チャット通訳：英韓ヨナ王妃 韓日：Yuko Morita 監修：fanclub
킹의 리포트에 오신 것을 환영합니다.
キングスレポートへようこそ。
오늘 천일궁의 날씨는 가을 날씨라고 하기에는 온도가 좀 높겠습니다.
그렇게 따뜻한 날씨는 내일까지 계속되고 내일 저녁 천둥번개를 동반한 소나기후에 기온이 많이 떨어지겠습니다.
今日、天一宮の天気は、秋というには温度がちょっと高いでしょう。
このように暖かい天気は明日まで続き、明日の夕方には雷を伴った夕立ちの後、気温がかなり下がります。
이제 철장자유축제전에 11일이 남았습니다.
참으로 시간이 빨리 지나네요.
포코노지역의 가을의 단풍이 그 때쯤이면 절정이 될수 있도록 낙엽이 너무 많이 떨어지면 안되겠는데 말입니다.
鉄の杖自由祝祭まで11日が残りました。本当に時間が早く過ぎますね。
ポコノ地域の秋の紅葉がその頃になって絶頂になれるよう、落葉が落ちすぎてはいけないのですが。
지금 현재 철장자유축제때의 날씨는 아주 맑음으로 되어있습니다.
얼마 남지 않은 철장축제를 위해서 많은 기도를 모아주십시오.
今現在、鉄の杖自由祭りの時の天気は、とてもいい天気になると予想されます。
残り少ない鉄杖祭りのためにたくさんの祈りを集めてください。
이번주 일요일은 철장축제전에 있는 마지막 일요일이 되겠네요.
어제 그저께 일요일 예배를 마치고 참부모님의 기념관과 본향원에서 기도와 정성을 드린후 국진님의 카암공장에 새로 만든 600미터의 가량의 긴 사격장을 둘러보았습니다.
여러가지 철장 사격타깃들도 진열되고 쏘아질 예정입니다.
今週の日曜日は鉄杖祭り前の最後の日曜日になりますね。
一昨日の日曜日、礼拝を終えて真の御父母様の記念館と本郷苑で祈祷と精誠を捧げた後、国進様のカアーム工場に、新たに作った600ｍの程度の長い射撃場を見回りました。
様々な鉄杖射撃ターゲットも陳列されており、それが射撃に実行される予定です。
이번 철장자유축제를 통해서 하나님께서 누구를 저희와 연결을 해줄 것인지를 생각하면 참으로 흥미진진하다라는 생각을 합니다.
今回の鉄の杖自由祭を通じて神様が誰を私たちと連結してくれるかを考えると、本当に興味津々だと思っています。
우리가 또 명심해야 하는 것은 이렇게 중요한 행사전에는 사탄의 공격이 있을 수 있다는 사실입니다.
차사고라든지 정말 생각도 하지 않았던 사고가 일이 일어날 수도 있습니다.
그러므로 자신의 몸과 마음을 잘 둘러보고 경각심을 가지고 정성을 드리는 마음을 가져야 하겠습니다.
이 시대에 깨어있는 영혼으로 기도를 드립니다.
私たちがまた肝に銘じなければならないことは、このように重要な行事前にはサタンの攻撃があり得るという事実です。
車の事故とか本当に思ってもいない事故が起こることもあります。
だから自分の体と心をよく管理して、警戒心を持って精誠を尽くす心を持つべきです。
この時代に目覚めた霊魂で祈りを捧げます。
오늘의 성구리마는 요한일서 5장 13절부터 입니다.
今日の聖書リマはヨハネの手紙一5章13節からです。
14 그를 향하여 우리가 가진 바 담대함이 이것이 그의 뜻대로 무엇을 구하면 들으심이라
17 모든 불의가 죄로되 사망에 이르지 아니하는 죄도 있도다
21 자녀들아 너희 자신을 지켜 우상에게서 멀리하라
(21절까지 읽으셨습니다.)
13 これらのことをあなたがたに書きおくったのは、神の子の御名を信じるあなたがたに、永遠のいのちを持っていることを、悟らせるためである。
14 わたしたちが神に対していだいている確信は、こうである。すなわち、わたしたちが何事でも神の御旨に従って願い求めるなら、神はそれを聞きいれて下さるということである。
17 不義はすべて、罪である。しかし、死に至ることのない罪もある。
21 子たちよ。気をつけて、偶像を避けなさい。
(21節まで読みました。)
요한은 이 서신에서 죄를 멀리하고 기도로써 하나님을 가까이 하라고 말합니다.
하나님께 용서를 구하여 용서를 받으라고 사도요한은 권고합니다.
요한은 주님만이 하나님으로부터 오신 분이며 그 주님외에 모셔지는 다른 것은 우상숭상이라고 말합니다.
요한은 이 서신에서 주님을 믿는 사람들을 하나님에서 난 자며 다 범죄하지 아니한다고 세상의 세속적인 사람들과 구분합니다.
ヨハネはこの書信で「罪を遠ざけ、祈りで神様に近づけ」と言います。
神様に許しを請い、許しを得るように使徒ヨハネは勧告します。
ヨハネは、「主だけが神様からいらっしゃった方で、その主以外に仕える他のものは偶像だ」と言います。
ヨハネはこの書信で、神様を信じる人々を「神様から出た者であり、みんな罪を犯さない」と言い、世の中の世俗的な人々と区分します。
이번에 펜실베니아 주정부를 가서 그곳이 정말 사탄의 소굴의 지역본거지다라는 생각을 하였는데요.
今回ペンシルベニア州政府に行って、「そこが本当にサタンの巣窟の地域本拠地だ」と思いました。（9月30日キングスリポートに詳細）
우리는 우리의 자녀들을 이러한 정부의 교육의 정책의 지령을 받는 공립학교에 우리의 아이들을 거의 12년동안 보내어서 정부에게 유리한 세뇌교육을 받게 합니다.
모든 젠다가 있고 교회는 나쁘며 사람들은 자기자신을 시민총기소유로 하면 안된다고 배웁니다.
私たちは子どもたちを、このような政府の教育の政策の指令を受けた公立学校にほとんど12年の間送って、政府に有利な洗脳教育を受けさせます。
すべてのジェンダがあって、教会は悪いし、人々は自分自身が市民銃器所有にしてはいけないと学びます。
사실 정부라는 것은 자신의 말을 듣지 않으면 공갈과 협박에서 더 나아가서는 폭력을 동원해서 세금을 뜯어가지요.
혹자들은 우리보고 이단이다 저단이다 라고 말하지만 사실 저희는 십일조를 걷기 위해서 특수 군부대의 총구를 이용하여 사람들을 협박하지 않습니다.
오히려 진정으로 사람들을 협박하고 겁박하며 자신의 임의대로 국민들을 쓰는 것은 결국 정부쪽의 공교육의 세뇌가 아닌가 합니다.
実は政府というのは、自分の言うことを聞かないと、恐喝と脅迫、さらに進んで暴力を動員して税金を取り立てていきます。
ある人たちは私たちに異端だと言いますが、実は私たちは十一条を払わせるために特殊軍部隊の銃口を用いて人々を脅かしません。
むしろ真に人々を脅し、脅迫し、自分勝手に国民を使うのは、結局政府側の公教育の洗脳ではないかと思います。
물론 홈스쿨을 하는 것은 부모에게 큰 책임입니다.
하지만 다른 말로 한다면 또한 우리가 부모로써 책임을 하기 때문에 해방을 주기도 합니다.
もちろんホームスクールをすることは、親にとっては大きな責任です。
しかし、他の言葉で言うなら、また私たちが親として責任を果たすので解放を与えることもできます。
저희를 무슨 종말적인 신학을 믿는 이단이다라고 말하는 사람들도 있는데 그것도 말이 되지 않습니다.
기독교는 기본적으로 재림주님을 기다린다라는 신학이 있기 때문에 그렇게 따지면 모든 기독교인들이 다 종말론자들입니다.
私たちのことを何かの終末的な神学を信じる異端だと言う人もいるのですが、それも話にならないのです。
キリスト教は基本的に再臨主を待つという神学があるため、そのように考えればすべてのキリスト教徒たちがみな終末論者です。
사실 진짜 종말론자들은 미국의 옛 TV쇼였던 "LEFT Behind"라는 프로그램에서 보여주었던 잘못된 휴거관을 가진 기독교인들입니다.
実は本当の終末論者たちは、アメリカの昔のテレビショーだった"LEFT Behind"という番組で見せてくれた、誤った携挙観を持ったキリスト教徒たちです。
락커펠라의 자금지원을 받았던 신학대학원들을 한때(지금도 이어지고 있습니다.)기독교인이 되면 환란의 날이 오기 전에 하늘로 들어올린다는 휴거를 가르쳤습니다.
하지만 성경의 그 어디에도 기독교인들이 환란의 날을 피하여 휴거를 받는다는 말은 없습니다. (이것은 기독교인들의 정치참여를 막는 신학의 기반이 됩니다. )
요한계시록에서는 환란의 시간을 주님을 따르는 자들도 겪게 됩니다.
ロックフエラーからの資金援助を受けた神学大学院を一時は(今も続いています)、キリスト教徒になれば、患難の日が来る前に天にあげられるという携挙を教えました。
しかし、聖書のどこにもキリスト教徒たちが患難の日を避けて、携挙を受けるという話はありません。（これはキリスト教徒たちの政治参加を阻む神学の基盤になります。）
ヨハネ黙示録では、患難の時間を主に従う者たちも経験するとあります。
우리는 공립학교 교육에서 종교야말로 흡혈귀처럼 일반 사람들의 피와 노동의 땀의 댓가를 헌금이라는 이름으로 쪽쪽 빨아간다고 배웠지요.
하지만 진짜 그런가요?
사실 진정으로 사람들의 피와 땀의 댓가를 우리의 선택과 관계없이 무력까지 이용하여서 빼앗아가는 것은 바로 정부가 아닌가요?
私たちは公立学校の教育で、宗教こそ吸血鬼のように一般の人々の血と労働の汗の代価を献金という名で吸い込んでいくと学びました。
しかし本当にそうでしょうか？
実際、本当に人々の血と汗の代価を私たちの選択と関係なく、武力まで利用して奪っていくのは政府ではないのですか？
참으로 재미있는 것은 범죄자들은 자신이 저지를 범죄의 프레임을 범죄자가 아닌 사람들에게 덮어씌우는 것을 좋아합니다.
本当に面白いのは、犯罪者たちは自分が犯す犯罪のフレームを、犯罪者ではない人々に被せるのが好きです。
그렇게 정부는 자신이 젊은 나이부터 아이들을 정부야 말로 모든 문제를 해결해 주는 좋은 아버지라고 세뇌하고 진정으로 나쁜 것 사람들의 정신을 마비시키는 마약은 종교이며 신앙이라고 가르칩니다.
자신들이 하는 세뇌의 행동을 종교가 하고 있다고 뒤집어 씌어서 하고 있다고 단죄하는 것이지요.
そのように政府は、「政府こそすべての問題を解決してくれる良い父親だ」と若い時から子どもたちを洗脳し、「本当に悪いことや人々の精神をマヒさせる麻薬は宗教であり信仰だ」と教えます。
自分たちがする洗脳の行動を宗教がしているといい、宗教のせいにして断罪するのです。
아이들에게 동성애나 트랜스가 맞다고 가르치고 프리섹스를 가르치며 성상대주의 문화상대주의로 모든 종교는 같으며 모든 가치관은 다 존중받아야 한다고 가르치는 공립학교, 이것은 거의 이단 종교의 수준입니다.
子どもたちに同性愛やトランスが正しいと教え、フリーセックスを教えながら、性相対主義の文化相対主義として「すべての宗教は同じで、すべての価値観は尊重されなければならない」と教える公立学校はほとんど異端宗教の水準です。
왜 (특히 미국)공립학교들은 이러한 성상대주의를 가르치는 것일까요?
이런 것들을 가르치면 아이들은 자신들이 성소수자를 보호하고 이해하는 정부가 좋다. 정부는 의롭다는 그들의 세뇌의 입장을 받아들이게 됩니다.
なぜ(特にアメリカ)公立学校はこのような性相対主義を教えるのでしょうか?
このようなことを教えれば、子どもは自らが「性少数者」を保護し、理解する政府が良い、「政府は正義だ」という彼らの洗脳の立場を受け入れるようになります。
그리고 그러한 정부 공교육으로 상대주의 문화를 받아들이게 되면 아이들은 그것을 싸우고 자신의 성정체성에서 고민하다가 정부의 잘못과 죄에 대해서는 객관적으로 생각할 수 없고 자신을 세뇌하고 있는 정부가 좋은 아버지라고 생각하게 됩니다.
そして、そのような政府公教育で相対主義の文化を受け入れるようになると、子供たちはそのことで葛藤し自分の性アイデンティティで悩み、政府の過ちと罪に対しては客観的に考えることができず、自分を洗脳している政府が良いお父さんだと考えるようになります。
오히려 저희는 하나님의 말씀을 따라 도덕적인 기준을 지키려고 하고 하나님의 문화와 뜻에 따라 살려고 하는데 공격을 받고 제프리 앱스틴과 같은 성범죄자는 자신들이 필요할 때는 몇십년동안 아동성매매성강간 대여상으로 썼다가 자신들을 죄가 드러날 것 같으니까 죽여버리는 것이 아닙니까!
むしろ私たちは神様のみ言葉に従って道徳的な基準を守ろうとし、神様の文化やみ意によって生きようと思うのですが、攻撃を受け、ジェフリー・エプスタインのような性犯罪者は、自分たちが必要な時は数十年間、児童性売買性強姦のレンタル商として使ったのにもかかわらず、自分たちの罪が明らかになりそうだから殺してしまうのではないですか!
어떤 사람들은 저희 성전교회가 총기시민은닉소유를 하고 예배에 올 수 있는 것을 허락하기 때문에 그것은 너무나 이상하고 위험한 일이라고 말합니다.
또한 정부의 건물에서는 일반 사람들은 총기시민은닉소유의 권리를 하지 못하게 합니다.
ある人たちは私たちの聖殿教会が、銃器市民隠匿所有をして礼拝に来られることを許可するため、それはあまりにもおかしくて危険なことだと言います。
また、政府の建物では、一般の人は銃器市民隠匿の権利を禁じます。
하지만 정부의 위정자들과 기득권들을 보호하고 있는 건물내의 경찰들은 총을 가지고 그들의 비호를 받습니다.
경찰들은 특별한 사람들이고 특별한 교육을 받았다고 말하면서요.
하지만 일반 총기소유시민들은 절대 특별하지도 특별한 교육을 받지도 않았기 때문에 총기소유를 하지 않아야 한다고 정당화합니다.
しかし、政府の為政者と既得権を守っている建物内の警察官は銃を持っており、彼らの庇護を受けています。
警察は「特別な人であり、特別な教育を受けた」と言いながらね。
「一般の銃器所有市民は決して特別でもないし、特別な教育を受けていないため、銃器所有をしてはならない」と正当化しています。
왜 우리는 우리가 우리의 신변을 보호할 권리를 포기해야 하나요?
저희중에 누가 저희의 집을 지으면서 제일 문앞에 발가벗은 남녀와 아이들의 모습을 조각상을 실제 사람들보다 2배 큰 싸이즈로 세우나요?
なぜ私たちが、私たちの身辺を保護する権利を放棄しなければならないのですか？
我々のコミュニテイの人で誰が自分の家を建てるとき、ドアの前に裸の男女と子供たちの姿を彫刻像を実際に人より2倍も大きなサイズに立てますか?
이것은 상징적으로 정부가 현재 아동성매매조직을 보호하고 있는 모습을 보여주고 있는 것입니다.
이제껏 아동성강간의 죄를 거의 몇십년동안 자행하고도 보호받아왔던 펜실베니아주 천주교를 중심한 조직처럼 말입니다.
これは象徴的に、政府が現在児童性売買組職を保護している姿を見せているのです。
これまで児童性強姦の罪をほぼ数十年間犯していても保護されてきたペンシルベニア州カトリックを中心にした組織のようにです。
우리가 철장을 총기시민소유를 하면서 우리를 보호할 수 있다면 그것은 우리가 이단이 되고 우리가 총기시민소유를 보호하겠다고 하면 그것은 위험한 집단이 되는 것입니까?
그것은 자신들의 절대권력을 잡고 싶은 정부의 위정자들에게는 위협이며 위험할 수 있겠다는 생각을 듭니다.
私たちが鉄杖銃器市民所有をしながら、私たちを保護できたら、私たちが異端になって、私たちが銃器市民所有を保護しようとすれば、それは危険な集団になるというのでしょうか?
それは自分たちの絶対権力を握りたい政府の為政者たちには脅威であり、危険だからそうするのだという気がします。
오늘 읽었던 요한일서에서는 우리가 하나님의 뜻에 맞게 기도하면 하나님께서 우리의 기도를 들어주신다고 하였습니다.
우리가 하나님의 뜻에 맞게 기도를 하려면 하나님을 알아야 하겠지요.
하나님은 선하시고 주님은 선하신 양치기로 막대기와 지팡이를 지시고 우리를 지키십니다.
하나님 아버지는 우리를 강한 아버지로써 보호하시고 양떼를 지킬 것을 명하십니다.
今日読んだヨハネの手紙一では、私たちが神様のみ意に従って祈れば、神様が私たちの祈祷を聴いてくれると言われました。
私たちが神様のみ意に合った祈祷をするには、神様を知らなければならないでしょう。
神様は善良であり、主は善良な羊飼いで、棒と杖を持って私たちを守られます。
父なる神様は私たちを強い父親として保護していらっしゃり、羊の群れを守るように命じられます。
오늘의 리마는 여기까지 입니다.
(쉬어가는 시간)
今日のリマはここまでです。
(休み時間)
킹의 리포트가 팀엘더로 다시 돌아왔습니다.
キングスレポートにティム エルダーが戻りました。
오늘 홍콩의 소식이 실시간으로 올라오고 있습니다.
올해 10월 1일은 중국의 공산당 70년주년이기 때문입니다.
중국은 이번에 공산당 70주년을 맞이하여서 자신들의 무기를 뽐내면서 대무기진열 행진을 하였습니다.
특히 자신들의 무기의 최신 성능은 미국에 30분안에 닿을 수 있는 미사일을 가지고 있다고 자랑했습니다.
◆今日香港の消息がリアルタイムで伝わっています。
今年10月1日は、中国共産党70周年だからです。
今回、中国は共産党70周年を迎えて自分たちの兵器を披露し、大武器陳列行進をしました。
特に、自分たちの武器の最新の性能は米国に30分以内に到達できるミサイルを持っていると自慢しました。
지금 트윗에서 홍콩의 한 경찰이 막대기를 가지고 있는 한 시위시민의 가슴을 총으로 쏘는 장면이 돌고 있습니다.
지금 그 남성은 중태에 빠져있는 것으로 전해지고 있습니다.
今、ツイートで香港のある警察が、棒を持っているあるデモ市民の胸を銃で撃つシーンが出回っています。
今その男性は重体に陷っていると伝えられています。
사실 홍콩의 시민들은 자신들이 모든 무기를 다 가지고 있는 중국공산당에 대항하여서 발가벗겨진 채 싸우고 있는 것과 마찬가지라는 것을 잘 알고 있었지요.
実は、香港の市民たちは、自分たちがすべての兵器を持っている中国共産党に対抗しており、裸になって戦っているのと同じだということをよく知っていました。
지금 알려진 바로는 중국 정부당국 홍콩시위 진압에 진짜 총기가 2번 사용된 것으로 보도되고 있습니다.
이것이 중요한 것은 이러한 무력진압은 더욱더 심화될 것이기 때문입니다.
今知られているところでは、中国政府当局の香港デモ鎮圧に本物の銃器が2度使用されたと報道されています。
これが重要なのは、このような武力鎮圧はますます深刻になるからです。
로스엔젤스 타임지나 영국의 가디언 신문들은 지금의 중국의 70주년 무기 진열행진을 보면서도 중국의 공산당은 이렇게 멋져요하는 논평을 좌파신문들답게 자랑스럽게 실었습니다.
ロサンゼルスタイム誌や英国のガーディアン新聞は、今の中国の70周年武器陳列行進を見ていながらも、中国の共産党はこんなに素敵だという論評を左派新聞らしく誇りげに掲載しました。
이번 70주년 공산당창립 자축 행사에서 가장 주목을 받았던 것은 미국을 30분안에 다달을 수 있는 (박살을 낼 수 있는) 핵무기 미사일이었습니다.
기사에서는 오늘의 특별 행진이 타이완과 남부아시아에 대국으로써의 자신들의 중국의 야심을 가감없이 보여주었다라고 평가를 하고 있습니다.
今回の70周年共産党創立を祝う行事で、最も注目されたのは、米国に30分以内に到達できる(滅ぼすことができる)核兵器ミサイルでした。
記事では今日の特別行進が、台湾と南部アジアの大国としての自分たちの中国の野心を加減なく見せてくれたと評価しています。
지금 현재 홍콩의 시위의 진압은 물대포와 슈류탄으로 중국정부는 진압이 되고 있습니다. 라고 로이터 통신은 보도하고 있네요.
하지만 현재 1~2시간의 소식에 의하면 제가 전해드린 대로 실탄을 이용한 진압이 홍콩사태 진압에 사용된 영상자료가 나오고 있습니다.
로이터 통신은 아직 이것을 보도하지 않고 있군요.
「今現在、香港のデモの鎮圧は、放水砲と催涙弾で中国政府から鎮圧されています。」とロイター通信は報じていますね。
しかし、現在1~2時間の知らせによると私が伝えた通り、実弾を使った鎮圧が香港事態の鎮圧に使用された映像資料が出ています。
ロイター通信はまだこれを報道していないですね。
사실 중국의 역사에서 중국의 국가 군대는 일본의 제국주의에 대항하여서 꾸준히 싸웠습니다.
実は中国の歴史で中国の国家軍隊は日本の帝国主義に対抗し、地道に戦いました。
하지만 마지막 아주 큰 싸움을 중국공산당은 일본과 싸웠고 이겼습니다.
그렇게 살아남은 중국국가군대는 타이완으로 쫓겨나게 되고 중국의 공산당은 모든 권력을 중국본토에서 쥐어틀게 됩니다.
그리고 그 권력을 지금까지도 이어오고 있는 것입니다.
しかし、最後の大きな戦いに中国共産党は日本と戦って勝ちました。
そのように生き残った中国国家軍隊は台湾に追い出されることになり、中国の共産党はすべての権力を中国本土で握るようになります。
そしてその権力は今でも続いているのです。
트럼프의 탄핵추진과 관련된 우크라이나의 사태는 2차례에 걸쳐서 한 내부고발자에 의해서 이루졌습니다.
◆トランプの弾劾推進と関連したウクライナの事態は2回にわたってある内部告発者によって成されました。
흥미로운 것은 이 내부고발자가 이것을 직접 아는 것도 아니고 자신도 들은 것을 전하는 것이다라고 말하면서 그 내용은 전해졌습니다.
興味深いことは、この内部告発者がこれを直接知っているわけでもなく、「自分も聞いたことを伝えるのだ」と述べ、その内容は伝えられました。
하지만 그 내부고발자가 말한 대로라면 트럼프가 러시아 연루설을 감추기 위해서 2016년의 우크라이나의 컴퓨터 서버를 요구했다고 하는데요.
그런 일을 없는 것으로 밝혀졌습니다.
しかし、その内部告発者の言う通りなら、トランプがロシアの関与を隠すために、2016年のウクライナのコンピューターサーバーを要求したと言うのですが、そのようなことはしていないことが明らかになりました。
또한 이 내부고발자는 자신을 CIA의 백안관 파견중에 하나라고 말했으나 내부고발자가 발표한 문서는 변호사가 쓴 문장과 형식으로 되어있습니다.
흠....이것은 아무래도 의심의 여지가 많지요.
また、この内部告発者は自分をCIAのホワイトハウスの派遣の一人と言ったのですが、内部告発者が発表した文書は弁護士が書いた文章の形式になっています。
うーん、これはどうも疑い深い内容が多いですね。
이제 러시아 내통설이 성공하지 못하자 우크라이나 내통설인가요?
이것은 트럼프을 내년 대선에서 이기지 못하면 흠집을 내어서 대통령자리에서 끌어내리고 팬스 부대통령과 대선전에서 붙기를 원하는 민주당의 검은 계산을 보여주는 행각입니다.
ロシア内通説が成功しないと、ウクライナ内通説ですか？
これはトランプに来年の大統領選で勝てないと思い傷をつけ、大統領の座から引き下ろし、ペンス副大統領と大統領選挙戦で勝負したい民主党の「黒い計算」を示す行為です。
트럼프 대통령이 이 문제를 짚어넘어가고 강한 리더십의 보여주기를 기도합니다.
사실 지금 우크라이나의 사태로 진짜 걱정을 하고 덜덜 떨어야 하는 분은 바로 조 바이던과 그의 아들 헌터 바이던입니다.
トランプ大統領がこの問題を指摘し、強いリーダーシップを示すことを祈ります。
実は今、ウクライナ事態で本当に心配し、ぶるぶる震えなければならない方は、ほかならぬジョー・バイデンと彼の息子ハンター・バイデンです。
드러지 리포트는 오스트리안 정부에게 트럼프가 러시아 내통설을 담당했던 뮬러의 수사신뢰성을 끌어내리는 것을 도와 달라고 했다고 전하고 있습니다.
이렇게 10월 14일 참아버님의 흥남 감옥 해방날 전에 정치적인 긴장은 계속되고 있습니다.
(쉬어가는 시간)
ドラッジレポートは、オーストラリア政府に「トランプがロシア内通説を担当したミュラーの捜査の信頼性を引きずり下げることを手伝ってほしいと言った」と伝えました。
このように10月14日の真のお父様の興南(フンナム)刑務所解放日の前に政治的な緊張は続いています。
(休み時間)
칸야 웨스트씨(트럼프를 지지하는 흑인랩퍼)가 칸야의 교회라는 행사를 일요일에 하는데요.
기독교측은 칸야가 진짜 복음이 뭔지나 아는 사람이냐라는 비난을 받고 있습니다.
◆カニエ・ウェスト氏(トランプを支持する黒人ラッパー)がカニエの教会という行事を日曜日に行っていますが、キリスト教側はカニエが本当に福音が何なのかを知っている人なのかと非難しています。
칸야의 교회라는 행사에서는 예배라기 보다는 자신의 앨범을 팔고 자신의 의류메이커를 파는 행사장이지 아니냐 하는 분석입니다.
칸야가 만약 진짜 돈을 버는 목적으로 이러한 교회라는 이름을 업고 비즈니스를 하는 것이 칸야교회라는 곳의 목적이라면 그 열매는 우리가 금방 볼 수 있을 것입니다.
カニエの教会という行事では、礼拝というより、自分のアルバムを売って自分の衣類メーカーを売るイベント場ではないかという分析です。
カニエがもし本当にお金を稼ぐ目的でこのような教会という名前を出して事業をするのが、カニエ教会という所の目的なら、その結果は私たちがすぐ見れるはずです。
뉴욕도시에의 인권위원회(Commission of human Right)는 지난 목요일에 만약 뉴욕도시내에서 난민들을 악한 의도를 갖고 반복적으로 비하하는 발언을 하면 최고 2억 5천만원의 벌금을 받을 수 있다고 발표했습니다.
◆ニューヨーク都市の人権委員会(Commission of human Right)は先週木曜日に、もしニューヨーク都市内で難民たちに悪意を持って繰り返し卑下する発言をすれば、最高２千５百万円の罰金を受けると発表しました。
칼마라 해리스(민주당상원의원)은 다시 트럼프가 트윗 계정을 검열 폭파시켜야 한다고 공격했습니다.
민주당 쪽에서 트럼프 러시아 내통설의 증거가 꼭 있을 것이라는 믿음으로 다시 뮬러의 리포트를 들추려고 하네요.
◆カルマラ・ハリス(民主党上院議員)は、再びトランプのツイートアカウントを検閲して爆破させなければならないと攻撃しました。
民主党側がトランプロシア内通説の証拠は必ずあるだろうと信じ、再びミュラーのレポートを暴こうとしていますね。
FBI 2018년의 보고에 의하면 총보다 사람들이 칼로 5배나 더 많이 죽었다고 발표를 하였습니다.
장총으로 죽은 사람들은 2017년에 400명에서 2018년에는 297명으로 줄었습니다.
◆FBI2018年の報告によれば、銃より刃物で人々が5倍もたくさん死んだと発表しました。
長銃で死んだ人たちは2017年に400人から2018年には297人に減少しました。
물론 총기시민소유자들은 자신의 권리를 심각하게 여기고 훈련을 하고 법을 잘 알아야 하겠습니다.
もちろん銃器市民所有者は自分の権利を深刻に考えて、訓練をし、法をよく知らなければなりません。
최근에 월마트에서 12발을 쏜 여성이 있었습니다.
그녀는 자신의 삶에 절대 절명의 위기를 느꼈기 때문에 쏘았다고 하는데 법정에서 자신이 총구를 떠난 1번째 총알부터 12번째 총알까지 그 12발의 총알이 왜 그녀가 자신의 삶의 위기를 느껴서 쏜 것인지 설명을 해야 합니다.
다행이 그 사건으로 그 어떤 인명피해도 없었다고 합니다.
最近、ウォルマートで12発を撃った女性がいました。
彼女は自分の人生で絶対絶命の危機を感じたから撃ったと言っていますが、法廷で自分が銃口を離れた1番目の銃弾から12番目の銃弾までその12発の銃弾がどうして彼女が自分の人生の危機を感じて撃ったかについて説明をしなければなりません。
幸いにもその事件で人命被害はなかったそうです。
드러지 리포트는 이제야 홍콩에서 실탄을 사용하여서 진압이 된 것을 보도하고 있네요.
이제까지는 고무 총알을 써서 홍콩 시위를 진압해 왔습니다.
◆ドラッジレポートは今になって香港で実弾を使用して鎮圧したことを報道していますね。これまではゴム弾を使って香港デモを鎮圧してきました。
지난번에 한번 실탄이 쏘아진 것은 하늘로 쏘아진 것입니다.
직접 시위시민에게 쏘아진 적은 없습니다.
하지만 동시에 요즘에는 가짜 비디오도 돌고 있기 때문에 그것도 감안을 해야 하지 않는가 하는 생각도 듭니다.
(쉬어가는 시간)
この前一度実弾が撃たれたのは空に向けられたものです。
直接デモ市民に撃たれたことはありません。
しかし、同時に最近は偽物ビデオも出回っているので、それも頭に入れておくべきではないかという気もします。
（休み時間）
여러분들에게 다시 2대 왕님의 새책 Our Father Forsaken이라는 책을 아마존에서 주문을 하시기 바랍니다.
주문을 하실 때 꼭 이 책을 자신의 이름을 쓰시고 책이 도착하는 주소를 뉴파운드 교회로 해주십시오.
◆皆さんに再度お知らせします。2代王様の新しい本、Our Father Forsaken（捨てられた我らの父）という本をアマゾンで注文してください。
注文する時、必ず自分の名前を書いて、本が届く住所をニューフアンドランド教会にしてください。
그 이유는 이 책의 광고를 보시면 이 책은 11월 4일까지 이 책은 팔지 않는다고 되어있는데요.
이 책을 온라인에서 사시고 그 구매 내력 번호를 철장축제에 가져오시면 거기서 그 책을 2대 왕님의 싸인을 받고 일찍 가지실 수 있습니다.
その理由は、この本の広告を見ると、この本は11月4日まで売っていないとなっていますが、この本をオンラインで買って、その購買履歴番号を鉄杖祭りに持って来られれば、そこでその本に2代王様のサインをもらって早く持ち帰ることができます。
(Our Father Forsaken: 이라는 제목은 "우리가 버린 하나님 아버지" 정도로 번역이 가능할 것 같습니다. / 더 좋은 번역이 있으시면 알려주세요^^)
(Our Father Forsaken:という題名は"私たちが捨てた父なる神"と言う具合に翻訳ができると思います。もっといい翻訳ができれば知らせてください。
이 책에는 구약과 신약을 연결하고 그 전통을 일맥상통하게 잇고 있는 성전교회에 대해서도 한 과를 사용하여서 쓰고 있습니다.
この本には旧約と新約を連結して、その伝統を一脈相通に繋いでいる聖殿教会に対しても一つの課を使って書いています。
몇년전이었나요, 곽그룹의 사람들이 나를 찾아와서 저를 스카웃해가려고 하면서 했던 말은 "우리는 참아버님의 이름을 전혀 언급하지 않고도 참아버님의 문화를 세상에 퍼트릴 수 있다"라고 말했습니다.
◆何年前でしたか？郭グループの人たちが私を尋ねて来て、私をスカウトしようとしながら言った言葉は「私たちは真のお父様の名前を全く言及しなくても、真のお父様の文化を世の中に広めることができる」と言いました。
ㅎㅎㅎ 정말 재미있는 사람들이지 않습니까!!
（笑）本当に面白い人達ではないですか!!
모든 사람들이 재림주님 앞에 오고 말씀을 들어 하나님의 왕국이 하늘에서 이루어진 것처럼 땅에서도 이루어지는 것이 진정 저희가 원하는 것이 아닙니까!
그 사람들은 제일 중요한 것이 무엇인지 잘 모르는 모양입니다.
すべての人々が再臨主の前に来て、み言葉を聞いて神様の王国が天で成されるように、地でもなされることは、本当に私たちが望むことではないでしょうか!
その人たちは一番大事なことが何なのかよく分からないようです。
지금 이 책의 주문하는 코너의 제일 밑에 보면 이 책의 순위도 볼 수 있습니다.
여러분들의 많은 호응을 바랍니다.
지금은 거의 9000권이 팔린 것으로 집계가 되고 있네요.
◆今、この本の注文コーナーの一番下を見ると、この本の順位も見られます。
皆様がたくさん注文してくださるようお願いします。
今はほとんど9000冊が売れたものとして集計が行われていますね。
하나님의 왕국이 하늘에서 이루어진 것처럼 땅에서도 이루어지는 그날까지 킹의 리포트가 여러분과 함께 합니다.
오늘도 킹의 리포트와 함께 해주신 모든 분들에게 감사를 드립니다.
아멘 아주
神の王国が天で行われたように地でも行われるその日まで、キングスレポートは皆さんと共にあります。
今日もキングスレポートと共にして下さったすべての方に感謝いたします。
アーメン アージュ