チャット通訳 英韓：ヨナ王妃 韓日：Yuko Morita 監修：fanclub
킹의 리포트에 오신 것을 환영합니다.
キングスレポートへようこそ。
오늘 성경리마는 역대하 10장입니다.
솔로몬이 죽고 그의 아들 르호보암이 왕위를 맡게 되는 시간입니다.
今日の聖書リマは歴代志下10章です。
ソロモンが死んで、彼の息子レハベアムが王位を務めるようになるところです。
1 르호보암이 세겜으로 갔으나 이는 온 이스라엘이 그를 왕으로 삼고자 하여 세겜에 이르렀음이더라
2 느밧의 아들 여로보암이 전에 솔로몬의 왕의 낯을 피하여 애굽으로 도망하여 있었더니 이 일을 듣고 여로보암이 애굽에서부터 돌아오매
8 왕은 원로들이 가르치는 것을 버리고 그 앞에 모시고 있는 자기와 함께 자라난 젊은 신하들과 의논하여
10 ...왕의 아버지께서 우리의 멍에를 무겁게 하였으나 왕은 우리를 위하여 가볍게 하라 하였은즉 왕은 대답하시기를 내 새끼 손가락이 내 아버지의 허리보다 굵으니
11 내 아버지가 너희에게 무거운 멍에를 메게 하였으나 이제 나는 너희의 멍에를 더욱 무겁게 할지라 내 아버지는 가죽 채찍으로 너희를 치셨으나 나는 전갈 채찍으로 하리라 하소서 하더라
19 이에 이슬라엘이 다윗의 집을 배반하여 오늘날까지 이르니라
(역대하 10장을 다 읽으셨습니다. )
1 レハベアムはシケムへ行った。すべてのイスラエルびとが彼を王にしようとシケムへ行ったからである。
2 ネバテの子ヤラベアムは、ソロモンを避けてエジプトにのがれていたが、これを聞いてエジプトから帰ったので、
8 しかし彼は長老たちが与えた勧めをすてて、自分と一緒に大きくなって自分に仕えている若者たちに相談して、
10 彼と一緒に大きくなった若者たちは彼に言った、「あなたに向かって、『あなたの父は、われわれのくびきを重くしたが、あなたは、それをわれわれのために軽くしてください』と言ったこの民に、こう言いなさい、『わたしの小指は父の腰よりも太い、
11 父はあなたがたに重いくびきを負わせたが、わたしはさらに、あなたがたのくびきを重くしよう。父はむちであなたがたを懲らしたが、わたしはさそりであなたがたを懲らそう』」。
19 こうしてイスラエルはダビデの家にそむいて今日に至った。
(歴代志下10章を全部読まれました。)
이때가 되면 여로보암이 집권한 10개의 이스라엘지파와 르호보암(다윗의 손자, 솔로몬의 아들)이 다스리는 2개의 이스라엘의 지파로 나누어 집니다.
この時には、ヤラベアムが執権したイスラエル10支派（北イスラエル王国）とレハべアム(ダビデの孫、ソロモンの息子)が治めるイスラエル2支派（南ユダ王国）に分かれます。
솔로몬이 죽은후 르호보암은 아주 어리석은 왕이었습니다.
절대 권력의 중앙집권적인 왕의 노릇을 국가를 세우려고 했습니다.
르호보암은 어렸고 어리석었습니다.
ソロモンが死んだ後、レハベアムはとても愚かな王でした。
絶対権力の中央集権的な王の役割をして国家を立てようとしました。
レハベアムは幼かったし、愚かでした。
참아버님의 성화이후에 저희는 아직도 한씨어머니와 앞으로 갈 방향을 협상을 하고 있었습니다.
저희는 참부모님의 성령의 이름으로 앞으로 있을 기적과 이사를 찬양하고 자유의 세계를 선포하는 말씀을 써서 그것을 선포할 것을 조언 드렸습니다.
真のお父様の聖和の後、私たちはまだ韓氏オモニと前に進む方向で交渉していました。
私たちは、真の父母の聖霊の名で、これからある奇跡を称え、自由の世界を宣布するみ言葉を書いて、それを宣布することをアドバイスしました。
하지만 그때 한씨어머니의 원고를 담당하고 있었던 김효율씨는 계속해서 헌금과 일본식구들의 탕감이 지속되도록 하는 방향을 한씨어머니에게 추천드렸습니다.
しかしその時、韓氏オモニの原稿を担当していた金孝律（ヒョユル）は、献金と日本食口の蕩減が続くようにする方向を韓氏オモニに勧めました。
르호보암의 경우는 멍청한 젊은왕의 실수였다면 저희의 경우는 나이가 든 멍청한 간신의 문제였겠네요.
レハベアムの場合が、間抜けな若き王のミスだったとしたら、我々の場合は歳を取った間抜けな官僚の問題でしたね。
한씨어머니도 아주 지혜롭지 못하고 김효율씨의 방향과 조언으로 자신의 높이는 원고를 택하고 그것을 선포하였습니다.
韓氏オモニもとても賢くなく、金ヒョユルの方向と助言で自分を高める原稿を選び、それを宣布しました。
저희가 말하는 말씀원고를 앞으로 교회를 그럼 재정적으로 어떻게 이끌어갈 것인가라는 문제를 남기지만 국진형과 저는 참아버님의 성령께서 무리한 헌금의 이름이 아닌 다른 방법을 제시해 줄 것을 믿었습니다.
私たちが言う言葉の原稿は、これから教会を財政的にどのように導いて行くのかという問題を残しますが、国進兄さんと私は、真のお父様の聖霊が無理な献金の名前ではなく他の方法を提示してくださることを信じました。
한씨어머니는 권력을 향한 욕심에 눈이 멀었고 저희를 쫓아내었습니다.
자신이 독생녀임을 발표하고 하늘 부모님을 발표하였습니다.
그것은 말도 되지 않는 이단적인 신학적 발언이었습니다.
韓氏オモニは権力への欲に目がくらみ、私たちを追いだしました。
自分が独生女であることを発表し、天の父母を発表しました。
それはとんでもない異端的な神学的発言でした。
그리고 저희들은 절대 그것을 따라갈 수 없습니다.
저희는 참아버님의 성령이 이끄시는 시대를 선포하고 참아버님께 의지하고 나아가는 시대를 선포하고자 했었습니다.
저희가 확실히 믿었던 것은 재림주님 참아버님을 믿고 나가면 주님께서 길을 보여주실 것이라고 확신했습니다.
そして私たちは絶対それについて行くことができませんでした。
私たちは、お父様の聖霊が率いる時代を宣布し、お父様に頼って進む時代を宣布しようとしました。
私たちがはっきりと信じたことは、再臨主・真のお父様を信じて進めば、主が道を示してくださると確信しました。
천정궁의 간신들과 교회 기관들의 리더들은 한씨어머니를 중심으로 몇마디만 해도 그냥 일본에서 돈이 밀려들어올 것이라고 생각했습니다.
그들은 참아버님께서 얼마나 식구들을 사랑하며 또한 얼마나 투입을 하셨는지에 대해서는 생각하지 못했습니다.
天正宮の奸臣たちと教会機関のリーダーたちは、韓氏オモニを中心に一言話すだけで日本からお金が押し寄せてくるだろうと思いました。
彼らは、真のお父様がどれほど食口を愛し、またどれほど投入されたかについては考えられませんでした。
식구들은 자신들이 바보멍청한 로봇이었기 때문에 참아버님께 헌금을 한 것이 아니라 참아버님의 사랑에 감복하고 진정으로 참아버님을 위해서 해드리고 싶은 깊은 사랑의 마음으로 그렇게 한 것이었습니다.
食口たちは、自分達が馬鹿で愚かなロボットであったから、真のお父様に献金したのではなく、お父様の愛に感服して、本当に誠のお父様のためにやってさしあげたいという深い愛の心で、そうしたのです。
한씨어머니도 착각을 했지요.
식구들이 자신을 참아버님의 레벨로 사랑하고 있었다고 착각을 했습니다.
하지만 그것은 사실이 아니지요.
저희는 현장에 있으면서 그것이 사실이 아니라는 것을 똑똑히 보았습니다.
그것을 한씨어머니가 볼 수 없었다는 것은 아주 안타까운 일입니다.
韓氏オモニも勘違いをしましたね。
食口たちが自分を、真のお父様のレベルで愛していたと錯覚しました。
しかし、それは事実ではありませんでした。
私たちは現場に居ながらそれが事実ではないということをはっきりと見ました。
それを韓氏オモニが見れなかったというのは、とても残念です。
오늘 리마에서 본 솔로몬의 사후 르호보암의 교만과 오만함은 정말 비극적입니다.
로호보암은 악한 왕이 되었고 국민들은 그를 저버렸습니다.
今日、リマで見たようにソロモンの死後、レハベアムの傲慢さと驕りは、本当に悲劇的です。 レハベアムは悪しき王となり、国民は彼を見捨てました。
지금의 가정사기연합은 재정적인 어려움을 겪으면서 여러 땅들도 팔아치우고 있지요.
그 땅들중에는 많은 식구님들이 축복식을 했던 구리 땅도 들어가 있어서 많은 식구님들의 슬픔을 자아냈습니다.
今の家庭詐欺連合は財政的に困難を経験しながら、いろんな土地も売っています。
その土地の中には、多くの食口たちが祝福式をしてた九里の土地も入っていて、多くの食口たちを悲しませました。
최근 어떤 가정연합의 식구들은 저에게 편지를 보내면서 돌아와서 우리를 도와달라라고 말하지만 자신들의 선택에는 자신이 책임을 져야 하는 것이지요.
그것은 저희가 도와줄 수 없는 것입니다.
最近ある家庭連合の食口は私に手紙を送ってきて、帰って来て私たちを助けてくれと言うけれど、自分たちの選択には自分が責任を負わなければならないのです。
それは私たちが助けられないことです。
가정사기연합과 같은 기관들의 특징은 자신들의 권위와 지위가 점점 내려가면 내려갈수록 더욱더 큰 쇼와 큰 강연회를 하려고 합니다.
그것을 무의식적으로 가리려고 하는 것이지요.
이번에 그런 의미에서 한씨 어머니가 뉴저지에서 강연을 한다고 생각합니다.
하지만 그 강연회의 소식을 지역신문조차도 보도하지 않네요.
家庭詐欺連合のような機関の特徴は、自分たちの権威と地位がますます下がれば下がるほど、さらに大きなショーと大きな講演会をしようとしているのです。
それを無意識にごまかそうとするのです。
今回そういう意味から韓氏オモニがニュージャージーで講演をすると思います。
でも、その講演会のことは地元の新聞ですら報道しませんね。
저희같은 경우에는 전혀 이번 철장해방축제에 방송보도를 하려고 하지도 않았는데 방송들이 찾아왔는데 말입니다.
私たちの場合は、全く今回の鉄杖解放祭りの放送報道をしようともしなかったのに放送局が訪ねてきたのです。
참으로 애석한 것은 보수의 신문을 만드실 정도 보수의 깊은 우파의 사상을 보호하고자 하셨던 참아버님과는 달리 한씨어머니를 포함한 다른 자녀들도 다 좌익적인 사상을 가지고 있다는 것입니다.
本当に残念なのは、保守の新聞を作られるほど保守の深い右派の思想を守ろうとしていたお父様とは違って、韓氏オモニを含む他の子女もみな左翼的な思想を持っているということです。
좌익 교회들은 사실 예수님의 이름만 쓰지 사실은 좌익사상으로 신도들을 물들입니다.
左翼教会はイエス様の名前だけを使い、実は左翼思想で信徒たちを染めます。
하지만 하나님의 왕국의 메세지는 다릅니다.
낙태를 반대하고 한 남자와 한 여자의 결혼을 보호하고 동성애를 반대하고 트랜스 젠다법을 반대하는 정확한 보수의 기준을 참아버님의 말씀의 기준을 가지고 있습니다.
しかし、神様の王国のメッセージは違います。
中絶に反対し、一人の男性と一人の女性の結婚を保護し、同性愛に反対し、トランスジェンダ法に反対する正確な保守の基準を、そして真のお父様のみ言葉の基準を持っています。
최근 프랑스가 성동의나이를 13살로 내려서 논란이 되고 있지요.
좌익 쪽에서는 '최근까지 성동의나이 자체가 없었는데 그렇게 생긴것도 좋은 방향이 된 것이 아니냐'라고 말을 하지만 이것은 정말 잘못된 것이지요.
最近、フランスが性同意年齢を13歳に下げて議論になっています。
左翼の方からは、'最近まで性同意の年齢そのものがなかったのに、そのようにできたのはいい方向ではないか'と言っていますが、これは本当に間違ったことです。
13살 때는 술도 살 수 없고 군대에 갈 수도 없습니다.
그런 13살 아이에게 성동의라는 법의 이름으로 미성년자들을 노리는 성범죄자들을 처벌할 수 없는 법을 제정하다니요.
13歳ではお酒も買うことができず、軍隊に行くこともできないのです。
そんな13歳の子どもに性同意という法の名前で、未成年者たちを狙っている性犯罪者らを処罰できない法を制定するなんて…
결혼전에 한 명 더 섹스를 하는 파트너가 있었다면 결혼후에 이혼율이 올라갑니다.
이것은 미성년자 성범죄자들에게 범죄를 가볍게 하고 미래의 가정을 파괴하겠다는 말입니다.
結婚前にもう一人セックスをするパートナーがいれば、結婚後に離婚率は上がります。
これは未成年者性犯罪者に犯罪を軽くし、未来の家庭を破壊するということです。
하나님께서는 인간개인과 가정의 주체이시며 우리는 모두 하나님의 대상적인 존재입니다.
또한 하나님께서는 아담을 부부의 주체로 세우시고 해와를 대상의 위치에 세우셨습니다.
神様は人間個人と家庭の主体であり、私たちは皆神様の対象的な存在です。
また、神様はアダムを夫婦の主体として立て、エバを対象とした位置に立てました。
해와가 자신을 여신으로 모시고 아기를 죽이고 성적문란을 정당화하기 시작하면 그것은 그 문명권의 멸망을 초래합니다.
エバが自分を女神にして仕え、赤ちゃんを殺し、性的乱れを正当化し始めると、それはその文明圏の滅亡を招きます。
역사적으로 일반 국민들은 철장을 가질 수 있는 권한이 없었습니다.
독재자들이 모든 무기를 중앙집권의 군대로 집중시키고 일반시민들 위에 군림을 했기 때문이지요.
歴史的に一般国民は鉄杖を持てる権限がありませんでした。
独裁者がすべての武器を中央集権の軍隊に集中させ、一般市民の上に君臨したためです。
지금 시국이 아주 긴박한 상황에서 저희가 철장왕국의 말씀을 지키고 전파하면서 저희가 죽을 수도 있다는 것도 알고 있습니다.
하지만 인간은 여러분들도 아시다시피 그냥 죽음을 두려워하면서 사는 존재가 아닙니다.
자신의 죽음 위에 더 하나님의 왕국을 앞당길 수 있는 일이 있다면 그것을 위해서 죽음을 두려워하지 말고 장렬히 싸워야 한다는 것입니다.
今時局がとても緊迫した状況で、私たちが鉄杖王国のみ言葉を守り伝播することによって、私たちが死ぬかも知れないということも知っています。
しかし、人間は皆さんもご存知のように、ただ死を恐れながら生きる存在ではありません。
自分の死の上に神様の王国をもっと早めることができるなら、それのために死を恐れずに壮烈に戦わなければならないということです。
대부분의 국가들은 시민철장 권리가 없습니다.
그리고 대부분의 국가들은 시민들이 철장을 가지는 것을 두려워하지요.
자신의 권력에 손상이 오니까요.
ほとんどの国には市民の鉄杖権利がありません。
そしてほとんどの国では、市民が鉄杖を持つことを恐れます。
自分の権力に損傷が来るからです。
그렇기 때문에 더더욱 사람들은 저희 철장왕국의 메세지에 눈과 귀를 떼지 못하는 것입니다.
だからこそ、人々は私たちの鉄杖王国のメッセージから目と耳を離せないのです。
하나님의 왕국이 하늘에서 이루어진 것처럼 땅에서도 이루어지는 그날을 위해 앞으로 나갑시다.
(쉬어가는 시간)
神様の王国が天で成されたように、地でも成されるその日のために前に進みましょう。
（休み時間）
킹의 리포트가 팀엘더 본부장으로 돌아왔습니다.
キングスレポートにティムエルダー本部長が帰ってきました。
어제 멕시코 몰몬마을에서 마약상들이 아이들을 납치하고 죽이는 사건이 일어났습니다.
피해자는 몰몬교의 신자들인 것으로 밝혀졌습니다.
◆昨日メキシコのモルモン村で麻薬商たちが子供たちを拉致して殺す事件が起きました。
被害者はモルモン教の信者であることが明らかになりました。
트럼프의 탄핵은 누구에게 더 유리하게 작용을 할 것인가를 놓고 오히려 민주당원들의 걱정이 더욱 깊어졌습니다.
◆トランプの弾劾は、誰にもっと有利に作用するのかをめぐり、むしろ民主党員の心配がさらに深まりました。
사실 제가 말씀을 드렸듯이 책략가인 낸시 폴로시는 절대 이러한 탄핵을 추진을 하고싶지 않았습니다.
하지만 민주당의 대표로서 다른 민주당의원들의 다그침을 꺽지 못하고 트럼프 탄핵이라는 총대를 매긴 했지만 그녀 또한 이것이 위험한 도박이며 오히려 민주당에게 나쁘게 영향을 미칠 것이라는 것을 알고 있다고 저는 생각합니다.
私がお話したように、実は、策略家のナンシー ぺロシは絶対にこのような弾劾を推進したくありませんでした。
しかし、民主党の代表として他の民主党議員の訴えを止められず、トランプ弾劾という負担を持ちましたが、彼女もまたこれが危険なギャンブルであり、むしろ民主党に悪影響を及ぼすということを知っていると私は思います。
라저 스톤씨를 기억하시나요?
그는 자신의 집에 새벽 5시인가요 6시인가요 들이닥친 특수경찰대에서 끌려나와서 곤욕을 치렀었지요.
그는 트럼프 러시아게이트가 왜 잘못되었는지는 밝히고 트럼프 캠패인에서 일을 했었지요.
◆ロジャー ストーンさんを覚えていますか?
彼は自分の家に夜明けの5時か6時に、家に押し入った特殊警察隊に連れ出されて困辱されました。
彼はトランプのロシアゲートがなぜ間違っているのかを明らかにし、トランプのキャンぺーンで仕事をしました 。
그의 재판이 이번주 화요일부터 시작이 됩니다.
그가 재판에 붙여지면서 공적으로 (쇼설미디어도 포함) 전혀 발언을 할 수 없는 법적 제재하에 있습니다.
이제 재판이 시작이 되면 그가 자신의 입장을 대변하여 말을 할 수 있는 권한이 주어집니다.
彼の裁判が今週の火曜日から始まります。
彼が裁判にかけられることにより、公的に(ソーシャルメディアも含めて)全く発言できない法的制裁の下にあります。
裁判が始まると、彼が自分の立場を代弁して話す権限が与えられます。
Kurt 스즈키씨라는 프로야구선수가 백악관에 갔을 때 트럼프 대통령을 지지하는 메가 빨간 모자를 썼다가 곤욕을 당하고 있습니다.
메가 모자를 썼다는 이유로 그가 더이상은 프로야구에 발을 못붙이게 해야 한다는 식으로 말이 나오고 있습니다.
◆カート鈴木さん(日系3世）というプロ野球選手がホワイトハウスに行った時、トランプ大統領を支持するメガ赤い帽子をかぶってひどい目に遭われています。
メガ帽子を被ったという理由で、彼がもうプロ野球で活動できないようにするべきだという言葉が出ています。
사람들에게는 언론의 자유가 있지요.
자신이 믿는 것을 표현할 수 있는 자유가 있습니다.
그것은 트럼프 대통령도 이 컬트 스즈키씨도 마찬가지입니다.
트럼프를 지지하는 사람들의 언론의 자유만 가려서 제한되어야 한다고 생각하는 사람들이야말로 파시즘을 실천하고 있는 사람들입니다.
人々には言論の自由がありますね。 自分が信じることを表現できる自由があります。
それはトランプ大統領もこのカート鈴木さんも同じです。
トランプを支持する人々の言論の自由のみを選り分けて制限しなければならないと考える人々こそ、ファシズムを実践している人たちです。
미국의 루이지아나주는 식민지시대에 프랑스령이었습니다.
루이지아나는 그래서 그런지 선거의 시기가 조금 다르네요.
하지만 대부분의 주들은 지방의원(군수)과 교육감 등등을 뽑는 선거를 오늘 합니다.
◆アメリカのルイジアナ州は植民地時代にフランス領でした。
ルイジアナはそのせいか選挙の時期が少し違いますね。
しかし、大部分の州は地方議員(郡長)や教育長等々を選ぶ選挙を今日行います。
지방선거는 자신의 지역에 등록을 정확하게 하고 자신의 이름이 등록되어 있는 정해진 선거장에 가서 자신의 이름을 대고 해야 합니다.
이렇게 정확하게 되어있기 때문에 지방선거는 누가 선거를 했는지 안했는지 정확하게 알 수 있습니다.
地方選挙は、自分の地域に登録を正確にして、自分の名前が登録されている決まった選挙場に行って自分の名前でしなければいけません。
このように正確になっているので、地方選挙は誰が選挙をしたのか、よく分かります。
이번 지방선거는 몇몇 주를 제외한다면 주지사도 하원의원 상원의원들을 뽑는 선거가 아닙니다.
하지만 저희 지역사회에 직결적으로 영향을 미치기 때문에 아주 중요한 선거입니다.
선거와 관련된 지역사회의 기사를 보면요, 후보들이 어떠한 사람들인지 여러분들이 알 수 있습니다.
(쉬어가는 시간)
今回の地方選挙は、いくつかの州を除けば、州知事や下院議員、上院議員を選ぶ選挙ではありません。
しかし、私たちの地域社会に直結的に影響を及ぼすため、とても重要な選挙です。
選挙に関する地域社会の記事を見ていると、候補がどのような人々なのか、皆さんに分かると思います。
（休み時間）
AP통신이 보도합니다.
AP通信の報道です。
보수들은 이번 트럼프 탄핵추진이 민주당의 끊이지 않는 반역의 연장이다라고 말합니다.
◆保守派は今回のトランプ弾劾推進が民主党の終わらない反逆の延長だと言います。
트럼프가 우크라이나에게 물었던 것은 우크라이나내부의 정치의 상황과 2016년에 미국 선거에 우크라이나가 관여한 것이 있는 조사를 해보라고 했습니다.
사실 이번에 우크라이나사태의 내부고발자라고 말하면서 나왔던 아담이라는 사람들도 민주당원이라는 사실이 나왔지요.
トランプがウクライナに聞いたのは、ウクライナ内部の政治の状況と2016年に米国の選挙にウクライナが関与したことがある調査をして見ろと言いました。
実は、今回ウクライナ事態の内部告発者だと言いながら出て来たアダムという人も民主党員であるいう事実が出てきました。
사실 1.5빌리언 달러의 외국기업을 운영하던 사람은 결국 누구였습니까? 조 바이든의 아들 헌터 바이든이었지요.
그렇게 이득을 쥐어서 아버지의 백을 업고 진행을 하던 사람을 트럼프는 끌어내렸습니까? 아니죠.
事実1.5ビリオンドルの外国企業を運営していた人は結局誰でしたか?
ジョー バイデンの息子のハンター バイデンでしたね。
そんなに利得をあさって、父親のバックを背負って進行していた人をトランプは引きずり下ろしましたか？そうではありませんね。
그런데 아무 잘못을 한 것이 없는 트럼프가 어떻게 탄핵을 당하는 결과가 나왔을까요?
なのに、何の過ちも犯していないトランプが、どうして弾劾される結果が出たのでしょうか？
가스에 대해선 전혀 그 어떤 지식조차 없는 헌터 바이든이 어떻게 우크라이나 가스회사에서 5천만원이라는 매달 받으면서 그 회사의 간부로 들어가 있었을까요?
그것은 우크라이나가 오바마정권때 부대통령이었던 조바이든에게 잘보이기 위해서 그의 아들에게 돈을 준 것이라고밖에 볼 수 없지요.
이것은 삼척동자가 보아도 알 수 있는 사실입니다.
ガスについては全く何の知識もないハンター バイデンが、どのようにウクライナガス会社から5千万ウォンという大金を毎月受け取りながらその会社の幹部として入っていたのでしょうか？
それはウクライナがオバマ政権のときに、副大統領だったジョーバイデンによく見せるために彼の息子にお金を渡したとしか見えないでしょう。
これは三尺の童子が見ても分かる事実です。
트럼프는 지금 탄핵사건을 놓고 CNN은 가짜 뉴스이며 최근의 팍스사가 내어놓은 50%의 트럼프 탄핵을 국민들이 지지하고 있다는 통계는 잘못된 것이라고 하면서 내가 진짜 통계를 가지고 있다고 말했습니다.
이번 탄핵건은 결국 정당하게 합법적으로 선출된 대통령을 향한 쿠데타다라고 트럼프는 말했습니다.
トランプは今弾劾事件をめぐり、CNNは偽ニュースであり、最近のフオックス社が出した50%の国民がトランプ弾劾を支持しているという統計は誤ったものだと言いながら、私が本当の統計を持っていると言いました。
今回の弾劾の件は結局、正当に、合法的に選出された大統領に向けたクーデターだとトランプは述べました。
미국이 처음 만들어질 때 미국의 건국아버지들은 사람들은 자신을 독립적으로 선택을 할 수 있고 살 수 있다라고 믿었습니다.
하지만 지금의 슈퍼엘리트들은 미국내에서 미국국민들은 무지하여 자신들의 치리함을 받아야 한다고 말하고 있습니다.
アメリカが初めて建国された時、アメリカの建国の父たちは、人々は自分を独立的に選択することができるし、暮せると信じていました。
しかし、今のスーパーエリートたちはアメリカ国内で、アメリカ国民は無知なので、統治されなければならないと述べています。
만약 이러한 상태가 계속된다면 이 사상전에서 지게 된다면 결국 유혈사태의 싸움이 일어날 것입니다.
그것은 당연한 것이라고 생각될 수 밖에 없겠지요.
もしこのような状態が続けば、この思想戦で負けることになれば結局、流血事態の戦いが起こるでしょう。
それは当然のことだと思うしかないでしょう。
플로리다의 한 8개월임신의 여성이 자신의 집에 들어온 두명의 강도를 AR-15을 쏘아서 쫓아내었습니다.
밤 9시 2명의 무장을 하고 복면을 쓴 남성들이 들어오고 남편을 때리며 가지고 있는 모든 것을 내어놓아라 라고 말했습니다.
그 장면을 본 부인은 AR-15을 가지고 와서 권총을 가지고 있었던 강도들을 쫓아내었습니다.
정말 좋은 소식이지 않습니까!
◆フロリダのある8ヵ月の妊婦が、自分の家に入ってきた2人の強盗をAR-15で撃って追い出しました。
夜9時ごろ2人の武装した覆面をかぶった男性が入ってきて夫を殴りながら持っている全てを出せと言いました。
その場面を見た婦人はAR-15を持って来て、ピストルを持っていた強盗たちを追い出しました。本当に良い知らせではないですか!
이 기사에서 말한 것처럼 철장을 쏜 여성은 언론과의 인터뷰를 거부하고 그녀의 남편이 대변을 해서 이야기를 하고 있습니다.
この記事で述べたように、鉄の杖を撃った女性はマスコミとのインタビューを拒否し、彼女の夫が代弁をして話をしています。
저의 의견으로는 이것은 좋은 전략이라고 생각이 되는데요.
물론 이렇게 그녀가 싸운 것은 정당방위였지만 이것이 형사처벌은 지지 않겠지만 민사처벌의 가능성이 있을 수 있습니다.
그렇기 때문에 변호사와 이야기를 하고 총기회사보험회사와 이야기가 된 다음에 공적으로 자신의 상황을 발언하는 것이 중요합니다.
私の意見ではこれは良い戦略だと思います。
もちろんこのように彼女が戦ったのは正当防衛だったので刑事処罰は負わないと思いますが、民事処罰の可能性もあり得ます。
従って、弁護士と話をして、銃器会社保険会社と話をしてから公的に自分の状況を発言することが大切です。
8개월이나 된 여성도 강도와 싸울 수 있게 하는 것이 철장의 힘이네요. 정말 잘 하셨습니다.
좋은 소식입니다.
妊娠 8ヶ月にもなった女性も強盗と戦えるようにするのが鉄の杖の力ですね。
本当によくやりました。 良い知らせです。
브라이트 바의 기사입니다.
ブライトバートの記事です。
최근의 대학교는 애국심은 더 낮고 재정적으로는 완전히 파산상태인 대학졸업생들을 만들고 있다고 말합니다.
대부분의 대학들은 자국에 대한 애국심을 불러일으키고 가르치는 수업에 대한 옵션은 전혀 없고 더욱더 자신의 나라인 미국을 미워하는 학생들로 찍혀져 나오고 있다는 것입니다.
◆最近の大学は、愛国心はもっと低く、財政的には完全に破産状態にある大学卒業生たちを作っていると言います。
ほとんどの大学は、自国に対する愛国心を呼び起こしたり教える授業に対するオプションは全然なく、より一層自分の国である米国を憎む学生を作り出しているということです。
한슨씨에 의하면 대부분의 학생들은 대학등록금을 연방정부에게 빌려서 대고 있었기 때문에 재정적으로 마이너스 상태입니다.
결국 이러한 대학의 상태는 대학을 졸업한 젊은이들에게 불안감과 답답함을 줌으로 월스트리트 저널가에 우루루 몰려가서 데모를 하는 것이라고 한슨씨는 덧붙였습니다.
(쉬어가는 시간)
ハンソン氏によると、ほとんどの学生は大学の授業料を連邦政府に借りているため、財政的にマイナスの状態です。
結局こういった大学の狀態は、大学を卒業した若者たちに不安やもどかしさを与えるので、ウォールストリートジャーナル街にワーッと押し寄せてデモをするのだと、ハンソン氏は付け加えました。
（休み時間）
거품경제가 터질 것을 예고하고 있는 기사입니다.
현재 미국에서도 연방정부준비은행이 계속 돈을 찍어서 마켓에 넣고 있지요.
그것이 좋은 것이고 시장을 더 윤활하게 할 것이라고 말하지만 그것은 위험한 방법입니다.
그리고 이번에 거품이 터지면 그냥 주식시장만 타격을 주는 것이 아니라 땅값과 국가국채의 가격에도 영향을 줄 것이라는 전망을 하고 있는 기사였습니다.
◆バブル経済がはじけることを予告している記事です。
現在アメリカでも連邦政府準備銀行が続けてお金を印刷してマーケットに入れています。
それが良いことであり、市場をもっとスムーズにするだろうと言いますが、それは危険な方法です。
そして今回バブルがはじけたら、ただ株式市場だけに打撃を与えるのではなく、土地価格と国家国債の価格にも影響を与えるという見通している記事でした。
드러지 리포트가 옛날같지는 않지만 그래도 한 번 보아 보겠습니다.
ドラッジレポートが昔のようではありませんが、それでも一度見てみます。
스케얼무치라는 사람은 트럼프를 위해서 잠시 일을 했던 사람인데 그가 이제 트럼프를 반대해서 말을 하고 있습니다.
또한 스케얼무치는 말하기를 트럼프는 미국의 가장 나쁜 3대 대통령중에 하나라고 말하면서 앤드류잭슨, 트럼프, 조지 워싱턴대통령이라고 말했습니다.
◆スケールムチという人は、トランプのためにしばらく働いた人ですが、彼がもうトランプに反対して話しています。
また、スケールムチが言うには、トランプは米国の最も悪い3大大統領のうちの一人だと言いながら、アンドリュー・ジャクソン、トランプ、ジョージ ワシントン大統領がそうだと話しました。
트럼프 대통령을 저는 지지하지만 트럼프가 재선이 되어서 연방준비은행의 구조를 고치고 또한 국채의 감소를 위해서 힘쓴다면 그는 더욱더 제가 존경할 수 있는 대통령이 될 것이라고 생각합니다.
トランプ大統領を私は支持しますが、トランプが再選して連邦準備銀行の構造を直して国債の減少のために力を尽くしたら、彼はもっと私が尊敬できる大統領になると思います。
정부가 자신들이 정부예산을 감소한다고 말할 때는 그 말은 자신이 많이 쓸려고 했었는데 그것보다 적게 쓰면서 감소시켰다고 말하는 것입니다.
절대 일반인들이 생각하는 것처럼 지난 분기보다 예산을 감소시켰다 라든가 아니면 작년보다 우리가 예산을 덜 썼다라든가의 문제가 아닙니다.
그래서 결국 정부관계자들은 자신들이 정부예산이 감소했다고 말하면서 결국은 더 많은 예산을 낭비한 것을 쉽게 볼 수 있습니다.
政府が政府予算を削減すると言う時は、その言葉の意味は、自分がたくさん使おうとしましたが、それより少なく使うことで減少させたということです。
一般の人が考えるように、前より予算を削減したとか、去年より私たちが予算を少なく使ったとかの問題ではありません。
それで結局政府関係者たちは政府予算が減少したと言いながら、結局もっと多くの予算を浪費したことが容易に見られます。
개인적으로 10 Myths about the government debt라는 비디오를 미국정부의 국채에 대해서 만든 비디오를 추천드립니다.
個人的に10 Myths about the government debtという、米国政府の国債について作ったビデオをお勧めします。
물의 근처에서 시간을 보내면 인간은 즐겁고 행복해진다라는 기사였습니다.
[그렇지요. 산림욕도 양이온(스트레스는 음이온을 내는데)을 내기 때문에 사람들의 기분을 좋게 한다고 합니다]
◆水の近くで時間を過ごせば、人間が楽しく幸せになるという記事でした。
[なるほど。森林浴も陽イオン(ストレスは陰イオンを出すのに)を出すので、人々の気分をよくするのだそうです。]
한 주에 4일을 일하고 자유로운 일하는 시간을 가지면 사람들의 일의 능률이 오른다라는 기사도 있네요.
◆一週間に4日働き、自由に働く時間を持てば、人々の仕事の能率が上がったという記事もありますね。
켄터키주에서는 공화당과 민주당의 후보가 주지사자리를 놓고 경쟁을 벌이고 있네요.
◆ケンタッキー州では共和党と民主党の候補が州知事の座をめぐって競争をしていますね。
한 해병특수부대자 갤리걸씨가 아이시스의 주검의 사진을 찍었다는 이유로 자신의 군대등급이 2등급이 내려가면서 한달에 전쟁유공자 배상금이 약 200만원이 내려가고 감옥에 가게 되었으며 벌금을 내어야 했습니다.
이번에 그러한 갤리걸씨의 신분을 트럼프가 다시 복귀를 해주었다는 기사였습니다.
◆ある海兵特殊部隊のゲリゴル氏がアイシスの遺体の写真を撮ったという理由で、自分の軍隊等級が2等級に下がることによって、一か月の戦争有功者賠償金が約200万ウォン下がったし、また刑務所へ行くようになって、罰金も払わなければならなかったのです。
今回そのようなゲリゴル氏の身分をトランプが復帰させたという記事でした。
빌리언장자 마크 쿠번은 상어탱크라는 인기쇼에 출연하는 사람입니다.
그는 사람들이 어떠한 가짜뉴스를 믿는지 체크를 해야 한다고 말해서 논란을 일으켰습니다.
◆ビリオン長者のマーク·クーバンは、サメタンクという人気ショーに出演する人です。
彼は人々がどのような偽ニュースを信じるのかチェックをしなければならないと言って論議を起こしました。
하나님의 왕국이 하늘에서 이루어진 것처럼 땅에서도 이루어지는 그날까지 킹의 리포트가 함께 합니다.
아멘 아주
神様の王国が天で成されたように、地でも行われるその日まで、キングスレポートが共にあります。 ありがとうございました。
アーメン アージュ