킹의 리포트에 오신 것을 환영합니다.
キングスレポートへようこそ。
오늘 성경리마는 고린도 후서 3장입니다.
今日の聖書リマはコリント第2の3章です。
고린도후서를 보기 전에 고린도에 사도바울이 서신을 보내게 된 그 뒷배경을 한번 보시겠습니다.
고린도에 사도바울이 보낸 편지는 사실은 4개로 보입니다.
고린도 후서는 고린도에 4번째로 보낸 편지인데 고린도에게 3번째로 보낸 편지는 역사속에서 잃어버린 것으로 보입니다.
コリントへ第2を見る前に、コリントに使徒パウロが書簡を送るようになったその背景を一度ご覧ください。
コリントに使徒パウロが送った手紙は、実は4つに見えます。
コリントへ第2はコリントに4番目に送った手紙ですが、コリントに3番目に送った手紙は、歴史の中で失ったものと見えます。
바울이 3번째 편지를 보낼 때는 바울이 고린도를 바로 방문하고 자신의 방문의 목적이 완전히 실패로 돌아가고 너무나 절망된 마음으로 3번째 편지를 보냈는데 4번째 편지를 보낼 때는 그러한 일들이 다 해결이 되고 다시 기뻐하는 상황에서 편지를 보냅니다.
パウロが3番目の手紙を送る時は、パウロがコリントをすぐに訪問して、自分の訪問の目的が完全に失敗に終わり、あまりにも絶望した気持ちで3番目の手紙を送ったが、4番目の手紙を送る時は、そうした出来事がすべて解決されて再び喜ぶ状況で手紙を送ります。
고린도 후서는 사도직의 영광과 바울의 화해의 헌금에 대한 호소 등에 대해서 쓰고 있습니다.
고린도는 지중해의 아름다운 도시에 자리를 잡고 있는 도시입니다.
コリント第2は、使徒職の栄光とパウロの和解の献金に対する訴えなどについて書いています。
コリントは地中海の美しい都市に位置するところです。
고린도후서 3장 7절입니다.
コリント第2、3章7節です。
7 돌에 써서 새긴 죽게 하는 율법조문의 직분도 영광이 있어 이스라엘 자손들은 모세의 얼굴의 없어질 영광 때문에도 그 얼굴을 주목하지 못하였거든
8 하물며 영의 직분은 더욱 영광이 있지 아니하겠느냐
9 정죄의 직분도 영광이 있은즉 의의 직분은 여오강이 더욱 넘치리라
10 영광되었던 것이 더 큰 영광으로 말미암아 이에 영광될 것이 없으나
17 주는 영이시니 주의 영이 계신 곳에는 자유가 있느니라
7 もし石に彫りつけた文字による死の務が栄光のうちに行われ、そのためイスラエルの子らは、モーセの顔の消え去るべき栄光のゆえに、その顔を見つめることができなかったとすれば、
8 まして霊の務は、はるかに栄光あるものではなかろうか。
9 もし罪を宣告する務が栄光あるものだとすれば、義を宣告する務は、はるかに栄光に満ちたものである。
10 そして、すでに栄光を受けたものも、この場合、はるかにまさった栄光のまえに、その栄光を失ったのである。
17 主は霊である。そして、主の霊のあるところには、自由がある。
성령이 넘치시는 말씀이시네요.
할렐루야 할렐루야입니다.
聖霊が溢れるみ言葉ですね。
ハレルヤ ハレルヤです。
바울은 이 부분에서 모세의 법을 부정적으로 말하고 있는 것처럼 보입니다.
하지만 로마서 9장에서 보면 바울은 모세의 법을 좋게 말합니다.
그렇기 때문에 바울은 모세가 하나님께 받은 십계명을 비난하는 것이 아니라 당시 전도가 되는 이교도들을 유대교인 또한 의식하면서 주님의 말씀이 구약 또한 완성시키는 말씀임을 강조하고 있는 것입니다.
パウロはこの部分でモーセの法を否定的に語っているように見えます。
しかし、ローマ書9章で見ると、パウロはモーセの法をよく言っています。
9:15神はモーセに言われた、「わたしは自分のあわれもうとする者をあわれみ、いつくしもうとする者を、いつくしむ」。
9:16ゆえに、それは人間の意志や努力によるのではなく、ただ神のあわれみによるのである。
そのためにパウロは、モーセが神様から頂いた十戒を非難しているのではなく、当時、伝道された異教徒たちを、ユダヤ教徒もまた意識しながら、主のみ言葉が旧約を完成させるみ言葉であることを強調しているのです。
주 예수님께서는 범을 파괴하러 오신 것이 아니라 완성하러 오신 것이지요.
主イエス様は法を破壊しにいらしたのではなく、完成しに来られたのです。
사람들은 구약과 신약을 나누어서 생각하기를 좋아합니다.
구약은 남성중심이고 신약은 여성중심이다라든지 구약은 봉건주의사회이고 신약이야 말로 민주당 좌파의 진짜 말씀이다라고 말하기도 합니다.
人たちは、旧約と新約を分けて考えることが好きです。
旧約は男性中心であり、新約は女性中心だとか、旧約は封建主義社会で、新約こそ、民主党左派の本当のみ言葉だと話すこともあります。
하지만 구약과 신약의 말씀은 둘다 보수주의적 남자여자의 결혼을 지지하고 가부장적인 결혼의 구조를 지지합니다.
구약과 신약의 말씀은 둘다 보수주의적인 가족구조를 가지고 있습니다.
구약은 총기소유(무기 소유)를 지지하지만 신약은 절대 그렇지 않다라고 말하는 교회들도 있습니다.
하지만 진짜는 그렇지 않지요.
(항상 2대 왕님께서도 말씀하시지만 예수님께서도 채찍을 제작하셨고 칼도 사라고 말씀하셨지요-누가복음 22장)
しかし、旧約と新約のみ言葉は二つとも、保守主義的な男女の結婚を支持して、家父長的な結婚の構造を支持しています。
旧約と新約のみ言葉は二つとも、保守主義的な家族構造を持っています。
旧約は銃器所有(武器所有)を支持するが、新約は絶対にそうではないと言う教会もあります。
しかし、真実はそうではありません。
(いつも2代王様も言われますが、イエス様もムチを製作されたし、剣も買いなさいとおっしゃいました-ルカ福音書22章)
기독교의 복음을 빙자한 기독교 좌파들은 신약의 말씀중에서도 이 고린도 후서 3장을 이용하여서 구약의 강한 하나님은 죽은 말씀이다라고 말하기도 합니다.
キリスト教の福音を口実にしたキリスト教左派は、新約のみ言葉の中でもこのコリント第2の3章を利用して、旧約の強い神様は死んだみ言葉だと話したりもします。
고린도 3장을 보면 바울은 구약 또한 그 영광이 있는데 구약의 모세의 법은 인간이 인간자체로는 죄성으로 가득차 있고 온전할 수 없는 상태를 폭로해주는 기능을 한다라고 말하고 있습니다.
コリント3章を見ると、パウロは、旧約もまた、その栄光があるが、旧約聖書のモーセの法は、人間が人間自体は罪性で満ちていて、完全にできない状態を暴露する機能をすると話しています。
바울은 모세의 법이 사람들의 이중성과 위선과 그 죄성을 폭로하기 때문에 구약의 말씀에도 하나님의 영광이 나타나며 꼭 필요한 말씀이라고 말합니다.
하지만 하나님의 가장 큰 영광을 나타내는 것은 독생자 주님께서 메시아로 오셨을 때 하시고 주시는 말씀이라고 말하고 있는 것입니다.
パウロはモーセの法が、人たちの二重性や偽善とその罪性を暴露するために、旧約聖書のみ言葉にも神様の栄光が現れるし、必ず必要なみ言葉だと話します。
しかし、神様の最も大きな栄光を表すのは、独り子、主がメシアとしていらっしゃった時に、語られるみ言葉だと話しているのです。
바울은 구약이 신약과 이어져 있다는 것을 오히려 강조하고 있습니다.
하지만 정신이 나간 좌파성향의 목사들도 고린도후서 3장을 이용하여서 구약과 신약을 나누어서 구약의 하나님을 부정하고 신약의 하나님만이 오직 사랑의 좌파들이 인정하는 하나님이라고 가르치기도 합니다.
パウロは、旧約が新約とつながっているということを、むしろ強調しています。
しかし、気の狂った左派性向の牧師たちも、コリント第2の3章を利用して、旧約と新約を分離して、旧約の神様を否定して、ただ新約の神様のみが左派たちが認める愛の神様だと教えたりもします。
해가 뜰 때도 아름답지만 (구약) 오전의 해도 참으로 아름답습니다. (신약)
해는 해입니다.
우리가 오전의 해를 오후의 해와 떼어내어서 생각할 수 없듯이 우리가 하나님의 말씀인 구약과 신약을 떼어내어서 생각할 수 없는 것입니다.
해를 해가 어떻게 연결되어서 하루가 이루어지는지를 설명할 생각을 해야지 아침의 해는 해가 아니고 오후의 해만 해다 라고 말할 수는 없는 것입니다.
日が登る時も美しいが(旧約)、午前の日も実に美しいです。 (新約)
太陽は太陽です。
私たちが午前の太陽と午後の太陽を切り離して考えられないように、私たちが神様のみ言葉である旧約と新約を切り離して考えられないのです。
太陽と太陽がどのように連結されて一日になるかを説明する考えるべきで、朝の太陽は太陽でなく、午後の太陽だけが太陽だとは言えないのです。
하지만 좌파성향의 목사들은 구약은 하나님의 말씀이 아니고 (해가 아니고) 신약만이 하나님의 말씀이다 (해다)라고 말하는 것은 잘못입니다.
しかし左派性向の牧師たちは、旧約は神様のみ言葉ではなく(太陽でなく)、新約のみが神様のみ言葉だ(太陽だ)というのは間違っています。
보십시오. 바울이 고린도 후서 3장에서 말하는 것은 구약의 말씀은 "영광"인데 신약은 "더 큰 영광"이다라고 합니다.
みてください、パウロがコリント第2の3章で話すことは、旧約聖書のみ言葉は'栄光"だが、新約は"もっと大きな光栄"だと言っています。
그러므로 구약과 신약을 떼어내서 '신약의 사랑의 하나님은 내가 무슨 잘못을 해도 다 용서해주시고 해결해 주실거야. 왜냐하면 사랑의 하나님이니까'라고 생각합니다.
그런 생각으로 살면 하나님의 곁이 아닌 지옥행입니다.
したがって、旧約と新約を切り出して、‘新約の愛の神様は、私が何の過ちを犯しても全部許してくださり、解決してくださるはずだ。なぜなら愛の神様だから’と思っています。
そんな考えで生きると、神様のそばではなく地獄行きです。
저는 좌파 사회주의 정치지도자들이 자신의 사회주의 공산주의 지옥으로 이끌면서 성경의 말씀을 이용하는 모습을 보면 토가 나올 것 같습니다.
私は左派社会主義の政治指導者たちが、自分の社会主義、共産主義の地獄へ導きながら、聖書のみ言葉を利用している姿を見ると、吐きそうです。
사회주의 다른 사람의 피와 땀의 결과를 빼앗아서 나누어 갖는 것입니다.
그러므로 자신이 하지 않은 댓가를 앉아서 쉬운 물질을 받는 것입니다.
그것은 비윤리적인 것이지요.
社会主義は、他の人の血と汗の結果を奪って分け合うのです。
だから、自分が払ってない代価を、座って簡単に物質をもらうのです。
それは非倫理的なことです。
그렇기 때문에 사회가 30%만 나누어 가지는 것은 평등사회이지 않냐?는 식으로 말하는 사람들도 있는데 절대 사회주의가 시작이 되어서 다른 사람들의 일한 댓가를 쉽게 손에 쥐기 시작하면 거기서 멈추지 않습니다.
그것은 공산주의의 역사가 증명을 합니다.
そのため、社会が30%だけ分け合うのは平等社会ではないか?という風に話す人たちもいますが、絶対に社会主義が始まって、他の人たちの働いた代価を簡単に手に入れ始めると、そこで止まりません。
それは共産主義の歴史が証明をします。
또한 한 사람이 다른 사람의 집에 도둑질을 하러 들어가서 30%만 도둑질을 하고 100%도둑질을 하지 않았으니 괜찮지 않느냐 하고 말하는 것과 같습니다.
철학적으로도 사회주의는 비윤리적이라는 것입니다.
また、一人が他の人の家に盗みに入って、30%だけ盗んで、100%盗まなかったから大丈夫じゃないかと言うのと同じです。
哲学的にも社会主義は、非倫理的だというのです。
구약이 보수주의고 신약이 좌파들이 말하는 사회주의적인 가치를 말하고 있다면 그 말은 하나님께서 선하신 하나님에서 (구약) 선하지 않으신 악한 존재로 변했다고 말하는 것이 됩니다.
그 말은 맞지가 않지요.
그것은 자신들이 원하는 대로 좌파들이 하나님의 말씀을 끼워 맞추려고 하니 벌어진 모순입니다.
旧約が保守主義で、新約が左派が主張する社会主義的な価値を話しているなら、その言葉は、神様が善良な神様から(旧約)、善良でない邪悪な存在に変わったということになります。
その言葉は正しくないです。
それは自分たちの望み通りに、左派が神様のみ言葉を合せようとしたので起きた矛盾です。
요한계시록 22장에 보면
1 또 그가 수정같이 맑은 생명수의 강을 내게 보이니 하나님과 및 어린 양의 보좌로부터 나와서
4절에서는 그의 얼굴을 볼 터이요 그의 이름도 그들의 이마에 있으리라 라고 되어있습니다.
ヨハネの黙示録22章を見ると
1 御使はまた、水晶のように輝いているいのちの水の川をわたしに見せてくれた。この川は、神と小羊との御座から出て、
4 御顔を仰ぎ見るのである。彼らの額には、御名がしるされている。
となっています。
그리고 요한계시록 2장 27절에는
27 그가 철장을 가지고 그들을 다스려 질그릇 깨뜨리는 것과 같이 하리라 나도 내 아버지께 받은 것이 그러하니라
하고 말씀을 합니다.
そして、ヨハネの黙示録2章27節には
27 彼は鉄のつえをもって、ちょうど土の器を砕くように、彼らを治めるであろう。それは、わたし自身が父から権威を受けて治めるのと同様である。
と、語られます。
페미니스트들 중에서도 이러한 고린도 후서의 3장을 인용하여서 구약의 하나님과 신약의 하나님의 구분하고 나누어서 자신은 하나님을 너무나 잘 믿는 사람이지만 신약의 하나님만이 진정한 하나님이라고 가르치는 이들이 있다는 것입니다.
フェミニストたちの中でもこのようなコリント第2の3章を引用して、旧約の神様と新約の神様を区分し分離して、自分は神様をあまりにもよく信じる人だが、新約の神様だけが真の神様だと教える人たちがいるということです
재미있는 것은 미국좌파들의 남성들을 보면 그들이 굉장히 여성적인 것을 볼 수 있습니다.
나는 커피라테를 좋아하고 나는 폭력은 절대 좋아하지 않아라고 말합니다.
항상 자신들은 평화적인 도덕적인 사람인것처럼 포장합니다.
面白いのは、米国左派の男性たちを見ると、彼らがものすごく女性的であることをみることができます。
私はコーヒーラテを好きで、私は暴力は絶対に好きではないと言います。
常に自分たちは平和的な道徳的な人であるかのように装います。
하지만 그들은 뒤에서 좌파 사회주의 사상으로 다른 사람들의 자산을 정부라는 도구(공권력)를 이용하여서 빼앗는것은 전혀 비도덕적이라고 생각하지 않습니다.
しかし、彼らは後で左派社会主義思想で他の人たちの資産を政府という道具(公権力)を利用して奪うのは、全く非道徳的と思わないのです。
남성이지만 베타 남성이기 때문에 알파남성들을 이길 수 있는 방법은 없고 여성적이고 부드럽게 행동해야지만 여성들의 관심(특히 페미니즘에 젖은)을 얻을 수 있기 때문에 뒤에서는 자신이 비도덕적으로 축적한 자산들을 마음껏 쓰면서 이것은 자신이 누려야 하는 당연한 권리라고 생각하는 것입니다.
男性だが、ベータ男性であるため、アルファ男性たちに勝てる方法はなく、女性的でソフトに行動してこそ女性たちの関心(特にフェミニズムに染まった)を得られるために、後ろでは自分が非道徳的に蓄積した資産を存分に使いつつ、これは自分が享受すべき、当たり前の権利だと考えるのです。
그들은 그렇게 다른 사람들의 자산을 빼앗고 제한하면서 토지소유권을 제한하고 총기소유의 자유를 제한하는 것입니다.
그리고 점점 퇴락한 삶은 즐기는 것입니다.
彼らはそのように他の人たちの資産を奪って制限しながら、土地の所有権を制限して、銃所有の自由を制限するのです。
そして次第に退廃した人生を楽しむのです。
몇년전에도 콜롬비아에서 미국의 FBI요원들이 모여서 매춘부를 사서 파티를 하다가 (국민들의 세금으로)그것의 뒷덜미가 잡혀서 대서 특필이 되고 미국의 사회문제시 되었습니다.
数年前もコロンビアで、米国のFBI要員たちが集まって、売春婦を買ってパーティーを行ない(国民の税金で)、その襟首が捕まり、特ダネになり、米国の社会問題視されました。
좌파의 사상을 가지고 정부요원이 되고 정부의 관계자들이 되어서 공권력을 이용한다는 것입니다.
또한 그러한 좌파의 정부요원들이 전쟁을 계획하고 일반 군인들이 나가서 죽어나가는 것입니다.
左派の思想をもって政府の要員になり、政府の関係者になって、公権力を利用するというのです。
また、そのような左派の政府の要員たちが戦争を計画して、一般の軍人たちが出て死んでいくのです。
바울은 고린도후서 3장에서 확실하게 말하고 있습니다.
구약은 영광에서 왔고 신약의 주님의 말씀은 더 많은 영광을 나타내고 말입니다.
또한 주의 영이 영광을 나타내시는 말씀이 새로운 말씀이다라고 말하고 있습니다.
パウロはコリント第2の3章ではっきり話しています。
旧約は栄光から来ており、新約の主のみ言葉は、より多くの栄光を現していると。
また、主の霊が栄光を表しているみ言葉が、新たなみ言葉だと言っています。
그리스도께서 우리를 자유롭게 하려고 자유를 주셨으니 그러므로 굳건하게 서서 다시는 종의 멍에를 메지 말라는 갈리디아서 5장 1절을 꼭 기억해야겠습니다.
自由を得させるために、キリストはわたしたちを解放して下さったのである。だから、堅く立って、二度と奴隷のくびきにつながれてはならない。というガラテヤ人への手紙5章1節を必ず記憶しなければなりません。
절대 기독교위장 좌파들의 말에 현혹되어서는 안되겠습니다.
절대 신약의 말씀을 사회주의적으로 해석하는 기독교 위장 좌파 목사들의 말을 믿어서는 안되겠습니다.
絶対にキリスト教偽装左派たちの言葉に、惑わされてはいけません。
絶対、新約のみ言葉を、社会主義的に解釈するキリスト教偽装左派の牧師たちの言葉を信じてはいけません。
자신들이 윤리적이고 자신들이야 말로 모든 사람들이 따라야 하는 자비의 화신인 양 말을 해도 뒤에서는 법륜공의 배를 가르고 장기를 꺼내어 파는 중국의 공산당 시진핑처럼 좌파는 그런 것입니다.
自分たちが倫理的で、自分こそがすべての人たちが従わなければならない慈悲の化身のように話しても、後では法輪功の腹を切り裂いて臓器を取り出して販売する中国の共産党、習近平のように、左派はそうなのです。
사회주의 공산주의자들은 어느 시기까지는 앞에서는 좋은 얼굴을 하고 있을지 모르지만 자신이 정권을 완벽하게 잡으면서 검은 속내를 거침없이 드러내고 행하는 것입니다.
社会主義共産主義者たちは、ある時期までは目の前では良い顔をしているかも知れないが、自分が政権を完璧に握ると、黒い本音を憚ることなく表し行うのです。
좌파들이 항상 이용하는 다윈의 진화론적인 접근의 인종말살정책을 보십시오.
진정한 인종차별주의자가 어떠한 결과를 가져올 수 있는지 그 잔인한 진면목을 보실 수 있을 것입니다.
左派たちがいつも利用するダーウィンの進化論的なアプローチによる人種抹殺政策を見てください。
真の人種差別主義者がどのような結果をもたらすのか、その残忍な真骨頂を見ることができるでしょう。
구약의 하나님은 사람들의 죄를 판결하시는 심판자의 하나님이지만 우리의 예수님이 오시고 모든 사람들을 사랑하라고 하시고 용서하라고 하셨기 때문에 우리는 동성연애자건 소성애자건 누구나 다 사랑해야 된다라고 말하는 기독교위장 목사가 있거든 당장 그의 아이디를 알아채십시오.
旧約の神様は、人々の罪を判決する審判者の神様だが、私たちのイエス様が来られて、すべての人たちを愛しなさいと言われ、許すように言われたので、同性愛者でも小児性愛者でも関係なく、誰でも愛さなければならないと言うキリスト教偽装牧師がいたら、直ちに彼の正体を見破ってください。
주는 영이시니 주의 영이 계신 곳에는 자유가 있습니다.
아멘 아주!!
(쉬어가는 시간)
主は霊であられるので、主の霊がいらっしゃる所には自由があります。
アーメン アージュ
（休み時間）
이번주는 캐버노 대법관후보의 주입니다. 뭐 피할 수가 없는 주제입니다.
FBI의 수사내용을 보면 캐버노의 무고는 잘 드러나 있습니다.
하지만 좌파들은 이것을 잘 받아들이지 않고 있네요.
今週はカバノー最高裁判事候補の週です。何か、避けられないテーマです。
FBIの捜査内容を見ると、カバノーの無罪はよく現われています。
しかし、左派たちはこれらをよく受け入れていないですね。
"좌파의 분노"라는 제목의 기사도 보이네요.
左派の怒り"というタイトルの記事も見えますね。
이 좌파여성들은 포드 박사(캐버노가 자신을 그룹강간미수했다고 주장)가 희생양을 자청하면서 번 6억의 돈에 눈이 휘둥그래지고 "이거 돈이 되는데" 하는데 진정한 포커스와 관심이 있는 것처럼 보입니다.
この左派の女性たちは、フォード博士(カバノーが自分をグループ強姦未遂したと主張)が犠牲者になり切りながら稼いだ6億の金に、目がひっくり返って、"これ、お金になるね"ということに、真のフォーカスと関心があるように見えます。
이 영상은 볼텍스라는 곳에서 만들었는데요.
정치적인 문제를 정치에 관여하지 않는 것처럼 보이면서 잘 분석을 했습니다.
この映像は、ヴォルテックスというところで作ったのですが、政治的な問題を政治に関与しないように見せかけながら、うまく分析をしました。
(영상 시작)
이번 캐버노의 문제가 이렇게까지 불거진 것은 보이지 않는 두개의 세계관이 강하게 부딪치고 있기 때문입니다.
한 가치관은 남성이 하나님의 이미지로 만들어졌으며 하나님의 말씀을 믿고 따르면 하나님 아버지의 성품을 닮은 사람이 될수 있다라는 가치관과 남성은 짐승이고 여성들은 그의 짐승같은 폭력의 피해자이며 그렇기 때문에 낙태와 여성의 패미니즘은 보호받아야 한다는 두개의 큰 사상이 강하게 이 캐버노의 문제로 부딪치고 있는 것입니다.
(영상끝)
(映像開始)
今回カバノーの問題がここまで浮き彫りになったのは、見えない二つの世界観が強くぶつかっているからです。
一つの価値観は、男性が神様のイメージで作られており、神様のみ言葉を信じて従えば、父なる神様の品性に似た人になれるという価値観と、男性は獣であり、女性たちは彼の獣のような暴力の被害者である、そのために中絶と女性のフエミニズムは保護されるべきだという、二つの大きな思想が強く、このカバノーの問題でぶつかっているのです。
（映像終了）
이 볼텍스 싸이트는 많은 영상을 올리는 카톨릭의 진실을 폭로하는 싸이트입니다.
볼텍스 싸이트가 믿는 것은 진리가 우리를 자유롭게 할 것이라고 말합니다.
그들이 총기소유의 자유에 대해서 어떻게 생각을 하는지는 아직 잘 모르겠습니다.
このヴォルテックスのサイトは、多くの映像を上げているカトリックの真実を暴露するサイトです。
ヴォルテックスサイトが信じているのは、真理が我々を自由にするだろうと言っています。
彼らが銃器所有の自由について、どう考えているのかは、まだわかりません。
캐버노의 사건은 제가 볼 때 하나님께서 이 사건을 사용하시고 각각 후보자들이 어떠한 정책을 가지고 있는지를 정오정착의 입장에서 유권자들이 볼 수 있게 한다고 생각합니다.
カバノーの事件は私が見るには、神様がこの事件を使用され、それぞれ候補者たちがどのような政策を持っているのかを、正午定着の立場で、有権者たちが見ることができるようにしていると思います。
1973년에 낙태를 합법화하는 대법원의 결정이 났을 때 그 결정을 뒷받침하는 헌법의 밑거름은 미국헌법권리장전 4장 권리를 침해받지 않을 자유였습니다.
공권력이 영장없이 한 사람의 집에 침입해서 그 사람과 그 사람의 집을 마음대로 수색할 수 없다는 것인데요.
여성의 자궁에 있는 태아는 여성의 프라이버시의 부분에 속하기 때문에 공권력이 사람들의 몸을 수색을 할 수 없는 것과 마찬가지로 낙태의 결정은 프라이버시의 부분이다라고 대법원은 결정한 것입니다.
1973年に中絶を合法化する最高裁判所の決定が出た時、その決定を裏付ける憲法の土台は、米国憲法の権利章典4章、権利を侵害されない自由でした。
公権力が令状なしに一人の家に侵入して、その人とその人の家を勝手に捜索できないということなのですが、女性の子宮にいる胎児は、女性のプライバシーの部分に属しているために、公権力が人々の体を捜索をできないのと同様に、中絶の決定は、プライバシーの部分だと最高裁判所は決定したのです。
하지만 참아버님께서는 생명이 수정에서 시작된다라고 확실히 말씀을 하셨지요.
しかし、真のお父様は生命が受精から始まるとはっきり言われました。
미국의 낙태상황은 2014년에만도 652,639건이 있었습니다.
이것은 낙태수술을 직접적으로 한 낙태의 숫자의 통계입니다.
이것은 엄청난 숫자인데요.
좌파들은 프리섹스를 약속하고 행하고 그것에 대한 결과(임신)의 책임은 절대 지지 않습니다.
그러니 낙태의 숫자가 좌파성향이 미국내에서 세지면서 고공행진을 하는 것입니다.
米国の堕胎状況は2014年だけで652,639件ありました。
これは、中絶手術を直接的に行う人工中絶の数字の統計となります。
これは、おびただしい数です。
左派は、フリーセックスを約束して行って、それについての結果(妊娠)の責任は絶対に取りません。
しかし中絶の数字は、左派性向が米国内で強くなるにつれて、右肩上がりになるのです。
상원위원들의 캐버노 대법관의 취임찬반여부의 투표는 내일 아침이나 되어야지 행해질 것 같습니다.
上院議員たちのカバノー最高裁判事の就任についての賛否の投票は、明日の朝になれば行われるようです。
사회운동가 로버드 레이치씨 (빌클린턴 정권당시 노동부 장관을 지냄)는 이번에 MoveOn이라는 단체에 긴급 자금지원도움을 요청하면서 이번에 캐버노의 취임을 무슨 일이 있어도 막아야 한다고 좌파들 단체에게 전체적으로 보냈습니다.
社会運動家ロバート・レイジー氏(ビル・クリントン政権当時、労働部長官を務めた人)は、今回、MoveOnという団体に緊急資金支援の助けを要請しながら、今回、カバノーの就任を何があっても阻止しなければならないと左派団体全体に送りました。
참으로 재미있는 것은 로버드 레이치는 닥터 포드의 말은 100% 의심이 없이 믿으면서 화니나 브라드릭씨(빌 클린턴의 강간 피해자)가 말하는 것에 대해서는 전혀 눈길조차 주려고 하지 않는 선택적인 강간 피해자에 대한 동정심을 나타내고 있습니다.
좌파들의 위선적인 모습을 너무나 잘 드러내고 있는 그들의 모습입니다.
実に面白いのは、ロバートレイジーは、ドクター・フォードの言葉は100%疑いもなく信じながら、フアニナー・ブラドゥリク氏(ビル・クリントンのレイプの被害者)が言うことについては全く目もくれようとしない、選択的なレイプの被害者に対する同情心を示しています。
左派たちの偽善的な姿を、あまりにもよく現わしている彼らの姿です。
어찌되었던 간에 이번주 안에 캐버노의 사건은 캐버노가 대법관으로 취임이 되면서 종결이 될 것으로 보입니다.
캐버노가 대법관으로 취임을 하게 되면 꼭 낙태합법화의 문제를 뒤집을 수 있기를 바랍니다.
どうなるにしても、今週中にカバノーの事件はカバノーが最高裁裁判官に就任されることで、終結になりそうです。
カバノーが最高裁裁判官に就任にすることになれば、必ず堕胎の合法化の問題をひっくり返すことを願います。
한가지 걱정이 되는 것은 캐버노도 부시와 아주 가깝고 그의 가족의 웨딩에 초대가 되고 가고 할 정도이니까요.
또한 9/11사건과 연루가 되어있을 수도 있다는 것입니다.
一つ心配になることは、カバノーはブッシュと非常に近く、彼の家族のウェディングに招待されて行くぐらいです。
また、9/11事件と関連していることもあり得るというのです。
9/11사건에서 무너진 빌딩 7번(9월 11일 당시 오후 5시쯤에 뜬금없이 무너짐-쌍둥이 빌딩이 오전에 무너지고나서 그 어떤 비행기가 부딪치지 않았는데도 와르르 무너짐) 은 FBI의 서류가 가득차 있었던 빌딩이었습니다.
9/11事件で、崩壊したビル7番(9月11日当時、午後5時ごろに突拍子もなく崩壊－双子ビルが午前に崩れてから、その如何なる飛行機もぶつかっていないのに一気に崩れたこと)はFBIの書類で詰め込まれていたビルでした。
그 사건에 대해서는 그 누구도 물론 캐버노씨도 언급조차 하고 있지 않다는 것입니다.
부시와 아주 가까운 그에게 그 사건의 진실을 파헤치는 것을 기대하기는 어려울 것 같습니다.
その事件については、その誰も、もちろんカバノー氏も言及すらしていないというのです。
ブッシュととても近い彼に、その事件の真実を探ることを期待するのは難しいようです。
트럼프 대통령이 중간선거의 공화당의 승리를 겨냥하면서 매일 전국투어를 하고 있습니다.
9월에 펜실베니아 동북쪽(천일궁이 있는 지역)에 벌써 왔기 때문에 10월에도 펜실베니아주에 오신다고 하지만 아마 다른 지역쪽인 것 같습니다.
어제는 미니소다주에 가셨군요.
トランプ大統領が中間選挙の共和党の勝利を狙って、毎日全国ツアーをしています。
9月にペンシルベニア東北側(天一宮がある地域)にもう来てたので、10月にもペンシルベニア州に来られるというが、おそらく他の地域のようです。
昨日はミネソタ州に行きましたね。
트럼프 대통령은 미니소다주의 민주당국회의원 케이트가 "나는 국경선이라는 존재가 없어야 한다고 생각한다"라고 적힌 티셔츠를 입고 거리 행진을 한 것을 이번 집회에 강하게 비난하였습니다. (케이트는 지금 보시는 흑인 국회의원입니다.)
トランプ大統領は、ミネソタ州の民主党国会議員ケイトが"私は国境線という存在を無くなるべきだと思う"と書かれたティーシャツを着て、街頭行進を行ったことを今回の集会で強く非難しました。(ケイトは、今ご覧の黒人国会議員です。)
전 코미디언이었던 미니소다주의 민주당 국회의원 엘 프랜켄은 여성은 성희롱했다는 소송에 휩싸여서 (그 증거사진이 공개가 됨- 자고 있는 유명인 여성의 젖가슴에 손을 얹고 있고 그것을 웃는 얼굴로 사진을 찍은 모습) 국회의원에서 내려와야 했다고 트럼프 대통령은 미니소다의 주의 집회에서 언급하면서 그 사람은 내가 처음부터 아주 이상하다고 생각했는데 끝이 그렇더라면서 내가 뭐 그의 이름을 "엘 프랜켄"이라고 말할 필요조차 있나? 그러면서 청중을 웃겻습니다.
元コメディアンだったミネソタ州の民主党国会議員、エル・フランケンは、女性にセクハラしたという訴訟に巻き込まれて(その証拠写真が公開となる－寝ている有名人女性の胸に手を当てており、それを笑顔で写真を撮った姿)、国会議員から降りなければならなかったとトランプ大統領はミネソタ州の集会で言及しながら、その人は私が最初から非常におかしいと思ったが、終わりがそうだったと言いながら、私が彼の名前を"エル・フランケン"と言う必要があるかな? と言って、聴衆を笑わせました。
트럼프 대통령은 자신이 푸틴과 복싱시합을 하면 자신이 이길 것이다라고 말하시는데ㅎㅎㅎ 제(팀 본부장님)가 볼 때는 대통령님 그것은 절대 아니라고 자신을 합니다.
러시아 푸틴은 젊었을 때 태권도 유도와 러시아의 전통무도 샴보까지 겸비한 무술인입니다.
이제는 현대사회가 되어서 장권과 장권들이 일대일로 겨루지 않아도 되니 정말 다행이군요.(^^)
(쉬어가는 시간)
トランプ大統領は、自分がプーチンとボクシングの試合をしたら自分が勝つだろうと話していますが（笑）、私(ティム本部長)が見るには、大統領、それは絶対ないと、自信を持っていいます。
ロシアのプーチンは若い時に、テコンドー、柔道とロシアの伝統武道シャムボまで兼備した武道家です 。
今は現代社会になって、将軍と将軍が一対一の競争をしなくてもいいので、本当に幸いですね。(^^)
（休み時間）
이제 천일궁 지역은 날이 밝았습니다.
もう、天一宮地域は明るくなりました。
로스엔젤레스 지역에서 발진 티푸스가 번지고 있다고 합니다.
발진 티푸스는 대부분 벼룩과 살인 진드기와 쥐들 야생동물에 의해서 전염이 된다고 합니다.
하지만 동물들(애완동물)은 전혀 이 질병에 영향을 받지 않는다고 하네요.
ロサンゼルス地域で発疹チフスが広がっているそうです。
発疹チフスはノミと殺人ダニとネズミとかの野生動物によって伝染すると言います。
しかし、動物たち(ペット)は全くこの疾病の影響を受けないそうです。
미투운동에 의해서 드러난 사건들 중에서 올해 한해 만에도 425건이 형사사건으로 기소가 되었습니다.
ミートゥー運動によって明らかになった事件の中で、今年一年だけでも425件が刑事事件として起訴されました。
ABC뉴스가 미국의 영부인 멜라니를 단독취재하였습니다.
지금 미국의 영부인인 멜라뉴는 아프리카를 단독 투어하고 있습니다.
멜라뉴의 자란 배경을 보면 그녀는 그냥 고생모르고 부유하게 자란 여성은 아닙니다.
그녀는 며칠전에 멜라위의 영부인과 만나고 학교와 기관들을 방문하고 있습니다.
ABCニュースが米国のファーストレディのメラニアを単独取材しました。
今、アメリカのフアーストレディのメラニアは、アフリカを単独ツアーしています。
メラニアの育った背景を見ると、彼女は何の苦労も知らずに裕福に育った女性ではありません。
彼女は数日前に、マラウイの大統領夫人に会って、学校や機関を訪問しています。
도날드 트럼프는 취임이래 아프리카를 아직 방문하지 않았습니다.
그가 그의 임기동안 아프리카를 방문할 지는 미지수입니다.
멜라뉴는 아기 코끼리에게 젖병도 물렸다고 하네요.
ドナルドトランプは就任以来、アフリカをまだ訪問していません。
彼が彼の任期の間、アフリカを訪問するかは未知数です。
メラニアは、赤んぼう象に哺乳瓶も与えたそうですね。
트럼프의 지지율이 50%로 올라갔네요.
오바마의 정권당시와 트럼프의 정권의 지지율을 매일 간격으로 비교하는 그래프입니다.
이 그래프를 보면 처음에는 트럼프가 확실히 지지율이 낮으나 2년동안 대통령직에 앉아있는 동안 지지율이 오바마보다 높군요.
トランプの支持率が50%に上昇しましたね。
オバマ大統領の政権当時とトランプの政権の支持率を、毎日間隔で比較するグラフです。
このグラフを見れば、最初はトランプが確実に支持率が低いが、2年間大統領職に座っている間に、支持率がオバマ候補より高いですね。
쿡이라는 선거결과 분석 단체는 이번 중간선거의 결과가 민주당의 승일 것이라고 발표하였습니다.
쿡 선거분석에 따르면 켄자스주에는 공화당의 후보가 10억짜리의 광고를 취소하였기 때문에 (선거임박을 30일 남기고 광고를 그만 두었다는 것은 자금난 아니면 벌써 포기를 했을 가능성이 높다라는 것입니다.) 민주당의 승이 보인다고 말했습니다.
クックという選挙結果分析団体は、今回の中間選挙の結果が、民主党の勝利だろうと発表しました。
クックの選挙分析によると、カンザス州には共和党の候補が10億ものの広告をキャンセルしたので(選挙日を30日を残して広告をやめたというのは、資金難あるいは、既に放棄をした可能性が高いということです。)、民主党の勝ちが見えると言いました。
쿡의 분석에 따르면 저희 펜실베니아 지역의 선거구에서의 경합은 저희가 지지하는 존 쉬레인보다는 민주당의 후보가 더 승산이 있다고 말하고 있습니다.
하지만 처음에는 존씨가 확실한 패에서 지금은 패가 예상된다로 바뀌었다는 것은 그가 그만큼 유권자들의 마음을 이겨가고 있다는 말입니다.
クックの分析によると、私どものペンシルベニア地域の選挙区での競合は、私たちが支持するジョン・シュリンよりは民主党の候補が、もっと勝算があると話しています。
しかし、最初はジョン氏が確実な負けから、今は負けが予想されるに変わったというのは、彼がそれだけ有権者たちの心を勝ち取っているという事です。
미국의 트럼프 대통령선거때의 투표를 했던 미국 사람들의 숫자는 54%정도로 집계가 되었는데요.
물론 중간선거의 미국 인구 투표율은 대통령의 선거때보다 확실히 낮습니다.
물론 우리가 투표권을 행사하라고 계속 격려하지만 공화당정치인들이 다 성인들이라고 생각하는 것은 아닙니다.
하지만 저희가 주권을 가진 국민이라면 우리가 진정으로 이 나라의 소유자라고 생각한다면 우리는 투표권을 행사해야 한다고 말하는 것입니다.
米国のトランプ大統領の選挙時に投票をしていた米国の人々の数は、54%程度だと集計されました。
もちろん、中間選挙の米国人口の投票率は、大統領の選挙の時より確実に低いです。
もちろん、私たちが投票権を行使するようにと、ずっと激励しますが、共和党政治家たちが皆、聖人だと思っているのではありません。
しかし、私たちが主権を持った国民なら、私達が真にこの国の所有者だと考えるなら、私たちは投票権を行使すべきだと言っているのです。
바람 농장이 기후온난화를 더 심각하게 한다는 연구결과가 나왔습니다.
바람농장은 그린에너지로 각광을 받으면서 여기 저기에 세워졌는데요.
좌파들이 그렇게 기후온난화를 막겠다고 난리를 치더니 바람농장을 미국 여기저기에 만들면서 더욱더 깊은 기후온난화를 만들었네요.
風の農場が気候温暖化をもっと深刻にする、という研究結果が出ました。
風農場はグリーンエネルギーとして脚光を浴びながら、あちこちに建てられました。
左派が気候温暖化を防ぐと大騒ぎをしましたが、風農場を米国のあちこちに作りながら、さらに深い地球温暖化を作りましたね。
제가 안전벨트를 맬 때 깨달은 것이 있는데요.
제가 30년전에 매었던 안전벨트와 지금 제가 매고 있는 안전벨트가 정확하게 같다는 것입니다. 음...왜 그럴까요??
그것은 정부가 안전벨트를 규격화하고 규정화하고 고정화했기 때문입니다.
私が安全ベルトを締める時、気付いたことがあるのですが、私が30年前に締めたシートベルトと今私が締めているシートベルトが正確に同じだということです。
うーん、なぜでしょう?
それは政府がシートベルトを規格化して、規定化して、固定化したからです。
그렇기 때문에 차의 다른 부분은 마구 발전하는데 더 편하고 차의 사용자의 편리함과 안전함을 동시에 보장하는 안전벨트는 더이상 발전이 되지 않은 것입니다.
정부가 장악하고 규격를 하면 산업의 발전에 어떠한 영향을 미치는지를 정확히 알려주는 것입니다. 정확히 보여주는 것이지요.
そのために車の他の部分はやたらに発展するのに、より楽で、車の使用者の便利さと安全さを同時に保障するシートベルトは、これ以上発展しないのです。
政府が掌握して規格を決めると、産業の発展にどのような影響を及ぼすのかを、正確に知らせているのです。正確に示しているのです。
무인운전자동차가 점점 저희의 현실로 다가오고 있네요.
현재까지는 그 안전레벨이 별로 좋지 않군요.
세 명이 무인운전자동차에 의해서 죽었습니다.
물론 해킹을 당했을 때 차를 타고 있는 사람이 피해를 입을 수 있습니다.
無人運転自動車がだんだん私たちの現実に近づいてきていますね。
現在まではその安全レベルがあまりよくないですね。
3人が無人運転自動車によって死にました、
もちろん、ハッキングされた時、車に乗っている人が被害を受けることもあります。
이것은 컴퓨터가 처음 발명되고 보급되었을 때 많은 고장이 났었는데요.
음.... 무인 자동차가 보급되고 사용된다면 컴퓨터가 고장나서 꺼지고 멈추는 정도의 사고로 끝나는 것이 아니겠습니다.
하지만 저희 시대 때 무인 자동차에게 익숙해지는 것은 (우리가 무인자동차를 운전을 하든 안하든) 피할 수 없는 것으로 보입니다.
コンピュータが初めて発明されて普及された時、多くの故障が生じました。
ん～、無人自動車が普及されて使われるたら、コンピューターが故障して消されたり止まったりするくらいの事故で、終わることではありません。
しかし、我々の時代に無人自動車に慣れるのは(我々が無人自動車を運転してもしなくても)、避けられないことと見えます。
몇몇 사람들은 저에게 자신은 컴퓨터를 잘 모른다면서 배울 수 없다고 저에게 말을 하시는데 배우십시오.
참어머님께서 92세이신데 컴퓨터를 하시고 성령대학공부도 하십니다.
何人かの人たちは私に、自分はコンピューターがよく分からないし、学ぶことはできないと話しますが、習ってください。
真のお母様が92歳なのに、コンピューターをされ、聖霊大学の勉強もされています。
휴스턴시에서는 로봇 매춘부를 이용하여서 사창가를 운영하는 업체들을 강제로 문을 닫게 하였습니다.
(지금 드러지 리포트의 해드라인을 읽고 계십니다.)
ヒューストン市では、ロボット売春婦を利用して、風俗街を運営している業者を、強制的に営業をやめさせました。
(今、ドラジー・レポートのヘッドラインを読んでいます。)
아카소주의 한 구멍에서 12피트 (팀본부장님의 키의 두배)의 불길이 40분동안 올라오면서 사람들을 놀라게 했습니다.
배구정도 크기의 구멍에서 갑자기 솟아오른 불길은 오래된 구멍으로 가스배관이 연결이 되어있다거나 화산 존이라든지 전혀 그렇지 않습니다.
미스테리이네요.
アーカンソー州のある穴から12フィート(ティム本部長の身長の二倍)の炎が40分間、あがりながら人々を驚かせました。
バレーボールほどの炎が急に上がった穴は、古い穴で、ガス配管が連結されているとか、火山ゾーンとか、全然そうではありません。
ミステリーですね。
페이스북의 저커버그는 자신의 회사 탑 글로벌 정책 이사모임에서 어떻게 사람들이 캐버노를 지지할 수가 있냐며 분노를 표출하였습니다.
한 정당 한 정당이여야 한다고 주장을 하였습니다.
그의 정치적인 성향을 잘 드러내는 행동이지요.
フェイスブックのザッカーバーグは、自分の会社のトップグローバル政策理事会で、どうして人たちがカバノーを支持することができるのかと怒りを表出しました。
一つの政党、一つの政党でなければならないと主張をしました。
彼の政治的な性向をよく表している行動です。
공화당의 대표색깔은 빨간색인데요.
물론 공산당의 빨간색이 아니라 자유의 빨간색이지요.
그리고 공화당의 대표색깔이 빨간색이 된 것은 최근 미디어의 영향이었습니다. .
共和党の代表の色は赤い色です。
もちろん、共産党の赤色ではなく、自由の赤い色です。
そして共和党の代表色が赤い色になったのは、最近、メディアの影響でした。
그럼 이제 방송을 마칠까요?
하나님의 왕국이 하늘에서 이루어진 것처럼 땅에서도 이루어지는 그날까지 킹의 리포트는 계속됩니다.
아멘 아주
오늘도 킹의 리포트와 함께 해주신 모든 분들께 감사드립니다.
では、放送を終えましょうか？
神様の王国が天で行われたように、地でも行われるその日まで、キングスレポートは続きます。
アーメン アージュ
今日もキングスレポートとともにしてくださったすべての方々に感謝致します。
翻訳:무지개왕국 종족왕 修正：Hyungjin Fanclub