The King’s Report 2019/08/06
킹의 리포트에 오신 것을 환영합니다.
오늘 천일궁의 날씨는 번개가 동반한 비 소식이 있습니다.
하루종일 구름이 끼고 간간히 해가 나는 날이 되겠습니다.
최근에는 이상하게 비가 내리는 날씨가 반복이 되었었지요.
어제 아침은 조금 쌀쌀하기도 했습니다.
キングスレポートへようこそ。
今日の天一宮の天気は稲妻を伴った雨の消息があります。
一日中雲がかかって時々日が暮れます。
最近はおかしなことに、雨の降る天気が繰り返されましたね。
昨日の朝は少し肌寒かったりしました。
포코노 지역은 아침과 저녁에는 벌써 조금씩 쌀쌀해 지고 있습니다.
수맥이라는 나무는 벌써 조금 쌀쌀해진 날씨를 감지했는지 벌써 빨갛고 노랗게 물이 들었습니다.
ポコノ地域は朝と夜にはもう少しずつ肌寒いくなっています。
ウルシという木はもう少し肌寒くなった天気を感知したのか、既に赤くて黄色に染まってきました。
오늘 제가 킹의 리포트전에 일어나면서 이 복음찬양을 부르면서 일어났는데 오늘 성구리마가 딱 그곳이네요.
今日私がキングのリポートの前にこの福音賛美を歌いながら起きたのですが、今日の聖句リマがちょうどそこですね。
이 찬양에서는
마굿간의 아기만이 아닌 물 위를 걷으신 예수님
그 어떤 기적이나 예언보다 더 크신 그 주님께서 내 안에 사시네
그 주님께서 내 안에 사시네
この賛美では
馬小屋の赤ちゃんだけでなく、水の上を歩いていたイエス様。
どんな奇跡や予言より大きいその主が私の中に生きていらっしゃる。
その主が私の中に生きていらっしゃる。
이 노래는 참아버님께서 제가 부르는 것을 좋아하신 노래입니다.
사실 엘비스 프래슬리가 불렀던 노래였는데요.
효진님께서 이 노래를 자주 부르셨고 참아버님께서 저에게 이 노래를 부르라고 하셨지요.
이 노래를 저와 퀸이 한국어로 번역을 해서 참아버님 앞에서 불러드렸습니다.
저는 사실 엘비스를 별로 좋아하지 않았는데 효진 형님이 좋아했지요.
この歌は真のお父様が私が歌うことをお好きな歌です。
実はエルビス·プレスリーが歌った歌でしたが、孝進様がこの歌をよく歌っておられ、真のお父様が私にこの歌を歌えと言われました。
この歌を私とクイーンが韓国語で翻訳して真のお父様の前で歌いました。
私は実は、エルビスをあまり好きではなかったのですが、孝進兄さんが好きだったんです。
오늘성구리마는 마가복음 11장입니다.
예수님께서 예루살렘을 입성하시는 장면입니다.
今日の聖句リマはマルコの福音書11章です。
イエス様がエルサレムに入城する場面です。
7 나귀새끼를 예수께로 끌고 와서 자기들의 겉옷을 그 위에 얹어 놓으매 예수께서 타시니
7 そこで、弟子たちは、そのろばの子をイエスのところに引いてきて、自分たちの上着をそれに投げかけると、イエスはその上にお乗りになった。
예수님께서 예루살렘에 입성을 하시는데요.
예수님께서는 참으로 초라하게 입성을 하십니다.
말도 아닌 새끼 나귀를 타시고 안장같은 것도 없어서 사람들을 겉옷을 나귀에게 올리고 또한 나귀도 작아서 예수님의 옷을 땅에 질질 끌렸을 지도 모르겠습니다.
왕중에 왕이신 예수님의 예루살렘의 입성은 초라하기 그지 없었습니다.
イエス様がエルサレムに入城されますが、イエス様は本当にみすぼらしく入城をなさいます。
馬でもない子ロバに乗って、鞍のようなものもなくて、人々が外着をロバに上げ、またロバも小さく、イエス様の服を地面に引きずったかもしれません。
王の中の王であるイエス様のエルサレムの入城は、みすぼらしい限りでした。
하지만 당시에 로마의 황제였던 시저가 만약 예루살렘에 왔다면 어떻게 입성을 했겠습니까?
그는 아마도 황금으로 장식이 된 하얀 큰 말을 타고 100여명의 종을 이끌고 모든 사람들의 이목을 끌었을 것입니다.
자신이 하고 있는 일들을 다 멈추고 나가서 그 행진을 보았겠지요.
그렇게 사탄의 왕은 아주 멋지고 현란하게 등장하는 반면에 예수님의 예루살렘 등장은 아주 비참했습니다.
しかし、当時ローマの皇帝だったシザーがもしエルサレムに来たなら、どう入城したでしょうか？
彼はおそらく黄金で飾られた白い大きな馬に乗って100人余りの僕を率いて、すべての人々の注目を集めたでしょう。
自分がやっている仕事をすべて止めて、出て行ってその行進を見たでしょう。
それほどサタンの王様はとても素敵で派手に登場する反面、イエス様のエルサレムでの登場はとても悲惨でした。
사탄왕들은 왜 그렇게 현란하게 등장을 하는 것일까요?
사실 사탄왕들은 그러한 행진을 통해서 나는 이만큼 무기가 있고 힘과 부가 있다. 나는 원한다면 너희들을 지금 당장도 죽일 수 있다. 그러니 너희들은 무릎꿇고 나에게 복종하라 라고 말하고 있는 것입니다.
사실 사람들은 돈이 세상을 움직인다 이렇게 말하지만 또한 폭력이 세상을 움직인다고도 말할 수 있습니다.
サタンの王たちはなぜそんなに絢爛に登場するのですか?
実はサタン王たちはそのような行進を通じて、「私はこれほど武器を持って力と富がある。私が願えば今すぐにでもあなたたちを殺すことができる。だから君たちはひざまずいて私に服従しなさい」と言っているのです。
実は人々はお金が世の中を動かすと言いますが、暴力もまた世界を動かしているとも言えます。
최근 13시간의 간격으로 미국의 2번 총기난사 사건이 지난 주말에 있었습니다.
이번 텍사스에서 났던 총기 난사 사건의 범인은 (우리가 텍사스가 보수주라고 생각을 하지만) 자신이 달라스(보수지역)에 살면서도 민주당의 남미인들의 지역으로 가서 총기난사사건을 감행했습니다.
총기가 있을 확률이 낮은 곳을 타깃한 것이지요.
最近、13時間の間隔で米国で2度の銃器乱射事件が先週末にありました。
今回のテキサスで起きた銃乱射事件の犯人は(我々はテキサスが保守州だと思っているが)自分がダラス(保守地域)に住みながらも民主党の南米人の地域に行って、銃乱射事件を敢行しました。
銃器がある確率が低いところをターゲットにしたものですね。
택사스 총기난사사건의 범인이 월마트에 들어오는 사진을 보면 그가 귀마개를 하고 있는 것이 보입니다.
거의 20여명이 사망한 이 총기 난사사건이 범인은 자신의 쇼설미디어에 보면 범행을 저지르기 바로 전에 자신의 정치성향은 민주당에서 공화당으로 바꿨습니다.
テキサス銃乱射事件の犯人がウォルマートに入ってくる写真を見ると、彼が耳栓をしているのが見えます。
ほとんど20人あまりが死亡したこの銃乱射事件は、犯人のソーシャルメディアで見ると、犯行を犯すすぐ前に自分の政治性向は民主党から共和党に変えました。
폴 조셉왓슨씨는 자신의 최근 비디오에서 이번 총기난사사건들을 거론하면서 백인들만의 잘못이라고 해서는 안되고 극우도 극좌도 다 폭력은 쓰면 잘못인 것을 알아야 한다고 자신의 관점을 말하고 있었습니다.
ポール·ジョセフワトソン氏は自分の最近のビデオで、今回の銃乱射事件を取り上げながら、白人らだけの過ちだと言ってはならず、極右派も極左派も皆暴力を使えば間違っていることを知るべきだと、自分の観点を語っていたのです。
그와 반해서 존 래벨 (전 특수부대)과 같은 사람은 이번 총기 난사사건에 대해서 지금 처한 상황을 이해하고 어디에 가던지 누가 총기를 소유하고 있을 것인지 가늠하고 만약의 상황을 항상 대비하는 버릇을 들이라고 말했습니다. (문이 어디 있는지 비상상황에 어떻게 사람들을 대피시키는지 등등)
それに反してジョン·ラベル(元特殊部隊)のような人は、今回の銃乱射事件に対して今の状況を理解し、どこへ行こうと誰が銃を所有しているのかを見計らって、万一の状況を常に備える癖を付けなさいと言いました。（ドアがどこにあるのか、非常状況にどう人を待避させるのかなど）
그는 자신이 있는 곳에 총기난사사건이 일어나면 자신은 주저없이 그 사람을 처단 할 것이다.라고 말했습니다.
그 사람은 그러한 범인들은 사냥해야 한다고 말했습니다.
彼は自分のいるところで銃器乱射事件が起きれば、自分は躊躇うことなくその人を処断すると言いました。
その人はそうした犯人たちは狩りの標的にしなければならないと言いました。
존 레벨은 아주 침착하고 전혀 감정적인 사람이 절대 아닙니다.
그는 아주 독실한 기독교인이고 자신은 전사시인이라고 말합니다.
그리고 자신을 훈련하시는 사람들도 전사시인들이라고 말합니다.
ジョンレベルはとても落ち着いていて、全く感情的な人ではありません。
彼はとても篤実なキリスト教徒で、自分は戦士詩人だと言います。
そして自分を訓練する人々も戦士の詩人たちだと言います。
이렇게 말하는 존 레벨과 폴조셉왓슨의 관점이 정말 다르지요.
사실 이렇게 총기난사사건을 일으키는 범인들을 보면 그들은 대부분 보시다 시피 베타 남성일 가능성이 많습니다.
공립학교에서 여자선생님에게 남성성은 유해하다고 들으면서 학교를 다녔고 자신의 미혼모 어머니에게 사랑을 받지 못한 남성들입니다.
このように言うジョン·レベルとポール·ジョセフワトソンの観点が本当に違います。
事実、このように銃乱射事件を起こす犯人たちを見ると、彼らの大半はご覧のようにベーター男性である可能性が高いです。
公立学校で女性の先生に男性の性は有害だと聞きながら学校に通い、自分の未婚の母に愛されなかった男性たちです。
학교에는 80%의 중고등학교의 선생들은 여성들입니다.
그 나머지 20%남성 선생님들도 또한 대부분 베타남성들입니다.
그나마 남성적인 선생님들은 체육선생님 정도일까요?
学校では80%の中高校の先生は女性です。
その残りの20%の男性の先生たちもまた、ほとんどベーター男性たちです。
それでも男性的な先生は体育の先生くらいでしょう。
아이들에게 남성이라는 것은 유해하고 나쁜 것이다라고 가르치고 쇼설미디어에 쩌든 세대가 지금의 어리석은 세대입니다.
플로리다 총기난사사건의 범인도 자신의 쇼설미디어에 "모든 여학생들, 너희들은 이제부터 나를 기억하게 될 거야"하면서 으름장을 놓았죠.
子供たちに"男性というのは有害で悪いことだ"と教え、ソーシャルメディアに牛耳られた世代が今の愚かな世代です。
フロリダでの銃乱射事件の犯人も、自分のソーシャルメディアに"すべての女子学生たち、お前たちはこれから私を憶えるようになる"と脅迫しました。
자신의 쇼설미디어의 좋아요와 관심을 받기 위해서 그런 짓을 했다는 것입니다.
노력과 땀을 흘리면서 열심히 일하고 남성성임을 기쁘게 받아들이고 자랑스러운 남성으로 우뚝 서는 것이 남성인데 지금의 젊은 남성들은 빠른 부와 빠른 인기와 빠른 명성을 전혀 노력없이 얻고자 합니다.
自分のソーシャルメディアに"いいね"と関心を受けるためにそんなことをしたのです。
努力と汗を流しながら一生懸命に働き、男性性であることを嬉しく受け入れ誇らしい男性として成長するのが男性ですが、今の若い男性たちは早い富や早い人気、早い名声を全く努力なく得ようと考えています。
진정한 남성들은 사람들을 보호하려고 하지 절대 해하려고 하지 않습니다.
또한 사람들을 보호하려고 하기 때문에 사람들을 해치려는 포식자들을 보면 진정한 남성이라면 그들을 처단해야 겠다고 생각합니다.
真の男性たちは、人々を保護しようとするが、絶対に害しようとはしません。
また人を守ろうとするので、人を害しようとする捕食者を見ると真の男性なら、彼らを処断しなければならないと思います。
하지만 베타남성들은 항상 게임속에서 자신이 너무나 중요하다고 느낍니다.
현실은 전혀 그렇지 않은데 말입니다.
현실에서는 게으르고 약하고 수동적인 총기난사사건범인들은 자신의 게임과 쇼설미디어에서는 자신이 강하고 멋지고 모든 사람들이 우러러보는 사람들이라고 그런 척을 하고 싶은 것입니다.
でもベータ男性たちはいつもゲームの中で自分がとても重要だと感じます。
現実は全くそうではないのにもかかわらずです。
現実では怠惰で弱くて受動的な銃器乱射事件犯たちは、自分のゲームとソーシャルメディアでは、自分が強くて素敵で皆が尊敬する人だというそんなふりをしたいのです。
남성이라는 것은 자신뿐만 아니라 다른 사람들에게도 책임감이 있고 사람들을 보호할 줄 아는 사람들입니다.
또한 그렇게 하기 위해서 훈련을 하고 땀을 흘리고 노력을 하는 사람들입니다.
하나님을 깊게 사랑하는 사람들입니다.
男性というのは自分だけではなく、他の人にも責任感があって、人を保護することができる人です。
またそのようにするために訓練して、汗を流し、努力する人々です。
神様を深く愛する人々です。
낮에 월마트에는 대부분 여자들이 쇼핑을 하지요.
이러한 총기난사사건의 범인들은 월마트에서 대부분이 여자일 것이고 자신 총기난사를 해도 나를 쏠 사람은 없을 것이라고 계산한 것입니다.
昼にウォールマートではほとんどの女性がショッピングをします。
このような銃乱射事件の犯人は、ウォルマートでほとんどが女性であるだろうし、自分が銃乱射をしても自分を撃つ人はいないだろうと計算したのです。
사실 텍사스주는 진정한 보수들이 있는 곳이라고 알려져 왔는데 이제 캘리포니아 주의 사람들이 대거 이사를 오면서 문제가 생겼네요.
지금 팀본부장님께서 말씀하시기를 이번 사건이 일어난 월마트는 총기제한구역으로 정해져 있는 월마트였다고 하십니다.
이것은 전혀 이상하지가 않지요.
実はテキサス州には真の保守がいる場所として知られていますが、今はカリフォルニア州の人たちが大幅に引っ越してきたことで問題が起こりました。
今ティム本部長がおっしゃるには、今回の事件が起こったウォルマートは銃器制限区域として定められているウォルマートだったそうです。
これは全然変ではないでしょう。
저는 이번 폴 조셉왓슨이 모든 폭력은 다 금지가 되어야 한다고 말하는 것을 들으면서 저는 만약 좌파들이 이런 식으로 폭력적으로 일반인들을 살해하고 그것을 즐긴다면 이것은 처단을 받아야 하는 문제라고 생각합니다.
만약 그 월마트에 모든 사람들이 총기소유가 가능했다면 그 범인은 총을 꺼내려고 하는 순간 일반선량한 시민들의 처단을 받았을 것입니다.
私は今回、ポールジョセフワトソンが"すべての暴力は全部禁止になるべきだ"と言うことを聞きながら、私は、もし左派たちがこんな風に暴力的に一般人を殺害し、それを楽しむなら、これは処断されなければならない問題だと思います。
もしそのウォルマートですべての人々が銃器の所持が可能だったなら、その犯人は銃を取り出そうとする瞬間、一般の善良な市民からの処断を受けたはずです。
군대훈련중의 하나는 만약 큰 폭발음이 들리면 땅으로 몸을 완전히 붙이라고 합니다.
하지만 보통사람들은 이러한 총기소리나 폭발음이 들리면 우왕좌왕하고 우리에 갇힌 동물처럼 두려움으로 판단력을 잃습니다.
그러므로 훈련이 필요하고 또한 이러한 악한 이들을 처단하기 위해서도 훈련이 필요합니다.
軍隊訓練中の一つで、もし大きな爆発音が聞こえたら地面に体を完全に付けろ、と言います。
しかし普通の人たちはこのような銃声や爆発音が聞こえたら右往左往し、檻に入れられた動物のように恐怖で判断力を失います。
したがって訓練が必要であり、またこのような悪しき人々を処断するためにも訓練が必要です。
좌파들은 이러한 사건이 있을 때마다 총기 규제 총기규제를 말하는데요.
그들에게 아무리 총기난사사건이 총기제한구역에서 일어난다고 말해도 소용이없습니다.
그들은 범죄자들을 보호하고 자신의 전체주의 사상을 세상에 실현하고 싶기 때문이지요
左派はこのような事件がある度に銃規制銃規制と言うんですが、彼らにいくら、銃乱射事件は銃器制限区域で起こると言っても無駄です。
彼らは犯罪者を保護し、自分の全体主義の思想を世の中に実現したいからです。
사실 이러한 총기난사사건은 모든 사람들이 철장왕국의 왕과 왕비로써 총기소유를 한다면 전혀 그 힘을 발휘하지 못하는 것입니다.
간단한 메시지가 아닙니까!
実際、このような銃乱射事件は、すべての人々が鉄杖王国の王と王妃として銃を所有する場合、その力を発揮できないのです。
簡単なメッセージではないですか！
저는 이번 사건을 놓고 폴 조셉왓슨 보다는 존 레벨의 메시지가 확실히 맞다고 생각합니다.
성경의 요한계시록에서 악을 철장으로 처단하는 것이지요.
私は今回の事件を巡って、ポール·ジョセフワトソンよりはジョン·レベルのメッセージが正しいと思います。
聖書のヨハネ黙示録では、悪を鉄杖で処断するのです。
저희는 더 많은 여성들이 평화군 평화경찰의 훈련을 해야겠습니다.
또한 사람들을 재미로 죽이고 즐기는 이러한 총기난사사건의 범인들에게는 자비라는 것은 없을 것이라는 확실히 알려주어야 합니다.
세상을 공포스럽게 하면서 짧은 명성을 얻고자 총기난사사건을 저지르는 늑대가 되고자 하는 범인들에게는 다른 언어는 통하지 않습니다.
私たちはもっと多くの女性たちが平和軍平和警察の訓練をしなければなりません。
また人々を面白さから殺して楽しむこのような銃器乱射事件の犯人には、慈悲というものはないというのを確実に知らせる必要があります。
世間を驚かせながら短い名声を得ようと銃乱射事件を犯すオオカミになろうとする犯人達には、他の言語は通じません。
너희들이 이러한 짓을 하면 너희들의 목숨이 선량한 시민들에게 의해서 처단될 것이다 라는 것을 아는 것만이 그들의 끔찍하고 잔인한 놀이를 막을 수 있다는 것입니다.
악을 처단하십시오, 훈련을 매일하십시오.
(쉬어가는 시간)
"お前たちがこのようなことをすれば、お前たちの命が善良な市民によって処断される"ということを知らせるだけで彼らの悲惨で残忍な遊びを防げるというのです。
悪を処断してください。毎日訓練をしてください。
（休み時間）
팀 엘더 본부장으로 킹의 리포트가 돌아왔습니다.
내일은 교회명절이기 때문에 킹의 리포트가 없습니다.
ティムエルダー本部長がキングスレポートに戻ってきました。
明日は教会の名節なので、キングスレポートがありません。
미국은 이번 주말에 일어났던 2개의 총기난사사건에 깊은 상심에 빠져있지만 저는 그것이 저는 미국의 가장 큰 미디어의 관심을 받아야 하는 일이 아니라고 생각합니다.
米国は、今週末に起きた2つの銃乱射事件のことで深い傷心に陥っているのですが、私はそれが米国の最大のメディアの関心を受けなければならないことではないと思います。
지금 미국과 중국은 무역전쟁을 하고 잇습니다.
이 무역전쟁에서 미국이 이겨야만 중국의 힘이 내려가고 세상에 천일국이 세워질 수 있는 기회가 더욱더 커집니다.
今アメリカと中国は貿易戦争をしています。
この貿易戦争でアメリカが勝ててこそ中国の力が弱くなり、世の中に天一国が建国される機会がもっと大きくなります。
트럼프 대통령은 중국물품에 더욱더 관세를 부과하기로 했지요.
중국은 그것을 대응하기 위해서 자신들의 화폐가치를 낮추었습니다.
화폐의 가치를 낮추면 수출을 할 때 더 싼 값에 수출을 할 수 있기 때문에 미국의 트럼프 10% 올린 관세에 영향을 받지 않고 거의 같은 가격으로 수출을 할 수 있습니다.
하지만 이러한 방법이 좋지 않은 것은 화폐의 가치를 낮추면 수입을 할 때 더 비싼값으로 수입을 해야 합니다.
그러다 보니 중국의 내부경제가 휘청거리게 됩니다.
トランプ大統領は中国物品にさらに関税をかけることにしました。
中国はそれに対応するために自分たちの貨幣価値を下げました。
通貨の価値を下げれば、輸出をする時もっと安値で製品を輸出することができるため、米国のトランプが引き上げた10%関税に影響を受けず、ほぼ同じ価格で製品を輸出することができます。
しかしこのような方法が良くないのは、貨幣の価値を下げれば輸入をする時もっと高い価格で輸入しなければなりません。
そのため中国の内部経済が揺らいでいるのです。
트럼프대통령은 이번 중국무역관세를 이용하여서 중국과의 전쟁을 하고 있는데요.
제 생각(팀엘더 본부장님)에는 이것은 총구를 겨누고 피를 흘리면서 싸우는 것보다 훨씬 낫다고 생각합니다.
トランプ大統領は今回の中国貿易関税を利用して中国と戦争をしているのです。
私の考え(ティムエルダー本部長)では、これは銃口を向けて血を流しながら戦うことよりはるかに良いと思います。
사실 이것은 세계의 정상의 패권싸움인데요.
미국의 유대기독교 사상이 나라들을 이끌 것인가 아니면 공산 사회주의의 중국이 이 세상을 이끌 것인가 하는 싸움입니다.
그러므로 저도 물론 희생자와 희생자의 유족들에게는 안타깝지만 이것은 20명 9명들의 총기난사 사건과는 비교할 수 없이 중요한 사안입니다.
実はこれは世界の頂上の覇権争いなんです。
米国のユダヤキリスト教思想が国々を導くのか、それとも共産社会主義の中国がこの世を導くのかという戦いです。
ですので、私ももちろん犠牲者と犠牲者の遺族たちには残念に思いますが、これは20人9人の銃乱射事件とは比較できないほど重要な事案です。
케리 램 홍콩의 최고 지도자(중국중앙당국이 넣은 여성)는 이러한 홍콩의 과격한 시위가 홍콩을 망하게 하고 있다라고 말하면서 시위의 악덕함을 시사하면서 무력진압을 계속적으로 힌팅하고 있습니다.
또한 말하는 것은 이러한 홍콩시민들의 시위는 중국의 안정과 부를 망치고 있다고 합니다.
하지만 안정과 부를 망치는 것은 일시적이겠지요.
ケリー·ラム香港の最高指導者(中国の中央当局が手に入れた女性)は、このような香港の過激なデモが香港を滅ぼしていると述べながら、デモの悪徳さを示唆しながら武力鎮圧を継続的に正当化しています。
またこのような香港市民のデモは中国の安定と富を台無しにしていると言います。
しかし安定と富を台無しにするのは一時的なことでしょう。
지금 홍콩시민들은 일시적인 안정과 부를 바라지 않고 끝까지 싸우겠다고 결심하는 모습입니다.
중국정부의 무력진압의 협박에도 홍콩의 시민들이 강하고 담대하게 싸워나갈수 있기를 기도합니다.
今、香港市民は一時的な安定と富を望まず、最後まで闘うことを決心している姿です。
中国政府の武力鎮圧の脅迫にも香港の市民が強く大胆に戦っていけることを祈ります。
월스트리트 저널의 기사입니다.
79일동안 계속되고 있는 홍콩의 시위는 "죽기를 각오했다"라는 제목입니다.
ウォールストリートジャーナルの記事です。
79日間続いている香港のデモは、"死を覚悟した"というタイトルです。
2014년의 홍콩의 시위는 학생들로 이루어졌다면 지금의 시위는 홍콩의 정치관련 관료들, 의사 팝스타 등등 모든 직업과 모든 나이의 사람들로 이루어져 있습니다.
지금까지 420명의 홍콩시민들이 중국공산당에게 연행이 되었습니다.
2014年の香港のデモが学生たちで行われたとすれば、今のデモは、香港の政治関連の官僚、医師、ポップスターなど全ての職業とすべての年齢の人たちで構成されています。
今まで420人の香港市民が中国共産党に連行されました。
베이징은 홍콩의 경찰에게 시위진압을 맡겼고 또한 인민해방공산당 군대의 위협의 영상도 내보냈지만 전혀 홍콩의 시위는 잠잠해 지지 않고 있습니다.
홍콩의 시민들은 지금 총기소유가 전혀 허락되지 않는 지역에서 그냥 엄청난 시민의 숫자밖에 가진것이 없습니다.
사실 이 시위가 작아지면 곧바로 시위 무력 진압이 들어갈 것입니다.
그러므로 유혈사태가 일어나지 않게 홍콩의 시민들이 하나가 되어서 단결하고 하나될수 있도록 기도의 힘을 모아주십시오.
아멘 아주
北京は香港の警察にデモ鎮圧を任せ、また人民解放共産党軍隊の脅威の映像も流しましたが香港のデモは静まっていません。
香港の市民たちは今、銃所有が全く許されない地域で、持っているものはただおびただしい市民の数しかありません。
実はこのデモが小さくなったら、すぐデモの武力鎮圧が入ります。
したがって流血事態が起こらないように、香港の市民が一丸となって団結し、一つになるように祈祷の力を結集してください。
アーメン アージュ
이번 총기난사사건이 일어난 알파소지역을 트럼프대통령이 방문할 예정입니다.
내일이 그 일정이 될 것으로 보이는데요.
2명의 부상자가 목숨을 잃으므로 엘파소지역 최종사망자들의 숫자는 22명입니다.
今回の銃乱射事件が起きたアルパソ地域をトランプ大統領が訪問する予定です。
明日がその日程になりそうに見えますが、2人の負傷者が命を失ったことにより、エルパソ地域最終死亡者の数字は22人です。
'지금 민주당의 분위기는 총기난사사건으로 모든 총기를 규제해야 한다고 말하지만 사실 총기소유제한구역이었던 월마트가 문제였다. 또한 비난을 해야 한다면 그 범인을 탓해야지 총기 자체를 탓해서는 안된다' 라고 팍스뉴스사의 한 뉴스앵커가 말했습니다.
총기제한구역이라는 것은 총기난사범에게는 기회를 일반 선량한 시민들에게는 악몽을 제공하고 있습니다.
今、民主党の雰囲気は銃乱射事件で、すべての銃器を規制しなければならないと言っていますが、実は銃所有制限区域だったウォルマートが問題だった、また非難しなければならないなら、その犯人を責めるべきであって、銃器そのもののせいにしてはいけない。とフオックスニュース社のあるニュースアンカーが言いました。
銃器制限区域というのは、銃器乱射犯にはチャンスを、一般の善良な市民には悪夢を提供しています。
트럼프 대통령은 어제 아침 이번 총기난사사건에 대한 연설을 했는데요.
그는 우리는 총기난사사건과 같은 비극을 놓고 더욱더 전과기록 체크를 더 잘해야 하고 또한 국경사수로 불법이민자들에 대한 법을 강화하겠다고 했습니다.
이것은 민주당과 공화당을 둘다 만족시키겠다는 정치인과 같은 수인데요, 트럼프가 정치인같은 발언을 하고 있네요.
トランプ大統領は昨日の朝、今回の銃乱射事件についての演説をしました。
彼は、我々は銃器乱射事件のような悲劇において、もっと前科記録のチェックをよくしなければならないし、また国境死守として不法移民者に対する法を強化すると言いました。
これは民主党と共和党を共に満足させるという政治家のような術ですが、トランプが政治家のような発言をしているんですね。
나이지리아가 중국에서 돈을 빌려서 철도를 깔았다가 갚지 못하자 중국의 현대판 노예가 되겠습니다.
미얀마도 지금 중국의 돈을 빌렸다고 나이지리아와 같은 상황에 닥치고 있습니다.
ナイジェリアが中国からお金を借りて鉄道を敷いてから返済できなくなると、中国の現代版の奴隷になります。
ミャンマーも今、中国からお金を借りたため、ナイジェリアのような状況に直面しています。
북한은 항상 골치거리이지요.
그렇지만 중국을 미국이 상대하고 점점 무역전쟁에서 이긴다면 북한을 상대하기는 훨씬 쉬울 것입니다.
北朝鮮はいつも悩みの種です。
しかし中国を米国が相手にし、少しずつ貿易戦争で勝てば北朝鮮を相手にするのははるかに容易でしょう。
캣우먼이 레즈비언의 첫영웅 여성으로 이번 마블코믹스영화에서 나오는 모양이네요.
모든 사람들을 포용하고자 하는 그들은 저들의 움직임에 저는 빠지고 싶군요.
キャットウーマンが'レズビアン'の初ヒーローとして今回マーブルコミックスの映画から出ているようですね。
全ての人々を包容しようとする彼らの動きに私は陥りたいですね。
일반시민들은 총기제한구역을 보면 그총을 가져가면 안되겠다 생각하지만 범죄자들은 자신들의 기회로 삼는다는 것을 잊어서는 안되겠습니다.
총기제한지역을 없애는 운동을 해야 하겠습니다.
그렇게 총기난사범들은 총기제한구역을 아주 찬성하는 자들입니다.
一般市民は銃器制限区域を見ると銃を持ってはいけないと思いますが、犯罪者たちは自分たちの機会にするということを忘れてはいけません。
銃器制限地域をなくす運動をしなければなりません。
このように銃器乱射犯人は銃器制限区域にとても賛成する人達です。
2020년의 대통령의 선거에는 중국의 선거개입이 있을 것으로 보입니다.
중국은 내년에 트럼프가 탈락될 것으로 점을 치고 그것에 목숨을 걸면서 무역전쟁을 준비하고 있습니다.
2020年の大統領選挙には中国の選挙介入があるものと見られます。
中国は来年トランプが脱落すると見込んで、それに命をかけながら貿易戦争を準備しています。
반면에 트럼프는 이 중국과의 무역전쟁을 속전속결하여서 중국이 2020년의 선거에 장난을 치지 못하도록 해야 할 것입니다.
우리는 중국인들을 사랑하지만 중국의 정부는 사람들을 공산당으로 사지로 몰고 있습니다.
모든 분들이 기도와 정성을 모아주십시오
一方、トランプはこの中国との貿易戦争を速戦即決して、中国が2020年の選挙にいたずらができないようにすべきでしょう。
私たちは中国人を愛するが、中国政府は共産党で人々を死地に追い込んでいます。
皆さんが祈りと誠意を尽くしてください。
하나님의 왕국이 하늘에서 이루어진 것처럼 땅에서도 이루어지는 그날까지 킹의 리포트가 함께 합니다.
오늘도 함께 해 주셔서 감사합니다.
아멘 아주
神様の王国が天で行われたように地でも行われるその日までキングスレポートは共にします。
今日も一緒にして下さってありがとうございます。
アーメン アージュ
翻訳：Hyungjin Fanclub