 것이 아니라 (지금 경찰조직의 개혁을 주장하고 있음) 결국 경찰조직을 자신들의 조직으로 접수하고 싶은 것입니다.
마치 나치에서 독일나치 비밀경찰 조직이 있어서 정치적으로 나치를 반대하는 개인들이나 조직들을 착착 없앴던것 처럼 말이지요.
共産主義者たちは今アメリカで都市を掌握し、国の中で分裂と解体を助長しています。
だから今アンティフアとＢＬＭはわざと白人たちを殴りつけ（物理的にも心理的にも）結局、もっと良い制度にそれを変えたいのではなく、（今、警察組織の改革を主張している）結局、警察組織を自分たちの組織にしたいのです。
まるでナチスにドイツのナチス秘密警察組織があって、政治的にナチスに反対する個人や組織を完全に無くしたようにです。
그러니까 미국의 경찰을 공산주의자 정치인들의 편당적인 조직으로 탈바꿈을 하려고 하는 것입니다.
지금 나오고 있는 말을 보면 앤티파와 BLM 이 말하고 있는 백인들에게 자신들이 흑인들을 노예로 부려먹고 잘 먹고 신분제도를 이용하여 잘 살아왔으니 그들은 흑인들에게 죄값의 세금을 내어야 한다는 말도 나오고 있습니다.
だから、米国の警察を共産主義者の政治家の偏った組織に衣替えしようとしているのです。
今、出てきている言葉を見ると、アンティフアとBLMは、「白人が自分たち黒人を奴隷として使い、よく食べ、身分制度を利用してよく生きてきた。彼らは黒人に対して罪の代価の税金を払わなければならない」という話も出ています。
여러분 지금의 보수들의 문제가 무엇인지 아십니까?
대부분의 보수들은 시골에서 삽니다.
그러다 보니 도시가 좌파들에 의해서 장악되고 불타는 것을 보면서 개인적으로 식량을 준비하고 총알을 살 수 있을지는 모르지만 그것은 부족합니다.
皆さん、今の保守の問題は何だと思いますか？ ほとんどの保守は田舎に住んでいます。 そのため、都市が左派によって掌握され、燃えているのを見て、個人的に食糧を準備し、銃弾を買うことができるかも知れませんが、それでは不十分です。
왜냐하면 도시에서 처음에는 좌파들이 시골보수들을 이길 수 있는 힘이 없지만 지금처럼 좌경화된 경찰들이 (지금의 좌경화단체 앤티파가 경찰로 대체) 무력으로 준비를 하고 훈련을 한 뒤에 시골의 보수들을 치게 되면 이것은 막상막하의 내전이 될 것입니다.
연방조직화 된 경찰조직 자체에 문제가 있습니다.
なぜなら、都市で最初は左派が田舎の保守に勝てる力はありませんが、今のように左傾化した警察たちが (今の左傾化団体アンティフアが警察に代替) 武力を準備して訓練をした後、田舎の保守を打つことになれば、これは負けず劣らずの内戦になるでしょう。
連邦組織化された警察組織自体に問題があります。
미국의 건국의 아버지들이 절대 이러한 연방조직화 된 경찰조직을 지지하지 않고 보안관제도(지역사회에서 보안관 즉 지역경찰국장을 뽑는 제도/ 그 지역의 시민들이 보안관이 그 지역의 치한을 잘 하지 못했을 때 시민들이 그 사람을 면할 수 있는 제도)로 바뀌어야 합니다.
アメリカの建国の父たちは、決してこのような連邦組織化された警察組織を支持せず、保安官制度(地域社会から保安官、つまり地域警察局長を選ぶ制度/その地域の市民が保安官がその地域の治安をうまく守れないとき、市民がその人を辞めさせることができる制度)に変わらなければなりません。
이러한 연방조직화 된 경찰 조직 모델은 미국의 건국아버지들이 추구했던 치한 방지 제도가 아니라 유럽의 치한 방지 제도 모델입니다.
このような連邦組織化された警察組織モデルは、アメリカの建国父たちが追求した痴漢防止制度ではなく、ヨーロッパの痴漢防止制度のモデルです。
이제까지 보수들은 우리는 경찰조직을 지지한다!! 한다고 주창해 왔지만 만약 합법적인 경찰조직이 좌경화 되어서 보수들을 탄압한다면 우리보수는 그래도 경찰조직을 계속 지지한다고 말할수 있는 것입니까?
이것은 우리 보수가 좌파들의 덫에 빠지고 있는 것입니다.
今まで保守たちは私たちは警察組織を支持する!! すると唱えてきたのですが、もし合法的な警察組織が左傾化し、
保守を弾圧するなら、私たち保守はそれでも警察組織を支持し続けると言えるのですか？ これは我々の保守が左派のわなにはまっているのです。
모든 사람들의 생명이 중요하다라고 말하는 것이 왜 정치적인 올바름이 아니라고 말하는 것입니까!!
왜 '흑인 생명은 중요하다(BLM)'의 그룹에게 모든 사람들의 생명이 중요한 것이 아니냐고 물으면 그들은 항상 그런 것은 아니다라고 말하는 것입니까?
모든 사람들의 생명에 흑인들의 생명들도 들어가니까 논리적으로 말하자면 모든 생명이 중요하다고 말하면 그들도 괜찮아야 하는 것이 아닙니까?
みんなの命が大事だと言うことがどうして政治的に正しくないと言うのですか!!
なぜ「黒人の生命は重要（BLM）」のグループに、すべての人々の命が重要ではないのかと聞いたら、彼らはいつもそうだとは限らないと言うのですか？
すべての人々の生命に黒人の生命も入るので、論理的に言えばすべての生命が重要だと言えば、彼らも大丈夫でなければならないのではないですか？
하지만 그들BLM은 결국 우리가 주창하는 우리의 정치관을 지지하지 않으면 너희들의 생명은 중요하지 않아라고 말하는 것입니다.
しかし、彼らＢＬＭは結局、「私たちが唱える私たちの政治観を支持しなければ、あなたたちの生命は重要ではない」と言うのです。
도심내에 경찰조직에는 지금 현재 많은 문제가 있는 것이 사실입니다. 많은 흑인들이 탄압을 받았고 부당한 처사를 받았던 것도 사실입니다.
지금 BLM은 겉으로 보기에는 경찰조직을 없애는 것을 주창하지만 설마 그들이 진정으로 부정부패한 도심내에 경찰조직을 보안관 조직으로 바꾸기 위해서 경찰조직을 없애자라고 말하는 것이라고 믿는 것은 아니시겠지요?
都心の警察組織には今現在、多くの問題があるのが事実です。 多くの黒人が弾圧を受け、不当な処置を受けたのも事実です。 今BLMは表向きでは警察組織をなくすことを主張していますが、まさか彼らが本当に不正腐敗した都心内の警察組織を保安官組織に変えるために警察組織をなくそうと言っているのだと信じているのではないでしょう？
오늘의 성구리마인 에스라의 2장에서처럼 에스라는 바벨론에서 포로생활을 접고 다시 예루살렘에 돌아가서 성전을 짓고 이스라엘 백성과 하나님의 왕국을 건설하려고 하지만 아직 주님께서 오시지 않으셨기 때문에 결국 그들은 실패를 하였습니다.
그러므로 지금 재림주님이 오시고 그 혈통에서 지금의 사회문제를 해결할수 있는 천일국 헌법이 나온 것입니다.
エズラ2:1 バビロンの王ネブカデネザルに捕えられて、バビロンに移された者のうち、捕囚をゆるされてエルサレムおよびユダに上って、おのおの自分の町に帰ったこの州の人々は次のとおりである。
2:2 彼らはゼルバベル、エシュア、ネヘミヤ、セラヤ、レエラヤ、モルデカイ、ビルシャン、ミスパル、ビグワイ、レホム、バアナと共に帰ってきた。
今日の聖句リマであるエズラの第2章のように、エズラはバビロンで捕虜生活を終え、またエルサレムに戻って聖殿を建て、イスラエルの民と神様の王国を建設しようとするのですが、まだ主がいらっしゃらなかったため、結局彼らは失敗しました。
したがって、今再臨主が来られて、その血統から今の社会問題を解決できる「天一国憲法」が生まれたのです。
지금까지 자신들이 재림주다라고 외쳤던 사람들 중에서 그 누구도 시민들의 힘을 더 기르게 하고 시민들이 진정으로 주인으로 만들려고 했던 이는 참아버님 문자 선자 명자 문선명선생만이 계셨던 것입니다.
今まで自分たちが「再臨主だ」と叫んだ人々の中で、市民たちの力を育て、市民を真に主人にしようとしたのは、真の父であられる、文、鮮、明、文鮮明先生だけなのです。
참아버님께서 참아버님의 왕가의 혈통으로 나온 천일국헌법을 보십시오.
천일국헌법이 가르키고 있는 사회는 미국의 건국사회보다 더욱더 자유가 많고 시민들에게 책임을 주는 시스템입니다.
真のお父様の王家の血統から出た天一国憲法をご覧ください。 天一国憲法が目指す社会は、米国の建国社会よりも自由が多く、市民に責任を与えるシステムです。
항상 역사는 경제적으로 부유해지고 부강해지면 공산주의가 다시 기어들어오는 상황을 반복합니다.
천일국헌법은 그것을 근본적으로 막고 있는 것입니다.
常に歴史は経済的に富裕になり富強になれば、共産主義が再び潜り込む状況を繰り返します。 天一国憲法は、それを根本的に防いでいるのです。
많은 보수 사람들이 CNN과 뉴욕타임지는 가짜 뉴스다라고 말하면서도 그들이 참아버님 문선명선생님들에 대해서 말하는 것은 아 다 사실이구나 하면서 생각을 했었었지요!!!
그것은 정말 문제입니다. 여러분들은 참아버님이 누구인지 알아보려고 하지도 않았습니다.
多くの保守派の人々が、「ＣＮＮとニューヨークタイムズは偽のニュースだ」と言いながらも、彼らが真のお父様、文鮮明先生たちについて言うことは全部事実だと思いました。
!!! それは ほんとうに 問題です。
皆さんは、真のお父様が誰なのか 調べようともしませんでした。
여러분 얼마나 많은 대형교회들이 BLM을 지지하면서 한 쪽 손을 치켜들고 우리는 흑인들의 생명이 중요하다고 생각합니다. BLM을 지지합니다.라고 떠듭니다.
皆さん、どれだけ多くの大型教会がBLMを支持し、片手を挙げて「私たちは黒人の生命が重要だと考えています。 BLMを支持します。」と騒ぎますか！
우리를 이단이라고 비판하던 그 대형교회들이 그렇게 좌파를 이성을 잃고 정치적인 올바름으로 지지를 하고 있다는 것입니다.
정말 실망스러운 상황이지요.
我々を異端だと批判していたその大型教会が、そのように理性を失い、左派を政治的な道理で支持しているということです。
本当にがっかりする状況です。
여러분 사회가 더욱더 어지러워질수록 여러분들은 더욱더 깨어 있어야 하겠습니다.
하나님의 왕국은 깨어난 사람들이 건설할 수 있는 것입니다.
社会がさらに乱れるほど、皆様は目覚めていなければなりません。
神の王国は目覚めた人々が建設できるものです。
여기까지 오늘은 하도록 하겠습니다.
(쉬어가는 시간)
今日はここまでにします。
（休み時間）
킹의 리포트가 팀엘더 본부장으로 돌아왔습니다.
キングスレポートにティムエルダー本部長が戻りました。
오늘 어리석은 공산주의자의 말말말 코너입니다.
◆今日の愚かな共産主義者の言葉のコーナーです。
어제 낸시 폴로시는 조지 플로이드씨의 남자형제에게 미국국기를 주는 식을 하였는데요.
이것은 많은 군인들에게 공분을 사게 되었습니다.
昨日、ナンシー・ペロシはジョージ・フロイドの兄弟にアメリカ国旗を渡す式をしました。これは多くの軍人たちに公憤を買うことになりました。
왜냐하면 그것은 전쟁유공자들에게나 주는 명예이기때문입니다. 전쟁유공자들은 국가를 위해서 전쟁에서 목숨을 바친 사람들인데 비해 조지 플로이드씨는 경찰의 강압 진압으로 죽기는 했지만 그가 전쟁유공자처럼 자신의 생명을 나라를 위해서 죽은 영웅은 아니지요.
なぜなら、それは戦争有功者にだけ与える名誉だからです。 戦争有功者は国のために戦争で命を捧げた人々であるのに対し、ジョージ・フロイド氏は警察の強圧鎮圧で死んだのですが、彼が戦争有功者のように自分の命を国のために捧げて死んだ英雄ではないからです。
(조지 플로이드는 사실 5번 감옥을 갔었고 한 집을 털기 위해서 임신한 여성의 배에 총구를 겨누었던 사실 범법자였습니다. 검거당시에도 마약을 하고 있었다는 말도 있고 그는 가짜 위조지폐를 쓰려고 하다가 검거가 되었습니다. )
（ジョージ・フロイドは、実は５回も刑務所に収監され、ある家に盗みに入り、妊娠した女性のお腹に銃口を向けた事実上の犯罪者でした。検挙当時も麻薬をやっていたという話もあり、彼は偽札を使おうとして検挙されました。 )
팍스 뉴스의 터커 칼슨씨는 정말 용기가 있는 언론인이라고 생각하는데요.
그는 지금 거의 유아독존으로 이 BLM을 반대하는 의견을 내고 있습니다.
지금 BLM은 정치 세력단체가 되었다. 이 단체에 반대하는 사람들은 인종차별주의자라고 낙인을 찍고 있다고 턱커 칼슨은 말하고 있습니다.
フォックスニュースのタッカー、カールソンさんは本当に勇気のあるジャーナリストだと思います。 彼は今、ほぼ唯我独尊でこのBLMに反対する意見を出しています。 「今、ＢＬＭは政治勢力団体になった。 この団体に反対する人々は人種差別主義者だと烙印を押している」とタッカー、カールソンさんは言っています。
사실 그가 이렇게 진실을 말하면서 많은 광고가 나가고 이윤이 줄었지만 그래도 그는 계속해서 올바른 언론인의 모습을 보여주고 있습니다.
実は、彼がこのように真実を語りながら、多くの広告が流れて利益が減りましたが、それでも彼は常に正しいジャーナリストの姿を見せています。
아까 2대 왕님께서도 말씀을 하셨듯이 지금 좌파 앤티파에게 장악된 시에틀의 중심가에 AR15총이 나누어지고 있는데요.
AR15을 나누어지고 있는데 그 총을 거머진 사람들이 18세이상인지도 체크를 하지 않고 지금 영상에서 보신 것처럼 나누어주고 있습니다.
이것은 위험한 상황이지요.
先程、2代王様も言われたように、左派のアンティフアに掌握されたシアトルの中心街でAR15銃が分け与えられています。
AR15を分けているのですが、その銃を背負った人が18歳以上なのかもチェックせずに、今映像で見たように配っています。これは危険な状況です。
사실 미국의 흑인들은 가장 변화가 어려운 인종중에 하나인데요, 왜냐하면 변화가 될 것이라고 희망을 걸고 걸고 걸었다가 실패한 경험이 흑인사회들에게 많기 때문입니다.
実際、米国の黒人たちは最も変わるのが難しい人種のうちの一つなのですが、なぜなら、変わるだろうと希望をかけて失敗した経験が黒人社会に多いからです。
뉴욕경찰 (NYPD)는 한 국을 닫으므로써 600명의 경찰을 면하게 되었습니다.
하지만 이번에 닫힌 부서는 범죄 방지의 역할을 하는 경찰부서였습니다.
뉴욕시의 시민들은 이러한 감정적인 결정으로 뉴욕시의 범죄율이 하늘로 치솟을 것이라고 경고하고 있습니다.
ニューヨーク警察（NYPD）はある局を閉鎖したことにより、600人の警察を辞めさせることになりました。
しかし、今回閉じた部署は犯罪防止の役目をする警察部署でした。
ニューヨーク市の市民たちは、このような感情的な決定でニューヨーク市の犯罪率が天に上がるだろうと警告しています。
여러분 뉴욕시내에 범죄인들이 이러한 경찰대거 감축소식을 들으면 어떻게 생각할 것 같습니까?
皆さん、ニューヨーク市内で犯罪者たちがこのような警察の大挙削減の知らせを聞くとどう思うでしょうか？
상황이 이러다 보니 뉴욕시 안의 부자들이 점점 뉴욕시를 빠져나가고 있습니다.
이것은 아주 자연스러운 상황이지요.
状況がこうなのでニューヨーク市内のお金持ちが、ますますニューヨーク市を抜け出しています。
これはとても自然な状況です。
어제 제가 보도를 했듯이 뉴욕시의 사립학교들이 이제 자신들이 다음 학기에 충분한 학생들을 모집할 수 있을 지 알수 없다고 말하고 있습니다.
昨日、私が報道したようにニューヨーク市の私立学校が、もはや自分たちが次の学期に十分な学生を募集できるかどうか分からないと言っています。
제가 너무 좋지 않은 소식만 전했나요?
이제 조금 좋은 소식을 전할까요?
私があまりよくない知らせだけ伝えましたか？
では、少し良いニュースを伝えましょうか？
브랙시트에 대해서는 좋은 소식이 있습니다.
유럽연합은 이제껏 영국에게 브랙시트를 하지말고 자신의 밑에 있어라라는 자세를 취하고 있었습니다.
하지만 이번 6월 말을 기준으로 유럽연합은 영국에게 캐나다와 같은 관계를 영국과 하는 것을 고려해 보겠다는 자세로 돌아섰습니다.
◆ブレグジットについては良いニュースがあります。
欧州連合は、これまでイギリスにブレグジットをやめ、自分の下にいるようにという姿勢をとっていました。
しかし、この6月末をめどに、欧州連合はイギリスにカナダのような関係をイギリスとすることを考慮するという姿勢に転じています。
유럽연합은 영국의 해협에서 어업을 하면서 영국의 허락을 받지 않고 하는 등 영국의 주권을 묵사발하고 유럽연합의 독재자적인 횡보를 해왔었습니다.
이것은 유럽연합에 대항한 영국의 큰 승리라고 여겨집니다.
欧州連合は、イギリスの海峡で漁業を行う際、イギリスの許可を得ずに行うなど、イギリスの主権を握りつぶして欧州連合の独裁者的な行いしてきました。
これは欧州連合に対抗したイギリスの大きな勝利と思われます。
사실 영국이 브랙시트를 진행해 온 것은 절대 절명의 위기에서 영국을 구해낸 격이 되었습니다.
만약 영국 브랙시트를 유럽연합과 진행하고 있지 않았다면 영국은 이번 중공폐렴 사태에서 다른 유럽나라들이 겪은 경제 폭락을 지원해야 했을 뿐아니라 영국자신의 나라를 구하기 전에 유럽연합에게 허가를 구해야 하는 상황에 맞닥쳤을 것입니다.
実は、イギリスがブレグジットを進行してきたのは絶対絶命の危機からイギリスを救ったことになります。
もし、英国のブレグジットを欧州連合と進めていなかったら、英国は今回の中共肺炎事態で、他の欧州諸国が経験した経済暴落を支援しなければならなかっただけでなく、英国自身の国を探す前に欧州連合に許可を求めなければならない状況に直面したでしょう。
정말 저는 어떻게 아직도 브랙시트를 반대하는 영국인들이 있을 수 있는지 알수가 없습니다.
자신의 나라보다 유럽연합을 더 사랑한다라???? 유럽연합에서 나오게 된 영국나라에게 축하를 드립니다.
(쉬어가는 시간)
私は、なぜ未だにブレグジットに反対するイギリス人がいるのかわかりません。 自分の国より欧州連合の方が好きだって？
欧州連合から出ることになったイギリス、おめでとうございます。
（休み時間）
오늘의 좋은 뉴스는 그것밖에 없네요.
다시 미국뉴스로 돌아오니 다시 심각한 이야기를 해야 할 것 같습니다.
今日の良いニュースはそれしかないですね。
またアメリカのニュースに戻りますので、もう一度深刻な話をしなければなりません。
어제 미국대법원은 미국의 인권법에 의거하여서 동성연애자들과 트랜스젠더의 인권을 보호하는 법을 통과시켰습니다.
이것은 LGBT운동에 아주 큰 승리가 되었습니다.
◆昨日、アメリカの最高裁判所はアメリカの人権法に基づき、同性愛者たちとトランスジェンダーの人権を保護する法を通過させました。 これはLGBT運動にとても大きな勝利になりました。
알리토 대법관은 이번 결정에 반대를 하면서 이번 결정으로 종교의 자유가 위협받을 수 있다고 경고했습니다.
예를 들면, 동성연애자나 트랜스젠더 선생이 기독교아이들에게 결혼은 남자 여자의 것이 아니다라고 기독교 학교에서 가르친다고 해도 그 사람을 면할 수 없는 상황이 생기게 됩니다.
그러므로 이번 법의 결정은 결국 종교의 자유를 억압하는 것으로 쓰일 것이라고 했습니다.
アリトー裁判官は今回の決定に反対し、今回の決定で宗教の自由が脅かされる可能性があると警告しました。
例えば、同性愛者やトランスジェンダーの先生がキリスト教の子供たちに結婚は男女のものではないとキリスト教学校で教えたとしても、その人を辞めさせられない状況が発生することになります。
したがって、今回の法の決定は、結局、宗教の自由を抑圧することとして使われるだろうと述べています。
뉴저지 주는 총기소유허가를 받기가 가장 어려운 주 중에 하나로 꼽히고 있습니다.
한 뉴저지 시민이 자신은 범죄가 높은 지역에서 돈관리를 하고 상당한 현금을 다루어야 하기 때문에 총기소지허가를 달라라고 주장했고 대법원까지 상소가 되었는데요, 이번에 대법원은 이 상소를 받아들이지 않았습니다.
ニュージャージー州は、銃器所有許可を受けることが最も難しい州の一つに数えられています。
あるニュージャージー市民が、自分は犯罪が高い地域でお金の管理をしなければならず、かなりの現金を扱わなければならないため、銃器所持の許可を求めると主張し、最高裁判所まで上訴しました。 今回、最高裁はこの上訴を受け入れませんでした。
대부분의 법안건들이 대법원으로 들어올 때 대법원은 그 사례가 헌법에 위반인지 아닌지를 가려줍니다.
하지만 대법원은 그것을 가려주는 권한을 행사하지 않는 것입니다.
ほとんどの法案が最高裁に入る時、最高裁はその事例が憲法に違反するかどうかを判断します。
しかし、最高裁はそれを見極める権限を行使しないのです。
그 뉴저지의 남성은 자신이 아주 위험한 지역에서 현금을 다루고 있기 때문에 총기소유를 허가해 달라고 하는 것은 아주 당연한 것으로 보이는 데요, 정말 아이러니한 상황입니다.
そのニュージャージーの男性は、自分がとても危険な地域で現金を扱っているので、銃器所有を許可してもらうのは当たり前のことのように見えますが、本当に皮肉な状況です。
지금 대법원도 정의를 지키는 것이 아니라 권력욕 속에 무너지고 있는 것이 보입니다.
골 서치나 캐버노같은 보수 대법관들이 있는데도 말입니다.
今、最高裁判所も正義を守らず、権力欲の中で崩壊しつつあるのが見えます。
ゴールサーチやキャバノのような保守最高裁判事たちがいるのにもかかわらずですね。
지금 중국과 북한은 미국이 약해지고 있는 것을 보면서 남한을 공격했군요
◆今中国と北朝鮮はアメリカが弱くなっているのを見て韓国を攻撃しました。
저는 남한공격이 그냥 말로 위협하는 것이라고 생각했는데요.
개성공단에 폭탄을 날리고 개성공단을 완전히 부수었다고 이 기사는 전하고 있습니다.
또한 이러한 북한의 행보에도 남한의 대처자세는 불분명한 어정정한 모습을 보여주고 있습니다.
私は、韓国への攻撃は言葉だけで威嚇するだけだと思ったのですが。
開城工団に爆弾を飛ばし、開城工団を完全に崩壊させたと、同記事は伝えています。
さらに、このような北朝鮮の行動にも、韓国の態度は不明瞭で、はっきりとしない態度を示しています。
많은 분들이 38선에 가보고 싶다면서 남한쪽으로 가서 삼팔선의 벽을 보지만 사실 그것은 국경이 아닙니다.
그 안으로 1킬로 이상 들어가면 아주 허접한 (옛날에 만들어서 보수가 되지 않은) 국경 마크가 있고 그 국경에서 1킬로 정도 들어가면 북한과의 경계선이 있습니다.
이 지역은 공동경비지역이며 군사가 없는 지역이다라고 말하지만 이 지역만큼 군사가 많이 배치되어있는 지역도 없을 것입니다.
多くの方々が38度線に行きたいと言って、南の韓国に行って38度線の壁を見ますが、実はそれは国境ではありません。
その中へ１キロ以上入ると、とても古ぼけた（昔作って補修されていない）国境マークがあり、その国境から１キロほど入ると北朝鮮との境界線があります。
この地域は共同警備地域であり、軍事のない地域だと言いますが、この地域ほど軍事が多く配置されている地域もないでしょう。
아직까지 김여정의 위치가 북한에서 무엇인지는 알 수 없지만 북한은 풍선으로 날려지는 북한체제에 대한 진실이 정말 불편하다는 것을 빌미로 이번 개성공단의 깽판이 이루어진 것 같은데요.
북한이 보통 이렇게 행동하는 것은 남한과 국제 사회에게 협상을 하자고 하면서 돈을 뜯어내기 위함입니다.
未だにキム・ヨジョンの位置が北朝鮮では何か分かりませんが、北朝鮮は風船で飛ばされてくる北朝鮮体制の真実が本当に不便だということを口実に、今回、開城工団を崩壊させたようです。
北朝鮮が普通、このように行動するのは、韓国と国際社会に交渉しようと言いながら、金をせびり取るためです。
트럼프 대통령이 메가 대형집회를 계획하고 있습니다.
◆トランプ大統領がメガ大型集会を計画しています。
좌파언론들은 이러한 메가 집회가 지금 코로나로 인한 사회적인 거리두기 행보에 나쁜 영향을 미칠 것이다라고 경고하고 있습니다.
하지만 매가 집회에서는 손소독제와 마스크도 나누어줄 예정입니다.
左派メディアは、このようなメガ集会が今コロナによる社会的な距離を置く行動に悪い影響を及ぼすだろうと警告しています。
しかし、メガ集会では手指消毒剤とマスクも配る予定です。
지금 뉴욕시내에서 좌파 집회를 조지 플로이트 추모식이라고 하면서 하는 아이들은 모여도 괜찮고 (사실 전국적으로 하고 있습니다.) 트럼프가 집회를 하면 그들의 입장에서는 안되는 것이군요.
물론 좌파언론들의 입장에서는 그렇겠지요
今、ニューヨーク市内で左派集会をジョージ・フロイド追悼式といいながら行う子供たちは集まってもいいのに、（実は全国的にやっています）トランプが集会をするのは彼らの立場ではだめなんですね。
もちろん左派言論の立場ではそうでしょう。
조 바이든과 헌터 바이든(조 바이든의 아들)의 우크라이나와 비리의 증거가 점점 구체화되고 있네요.
하지만 물론 이런 기사는 주류언론이 전하고 있지 않지요.
◆ジョー・バイデンとハンター・バイデン（ジョー・バイデンの息子）のウクライナとの不正の証拠がますます具体化しています。しかし、もちろんこのような記事は、主流マスコミが伝えていません。
중국 공산당은 미국의 사회와 정부국의 정보들을 계속해서 빼가지고 가 왔는데요.
이것은 1978년 지미카터 대통령이 중국공산당과 미국의 모든 정부국과 학계는 협력하여서 일을 하라라는 것을 허가 해주었기 때문입니다.
◆中国共産党は、アメリカの社会と政府局の情報を継続して奪って行きました。
これは1978年、ジミー・カーター大統領が中国共産党と米国のすべての政府局と学会は協力して仕事をすることを許可したからです。
이것으로 미국은 완전히 중국공산당에게 미국의 구석구석을 내어주는 상황이 되었는데요.
특히 중국은 중국말을 가르쳐준다는 빌미로 중국의 영향을 미국학생들에게 주입을 시켜왔습니다.
これによりアメリカは完全に中国共産党にアメリカの隅々まで譲る状況になりました。
特に、中国は中国語を教えるという口実で、中国の影響を米国の学生に注入してきました。
선교사들이 영어를 가르쳐주면서 성경을 이용하여서 선교를 하여 왔지요
중국이 중국말을 가르쳐주면서 중국어 성경을 교재로 사용을 했을까요?
그들은 중국말을 가르쳐준다는 빌미로 공산주의를 미국대학생들에게 주입해 온 것입니다.
宣教師たちが英語を教えながら聖書を利用して宣教してきましたね。
中国が中国語を教えて中国語聖書を教材に使ったでしょうか？
彼らは中国語を教える口実で共産主義をアメリカの大学生たちに注入してきたのです。
중국대학생들은 막스즘을 필수과정으로 배웁니다.
하지만 이제 중국대학생들은 새로운 필수과정을 배우게 되었는데요 그것은 바로 시진핑님의 철학을 배우는 과정입니다.
中国の大学生はマルキシズムを必修課程として学びます。 しかし、中国の大学生たちは新しい必須課程を学ぶようになりましたが、 それは習近平の哲学を学ぶ過程です。
중국에서는 모택동이래 가장 영향력이 있는 지도자로써 시진핑을 찬양하는 문화가 있는데요. 이것을 후씨가 전면적으로 비판을 하고 나섰습니다.
中国では毛沢東以来、最も影響力のある指導者として習近平を称える文化がありますが、これを胡氏が全面的に批判してでました。
후씨는 자신은 시진핑이 내어놓은 그 시진핑님의 철학의 필수과정을 자신은 수석으로 통과했다고 자신의 통과증도 보여주면서 '중국은 서양의 나라들과는 완전히 다른 나라이다. 중국은 겉과 속이 완전히 다른 나라이고 시진핑은 독재자이면서 계속해서 자신의 독재는 사람들을 위한 것이다 라고 말한다'고 후씨는 비판합니다.
胡氏は、習近平氏が打ち出した習近平の哲学の必修課程を自分は首席で通過したと自身の通過証も見せながら、中国は西洋の国々とは全く異なる国である、中国は外と中が完全に違う国で、習近平は独裁者でありながら、引き続き自分の独裁は人々のためのものだと言っていると胡氏は批判しています。
후씨에 따르면 2017년에 시진핑의 국가 연설에서는 인민을 위한이라는 단어를 200번 이상을 썼다고 합니다.
중국공산당과 시진핑은 독재는 그렇게 자신들의 지배를 사람들을 위해서라는 명목으로 세우고 있지요.
胡氏によると、2017年の習近平の国家演説では、「人民のための」という単語を200回以上も使ったそうです。
中国共産党と習近平独裁は、このように自分たちの支配を人々のためという名目で立てています。
中国は表向きにトランプ大統領の4年再任を支持すると自分たちの立場を表明しました。
흠... 이것은 아주 흥미롭군요.
공산주의자들은 분열과 정복을 좋아하지요.
지금 트럼프가 미국을 더욱더 멀리 분열시켜서 나라를 약하게 하려고 생각하는 것라고 분석이 되네요.
うーん、これはとても興味深いですね。
共産主義者は分裂と征服が好きです。
(中共は)今トランプがアメリカをもっと遠くに分裂させて国を弱くさせていると思っているものと分析されます。