The King's Report 2019/09/05
チャット通訳 英韓：LeeEun Kwon 韓日：toshiko. O 監修：fanclub
킹스리포트에 오신걸 환영합니다.
천일국 2대왕 문형진님을 대신한 팀엘더입니다.
キングスリポートへようこそ。
天一国2代王ムン・ヒョンジン様の代理、ティムエルダーです。
（天気はスキップします。）
오늘의 성경리마는 사도행전 17장 5절입니다.
今日の聖書リマは使徒行伝17章5節です。
17:5ところが、ユダヤ人たちは、それをねたんで、町をぶらついているならず者らを集めて暴動を起し、町を騒がせた。それからヤソンの家を襲い、ふたりを民衆の前にひっぱり出そうと、しきりに捜した。
바울은 많은 사람들을 전도시켰습니다.
그래서 그를 따르지 않은 유대인은 기분이 좋지 않았습니다.
パウロは多くの人々を伝道しました。
それで彼に従わなかったユダヤ人は、気分がよくなかったのです。
바울은 피스로니카를 빠져나가고 다른 곳에 가서 또 문제를 일으켰습니다. (계속해서 전도할동을 했습니다.).
바울도 왕국을 가르쳤습니다. 왕이 있다고. 그 왕은 예수님이셨습니다.
예루살렘에서 잡히고, 자신은 로마사람이니 로마로 데려가달라 하고, 예수님을 증거했습니다
パウルはテサロニケを抜け出して他の所に行ってまた問題を起こしました。（伝道活動をずっと続けました。)
パウロも王国を教えました。王がいると。その王はイエス様でした。
エルサレムで捕まえられ、自分はローマ人だからローマへ連れていってほしいと言い、イエス様を証ししました。
초기 기독교는 폭력에 취약했으니, 방어 방법이 있어야 했습니다.
하나님께서는 우리에게 격려를 해주십니다.
바울이 마주한 것처럼, 우리도 이 시대에 폭력에 마주할 수 있기 때문입니다
初期のキリスト教は暴力に弱かったので、防御方法が必要でした。
神様は私たちに励ましをして下さいます。
パウロが出くわしたように、私たちもこの時代に暴力に向き合えるからです。
샌프란시스코의 시티 카운셀러에 의하면, NRA는 국내 테러리스트 조직이라고 합니다.
그러니 여러분도 테러리스트입니다.
◆サンフランシスコのシティーカウンセラーによると、NRAは国内テリスト組織だそうです。 だから皆さんもテロリストです。
이제까지 난사를 일으켰던 사람중에 NRA맴버였던 적은 없었던것 같습니다.
NRA맴버는 법을 잘 준수하는 사람들입니다
그러니 ISIS 테러리스트 조직처럼, NRA의 모든 멤버는 테러리스트라고 합니다.
이 영상을 시청하고 계신 많은 분들도 테러리스트 일것입니다.
NRA는 계속해서 시민들의 제2헌법의 자유를 지킬 것이라고 합니다.
今まで乱射を起こした人の中で、NRAメンバーだったことはなかったようです。
NRAメンバーは法をよく遵守する人たちです。
だからISISテロリスト組織のように、NRAのすべてのメンバーはテロリストだそうです。 この映像を視聴している多くの方々もテロリストでしょう。
NRAは継続して市民の第2憲法の自由を守ると言っています。
어제 GOA에서 이메일이 왔었습니다.
법은 모든 총기를 압수하려고 합니다.
이 법이 통과시키지 못하도록 하원에 있는 공화당에 전화를 해야 합니다.
레드 플레그 법도 통과시키려 하고 있습니다
昨日GOAからEメールが来ました。法はすべての銃器を押収しようとしています。
この法を通過させないように、下院にある共和党に電話をしなければなりません。
レッド・フラッグ法も通過させようとしています。
총알은 딱 10발만 장전할 수 있다고 합니다.
10발을 사용할 수 있는건 나쁘지는 않지만, 이 내용을 통과시키면 다음에는 8발, 다음에는 5발로 점점 줄일 것입니다.
銃弾はただの10発だけ装填出来るといいます。10発を使用できるのは悪くはないですが、この内容を通過させたら、今度は8発、次には5発とだんだん減らすでしょう。
정치인이 정신적건강에 대해서 논할 때, 저는 의심스럽습니다.
정치적인 내용이 될 수 있기 때문입니다.
좌파는 트럼프 대통령을 보고 정신적으로 문제가 있다고 비난합니다.
레드플레그 법에서도 총기소유자가 정신적으로 문제가 있으면 총을 압수 할 수 있다고 합니다.
政治家が精神的健康について論じる時、私は疑わしいです。
政治的な内容になりかねないからです。
左派はトランプ大統領を見て精神的に問題があると非難します。
レッド・フラッグ法でも、銃所持者が精神的に問題があれば銃を押収する事ができるそうです。
그런데 정신적건강의 기준을 누가 정합니까?
이것이 문제입니다.
정치적 관념이 당연히 포함될 것입니다.
ところで精神的健康の基準を誰が決めますか。 これが問題です。
政治的観念が当然含まれるでしょう。
시카고는 총기규제가 매우 엄격한 주입니다.
매주 난사사건이 일어납니다.
シカゴは銃規制がとても厳しい州です。毎週乱射事件が起きます。
우리는 기도하고 준비할 수 있습니다.
그리고 육적으로도 준비하면, 악한 자에게 당하는 확률도 줄어듭니다.
준비에는 주짓수, 칼훈련, 총기훈련이 있습니다.
私たちは祈って準備することができます。
そして、肉体的にも準備すれば、悪い者にやられる確率も減ります。
準備には柔術、刀訓練、銃器訓練があります。
캘리포니아는 유토피아를 만들려고 합니다.
모든 범죄를 일어나지 않는 곳을 만들려 합니다.
그러나 이들이 하는 방법은 점점 더 악화시키는 내용입니다.
カリフォルニアはユートピアを作ろうとしています。
犯罪が全く起こらない所を作ろうとしています。
しかし、彼らのやり方はますます悪化させる内容です。
저는 어떤 정치인에게, "캘리포니아를 봐라, 너희가 하려는 내용을 이미 다 했는데 상태를 봐라. 너희가 하려는 내용은 효과적이지 않았으니, 그 내용은 소용없다고 캘리포니아를 보고 배우는건 어떤가?" 했습니다.
그러나 정치인은 문제를 보고 무엇이든 해야 한다는 고정관념을 가졌습니다.
(쉬는 시간)
私はある政治家に、「カリフォルニアを見ろ、あなたたちがしようとすることをすでに全部やったのに、状況を見てみなさい。君たちがやろうとしている内容は効果的ではなかったから、その内容は無駄だとカリフォルニアを見て習うのはどうかな」と言いました。
しかし、政治家は問題を見て、どんなことでもしなければならないという、固定観念を持ちました。
인포워즈의 기사가 있습니다.
폴 조셉 왓슨 기자에 의한 것인데, 좋은 기자입니다.
아마존, 구글, 애플에서 개인이 총을 가질 수 있는지, 스파잉을 하고 점수를 매긴다고 합니다.
◆インフォワーズの記事があります。
ポール ジョセフワトソン 記者によるものですが、良い記者です。
アマゾン、グーグル、アップルで個人が銃を持つことができるか、スパイイングをして点数を付けるそうです。
애플 시계를 던져 버리시기 바랍니다.
대화내용을 감시하며, 문제가 된다고 생각되면, 인권을 단숨에 빼앗아갈 수 있습니다.
거절할 수 있습니다. 거절해도 되지만, 감옥에 가게 됩니다
アップルの時計を投げ捨ててください。
対話内容を監視し、問題になると思われれば、人権を一気に奪っていくことができます。
断れます。断ってもいいが、刑務所へ行くことになります。
보리스 존슨은 잘하고 있습니다.
그는 많은 고난에도 불구하고 브렉시트에 집중하고 있습니다.
그를 위해 기도합시다.
◆ボリス・ジョンソンはうまくやっています。
彼は多くの苦難にも負けずに、ブレグジットに集中しています。
彼のために祈りましょう。
어제 홍콩에서 일어난 일입니다.
케리 렘은 법안을 철회시킨다고 했습니다.
앞으로 무슨 일이 일어날지 지켜보도록 합시다.
◆昨日香港で起きたことです。
ケリーレムは法案を撤回させると言いました。
これから何が起こるか見守ることにしましょう。
바이든의 눈이 피로 물들었습니다. 좋지 않습니다.
시민들은 건강하고 많은 일을 할 수 있는 리더를 원합니다.
バイドンの目が血に染まりました。よくありません。
市民たちは、健康で多くの仕事ができるリーダーを望んでいます。
빌 걸츠의 새로운 책이 출판되었습니다.
그는 과거 축복가정이였습니다.
참아버님에 의해 축복을 받았었습니다.
워싱턴을 통해서 많은 좋은 기사를 냈습니다.
그는 중국에 대해서 많이 다뤘습니다.
◆ビル ガールツの新しい本が出版されました。
彼は過去、祝福家庭でした。 真のお父様によって祝福を受けました。
ワシントンを通じてたくさんの良い記事を出しました。
彼は中国についてたくさん取り扱いました。
이것이 제 3 세계 대전입니다.
경제가 나빠져 우리가 고생할 수 있습니다.
그러나 이들은 결국 망할 것이고 우리는 승리할 것입니다.
레이건이 참아버님의 인도하심에 가서 승리한 방법입니다
(쉬는 시간)
これが第3次世界大戦です。経財が悪くなって私たちが苦労することがあるでしょう。
しかし、彼らは結局滅び、私たちは勝利します。
レーガンが真のお父様の導きに従って勝利した方法です。
월드트리뷴의 기사입니다.
트럼프 대통령은 중국과 직면하는 것에 대해 비판이 아닌, 칭찬을 받아야 한다는 기사입니다.
◆ワールドトリビューンの記事です。
トランプ大統領は中国と直面することに対して批判ではなく、称賛を受けなければならないという記事です。
미국은 전쟁 이후 공산주의를 제대로 마주하지 않았습니다.
정치인들은 히틀러를 좋아하고 마오쩌둥을 좋아했습니다.
그러나 트럼프 대통령은 그 구릅에 들어가 있지 않습니다.
アメリカは戦争後、共産主義とまともに向き合いませんでした。
政治家はヒトラーが好きで毛沢東が好きでした。
しかし、トランプ大統領はそのグループに入っていません。
자기의 인권을 지키기 위해 싸우는 사람들이 있습니다.
우리는 매우 복받았습니다.
이미 우리 인권을 위해 대신 싸워준 사람들이 있기 때문입니다.
自分の人権を守るために戦う人々がいます。 私たちはとても恵まれました。
すでに私たちの人権のために、代わりに戦ってくれる人々がいるからです。
부시 대통령도 그는 CIA 출신이었고, ..였으나 중국을 마주하지 않았습니다.
그 이유는 그는 글로벌 조직의 인원이였기 때문입니다.
ブッシュ大統領も、彼はCIA出身で、…でしたが、中国に向かいませんでした。
その理由は彼はグローバル組織の人員だったからです。
시진핑은 로스차일드에게도 위협이 되는 존재입니다.
로스차일드는 세계를 움직이는 조직이기 때문입니다.
나중에는 로스차일드가 아닌 '시'가정이 대신 그 자리를 차지할 수 있습니다.
習近平はロスチャイルドにも脅威になる存在です。
ロスチャイルドは世界を動かす組織だからです。
後には、ロスチャイルドではなく、「習」家庭が代わりにその位置を占めることができます。
중국의 상황은 매우 심각하고, 우리는 계속해서 싸워야 합니다.
中国の状況は非常に深刻で、私たちは続けて戦わなければなりません。
미국의 가장 살인률이 높은 20개의 주는 대부분 공화당의 구청장과 민주당의 주관 아래 있습니다.
라스베가스는 6위에 있습니다.
그리고 1월에 우리는 그곳에 갑니다.
◆米国で最も殺人率が高い20個の州は、大半が民主党の区庁長と民主党の主管下にあります。
ラスベガスは6位にあります。そして1月に私たちはそこに行きます。
미국에서 여기 적힌 살인률이 높은 주를 빼면, 미국은 세계에서 살인률이 가장 낮은 나라중 하나가 됩니다.
살인률이 높은 이유는 총기를 규제했기 때문입니다.
(쉬는 시간)
アメリカでここに書かれた殺人率が高い州を除けば、アメリカは世界で殺人率が最も低い国の一つになります。
殺人率が高い理由は、銃を規制したからです。
트럼프대통령은 중국과 싸우는 농사꾼들을 칭찬했습니다.
トランプ大統領は中国と戦う農民たちを称賛しました。
민주당이 하고 있는 일을 보도록 합시다.
민주당의 선거 후보들입니다
民主党がしている事を見てみましょう。
民主党の選挙候補たちです。
버니 샌더스는 인구 규제를 해야 한다고 했습니다.
그렇지 않으면 문제가 될거라고 합니다.
그는 낙태가 이 문제를 피할 해결책이라고 했습니다.
이대로 가서 사람이 너무 많아지면, 굶주림이 있을 거라고 합니다.
バニー サンダスは人口規制をしなければならないと言いました。 そうしなければ問題になると言います。 彼は堕胎がこの問題を避ける解決策だと言いました。
このまま行って人が多くなりすぎると、飢えてしまうと言います。
이 내용은 1960년대에도 발표한 내용입니다.
그러나 지금은 그 때보다 인구가 2배가 되었습니다.
그렇지만 저는 아침을 먹을 예정이고 걱정이 되지 않습니다.
사람들이 굶주리는 이유는 정치 시스템에 의한 것입니다.
この内容は1960年代にも発表した内容です。
しかし、今はその時より人口が2倍になりました。 でも、私は朝ごはんを食べる予定だし、心配はしません。 人々が飢える理由は政治システムによるものです。
바이든은 가난하면 자녀를 적게 낳는다고 하지만, 아닙니다.
가난하면 많은 아기를 낳습니다.
자녀를 많이 낳아야 한명이 생존해서 가족을 먹여살릴 수 있기 때문입니다.
가난한 나라에서 큰 가족은 많이 볼 수 있습니다.
バイデンは貧しければ子供を少なく生むと言いますが、違います。
貧しければ多くの子供を産みます。子供をたくさん生んでこそ、一人が生きて家族を養うことができるからです。
貧しい国で、大家族はたくさん見られます。
올겐(주 이름?)에 해군이였던 분이, "만약 안티파가 와서 자기 집을 총으로 쏘기 시작한다면, 나도 쏠거다." 라고 했더니, 안티파 대신에 FBI가 와서 그의 총을 압수했습니다.
◆オレゴン州に海軍だった方が、「もしアンチ派が来て自分の家を銃で撃ち始めたら、私も撃つ」と言ったら、アンチ派の代わりにFBIが来て彼の銃を押収しました。
우리는 "방어해서 싸울거다."라고 하지 못합니다.
그저 가만히 앉아있는 희생양이 되어야 합니다.
우리는 중국만이 아닌, 미국에 사는 중국과 같은 관념을 가지고 있는 사람들과도 싸워야 합니다.
私たちは"防御して戦う"と言えません。ただじっと座って犠牲羊にならなければなりません。
私たちは中国だけでなく、アメリカに住んでいる中国と同じ観念を持っている人々とも戦わなければなりません。
도리안이 동쪽 해변으로 향하고 있습니다.
그 쪽에 사시는 분들은 조심하시기 바랍니다.
이것은 자연현상이고 준비하면 문제없습니다.
나쁜 날씨란 없습니다.
우리가 얼마나 준비되어 있느냐에 달려있습니다.
◆台風ドリアンが東の海辺に向かっています。
そちらに住んでいる方々は気をつけてください。
これは自然現象で準備すれば問題ありません。悪い天気はありません。
私たちがどれだけ準備されているかにかかっています。
우리는 하나님의 만물에 아직도 모르는 것들이 많습니다.
그러나 정부는 반대로 가르치고 있습니다.
"음식을 저장할 필요없다. 돈을 많이 쓰고 빚을 만들어라. 우리가 너희를 돌봐주겠다. 아무 일도 일어나지 않을것이다." 하면서요.
◆私たちは神様の万物に、まだ知らないことが多いです。
しかし政府は逆に教えています。
「食べ物を貯蔵する必要はない。 お金をたくさん使って借金を作れ。 私たちが君たちの面倒を見てやる。 何も起こらないだろう」と言いながら。
점점 더 깊은 문제 속으로 빠지고 있습니다.
우리는 빚을 조심해야 합니다.
중국도 빚으로 망할 것입니다.
ますます深い問題の中に陥っています。
私たちは借金に気をつけなければなりません。中国も借金で亡びるでしょう。
생각해보세요.
여러분은 페이스북을 사용하는데 돈을 내지 않는데 왜 마이크 자커버그는 세계에서 가장 큰 부자입니까?
여러분의 정보를 팔고 있기 때문입니다.
考えてみてください。
皆さんはフェイスブックを使う時お金を出さないのに、なぜマイク ザッカーバーグは世界で一番大きいお金持ちですか。
皆さんの情報を売っているからです。