The King's Report 05/04/2020
チャット通訳 英韓 LeeEun Kwon 日韓Yuko Morita 監修fanclub
실시간 방송에 문제가 있었습니다. 20분정도 늦었습니다.
오늘은 평소의 장비로 할 수 없어서 제 노트북으로 실시간 방송을 하게 되었습니다.
ライブ放送に問題がありました。 20分ほど遅れました。
今日は普段の装備ではできなくて、私のノートパソコンでライブ放送をすることになりました。
어제 81도까지 올랐습니다. 그런데 오늘은 20도 정도 떨어질 예정입니다.
내일은 36도까지 떨어질 것입니다.
평소의 장비로 할 수 없어서 스크린을 공유할 수 없습니다.
그러나 날씨 레이더를 보면, 펜실베니아에는 구름이 끼지 않고 맑은 날씨로 보입니다.
昨日は華氏81度（摂氏27度）まで上がりました。 ところで今日は華氏20度（摂氏―7度）に落ちる予定です。 明日は華氏36度（摂氏2度）まで落ちます。
通常の装備ができないので、スクリーンを共有できません。
しかし、天候レーダーを見ると、ぺンシルベニアには雲がなく晴天に見えます。
중국 공산당 바이러스로 인한 세계적인 사망률은 350만명이라고 합니다.
중국이 만약 솔직했다면, 이에 2배정도 되겠죠.
그러나 처음부터 이 숫자는 믿을만한 것이 못됩니다.
中国共産党のウイルスによる世界的な感染者数は350万人だそうです。
中国がもし率直だったなら、これに付け加えて2倍ほどになるでしょう。
しかし、最初からこの数字は信じられません。
현재의 상황으로 볼 때는 숫자가 올라가지 않고 안정되고 있습니다. 점점 내려가고 있는 줄 알았는데 다시 올랐습니다.
존홉킨스 지도를 보고 있습니다.
現在の状況から見れば、数字が上がらず安定しています。
だんだん下がっていると思いましたが、また上がりました。
ジョン·ホプキンズの地図を見ています。
펜실베니아에서는 세계보건기구에 의하면 어제 962명의 새로운 감염자가 나왔다고 합니다. 사망자는 이제까지 2444명입니다.
世界保健機関によると、ペンシルベニアでは、昨日、962人の新しい感染者が出たそうです。 死者は今までで2444人です。
금요일에 워프 주지사는 펜실베니아의 6개의 지방중 2개가 빨간 상태에서 노란 상태로 변할거라고 발표했습니다.
우리는 아직 아닙니다. 희망을 아직 가지면 안됩니다.
그리고 그 두 지방마저 북서쪽과 중심 북쪽에서도 바로 실행되는 것이 아니라 이번주 금요일부터 시작된다고 합니다.
金曜日にウルフ州知事は、パンシルベニアの6つの地方のうち2つが赤い状態(外出禁止)から黄色い状態(一部解禁)に変わると発表しました。
私たちはまだ違います。 希望をまだ持ってはいけません。
そして、その2つの地方、北西と中心北でもすぐ実行されるのではなく、今週の金曜日から始まるそうです。
그리고 노랑색이여도 학교는 계속 닫아야 한다고 합니다.
그리나 집에만 있어야 하는 제한은 풀립니다. 레스토랑과 술집은 배달만 가능합니다.
그 다음에 그는 남서쪽의 피츠버그가 있는 장소를 다음으로 푼다고 합니다.
そして黄色でも学校はずっと閉まらなければならないそうです。
しかし家にだけいなければならない制限は解除されます。
レストランと居酒屋は配達のみ可能です。
その次に彼は南西のピッツバーグがいる場所を次に解くそうです。
뉴욕시티에서는 경찰들이 공원으로 보내지고, 사람들이 2미터 간격으로 잘 떨어져 있는지 확인한다고 합니다.
자를 가지고 있어서 측정하기라도 하는 걸까요?
ニューヨークシティでは警察が公園に送られ、 人々が 2m間隔でちゃんと離れているかを確認するそうです。
定規を持って測定でもするのでしょうか？
아침부터 기술적 문제가 있어서 왔다갔다 했지만, 평소대로 돌아왔습니다.
朝から技術的な問題があって行ったり来たりしましたが、 普通に戻りました。
퍽스뉴스에서 트럼프대통령은 이번 해가 끝나기 전까지 코로나 백신이 나올 것을 예상하고 있습니다.
◆フォックスニュースでトランプ大統領は、今年の末までにはコロナワクチンが出ることを予想しています。
그가 WHO에 대해 어떻게 말하고 있는지 보도록 합시다.
트럼프 대통령은 일요일에 WHO를 맹비난했습니다.
彼がWHOについてどう話しているのかを見てみましょう。
トランプ大統領は日曜日にWHOを猛非難しました。
중국은 코로나바이러스 사태를 미국 군인 몇명에게 덮어씌우려 했지만, 오래가지 못했습니다.
트럼프대통령이 말하기를 이탈리아에서 코로나 바이러스에 의해 가장 많이 고통 받고 있어서, 중국은 이탈리아에 덮어씌우려 했다고 합니다.
中国はコロナウイルス事態をアメリカの軍人数人のせいにしようとしたのですが、長く続きませんでした。
トランプ大統領が言うには、イタリアがコロナウイルスにより最も苦しめられているので、中国はイタリアのせいにしようとしたそうです。
트럼프대통령이 말하기를 중국은 끔찍한 실수를 했고, 이에 대해 인정하고 싶지 않았다고 합니다.
그리고 물론 중국은 컨트롤을 지속해야 하기 때문에, 그 어떤 것도 중국 공산당을 도전하는 것을 허용하지 못합니다.
トランプ大統領が言うには、中国は恐ろしい失敗をし、これに対して認めたくなかったそうです。
そして、もちろん中国はコントロールを続けなければならないので、このどれに対しても中国共産党に挑戦することは許さないのです。
중국의 동기는 중국공산당을 유지시키는데에 있습니다.
中国の動機は中国共産党を維持させることにあります。
(오늘 실시간방송이 지연 되었기 때문에, 방송을 동부 표준시로 7시 20분에 끝내도록 하겠습니다.)
(今日、ライブ放送が遅れたので、放送を東部標準時間で7時20分に終わらせることにします。)
트럼프대통령은 이번 년도가 끝나기 전에 백신이 나올 것을 예상하고 있습니다.
파우치 의사는 2021년 1월 안에 백신이 완성될 수도 있다고 합니다.
トランプ大統領は、今年の末までにはワクチンが出ることを予想しています。
ファウチ医師は、2021年1月中にワクチンが完成する可能性があると言いました。
(코로나 바이러스 사망자 숫자)숫자를 이용해 여러 내용을 이야기할 수 있습니다.
숫자는 정치를 따르고 있기 때문에, 믿지 않습니다.
(コロナウイルス死亡者数)数字を利用して様々な内容を話すことができます。
数字は政治に従っているので信じません。
만약 세계적인 유행병이 있다면, 합리적인 예방책을 따르면 됩니다.
마스크를 씁니다. 여러분이 생각하는 좋은 방법을 따르면 됩니다.
우리 모두 잘 극복할 것입니다.
もし世界的な流行病があるなら、合理的な予防策に従えばいいのです。
マスクを着けます。 皆さんが考えて良い方法に従えばいいのです。
私たち皆よく克服すると思います。
영국에서는 폐쇄가 풀릴 수도 있지만, 제2의 물결에 의해 다시 재도입될 수 있다고 합니다.
イギリスでは閉鎖が解けるかもしれませんが、第2波によって再導入されるかもしれないそうです。
3,4개월 전에 야외에서 바베큐 파티를 하면 감옥에 들어갈 나라에서 살거라고 상상이라도 해보셨습니까? 전에는 상상조차 할 수 없었습니다.
미시간, 캘리포니아, 뉴욕시티에서는 경찰이 공원으로 보내집니다.
(쉬는 시간)
3、4ヶ月前に、屋外でバーベキューパーティーをすれば、刑務所に入る国で暮らすという事を想像でもして見ましたか？ 以前には想像すらできませんでした。
ミシガン、カリフォルニア、ニューヨークシティでは警察が公園に送られています。
（休み時間）
낸시폴로시는 중국 바이러스의 근원을 찾는 조사를 막고 있습니다.
미국이 어떻게 해서 우한 생물학실험실과 또한 다른 실험실들을 서포트하게 됐는지 조사해야 합니다.
바이러스를 가지고 있는 건 우한 하나 뿐이 아닙니다.
◆ナンシー·ぺロシは中国ウイルスの根源を探る調査を邪魔しています。
米国が、なぜ武漢生物学実験室や他の実験室をサポートするようになったのかを調査しなければなりません。
ウイルスを所持しているのは、武漢一地域だけではありません。
2016년에 중국의 공식 미디어들은 우한 실험실에 1500종류의 바이러스가 있다고 자랑하고 있었습니다.
만약 우리가 그 실험실에 세금을 제공하고 있었다면, 우리는 알고 싶습니다.
2016年、中国の公式メディアは、武漢実験室に1500種類のウイルスがあると自慢していました。
もし私たちがその実験室に税金を提供していたなら、私たちは知りたいです。
그러나 낸시 폴로시는 우리가 알기를 원하지 않습니다.
낸시 폴로시는 중국 코로나바이러스의 근원에 집중하는 것보다 차라리 트럼프 대통령을 조사하는 편이 낫다고 합니다.
しかし、ナンシー·ぺロシは、私たちが知りたがることを望まないのです。
ナンシー·ぺロシは、中国のコロナウィルスの根源に集中するより、いっそのこと、トランプ大統領を調べたほうがいいと言います。
우리는 이에 대해 어떻게 하면 될까요?
할 수 있는 것은 오로지 공화당에게 의회를 넘겨줘야 합니다.
그렇게 해야만, 코로나바이러스의 근원을 조사할 수 있습니다.
그렇게 하지 않으면, 폴로시는 절대 길을 열어주지 않을 겁니다.
왜냐면 그녀의 인생 목적은 오직 트럼프대통령을 쓰러트리는 것이기 때문입니다.
私たちはこれについてどうすればいいでしょうか？
できることは、共和党に議会を渡さなければなりません。
そうすることで、コロナウイルスの根源を調べることができます。
そうしなければ、ペロシは絶対に道を開いてくれないでしょう。
なぜなら、彼女の人生の目的は唯一、トランプ大統領を倒すことだからです。
만약 트럼프대통령이 재당선되면, 그녀는 그를 재탄핵시킬 것입니다.
그러니 이 바이러스가 어디에서 왔는지 알고 싶으면, 충분한 숫자의 공화당을 의원에 뽑아야 합니다. 그렇게 하면 폴로시는 제거될 것입니다.
もしトランプ大統領が再当選すれば、彼女は彼を再弾劾させるでしょう。
ですから、このウイルスがどこから来たのか知りたければ、十分な数字の共和党を議員に選ばなければなりません。 そうすればペロシは除去されるでしょう。
현재 펜실베니아의 8번째 구역, 왕님이 계시고, 저도 있고, 교회도 있는 곳은, 공화당 예비선거에 6명의 후보자가 있습니다.
現在ペンシルベニアの8番目の区域、王様がいらっしゃり、私もおり、教会もあるところは、共和党予備選挙に6人の候補者がいます。
우리는 펜실베니아 뿐만 아니라, 민주당이 대표로 되어있는 구역에 사는 분들은 민주당을 공화당으로 바꾸기 위해 모든 일을 동원해야 합니다.
그렇지 않으면, 바이러스가 어디서 왔는지 모릅니다.
私たちはペンシルベニアだけでなく、民主党が代表になっている区域に住む方々は、民主党を共和党に変えるためにすべてのことを動員しなければなりません。
そうしなければ、ウイルスがどこからやって来たのかわかりません。
그리고 낸시 폴로시가 있으면, 트럼프대통령을 없애려는 시도를 계속해서 할 것입니다.
코로나 바이러스의 근원을 조사하지 않고, 트럼프대통령이 코로나 바이러스 사건을 어떻게 다뤘는지 조사한다고 합니다.
말이 되지 않습니다. 이것이 미국의 하원의 책임자가 할 내용입니까?
そしてナンシー·ペロシがいれば、トランプ大統領を追い出す試みを続けるでしょう。
コロナウイルスの根源を調査せず、トランプ大統領がコロナウイルス事件をどう扱ったのか調査するそうです。
話になりません。 これがアメリカ合衆国下院の責任者がする内容ですか?
분명히 애국자가 아니고, 중국을 방어하고 덮어버리려 하고 있습니다. 왜냐면 그녀의 정치적 목적을 달성하고 싶기 때문에.
그리고 모든 기회를 삼아 하려고 합니다.
그녀를 현재 직에서 제거해야 합니다.
明らかに愛国者ではなく、中国を防御してあげ覆い隠そうとしています。 なぜなら彼女の政治的目的を達成したいからです。
そして全ての機会を利用してしようと思っています。
彼女を現在の職から排除しなければなりません。
이들은 이슬람과 한패가 된 것과 마찬가지입니다.
동성애는 트럼프대통령을 무너뜨리기 위해 이슬람과 한패가 됩니다.
그런데 지금은 민주당이 애국자들과 싸우기 위해 중국공산당과 한패가 되었습니다.
이들은 그 누구와도 동맹을 맺을 겁니다.
애국자들과 싸우기 위해 악마와 동맹을 맺고 있습니다.
彼らはイスラムの一味になったのと同じです。
同性愛者はトランプ大統領を倒すために、イスラムと仲間になります。
ところが今は民主党が愛国者たちと戦うために、中国共産党の仲間になりました。
彼らは誰とでも同盟を結ぶでしょう。 愛国者たちと戦うために悪魔と同盟を結んでいます。
오늘날 나라에서 일어나고 있는 내용입니다.
트럼프대통령을 쓰러트리기 위해 모든 기회를 이용할 것입니다. 사회주의 아젠다를 이루기 위해.
그렇기 때문에 트럼프대통령이 대통령직에 있을 수 있도록, 우리는 모든 내용을 동원해야 합니다.
今、国で起きている内容です。
トランプ大統領を倒すためにすべての機会を利用するのです。社会主義アジェンダを果たすために。
そのためにトランプ大統領が大統領職にいられるよう、私たちはすべての内容を動員しなければなりません。
물론 폴로시뿐만이 아닙니다. 그녀는 무리의 리더입니다.
그러나 그녀를 사무실에서 제거한다면, 우리에게 있어서 큰 승리가 될 것입니다.
もちろんぺロシだけではありません。 彼女は群れのリーダーです。
しかし、彼女をオフィスから除去すれば、私たちにとって大きな勝利になるでしょう。
중국의 공산당의 인원이 아닌, 94%의 사람들을 위해 기도합시다.
중국 공산당은 인구의 6%로만 구성되어 있습니다.
6%가 나머지 94%를 통치할 수 있는 건, 무력을 독점하기 때문입니다.
中国共産党の人員ではなく、94%の人々のために祈りましょう。
中国共産党は人口の6%だけで構成されています。
6%が残りの94%を統治できるのは、武力を独占しているからです。
민주당과 좌파들은 중국 스타일의 검열을 추구하고, 유튜브는 큰 채널들이 제거되는 것에 대해 찬성했습니다.
◆民主党と左派は中国スタイルの検閲を追求し、ユーチューブは大きなチャンネルが除去されることに賛成しました。
파우치 의사는 11월 인터뷰에 새로운 세계유행병을 원하고 있었습니다. 아주 간절하게 원하는 것처럼 보였다고 합니다.
사람들은 항상 유명해지고 싶고, 중요한 사람이 되고 싶어 합니다.
그는 찬스를 잡았네요.
◆ファウチ医師は11月のインタビューで、新しい世界流行病を願っていました。 とても切実に願っているように見えたそうです。
人々はいつも有名になりたいし、重要な人になりたがります。彼はチャンスを掴みましたね。
독재적인 미시간 주지사는 폐쇄 반대 시위자들을 인종차별주의자처럼 비방했습니다. 미시간의 민주당 주지사입니다.
그녀는 파워를 매우 즐기는 것 같습니다.
왕님께서는 많은 여성들이 파워에 끌린다고 말씀하셨는데요, 정말 그런 것 같습니다.
◆独裁的なミシガン州知事グレッチェン・ウィットマー は、閉鎖反対デモ参加者を人種差別主義者のように誹謗しました。 ミシガンの民主党州知事です。
彼女はパワーをとても楽しんでいるようです。
王様は多くの女性たちがパワーにひかれるとおっしゃいましたが、本当にそのようです。
민주당 주지사들은 경제를 파괴하고, 트럼프대통령의 재선거 찬스를 파괴하기 위해 폐쇄를 연장할 수 있을만큼 연장하기로 마음을 먹었습니다.
그러나 이 내용들을 목격한 사람들은 이에 대해 아주 화가 많이 나있고, 보고만 있지 않을 겁니다.
民主党の州知事は経済を破壊し、トランプ大統領の再選のチャンスを破壊するために、できる限り閉鎖を延長するよう心に決めました。
しかし、この内容を目撃した人たちはこれについてとても怒っていますし、見ているだけはしないでしょう。
시위자들은 인종차별주의자라며 비난받고 있는데, 소수집단이 경제 폐쇄에 인해 가장 크게 타격을 받고 있습니다.
이것이 어떻게 해서 인종차별주의인지 모르겠습니다.
デモ参加者は人種差別主義者だと非難されていますが、少数集団が経済の閉鎖によって最も大きな打撃を受けています。
これがどうして人種差別主義なのか分かりません。
어느 때보다 우리는 하나님의 원리를 굳게 잡고 있어야 합니다.
어려워질 것입니다. 우리가 백신 맞지 않으면, 직장에서 거절되는 순간이 올 수 있습니다.
그러나 어떤 상황이 와도 생존할 수 있도록 준비합시다.
계속해서 하나님을 믿고, 그의 가르침으로 우리의 선택으로 인해 세상이 통치될 수 있는 날이 오기를 바랍니다.
いつもより私たちは神様の原理を強く捕まえていなければなりません。
厳しくなるでしょう。 私たちがワクチンを打たなければ、職場から断られる瞬間が来るかもしれません。
しかし、どんな状況でも生き残れるように準備しましょう。
続けて神様を信じて、 彼の教えで、私たちの選択によって世の中が統治される日が来ることを願います。