The King's Report 05/28/2020
チャット通訳： 英韓ヨナ王妃 韓日toshiko. O 監修fanclub
킹의 리포트에 오신 것을 환영합니다.
오늘은 양력 2020년 5월 28일입니다.
キングスレポートへようこそ。
今日は陽暦2020年5月28日です。
오늘 천일궁의 날씨는 무덥고 습한 어제와 같은 날씨가 이어지겠습니다.
한차례 소나기도 예상이 되는데요.
덥고 습한 날씨는 많은 분들에게 잠을 뒤척이게 하겠네요.
今日の天一宮の天気は蒸し暑く、湿っぽい昨日のような天気が続きます。
夕立も予想されますが、暑くて湿気の多い天気に多くの方々は寝返りを打つでしょう。
지도상으로 펜실베니아주 지역에도 비구름이 약간 지나가는 것이 보이실 것입니다.
이렇게 무더운 날씨는 계속되다가 이번 주말과 다음주는 조금 무더위가 수그러지는 기온을 보이겠습니다.
특히 이번주 일요일과 다음주 월요일은 조금 선선하다고까지 느끼는 기온으로 떨어질 예정입니다.
地図ではペンシルベニア州にも雨雲がやや通るのが見えるでしょう。
こんな蒸し暑い天気が続いて、今週末と来週は少し蒸し暑さが収まる気温を見せます。
特に今週の日曜日と来週の月曜日は、少し涼しいとまで感じる気温で下がる予定です。
5.697,334명의 중공폐렴확진자가 존 홉킨스 병원은 집계를 하고 있네요.
이것은 제 개인적인 생각에는 중공을 뺀 집계라고 생각이 됩니다.
중공의 코로나 확진자까지 합치면 2배가 족히 되지는 않을까 예상해 봅니다.
5,697,334人の中共肺炎確定者がジョン·ホプキンス病院は集計をしていますね。
これは私の個人的な考えでは、中共を除いた集計だと思います。
中共のコロナ確診者まで合わせると、2倍になるのではないかと予想します。
지금 미국의 중공폐렴의 확진자 그래프는 점점 낮아지는 추세를 계속 그리고 있습니다.
펜실베니아도 마찬가지이군요.
한창동안 올라갔다 내려갔다를 반복하던 확진자숫자는 중공폐렴 발발후 가장 낮은 확진자 숫자를 기록했습니다.
그것은 아주 고무적이군요.
今、アメリカの中共肺炎の確定者グラフは、ますます低くなる傾向を描き続けています。ペンシルベニアも同じですね。
長い間、上がったり下がったりを繰り返していた確診者の数字は、中共肺炎勃発後、最も低い確診者の数字を記録しました。
それはとても励みですね。
최근 제가 중공폐렴 집계를 더욱 세밀하게 우편번호로 한다는 사실을 발견했습니다.
천일궁이 위치한 곳은 중공폐렴 확진자가 20명에서 100명사이로 나오는 군요.
교회가 있는 곳의 중공폐렴 확진자는 없는 것으로 일단 통계에서는 읽어집니다.
最近、私が中共肺炎の集計を、より細かく郵便番号で行うことを発見しました。
天一宮の位置する場所は、中共肺炎の確定者が20人から100人の間で出ますね。
教会のあるところの中共肺炎の診断者はいないものと、一応統計では読み取られます。
이것이 사람들이 테스트에 적극적으로 참여를 하지 않기 때문인지 정말 코로나 청정지역이 된 것인지는 사실 알 수가 없네요.
그래도 일단 숫자는 0으로 읽어집니다.
これはテストに積極的に参加していないせいか、本当にコロナ清浄地域になったのかは分かりません。でも数字は0で読まれます。
오늘의 성구리마는 예레미야 48장 43절부터입니다.
◆今日の聖句リマはエレミヤ48章43節からです。
43 여호와의 말씀이니라 모압 주민아 두려움과 함정과 올무가 네게 닥치나니
44 두려움에서 도망하는 자는 함정에 떨어지겠고 함정에서 나오는 자는 올무에 걸리리니 이는 내가 모압이 벌 받을 해가 임하게 할 것임이라
(47절까지 읽으셨습니다. )
48:43 主は言われる、モアブに住む者よ、恐れと、穴と、わなとがあなたに臨んでいる。
48:44 恐れをさけて逃げる者は穴におちいり、穴をよじ上って出る者は、わなに捕えられる。わたしがモアブに、その罰せられる年に、これらのものを臨ませるからであると主は言われる。
48:45 逃げた者はヘシボンの陰に、力なく立ちどまる。ヘシボンから火が出、シホンの家から炎が出て、モアブの額、騒ぐ人々の頭の頂を焼いたからだ。
48:46 モアブよ、おまえはわざわいだ。
ケモシの民は滅びた。おまえのむすこらは捕え移され、
おまえの娘らも捕え行かれたからである。
48:47 しかし末の日にわたしは再びモアブを栄えさせると主は言われる」。
ここまではモアブのさばきの事をいったのである。
（47節まで読まれました。)
19:33 彼女たちはその夜、父に酒を飲ませ、姉がはいって父と共に寝た。ロトは娘が寝たのも、起きたのも知らなかった。
19:34 あくる日、姉は妹に言った、「わたしは昨夜、父と寝ました。わたしたちは今夜もまた父に酒を飲ませましょう。そしてあなたがはいって共に寝なさい。わたしたちは父によって子を残しましょう」。
19:35 彼らはその夜もまた父に酒を飲ませ、妹が行って父と共に寝た。ロトは娘の寝たのも、起きたのも知らなかった。
19:36 こうしてロトのふたりの娘たちは父によってはらんだ。
19:37 姉娘は子を産み、その名をモアブと名づけた。これは今のモアブびとの先祖である。
19:38 妹もまた子を産んで、その名をベニアンミと名づけた。これは今のアンモンびとの先祖である。
모압종족에 대해서 나오는데요.
모압종족은 룻이 자신의 딸들과 근친상간을 해서 낳은 자손들이 근원이 되어서 만들어진 종족이라고 성경은 기록하고 있습니다.
モアブ種族について紹介されています。
モアブ種族は、ロトが自分の娘たちと近親相姦をして生んだ子孫が根源となって作られた種族だと、聖書は記録しています。
사실 룻이 자신의 딸이 몇 살때 관계를 가졌는지는 알 수 없지만 현대사회에서도 이렇게 악한 성관계인 소성애를 자행하는 이들이 있지요.
그리고 하나님께서는 그러한 모압종족들을 심판이 여기까지 있을 것이라고 경고하고 계십니다.
実はロトが自分の娘が何歳の時に関係を持ったかは分かりませんが、現代社会でもこのように悪い性関係である小児姓愛をする人たちがいます。
そして神様はそのようなモアブ種族を審判がここまでいるだろうと警告しています。
(미리 녹화된 2대 왕님의 인터뷰영상을 같이 하시겠습니다.)
그의 아버지 하나님을 위하여 우리를 나라(왕)와 제사장으로 삼으신 그에게 영광과 능력이 세세토록 있기를 원하노라 아멘
◆(事前に録画された2代王様のインタビュー映像を一緒にご覧ください。)
彼の天のお父様のために、私たちを王と祭司長にした彼に栄光と能力が子子孫孫ありますように。アーメン
오늘은 프랑스인이면서 기독교인이며 언더 미디어를 프랑스에서 하고 계시는 셀렌틴씨를 모셨습니다.
9년동안 한국에서 공부도 하셨네요.
셀레스틴씨를 소개합니다.
今日はフランス人でキリスト教徒で、アンダーメディアをフランスでされているセレンティンさんをお招きしました。9年間韓国で勉強もしました。
セレスティンさんをご紹介します。
셀레스틴씨: 예 저는 한국과 프랑스를 오가면서 나라의 정치들이 미디어를 통해서 말하는 것과 진실이 얼마나 다른지를 보고 정말 많이 놀랐습니다.
그리고 이렇게 지금은 작지만 저 자신과 저의 아들을 위해서 정치관련 유튜브를 운영하고 있습니다.
セレスティンさん：はい、私は韓国とフランスを行き来しながら、国の政治がメディアを通じて言うことと真実がどれほど違うのかを見て、本当に驚きました。
そして、今は小さいですが、私自身と私の息子のために政治関連ユーチューブを運営しています。
저는 어렸을 때부터 성경과 원리강론을 독학을 공부해 왔는데요.
성경과 원리강론을 읽고 공부하면서 지금 현대사회가 만나고 있는 모든 문제들의 해결책이 여기에 다 있다는 것을 알게 되었습니다.
私は幼い頃から聖書と原理講論を独学で勉強してきました。
聖書と原理講論を読み勉強しながら、今現代社会が直面している全ての問題の解決策がここにあるということが分かりました。
특히 본래 성경이 쓰여진 히브리어나 헬라어로 그 성경구절을 풀어보면 놀라운 비밀이 성경에서 열리는 것은 정말 흥미로운 일입니다.
特に、本来聖書が書かれたヘブライ語やコイネギリシャ語で、その聖書のくだりを解いてみると、驚くべき秘密が聖書で開かれることは、大変興味深いことです。
2대 왕님: 지금 프랑스의 종교 환경은 어떻습니까?
2代王様：今フランスの宗教環境はいかがですか？
셀레스틴씨: 프랑스는 카톨릭과 개신교가 오랫동안 권력다툼이 있었습니다.
프랑스 혁명 후에 카톨릭은 세력을 크게 잃었습니다.
セレスティン氏：フランスは、カトリックとプロテスタントが長らく、権力争いがありました。フランス革命の後、 カトリックは勢力を大きく失いました。
그러나 1960년중까지는 프랑스의 개신교가 그래도 강했습니다.
아직도 아버지의 가정의 중심이었고 기독교의 가치는 정말 강했습니다.
しかし、1960年中まではフランスのプロテスタントがそれでも強かったのです。
まだ父が家庭の中心だったし、キリスト教の価値は本当に強かったのです。
하지만 1960년를 위시로 해서 정말 페미니즘과 사회주의가 강해지더니 프랑스가 완전히 사회주의로 장악이 되었습니다.
또한 보부아르와 같은 여성의 혁명적 페미니즘은 포스트 모던니즘과 함께 전 세계로 날라졌고 그것의 결과가 미국의 사회주의 운동입니다.
しかし、1960年をはじめ、本当にフェミニズムと社会主義が強くなり、フランスが完全に社会主義に掌握されました。
また、ボーヴォワールのような女性の革命的フェミニズムは、ポストモダンニズムとともに全世界に広がり、その結果が米国の社会主義運動です。
2대왕님: 이번주 일요예배에 저희는 카운터 랜드라는 아동성매매강간범들을 잡는 내용의 크래그 소이여씨의 다큐멘타리를 보았는데요.
그 내용 중에서 킨지라는 곤충학자에 의해서 어떻게 성적 연구라는 이름으로 4개월정도 밖에 되지 않는 아이들이 하루종일 얼마나 성적 절정인 오르가즘을 느끼는지를 기록하기도 하면서 아기들도 태어나면서부터 성적인 쾌감을 타고 태어났는 이론을 만들면서 소성애의 아카데믹적인 기반을 만들기 시작했습니다.
물론 킨지라는 사람 또한 성적으로 변태적인 취향을 가진 사람이었다는 것이 나중에 많이 알려졌었지요.
2代王様：今週の日曜礼拝に、私たちはカウンターランドという児童性売買強姦犯を捕まえる内容のクレッグ·ソイヨさんのドキュメンタリーを見たのですが、その内容の中で、キンジという昆虫学者によって、性的研究という名前で4ヶ月ほどしかならない子供たちが一日中どれだけ性的絶頂のオルガズムを感じるのかを記録したり、赤ちゃんも生まれた時から性的な快感に持って生まれたという理論を作りながら小児性愛のアカデミックな基盤を作り始めました。
もちろんキンジという人も、性的に変態的な好みを持っていたことが後にたくさん知られました。
프랑스에서도 그러한 사람들이 있나요?
フランスにもそんな人がいますか?
셀레스틴씨: 예 시몬 보브아르같은 경우에도 아시다시피 소성애를 지지했습니다.
(시몬 보브아르는 페미니즘의 대대모격의 여성입니다. )
セレスティンさん： 例えばシモーヌ・ド・ボーヴォワールのような場合もご存知のように小児性愛を支持しました。
（シモン·ボブアールはフェミニズムの大大母格の女性です。 )
상식적으로 이러한 아동성강간에 대해서 들으면 그것이 잘못되었다고 생각하기 쉬운데 프랑스는 미국처럼 표현의 언론의 자유가 없습니다.
그러다 보니 사건이 일어나도 사건은 사건으로 묻히고 결국 지나가 버리게 됩니다.
常識的にこのような児童性強姦について聞くと、それが間違っていると思われがちだが、フランスは、アメリカのように表現の自由がありません。
そのため事件が起きても、事件は事件として葬られ、結局過ぎてしまいます。
또한 정치인 중에서 아동성관계를 가진다는 소문이 있는 자가 있긴 한데 그의 정치 권력과 생명은 너무나 그 뿌리가 깊어서 그는 프랑스 안에서도 신격화 되어있습니다.
그러다 보니 아무도 그에 대해서 찍소리도 못하는 것이지요.
また、政治家の中には児童性的関係を持つという噂がある者がいますが、彼の政治権力と生命はあまりにもその根が深くて、彼はフランスの中でも神格化されています。
それで、誰も彼についてぐうの音も出ないのです。
2대 왕님: 저희가 외신을 통해서 락다운을 반대하는 프랑스 시민들의 데모의 현장을 보았는데요. 그것은 어떻게 된 것입니까?
2代王様：私たちが外信を通じてロックダウンに反対するフランス市民のデモの現場を見たのですが、 それはどういうことですか?
셀레스틴씨: 예 최근 데모는 노란조끼 데모운동과는 조금 다른 것으로 저는 판단했습니다.
하지만 많은 사람들이 정부의 언론에 더이상 신뢰를 하지 않는 것은 사실입니다.
그러므로 사람들이 자신이 직접 알아보자는 심정으로 거리에 쏟아져나온 것으로 보입니다.
セレスティンさん：はい、最近のデモは黄色いチョッキデモ運動とは、少し違うものと私は判断しました。
しかし、多くの人が政府のマスコミに、もはや信頼していないのは事実です。
だから、人々は自分が直接調べてみようという気持ちで街にあふれ出たのだと思います。
노란조끼 데모운동의 시발점과 발전단계도 아주 흥미로운데요.
트럼프 대통령이 마카론 프랑스 대통령을 만나고 돌아가면서 프랑스 국민들중에서 깨어있는 사람들은 프랑스가 뭔가 정말 잘못되었다는 것을 감지하게 되었습니다.
트럼프 대통령이 돌아간후 이 노란 조끼 운동이 시작이 되었습니다.
黄色いチョッキデモ運動の始発点と発展段階もとても興味深いです。
トランプ大統領がマクロン仏大統領に会って帰国したことで、仏国民の中で目覚めている人々は、フランスが何か本当に間違っていると感じるようになりました。
トランプ大統領が帰った後、この黄色いベスト運動が始まりました。
시발점은 프랑스의 물가상승이 되어 실업률이 올라가면서 그것의 책임을 마카론에게서 물으면서 되었지만 점점 안타깝게도 노란조끼운동이 좌경화 된 사람들에게 장악이 되었습니다.
その始まりはフランスの物価上昇により失業率が上がり、その責任をマクロンに問うこととなったが、残念ながら黄色いチョッキ運動が徐々に左傾化した人々に掌握されました。
저도 노란 조끼 데모에 종종 참여를 하였었는데요.
한사람이 저에게 다가오더니 너는 무엇을 믿냐하고 물었고 저는 자유중심의 작은 정부추구에 대해서 말했더니 그는 저에게 그것은 잘못되었다는 식으로 말했습니다.
그 후에 노란조끼 운동이 점점 미국의 안티파(좌파성향의 폭력단체)와 같은 사람들이 경찰을 물리적으로 공격하기 시작했습니다.
그리고 그러한 영상들이 점점 외신에 전해지기 시작했고 평화롭게 시위를 원하는 사람들과 폭력적으로 데모를 가져가기를 원하는 좌파들이 공존하는 노란 조끼 데모가 되어버렸습니다.
지금 프랑스는 이슬람의 인구가 점점 늘어나고 장악을 하고 있습니다.
지금 프랑스에서는 모슬렘 2세 3세가 태어나고 일을 하면서 살아가고 있습니다.
今フランスはイスラムの人口がますます増えて掌握しています。
특히 모슬람의 2세들은 프랑스에서 이민을 왔으나 프랑스 사회의 학교에서도 일터에서도 환영을 받지 못하는 상황을 겪다가 이슬람이맘들에 의해서 과격화 되어서 테러리즘을 하는 경우가 늘어나고 있습니다.
그래도 모슬람 3세들은 프랑스 사회에 잘 적응을 하고 살고 있습니다.
特に、イスラムの2世はフランスから移民に来ましたが、フランス社会の学校でも職場でも歓迎されない状況を受け、イスラムイマーム（指導者）によって過激化してテロリズムをする場合が増えています。
それでもイスラム3世たちはフランス社会によく適応して暮しています。
2대 왕님: 프랑스의 사람들은 자신들이 사회주의공산주의 하에서 살고 있다는 것을 알고 있나요?
일반 프랑스의 사람들의 생각은 어떻습니까?
2代王様：フランスの人々は、自分たちが社会主義共産主義の下で生きていることを知っていますか?
一般のフランスの人々の考えはどうですか？
셀레스틴씨: 사람들은 사회주의가 나쁘다는 인식을 가지고 있지 않습니다.
또한 사회주의와 보수주의에 대한 차이를 구별하지 못합니다.
セレスティン氏：人々は社会主義が悪いという認識を持っていません。
また、社会主義と保守主義に対する違いを区別できません。
그러다 보니 정당들이 정책을 낼 때도 보수 우파를 대표한다기 보다 우파들까지도 좌경화된 정책을 내고 우파들까지도 사회주의를 지지하는 모양새를 내고 있다보니 일반 프랑스인들은 보수와 진보 사회주의정당의 차이를 보지도 실감하지도 못합니다.
そのため、政党が政策を打ち出す時も、保守右派を代表すると言うより、右派までも左傾化した政策を出し、右派までも社会主義を支持する形を取っています。それで一般のフランス人は、保守と進歩社会主義政党の違いを見ることも実感することもできません。
2대 왕님: 사람들의 입장에서는 선택의 여지가 없는 그냥 똑같은 대표하는 사람들만 다른 2개의 정당이군요.
어떠한 검열이 프랑스에는 있습니까?
2代王様：人の立場では選択の余地がない、ただ同じことを代表する、人だけが違う2つの政党ですね。
どんな検閲がフランスにはありますか?
셀레스틴씨: 사실 프랑스에서도 인포워즈나 조셉폴왓슨의 비디오를 시청은 할 수 있습니다.
하지만 그것에 대해서 공적으로 그 의견을 낼 수 없습니다.
또한 이슬람에 대해서도 마찬가지입니다.
セレスティン氏：実はフランスでも、インフォワーズやジョセフ·ポール·ワトソンのビデオを視聴することができます。
しかし、それについては公的にその意見を出すことはできません。
また、イスラム教についても同様です。
2주전에는 새로운 검열법이 발표가 되었는데요.
이번 검열법에는 프랑스는 혐오발언에 대해서 전쟁선포를 한다는 표현을 썼습니다.
또한 그 검열법에서는 만약 혐오발언이 있을 경우 24시간안에 채널을 제거될 것이고 엄청난 양의 벌금도 물게 되어 있습니다.
2週間前には新しい検閲法が発表されましたが、今回の検閲法には「フランスは嫌悪発言に対して戦争宣布をする」という表現を使いました。
また、その検閲法では、もし嫌悪発言があった場合は24時間以内にチャンネルが除去され、とてつもない量の罰金も取られるようになっています。
2대왕님: 무엇이 혐오발언이라는 것인지 전혀 알려주지는 않고 말이죠.
권력을 가지고 있는 사람들이 싫어하는 발언이 바로 혐오발언이겠지요.
2代王様：まったく何が嫌悪発言なのか教えてくれないし。権力を持つ者の嫌いな発言が嫌悪的発言でしょう。
프랑스도 중공폐렴의 해결책으로 프랑스미디어에서 백신을 종용하고 있나요?
フランスも中共肺炎の解決策として、フランスメディアにワクチンを促していますか？
셀레스틴씨: 예 그렇습니다. 일반적인 싼 약들은 (말라리아 약과 같은) 듣지를 않는다며 중국의 백신개발공동에 투자를 프랑스는 하고 있습니다.
그리고 백신만이 해결책이라는 프로퍼겐다를 푸시하고 있습니다.
セレスティンさん：はい、そうです。 「一般的な安い薬(マラリア薬のような薬)は効かない」とし、中国のワクチン開発共同への投資をフランスはしています。
そしてワクチンだけが解決策だというプロパガンダを押しています。
지금은 위험한 상황이기 때문에 저는 저의 아들(2학년정도 나이)도 홈스쿨링을 하려고 준비를 하고 있습니다.
프랑스는 홈스쿨링 하는 것이 괜찮습니다.
今は危険な状況なので、私は自分の息子(二年生ぐらいの年)もホームスクーリングをしようと思っています。
フランスはホームスクーリングをした方がいいのです。
2대 왕님: 오늘 함께 할 수 있어서 정말 감사했습니다.
프랑스를 위해서 기도를 드립니다
2代王様：今日ご一緒できて本当にありがとうございました。
フランスのために祈りを捧げます。
셀레스틴씨: 감사드립니다.
セレスティンさん：ありがとうございます。
킹의 리포트가 팀 엘더 본부장으로 다시 돌아왔습니다.
キングのレポートがティム・エルダー本部長に再び戻ってきました。
오늘의 어리석은 공산주의자의 말말말 코너입니다.
◆今日の愚かな共産主義者の言葉のコーナーです。
한 백인여성이 공원을 걷다가 한 흑인 남성이 벤치에 앉아 있었는데 그 백인여성이 공포를 느꼈는지 경찰에 신고를 하고 그 흑인 남성을 조사하게 하였습니다.
그런데 그 흑인 남성은 그냥 새를 보고 있었을 뿐이었다고 합니다.
이 가벼운 해프닝은 크게 번지게 되어(인종차별주의) 결국 그 여성이 직장에서 짤리는 일로 이어져 나갔습니다.
ある白人女性が公園を歩いていたところ、ある黒人男性がベンチに座っていましたが、その白人女性が恐怖を感じたのか警察に通報し、その黒人男性を調査させました。
ところでその黒人男性はただ鳥を見ていただけだったそうです。
この軽いハプニングは大きく広がることになり(人種差別主義)、結局その女性が職場で首になる事につながっていきました。
또한 뉴욕타임지에서는 이 사건을 사설지에 다루면서 백인들은 이렇게 자신들이 공포를 느꼈다라는 우월의식을 흑인들에게 항상 행해 왔다라는 식의 사설을 올렸습니다.
이것을 모르시는 분들은 볼 수 없겠지만 이것은 항상 있어왔던 민주당의 인종갈등을 이용한 교묘한 표몰이입니다.
특히 뉴욕타임지가 썼기 때문에 그것이 더욱더 자명한 일이지요.
また、ニューヨーク·タイムズ紙は、この事件を私説誌に取り上げ、白人たちは、このように自分たちが恐怖を感じたという優越意識を黒人にいつも行ってきたという社説を掲載しました。
これを知らない方は見かけないでしょうが、これは、いつもの民主党の人種対立を利用した巧妙な票集めです。
特にニューヨーク·タイムズ紙が書いたので、それがさらに自明なことです。
홍콩에서는 데모의 규모가 점점 더 커지면서 적어도 360명의 사람들이 중공산당에게 잡혀갔습니다.
물론 죄명은 확실하지 않습니다.
◆香港ではデモの規模がますます大きくなり、少なくとも360人が中国共産党に連行されました。
もちろん罪名ははっきりしていません。
하지만 중공산당들이 그냥 만들어버리면 그만이겠지요.
그들은 그렇게 자신들이 제거하고 싶은 사람들을 없애버리는데 익숙하니까요.
죄목쯤이 체포를 하고 붙여도 그만인 것쯤으로 공산당들은 여깁니다.
しかし、中国共産党がそのまま作ってしまえばいいのです。
彼らはそのように自分たちが取り除きたい人を消すのに慣れていますから。
罪目ぐらいは、逮捕して付けても構わないことぐらいに共産党は考えています。
이것은 1나라 2정부의 중국정부의 약속을 홍콩에게 전면적으로 깨는 행동이라고 폼페이 국무장관은 지적하였고 트럼프대통령은 이번 홍콩 대거검거사태에 정말 기쁘지 않다 이것은 나쁘다 정도의 코멘트를 하였습니다.
중국은 중공페렴을 세계에 전파시키더니 이제 하나 남은 경제의 중심지인 홍콩을 공격하고 있다고 지적하였습니다.
「これは1国2政府の中国政府の約束を、香港に全面的に破る行動だ」とポンペイ国務長官は指摘し、トランプ大統領は、今回の香港での大量検挙に「本当に喜ばしくない。これは悪い」といったコメントでした。
「中国は中共肺炎を世界に広め、今では経済の中心地である香港を攻撃している」と指摘しました。
사실 중국에게 홍콩은 뜨거운 감자입니다.
홍콩은 경제자유무역지역으로 중국베이징의 공산당본부에게 많은 부와 돈을 가져다 주는 허브로 여겨졌습니다.
하지만 공산당을 반대하는 반공지역을 대표하는 곳이기 때문에 이번 사태로 우리는 중국이 홍콩에 대해서 내린 결론을 볼 수 있습니다.
결국 홍콩의 부와 돈을 포기해서라도 중국 공산당은 자신들의 권한안에 홍콩을 두겠다고 결정을 한 것으로 보입니다.
実は中国にとって香港は熱いジャガイモです。
香港は経済自由区域で、中国北京の共産党本部に多くの富と金をもたらすハブとされてきました。
しかし、共産党に反対する反共地域を代表する地域であるため、今回の事態で、私たちは中国が香港に対して下した結論を見ることができます。
結局、香港の富と金を放棄してでも、中国共産党は自分たちの権限内に香港を置くという決定を下したものとみられます。
그 누구도 전쟁을 원하는 사람은 없습니다
하지만 이러한 악의 구축들이 세계 역사속에서 나타날 때 (독일의 나치) 결국 전쟁이 났었고 많은 사람들이 죽었지만 동시에 나치당을 박멸할 수 있었습니다.
誰も戦争を望む者はいません。
しかしこのような悪の構築が世界の歴史の中で現れる時(ドイツのナチス)、結局、戦争が起き、多くの人々が死にましたが、同時にナチ党を撲滅することができました。
지금도 중국에게 전세계가 응징을 하고 더이상을 악을 번식하지 못하게 해야 하는 시간일까요? 글쎄요.
하지만 그러한 가능성이 이번 중국공산당의 결정으로 점점 커지는 것은 부인할 수 없겠네요.
今も中国に全世界が懲らしめ、これ以上悪を繁殖させないようにしなければならない時間でしょうか。
そうですね、しかし、その可能性が今回の中共産党の決定でますます大きくなることは否定できません。
고든 창씨의 기사입니다.
그는 중국이 2019년 말에 중공폐렴이 인간대 인간으로 전염되는 것을 알면서 여행금지령을 내리지 않았고 중국이 락다운을 진행하면서도 이 전염병이 번져서 자신의 나라에만 피해를 입는 것보다 더 많은 나라들이 우한폐렴이 생긴다면 더 좋은 시나리오라고 생각한 것 같다라는 것을 지적했습니다.
◆ゴードン·チャン氏の記事です。
ゴードン・チャン：テレビコラムニスト
英語から翻訳-ゴードンガスリーチャンは、中国系アメリカ人のコラムニスト、ブロガー、テレビ専門家、作家、弁護士です。彼は著書「中国の崩壊」で広く知られており、中国の「ビッグフォー」国営銀行の隠れた不良債権が中国の金融システムとその共産主義政府を破壊する可能性が高いと主張している
彼は「中国が2019年末に中共肺炎が人間対人間に伝染することを知っていながらも、旅行禁止令を出さず、中国がロックダウンを進めながらも、この伝染病が広がって、自国のみに被害を受けることよりも多くの国が武漢肺炎を起こせば、より良いシナリオだと考えたようだ」と指摘しました。
고든창은 이것은 중국이 인간대 인간의 전염사실을 일부로 알리지 않은 것이라는 점점 강조하면서 중국의 보상을 촉구하였습니다.
ゴードン·チャンは「これは中国が人間対人間の伝染事実を、わざとして知らせなかったものだ」という点をさらに強調しながら、中国の補償を促しました。
홍콩의 데모는 지금 중국공산당을 맞써서 싸우고 있는 형국인데요.
애석한 것은 다윗왕에게는 돌팔매라도 있었지만 지금 중국 공산당 골리앗은 칼보다 더 큰 무기가 들려져 있네요.
(홍콩을 위해서 기도합니다. 아멘 아주 )
香港のデモは今、中国共産党と戦っている状況ですが、残念なのは、ダビデ王には石ころでもありましたが、今中国共産党のゴリアテは刀よりも大きな武器を持っていますね。
（香港のために祈ります。 アーメン、アージュ）
중국은 1962년이래 인도와의 국경을 위협하여 왔습니다.
그런데 이번에 중국은 역사이래 가장 많은 군대를 인도와의 국경지역에 갑자기 배치하면서 인도와 마찰을 빚고 있습니다.
中国は1962年以来、インドとの国境を脅かしてきました。
ところが今回、中国は歴史以来最も多くの軍隊をインドとの国境地域に突然配置したことで、インドと摩擦が生じています。
사실 중국은 최근 몇십년 동안 자신들은 아주 친절한 아주 착한 세계를 위하는 박애주의자의 탈을 쓰고 외교를 해 왔습니다.
実際、中国はここ数十年間、自分たちはとても親切な、とても善良な世界のための博愛主義者の仮面をかぶって外交をしてきました。
하지만 요즘 중국은 그것을 180도 바꾸는 행보를 하고 있습니다.
지금 인도와 마찰을 빚는 것, 홍콩을 전면적으로 찍어누르기 등등의 최근 행보를 보면 중국은 이제 자신의 착한 이의 탈을 벗어던지고 자신의 진면모을 보여주기로 결정을 한 것으로 보입니다.
しかし最近、中国はそれを180度変える行動をしています。
今インドと摩擦を起こしていること、香港を全面的に押すことなどの最近の動きを見ると、中国はもう自分の善良な人の仮面を脱ぎ捨て、自分の真骨頂を見せることに決めたようです。
해외정보감시법(FISA)의 연장을 놓고 많은 공방전이 워싱턴에서 이루어지고 있는데요.
트럼프 대통령은 이 법이 악법이라고 하면서 절대 통과해서는 안된다고 코멘트 했습니다.
또한 국회를 통해서 자신에게 이 법의 리뉴의 안건이 올라와도 자신은 대통령거부권을 행사할 것이라고 트럼프 대통령은 밝혔습니다.
◆海外情報監視法(FISA)の延長をめぐり、多くの攻防戦がワシントンで行われています。
トランプ大統領は「この法律が悪法だと言い、絶対に通ってはいけない」とコメントしました。
また「国会を通じて自分にこの法のリニュー案件が上がっても、自分は大統領拒否権を行使する」とトランプ大統領は述べました。
그런데 법원에서 그것을 통과시키지 않았네요.
트럼프 대통령과는 다른 이유로 그것을 통과시키지 않았다고 하지만 그래도 잘된 일이네요.
ところが、裁判所でそれを通過させませんでしたね。
トランプ大統領とは違う理由でそれを通過させなかったそうですが、それでもよかったのです。
트럼프 대통령의 트위터의 말을 트위터 회사측 처음으로 검열을 하고 사실체크가 필요한 발언이다라고 테그를 붙였습니다.
이것 때문에 트럼프대통령이 긴급소집회의를 자신의 팀과 하는 것일까요?
◆トランプ大統領のツイッターの言葉を、ツイッター会社側初めて検閲し、事実チェックが必要な発言だとタグを貼りました。
このためトランプ大統領が緊急招集会議を自分のチームと行うのでしょうか?
(트럼프대통령이 우편 투표에 대해서 이것은 선거조작의 가능성이 높은 방법이기때문에 하지 않는 것이 좋다는 내용의 트윗을 하였습니다. 그리고 그것을 트위터 측이 사실 체크라면서 검열을 한 것입니다. )
(トランプ大統領が郵便投票について、これは選挙操作の可能性が高い方法なのでしない方がいいという内容のツイートをしました。そして、それをツイッター側がチェックとして検閲したのです。)
아마존회사가 공적으로 좌편향된 자신회사의 성향을 보여지게 되었습니다.
아마존회사의 주주들 중에서 보수들은 이번 아마존 회사주주회의에서 왜 아마존회의 스마일 체크라든지 온라인 서점에서 몇몇 보수들의 책을 파는 것을 금지한다든지 일련의 보수를 압박하는 행동패턴에 대해서 지적을 하였습니다.
◆アマゾン会社が公的に左寄りの自分の会社の性向を見せるようになりました。
アマゾン社の株主の中での保守は、 今回のアマゾン社の株主会議で、アマゾン会のスマイルチェックやオンライン書店で何人かの保守の本を売るのを禁止する入るか、一連の保守を圧迫する行動パターンについて指摘しています。
또한 좌경화된 단체로 잘 알려져 있는 남부 기근법단체에게 아마존은 큰 돈을 기부하고 우파검열을 맡기고 있는 것으로 밝혀졌습니다.
また、左傾化した団体としてよく知られている南部飢饉法団体にアマゾンは、大金を寄付し、右派検閲を任せていることが明らかになりました。
제프 베이즐은 이러한 아마존 보수주주에게 그 어떠한 답을 주지 못했습니다.
뭐 사실 제프 베이즐이 이러한 행보는 그가 워싱턴포스트지의 사장이라는 사실을 다시 생각해 보면 별로 놀라운 일이 아니라는 생각이 듭니다.
제프 베이즐은 전 세계적으로 가장 부자인 사람중에 하나이지요.
하지만 사회주의적인 생각을 가지고 있고 로봇 비즈니스까지 하는 아주 위험한 사람입니다.
ジェフ·ベゾスはこのようなアマゾン保守株主にいかなる回答も与えることができませんでした。
実際、ジェフ·ベゾスのこのような行動は、彼がワシントンポスト誌の社長だという事実を改めて考えると、あまり驚くべきことではないと思います。
ジェフ ∙ ベゾスは世界で最も裕福な人です。
しかし、社会主義的な考え方を持ち、ロボットビジネスまで手がける非常に危険な人です。
통계적으로 중공폐렴의 사망자가 압도적으로 많은 지역들은 거의다 민주당이 이끄는 지역으로 밝혀졌습니다.
그 말은 민주당 좌파들이 이끄는 주에 살면 우리의 건강이 위협을 받을 수도 있다는 사실을 컴펌하는 것인가요?
특히 뉴욕지역에는 그것이 사실인 것 같습니다.
지금 도표가 보이시지요.
◆統計的に中共肺炎の死亡者が圧倒的に多い地域は、ほとんど民主党（Democrat）が率いる地域であることが明らかになりました。
ということは、民主党左派が率いる州に住むと、我々の健康が脅かされかねないことを、確証するのでしょうか?
特にニューヨーク地域にはそれが事実のようです。
今図表が見えますね。
미국의 고기값이 점점 올라가고 있습니다.
역대상 미국사람들은 가장 비싼 소고기를 사기 위해서 돈을 내고 있습니다.
하지만 아이러니하게도 한마리의 송아지 값은 떨어졌는데요.
이런 일이 왜 일어나고 있는지는 잘 알려지고 있지 않습니다.
◆アメリカの肉の価格がだんだん上がっています。
歴史上アメリカ人は、一番高い牛肉を買うために高いお金を出しています。
しかし、皮肉にも一頭の子牛の値段は落ちました。
こんなことがなぜ起こっているかはよくわかっていません。
페이스 북의 저커버그는 이번 트럼프 대통령의 트윗을 검열한 트위터를 공개적으로 비난하고 나섰습니다.
ㅎㅎㅎ이런 일은 절대 일어나지 않는 일인데 말인데요.
그가 진실을 말하다니요. 참 이런 일도 있군요.
◆フェイスブックのザッカーバーグは、今回のトランプ大統領のツイートを検閲したツイッターを公開的に非難しました。
ハハハ！こんなことを絶対起こらなかったことなのに。
彼が真実を語るなんて ああ、こんなこともあるのですね。
저의 책상위에 경제부양정책카드가 하나 와있습니다.
메다 은행이라는 곳에서 발급을 했다고 하는데요, 제가 이 카드를 쓰게 되면 정부가 사용 내력을 알게 될까요?
아닙니다. 벌써 알지요.
◆私の机の上に経済浮揚政策カードが一枚来ています。
メーダ銀行というところから発行されたそうですが、私がこのカードを使うことになったら政府は使用の来歴を知ることになるでしょうか?
いいえ、もう分かりますよね。
우리가 하나님의 왕국을 지상에 건설하는 것은 많은 고난과 장애물을 건너면서 하는 거지요.
私たちが神様の王国を地上に建設するのは、多くの苦難と障害物を渡りながらするのです。
지금 중국의 행보가 심상치 않은 가운데 더 많은 기도가 필요하다는 생각이 듭니다.
다같이 홍콩을 위해서 기도드립시다.
아멘 아주
今、中国の動きが尋常でない中、さらに多くの祈りが必要だという気がします。
皆さん共に香港のために祈りましょう。
アーメン アージュ
하나님의 왕국이 하늘에 이루어진 것처럼 땅에서도 이루어지는 그날까지 킹의 리포트가 함께 합니다.
神様の王国が天に成ったように、地でも成るその日までキングのレポートが共にします。