The King's Report 6/12/2017
위의 링크는 킹스리포트(영어) 동영상 완전판입니다.
(이 곳에 올린 내용은 왕님이 말씀하신 것을 왕비님께서 실시간으로 일부 축약번역한 것입니다 )
上記のリンクは、キングスリポート（英語）動画完全版です。
（ここの内容は王様が語られたみ言を、王妃様がリアルタイムで一部縮約翻訳したものです。）
안녕하십니까! 오늘도 킹의 리포트에 오신 것을 환영합니다.
こんにちわ！ ようこそ、キングスリポートへ。
오늘의 성구는 사도행전 27장 27절부터입니다.
'바울이 로마로 압송'되는 내용입니다.
'또한 풍랑으로 배가 깨어지고' 풍랑을 만난 배에는 276명의 사람들이 타고 있었다고 사도행전은 쓰고 있습니다.
바다에서 태풍을 만난 것도 정신이 없었겠지만 그 많은 사람들이 배 위에서 살려고 우왕좌왕하고 있었을테니 그 배는 아마 혼돈 그 자체였을 것입니다.
2천년 전 죄수를 나르는 배이니 나무로 된 별로 좋지 못한 배였을 것입니다.
14일 동안 먹지 못하고 구명보트를 타고 태풍을 피해가고자 하고 있었습니다.
이 배에는 배고프고 화가 난 여러 민족들이 같이 타고 있을 것입니다.
今日の聖句は使徒行伝27章27節からです。
'パウロがローマに強制連行'される内容です。
'また、風浪で船が破られて'風浪にあった船には276人の人々が乗っていたと使徒行伝は書いてあります。
海で台風に会ったのも余裕がないことだけど、その多くの人々が船の上で生きようと右往左往していたから、その船は多分混沌そのものだったでしょう。
2千年前囚人を運ぶ船だから、木でできたあまり良くない船だったでしょう。
14日間食べることがもできず、救命ボートに乗って台風を避けようと思っていました。この船にはお腹空かして怒ってる色々な民族が一緒に乗っていたことでしょう。
보통 비상사태에서 3일을 국민들이 굶게 되면 평소에 하지 않던 행동(약탈이나 폭력)을 하게 된다고 합니다.
그런데 이 사람들은 14일 굶고 같은 인종도 아니었으니...
普通、非常事態で国民を3日間飢えるようにしてたら、普段しなかった行動(略奪や暴力)をすることになるといいます。
しかし、この人たちは14日飢えてるし、それに同じ人種でもないから...
비상사태에서 자연에서 살아남기를 실천하는 탐 씨는 칼 하나를 가지고 섬에서 5일을 버티는 것입니다.
일반인들도 이 분과 같이 수업도 할 수 있는데요. 이 분은 자연에서의 생존 기술 차원이 대단히 높습니다.
칼 외에는 다른 아무것도 가지고 가지 않고 야생에서 여러 날을 살아남는 것으로 유명합니다.
非常事態で、自然の中で生き残ることを実践するトム氏は、刃物一つで島で5日間を持ちこたえるのです。
一般人たちもこの方と一緒に授業できるんですが、この方の自然での生存技術次元が非常に高いです。
刃物以外には何も持って行かないで、野生で数日を生き残ることで有名です。
베트남에서는 매달 1200명이 독사에 물린다고 합니다.
자연에는 독사, 곰, 산 사자 등 여러 포식자들이 있습니다.
그러므로 칼 하나로 밖에서 살아남는다는 것은 목숨을 건 두려운 일입니다.
보통은 총을 가지고 가지요. 그런데 탐 씨는 그렇게 하시지도 않네요.
그릇이 없기 때문에 저런 식으로 물과 음식을 담는 방법을 찾으셨네요.
야생에서 물을 그냥 마시는 것은 위험합니다. 그러므로 물을 끓여 먹어야 합니다.
그렇게 때문에 나무의 껍질을 벗겨내고 그릇을 밑에다 대고 물을 모읍니다.
이렇게 나무로 전체적인 프레임을 만들고 나뭇잎은 올리면 이 임시 천막집은 비로부터 우리를 젖지 않도록 해 줄 것입니다.
ベトナムでは毎月1200人が毒蛇にかまれるといいます。
自然には毒蛇、熊、ライオンなどの色々な捕食者がいます。
だから、刃物一つで野生で生き残るということは、命をかけた恐ろしいことです。
普通は銃を持って行きます。しかし、トム氏はそうもされませんね。
器がないから、あんなふうに水と食べ物を入れる方法を見つけましたね。
野生で水をそのまま飲むのは危険です。従って、水を沸かしてから飲まなければなりません。
そのために、木の皮を剥いて、器を下に当てて、水を集めます。
このように木で全体的なフレームを作って、その上を木の葉で覆うと、臨時テントは雨から我々を濡れないようにしてくれます。
비에서 젖지 않아야만 저체온증을 막을 수 있습니다.
이 분이 포도나무의 껍질을 잘라서 물을 모을 때를 보면 가지가 밑으로 오는 부분을 선택하셨네요.
그래야 중력이 자연스럽게 물을 그릇으로 모을 수 있게 하는 것이네요. 이 분은 자신이 직접 촬영도 하십니다.
지금은 불을 만들기 위해서 알맞은 나무 위에 올라가서 찾아서 오셨습니다.
알맞은 나무를 찾으면 나무와 나무의 마찰을 통해서 열을 올리고 불을 만드는 것입니다.
雨に濡れないでいてこそ、低体温症を防げます。
この方が葡萄の木の皮を切って水を集める時に見たら、枝が下に来る部分を選択されましたね。
そうしてこそ、重力が自然に水を器へ集められるようにするということですね。この方は自分が直接撮影もします。
今は火を作るために、適する木の上に登って探して来ました。
釣り合った木を見つかったら、木と木の摩擦で熱を上げ火を作るのです。
불을 나무와 나무의 마찰로 만든다는 것은 생각보다 많은 기술을 요합니다.
두 나무 안에 조금이라도 물기가 있으면 절대 불이 만들어지지 않습니다.
사람들은 쉬울 거라고 생각하지만 정말 체력소모가 많은 작업입니다.
어깨와 등의 근육이 먼저 뭉쳐서 나중에는 너무 피곤하게 됩니다.
지역마다 나무의 종류가 다름에도 불구하고 그 지역의 나무 중에서 마찰 불을 만들 수 있으려면 많은 지식도 요합니다.
많은 준비 후에 불을 만드시네요.
火を木と木の摩擦で作るということは、思ったより多くの技術を要します。
二つの木の中に少しでも水気があったら、絶対に火が作られません。
人々は容易だと思いますが、本当に体力消耗が多い作業です。
肩と背中が筋肉痛で、後ほどはとても疲れることになります。
地域ごとに木の種類にも関わりますが、その地域の木の中で摩擦で火を作るには多くの知識も要します。
準備をしっかりしてから、火を作りますね。
이때 바울이 배를 타고 있을 때에도 아마 이렇게 마찰 불을 만들었거나 부싯돌을 썼을 것입니다.
나무와의 마찰 속에서 마찰불로 조그만 불씨를 만들고 나뭇잎으로 그 불씨를 감싸서 미리 준비해 둔 나무단에 불을 지핍니다.
この時、パウロが船に乗っている時も、多分このように摩擦火を作ったり、火打石を使ったでしょう。
木との摩擦で小さい火の種を作って、葉っぱでその火の種を包み、あらかじめ準備しておいた焚き木に火をつけます。
이 분은 먼저 천막을 만들고 물을 마시고 그런 다음 불을 만드시네요. 그리고 먹을 것을 잡으시려고 하네요.
우리 생각에는 먼저 먹어야 한다고 생각을 할 텐데 말입니다.
주변의 식물에 대해서도 아주 지식이 방대하시네요.
この方は、まずテントを張って水を飲んで、それから火を作りますね。その後、食べ物を捉えようとしますね。
私たちだったら、先に食べるべきだと考えるはずなのにね。
周辺の植物に対しても、とても知識が膨大ですね。
지금 보시는 시리즈는 펜실베니아 살아남기 편입니다.
약초에 대해서도 잘 아십니다.
이렇게 야생에 홀로 놓여지면 사람들은 우울증에 빠지면서 급격하게 우울하게 되면서 자살을 하고 싶다는 생각도 하게 되는 것이 일반적입니다.
그러므로 이런 비상사태에 우리의 정신 상태 관리를 잘 하는 것이 중요합니다.
今ご覧になってるシリーズは、ペンシルバニア生き残り篇です。
薬草に対してもよくご存じです。
このように野生に一人で置かれたら、人々はうつ病になって、急激に憂鬱になり、自殺をしたいという考えもすることになるのが、一般的です。
という訳で、このような非常事態で、我々の精神状態管理をよくすることが重要です。
유충 한 마리를 잡아가지고 아주 원시적인 방법이지만 물고기를 잡았네요.
낚시대로 많이 잡았네요. 하지만 실제로 이 물고기가 가지고 있는 살이 얼마 없습니다.
야생에서는 살아남는 것만으로도 많은 에너지를 소모하게 됩니다.
현대사회를 사는 사람은 그것을 많이 잃어버렸습니다.
幼虫一匹を捕って、とても原始的な方法ですが、魚を捉えましたね。
釣り竿でたくさん捉えましたね。だけど、実際この魚が持っている肉はいくらもありません。
野生では生き残ることだけでも、多くのエネルギーを消耗することになります。
現代社会を生きる人は、それをたくさん無くしてしまいました。
드러지（Drudge) 리포트 해드라인입니다.
펜실베니아주에서 탄광이 다시 개광했다는 소식입니다.
세계정부주의자, 중국, 유엔이 힘을 합쳐 기후온난화 환경 문제를 들면서 미국이 탄광을 하지 못하게 했었습니다.
중국도 석유 석탄을 생산하고 사우디아라비아도 하는데 미국은 특히나 규제가 심했습니다.
오바마는 이렇게 탄광을 미국에서 하려고 하면 나는 그들을 파산시킬 것이라고 말하고 있습니다.
오바마는 탄광을 하고자 하는 이들에게 엄청난 세금을 매기게 될 것이기 때문이다고 말했습니다.
힐러리도 탄광 전체를 막겠다고 했었습니다.
ドラッジリポート ヘッドラインです。
ペンシルバニア州で炭鉱が再び開鉱したという便りです。
世界政府主義者、中国、国連が力を合わせて、気候温暖化環境問題を持ち出し、アメリカが採鉱をできないようにしました。
中国も石油石炭を生産するし、サウジアラビアもするのに、アメリカは特に規制が厳しかったです。
オバマはこのように炭鉱をアメリカでしようとしたら、私は彼らを破産させると話しました。
オバマは、炭鉱をしようとする人に途方もない税金を納めるようにするからだと話しました。
ヒラリーも炭鉱全体を防ぐといっていました。
미국의 입장에서는 에너지 독립을 하기 위해서라도 자국 내에 석탄과 석유를 채출해야 하는 입장임에도 불구하고 미국 대통령이 자국의 이익을 반대하는 상황이 오바마 전 대통령에게서 만들어졌었습니다.
세계정부들의 눈치를 보고 다른 나라들 앞에서 우리는 이렇게 환경 문제를 생각하며 북극곰을 나라의 경제보다 더 생각하는 도덕적으로 우위에 있다고 보여주는 데만 급급했습니다.
アメリカの立場では、エネルギーの独立をするためにも、自国内の石炭と石油を採取しなければならない立場にもかかわらず、アメリカ大統領が自国の利益に反対する状況を、オバマ前大統領から作られていました。
世界政府の顔色を窺いながら他の国々の前で、私たちはこのように環境問題を考えているし、北極熊を国の経済よりもっと考える道徳的に優位だと、見せることだけに慌ただしかったです。
천일국에는 시민들에게 규제가 있는 나라가 아니라 정부 관료들에게 규율과 법이 많은 나라가 되겠습니다.
그래서 정말 작은 정부를 추구하는 나라가 천일국입니다.
경찰들도 대부분이 시민경찰들이며 그 마을의 경찰은 보안관 한명과 사무직 하나 정도로 하고 전쟁 때는 모든 시민 경찰을 동원할 수 있도록 시민경찰을 조직하는 것입니다.
天一国は、市民に規制がある国ではなく、政府官僚らに規律と法が多い国になります。
それで本当に小さい政府を追求する国が天一国です。
警察も大部分が市民警察で、その村の警察は保安官1人と事務職一人程度にして、戦争時はすべての市民警察を動員することができるように、市民警察を組織するのです。
어제 저는 10살 되는 저희 막내와 막내의 날을 하러 나갔는데요.
저희 아이들이 이제 거의 몇 달 동안 킹의 리포트를 듣다 보니 아직 10살 정도 밖에 되지 않았는데 정치적으로 많이 깨어있습니다.
문화 도덕 상대주의나 성 상대주의는 사탄 정치주의(사회주의)를 통해서 대부분 들어와서 우리 아이들의 정신을 오염시킵니다.
어제 저희 막내와 막내의 날을 하면서 정치적으로 깨어 있는 것이 얼마나 중요한지 다시 한 번 더 깨달았습니다.
昨日私は10才になる私ども末っ子と、子供の日をしに出かけました。
うちの子が数ヶ月間ほどキングのリポートを聞いてたら、まだ10才ぐらいしかならないが、政治的に結構目覚めています。
文化道徳相対主義や性相対主義は、ほとんどサタン政治主義(社会主義)を通して入ってきて、私達の子供たちの精神を汚染させます。
昨日私どもの末っ子と末っ子の日をしながら、政治的に目覚めていることがどんなに重要なのか、もう一度改めて悟りました。
이번에 제가 이 검을 구입을 했는데요. 브라운 색깔이 참 아름답습니다.
今回私がこの剣を購入しましたが、ブラウン色が本当に美しいです。
어제 새로 전도되신 인디언분이신데 미국 특수 부대로 베트남 전쟁에서 싸우셨습니다.
이분이 정말 대단한 분이신데요.
이분은 전쟁에서 건물폭파도 하고 폭탄제거도 하신 분입니다.
그런데 이 분의 친구가 전쟁터에서 이렇게 긴 장칼을 가지고 왔었다고 합니다.
그리고 총과 함께 자신의 옆에서 싸울 때 이 칼을 써서 두 명의 목을 베는 것을 보았다고 사무라이 칼은 정말 두려운 칼이라고 말했습니다.
위험하고 아름다운 칼이지요.
昨日新しく伝導されたインディアンの方ですが、アメリカ特殊部隊でベトナム戦争で戦いました。
この方は本当に凄い方なのです。戦争で建物の爆破や爆弾除去もしてた方です。
ところで、この方の友達が戦場に、こんな長い刀を持ってきてたといいます。
そして自分のそばで戦う時、銃と一緒にこの刀を使い、二人の首を切るのを見たと、侍刀は本当に恐ろしい刃物だと話しました。
危険で美しい刃物ですね。
여기 보시면 제가 직접 스프레이 페인팅을 한 비단잉어가 있습니다.
금 색깔로 스프레이도 했습니다. 잘 보시면 비단잉어에 눈도 있습니다.
벚꽃의 패턴이 아름답습니다. 이렇게 옆으로 차지요. 진검입니다.
십만원 미만이었으니 그렇게 가격도 나쁘지는 않았습니다.
이렇게 무기를 장식하는 것은 무기와 우리를 더욱더 가깝게 느낍니다.
물론 무기는 정말 위험합니다. 그것을 잊으면 안 되지요.
저의 퀸의 총에도 제가 스프레이 페인팅을 해 주었는데요.
그렇게 하고 나니까 저의 부인이 더욱더 자신의 총을 더 많이 차고 다닙니다.
이렇게 자신의 무기를 자신이 꾸미게 되면 무기와 더욱 가깝게 느끼게 됩니다.
ここに見ると、私が直接スプレーペインティングをした錦鯉があります。
金色でスプレーしました。よく見たら、錦鯉の目もあります。
桜の花のパターンが美しいです。こうして横に着けますね。本物の剣です.
十万ウォン未満だったから、価格もそんなに悪くありませんでした。
このように武器を飾ると、武器と私たちをより一層近く感じさせます。
もちろん武器は本当に危険です。それを忘れてはいけません。
私のクイーンの銃にも、私がスプレーペインティングをしました。
そうしてから、私のクイーンが自分の銃をさらによく身に着けます。
このように自分の武器を自分が飾ると、武器とより一層親しく感じるようになります。
제가 훈련을 할 때마다 제 칼에 그려넣은 비단잉어를 보면 비단잉어를 참 사랑하셨던 참아버님이 많이 생각납니다.
모두 다 아시다시피 참아버님께서 제일 먼저 만든 회사는 공기총 회사였습니다.
그 당시 말씀을 보면 참아버님께서 너의 무기를 사랑해라, 너의 무기를 사랑해서 같이 자기까지 해야 한다. 라는 말씀이 있으십니다.
왜냐하면 이 무기는 어떤 상황에서 우리의 목숨을 구해줄지도 모르기 때문입니다.
저도 그렇게 생각합니다. 저는 참아버님을 많이 닮은 아들이네요.
私が訓練をするたびに、私の刃物に描き込んだ錦鯉を見ると、錦鯉を本当に愛された真のお父様がいつも思い出します。
みんなご存知のように、真のお父様が一番初めに作った会社は空気銃の会社でした。
その当時のみ言を見ると、真のお父様の「君の武器を愛しろ。君の武器を愛して寝る時も抱いて寝ることができなければならない。」というみ言があります。
なぜならば、この武器がいつか私たちの命を救うかも知れないからです。
私もそう思います。私は真のお父様を一番よく似た息子ですね。
월스트리트저널 기사입니다.
이렇게 오바마 케어를 개혁하는데 시간이 많이 걸리는 이유 중에 하나는 약물 중독(마약 중독)을 오바마 케어가 보험으로 커버해주기 때문입니다.
ウォール・ストリート・ジャーナル 記事です。
このようにオバマ ケアを改革するのに、時間が多く掛かる理由の中の一つは、薬品中毒(麻薬中毒)をオバマ ケアが保険でカバーするためです。
천일국에서는 마약을 나라에서 규제하지 않습니다.
그리고 의료보험도 국가가 장악하지 않습니다.
그러므로 어떠한 사람이 자신의 의지로 마약을 해서 자신의 삶을 파괴하겠다고 결정한다면 그것은 자신의 선택입니다.
하지만 그러한 어리석은 선택을 다른 시민들이 세금으로 뒤에서 대줄 필요가 없습니다.
天一国では麻薬を国で規制しません。
そして医療保険も国家が掌握しません。
したがって、いかなる人でも自分の意志で麻薬をして、自分の人生を破壊すると決めるならば、それは自分の選択です。
しかし、そういう愚かな選択を、他の市民が税金でカバーする必要がありません。
지난주 유럽 대륙회장인 크리스찬 씨의 보고를 받았는데요. 크리스찬 씨가 무릎이 아파서 병원에 가려고 전화를 했더니 무료 의료보험인 독일에서는 붓고 육안으로 봐도 살의 색깔이 바꿨다고 했는데도 일주일을 기다리라고 했다고 합니다. 응급실에 전화를 했는데도 말입니다.
先週ヨーロッパ大陸会長であるクリスチャン氏の報告を受けましたが、クリスチャン氏が膝が痛くて病院に行こうと電話をしたところ、無料医療保険であるドイツでは腫れて肉眼で見ても皮膚の色が変えたといったのに、一週間待てと言われました。応急室に電話をしたのに．．．
의사가 되려면 거의 10년을 공부해야 합니다.
왜냐하면 의사들은 대부분 자신의 진료실을 열었었기 때문에 자영업자이면서 의사였던 것입니다.
하지만 지금 미국의 의사의 실정은 좀 다릅니다.
왜냐하면 정부가 의료보험을 장악하면서 의사는 그냥 정부가 하라는 대로 처방을 하고 수술을 하고 약을 주지 않으면 의사는 소송을 받습니다.
의사들은 환자들을 자신의 진료소나 병원에 오게 하기 위해서 경쟁을 할 필요도 없게 됩니다.
그렇게 되면 사람들이 받는 진료의 질도 떨어질 수밖에 없습니다.
결국은 모든 시민들의 받는 의료의 질이 더 낮아집니다.
医者になるには、ほぼ10年を勉強しなければなりません。
なぜなら、医者たちはほとんどの自分の診療室を開いたから、自営業者でありつつ、医師でもありました。
しかし、今アメリカの医師の実情はちょっと違います。
なぜなら、政府が医療保険を掌握して、医師はただ政府から言われた通りに、処方をして手術をして薬を与えないと、医師は訴えられます。
医者は、患者を自分の診療所や病院に呼ぶための競争をする必要もなくなります。
そうなると、人々が受ける診療の質も落ちるしかありません。
結局は、すべての市民が受ける医療の質がさらに低くなります。
오바마 케어를 통해서 마치 가난한 사람들이 의료보험이 생기는 것처럼 말하고 있지만 그것은 임시방편입니다.
정말 정부가 가난한 사람들을 위한다면 시장경제에서 많은 보험회사들이 경쟁을 하게 하여 의료보험료를 내리고 또한 양심적인 의사들이 주말에는 의료봉사를 하는 환경을 만들면 됩니다.
미국에서 정부의 개입이 없을 때 가난한 이들을 도와주는 자선단체가 만여 개가 있었던 것처럼 말입니다.
オバマ ケアを通じて、あたかも貧しい人々が医療保険を得られるように話しているけど、それは臨時的手段です。
本当に政府が貧しい人々のために考えるなら、市場経済で多くの保険会社が競争をするようにして、医療保険料を下げ、また良心的な医者たちが週末には医療奉仕ができる環境を作れば良いです。
アメリカで政府の介入がない時、貧しい人々を助ける慈善団体が一万個余りあったようにです。
코미 전 FBI장은 인터뷰를 통해서 지난주에 자신이 FBI장에서 파면되면서 자신이 뉴욕 타임지의 두 친구에게 트럼프와 러시아가 관련이 있는 것처럼 누설을 했다고 자백을 했습니다.
코미씨도 자신이 이것을 자백하지 않으면 많은 자신의 비리의 사실을 알고 있는 트럼프 정부의 보복이 두려워 사실을 자백한 것으로 보입니다. 자신이 거짓인 트럼프 러시아 케이트에 기름을 부은 것을 시인하는 것입니다.
コミ前FBI長はインタビューを通じて、先週自分がFBI長から罷免される時、自分がニューヨーク タイムズ紙の二人の友達に、トランプとロシアが関連があるように漏洩をしたと自白をしました。
コミ氏も自分がこれを自白しなければ、自分の不正を沢山知っているトランプ政府の報復が怖くて、事実を自白したと見られます。自分が偽りであるトランプ ロシアケイトに油を注いだことを認めたのです。
첼시 클린턴은 최근 아이들에 대한 책을 썼는데요. 책 제목은 '역경을 이긴 13명의 여성'이라는 책입니다.
어떤 기자가 “당신의 어머니가 변호사로서 인생을 망친 브라드릭(클린턴에게 성폭행을 당한 여성)에게 말이지요' 라고 했습니다.
첼시의 당황하는 모습이 보였습니다.
チェルシークリントンは最近子供たちに対する本を書きました。本の題名は'逆境を勝ち抜いた13人の女性'という本です。
ある記者が“あなたのお母さんが弁護士として人生を台無しにしたワーニーター・ブロードリック(Juanita Broaddrick:クリントンに性暴行に遭った女性)にですね'といいました。
チェルシーの慌てる姿が見えました。
'House of Cards'(하우스 오브 카즈)라는 드라마 시리즈인데요.
최근 많은 미국 넷플릭(netflix)에서 하는 드라마입니다.
이것은 사탄의 의식을 그리고 있습니다.
부엉이 신을 모시고 인형을 산 제물처럼 만들어서 화형을 시킵니다.
'House of Cards'(ハウス オブ カズ)というドラマ シリーズです。
最近多くのアメリカのネトフリックスに出るドラマです。
これはサタンの儀式を描いています。
コノハズク神をまつって、人形をいけにえのように作って、火刑をさせます。
이것은 15여년 전에 '보헤미안 그로부'사건을 재구성한 것입니다.
보헤미안 그로부의 사건이 있을 때만 하더라도 이것은 전적으로 부정되었었는데요. 이 비밀모임에는 남성들만 참석할 수 있고 동성애가 있었으며 부엉이 신을 모시는 것으로 알려졌습니다.
신기한 것은 미국의 정치인들 중에는 가장 높게 전 대통령들과 의원들이 모여서 이러한 악의 결속 의식을 하는 것이었습니다.
잠복 취재로 이것이 녹음이 되어서 폭로되었었고 이 사실은 극구 부인되어 왔습니다.
これは15余年前に'ボーヒーミアン・グローブ Bohemian Grove'事件を再構成したものです。
ボーヒーミアン・グローブ事件がある時だけでも、これは全面的に否定されたんですけど、この秘密集会には男性だけ参加することができたし、同性愛があって、みみずく神をまつると知らされました。
不思議なことは、アメリカの政治家たちの中で、最も地位高い前大統領たちと議員が集まって、このような悪の結束儀式をすることでした。
潜伏取材でこれが録音されて暴露されたけど、この事実は極力否認されてきました。
유럽의 지도자들입니다. 이들은 다 아이들이 없습니다. 손자 손녀도 없습니다.
이들의 정신세계는 어떨까요?
아이들을 한 번도 가져보지 않은 정상들. 이들은 아이들에 대해 안중에 없으며 가정에 대해서도 안중에 없습니다.
8살짜리 남자아이를 화장을 시켜서 트랜스젠더처럼 보이게 프로페셔널 화장을 시켰습니다. 화장을 한 사람도 남자입니다. 화장을 한 어른도 남자입니다. 금발머리의 아이도 남자입니다.
이렇게 화장을 시켜서 TV에 보여주면서 무대에서 모든 관심을 집중시키는 것입니다.
ヨーロッパの指導者です。彼らはみな子供がいません。孫もいません。
彼らの精神世界はどうでしょうか？
子供を一度も持ったことのない首脳たち、彼らの目には子供も家庭もありません。
8才の男の子を、トランスジェンダーみたいに見えるよう、プロフェッショナル化粧をさせました。化粧をした人も男です。化粧させた大人も男です。金髪の子供も男です。
このように化粧をしてTVで見せながら、舞台のすべての関心を集めるのです。
8살 밖에 안되는데 트랜스젠다처럼 드레스를 하고 화장을 하니 모든 사람들이 열광을 하니 이 아이의 미래는 트랜스젠다로 사는 인생으로 되어지는 것입니다.
'우리의 인생은 우리가 정하는 것이다.' 이렇게 말하네요.
인터뷰를 하는 리포터는 '당신이 미래의 슈퍼스타가 될 것이라고 생각되는데요?'라고 묻습니다.
아이에게 화장해주는 사람이 남자아이의 엄마입니다.
이 엄마도 관심을 받으려고 난리인 것이지요.
8才しかならないのに、トランスジェンダーのようにドレスを着て、化粧をしたら、すべての人々が熱狂します。こうなると、この子供の未来はトランスジェンダーで生きる人生になるのです。
「我々の人生は私たちが決めることだ。」こう話しますね。
インタビューをするリポーターは「あなたが未来のスーパースターになると思われますが？」と尋ねます。
子供に化粧する人は、男の子の母親です。
この母親も関心を集めようと、大騒ぎですね。
이러한 미친 트랜스젠다 쇼에 자신의 아이를 데려가서 춤을 추게 합니다.
이 부모는 정신이 나간 사람들인 것 같습니다.
하지만 이 아이들을 둘러싼 사람들은 이 남자아이에게 '너처럼 사는 삶이야말로 영웅적인 삶이야'라고 환호를 하는 사람들밖에 없습니다.
이것은 정말 애석한 일입니다.
このような狂ったトランスジェンダーショーに、自分の子供を連れて行って踊らせます。
この親は気が抜けた人のようです。
しかし、この子供たちの周囲には、'君のように生きる人生こそ、ヒーロー的な人生だ'と歓呼をする人々しかいません。
これは本当に実に惜しいことです。
자녀가 없는, 손자 손녀가 없는, 가정을 가지고 있지 않은 유럽의 지도자들과 이러한 트랜스젠다 문화의 대중화는 정말 관계가 없을까요? 이 질문을 던져봅니다.
아동의 성적 대상화는 사회적 문제로 떠오르고 있고 대중문화의 인기몰이를 통해서 더욱더 퍼져나가고 있습니다.
子供がいない、孫がいない、家庭も持っていないヨーロッパの指導者たちと、このようなトランスジェンダー文化の大衆化は、本当に関係がないでしょうか？この質問を投げてみます。
児童の性的対象化は、社会的問題として浮び上がっていて、大衆文化の人気集めを通して、より一層広まっています。
이번 헤리스버그(펜실베니아 주의 수도)에서 슈리아법(이슬람법; 여성 할례/부인 구타 합법/ 명예 살인 인정) 반대 집회에 다녀온 성전 2세 크리스트나 씨와 잠깐 전화 연결을 하려고 합니다.
어떻게 이 집회에 대해서 알게 되셨는지요?
인터넷을 통해 알게 되었습니다. 저희가 사는 곳에서 2시간밖에 걸리지 않는 곳에서 반 슈리아 집회가 있다는 것을 알고 저희는 정말 기쁜 맘으로 가자!! 하면서 갔습니다.
今回のハリスバグ(ペンシルバニア州の首都)でシュリア法(イスラム法;女性割礼/夫人殴打合法/名誉殺人認定)反対集会に行ってきた聖殿の2世クリスチーナ氏と、ちょっと電話を繋げようと思います。
この集会についてどう知るようになったのですか?
インターネットを通して知るようになりました。私達が住んでいる所から2時間しか掛からない場所で、反シュリア集会があるということを知って、私たちは本当にうれしい気持ちで行きました。
2대 왕님: 그렇다면 크리스타나양은 40살 남성이랑 6살 여자아이가 결혼하는 슈리아 법을 지지하지 않으시는 군요?ㅎㅎ
크리스티나: 예 맙소사 물론이지요. ㅎㅎ
2代王様:それでは、クリスチーナ氏は、40才男性と6才女の子が結婚するシュリア法を支持しないですね?（笑い）
クリスチーナ:はい、まさか、もちろんですよ。（笑い）
신박양: 아버지가 아침 일찍 깨워서 잠이나 자려고 했던 토요일 아침에 거의 끌려나가다 시피 나갔습니다.
하지만 엔티파(공산당파, 이슬람 난민지지, 페미니즘)의 반미 집회가 맞은 편에서 있었습니다.
シンバク氏: 睡眠でも取ろうとした土曜日の朝、お父さんに早く起こされてほとんど引っ張られるような感じで出て行きました。
しかし、エンティパ(共産党派、イスラム難民支持、フェミニズム)の反米集会が向かい側でありました。
크리스티나: 반미 엔티파 집회의 사람들은 다 검은 색의 옷을 입고 괴상한 소리를 지르면서 인터뷰도 거부하고 뭔가에 취한 사람들 같았습니다.
クリスチーナ:反米エンティパ集会の人々は、みな黒色の服を着て、奇怪な声を出しながら、インタビューも拒否して、何かに酔っぱらった人みたいでした。
신박양: 경찰들이 무력 마찰이 있지 않도록 잘 중재를 해주었습니다. 하지만 엔티파 집회 중의 2명을 경찰이 끌고 갔습니다.
シンバク氏:警察が武力摩擦が生じないようによく仲裁をしました。でも、エンティパ集会中の2人を警察が引っ張っていきました。
2대 왕님: 경찰이 자신의 역할을 했다는 것은 참으로 기쁜 소식이네요. 왜냐하면 버클리에서는 이렇게 무력 마찰을 하고 난동을 부렸는데도 전혀 경찰의 진압이 없었습니다.
2代王様:警察が自身の役割をしたというのは本当にうれしい便りですね。なぜならば、バークリーではこのように武力摩擦をして暴れまわったのに、警察の鎮圧が全くなかったです。
신박양: 제가 이해할 수 없는 것은 조금만 검색을 해도 슈리아 법이라는 것에는 여성이 강간을 당하면 4명의 남성의 증언자를 찾아야 하고 여성의 가치는 남성의 반절로 취급됩니다.
シンバク氏:私が理解できないのは、ちょっとだけネットで検索しても、シュリア法というものには、女性が強姦に遭ったら、4人の男性の証言者を探さなければならないし、女性の価値は男性の半截に扱われます。
2대 왕님: 크리스티나양은 그 집회에서 짧은 연설도 했는데요. 어떠한 말을 했는지 궁금합니다.
2代王様:クリスティーナさんはその集会で短い演説もしましたけど、どんな話をしたのか気になります。
크리스티나양: 왜 반 슈리아법 집회에 참석을 했는지에 대해서 주최측에서 한 마디 해달라고 했습니다. 저는 캐나다나 유럽에 많은 이슬람 난민들이 유입되면서 강간률이 올라가고 어떻게 슈리아 법이 유럽에서 강요되고 있는지에 대해서 말을 했습니다.
クリスティーナさん:なぜ反シュリア法集会に参加したのかに対して、主催側から一言いってくれと言われました。私はカナダやヨーロッパに多くのイスラム難民が流入するにつれ、強姦率が上がり、どのようにシュリア法がヨーロッパで強要されているのかに対して話をしました。
2대 왕님: 이것은 사실 이슬람의 창시자인 마호메트의 예를 잘 따라서 밟고 있는 것입니다.
코란에서는 마호메트가 종과 성관계를 하다 부인 11명에게 걸린 사건이 나옵니다.
전쟁에서 이기면 트로피로 성노예를 무한대로 데려올 수 있습니다.
그러므로 강간은 이슬람문화에서 암묵적으로 당연시 되어있습니다.
완벽한 사람인 모하메트의 전형을 닮아서 사는 것이 이슬람 교인들에게는 맞는 삶입니다.
2代王様:これは実は、イスラムの創始者であるマホメットの例に沿って、そのまま踏んでいるのです。
コーランではマホメットが僕と性関係をするところを、11人の夫人に見つけられた事件が出ます。
戦争で勝てばトロフィーとして、性的奴隷を無限大に連れてくることができます。
それで、強姦はイスラム文化では、暗黙的に当然視されています。
完璧な人だと思うマホメットの典型に似た人生を送ることが、イスラム教徒にとっては正しい生き方です。
이 말은 모든 이슬람사람들이 다 악하다고 말하는 것이 아닙니다.
좋은 사람으로 우리와 공존할 수 없다고 말하는 것이 아닙니다.
하지만 문제는 독실한 이슬람교의 정통파가 이러한 모하메트의 삶을 따른다는 것이 문제입니다.
この言葉は、すべてのイスラムの人々がみな悪だと言うのではありません。
良い人でも、私たちと共存できないというのではありません。
しかし、問題は篤いイスラム教の正統派が、このようなマホメットの生き方に従うということが問題です。
이렇게 슈리아 법이 말도 안되는데도 불구하고 많은 미국내의 여성대학생들이 이러한 엔티파의 운동을 지지하고 나선다는 것입니다. 어떻게 생각합니까? 신박양?
このようにシュリア法が話にならないにもかかわらず、多くのアメリカ国内の女性大学生が、このようなエンティパの運動を支持しているということです。どう思いますか? シンバク氏?
신박양: 네, 십대와 이십대 초반은 친구들에게 영향을 많이 받기 때문에 이것이 말이 안 되는 것이라 하더라도 자신의 친구들이 하니까 연애인들이 지지하니까 괜찮을 것이라고 생각하는 것 같습니다.
シンバク氏:はい、十代と20代前半は友達の影響をたくさん受けるので、これが話にならないことであっても、自分の友達がするから、芸能人が支持するから大丈夫だろうと考えるようです。
2대 왕님: 유럽에 유입되는 난민들 중의 80%는 젊은 남성이라는 사실을 아십니까?
스웨덴은 자신의 나라가 가장 진보적인 페미니스트 나라이니까 가장 많은 이슬람 난민을 받겠다고 결정한 후 이제는 가장 강간이 많이 일어나는 나라가 되었습니다.
스웨덴에서는 한 여성이 '난민중 한 사람이 나와 성관계를 하기를 원하는데 어떻게 할까요'라는 질문에 '그 사람들은 전쟁 중에 많은 상처를 받은 사람들이다.
그러므로 성으로 그 사람들의 달래주는 것은 좋은 일이다'라는 식으로 자신의 나라의 여성들을 가르치고 있습니다.
이것은 제정신으로는 생각을 할 수 없는 일인데요. 크리스티나양 어떻게 생각하십니까?'
2代王様:ヨーロッパに流入する難民の中の80%は若い男性だという事実を知っていますか?
スウェーデンは自分の国が最も進歩的なフェミニスト国だから、最も多いイスラム難民を受けると決めた後、もう今は最も強姦がたくさん起きる国になりました。
スウェーデンである女性が'難民中の一人が私と性関係を望んでますが、どうしましょうか'という質問に、'彼らは戦争中に多くの傷を受けた人々だ。だから、性でその人たちを慰めるのは良いことだ'、というふうに自分の国の女性たちに教えています。これは、まともな精神状態では考えられないことですが、クリスチーナさんどう思いますか?'
크리스티나: 이것은 물론 말이 되지 않는다고 생각합니다.
クリスチーナ:これはもちろん話にならないと思います。
2대 왕님: 크리스티나양은 아주 총기소유에 대해서 열정을 가지고 계시고 총훈련도 많이 하셨지요.
크리스티나양같은 미국 여성들은 자신을 지킬 수 있는데요. 유럽의 실정은 그렇지 않습니다.
예를 들면, 저희가 살고 있는 파이크 카운티는 범죄율이 정말 낮습니다.
2代王様:クリスティーナさんは銃器所有において、とても情熱を持っていて、銃訓練もたくさんされましたね。
クリスティーナさんのようなアメリカ女性たちは、自身を守ることができるんですが、ヨーロッパの実情はそうではありません。
例えば、私どもが住んでいるパイク カウンティは犯罪率が本当に低いです。
신복양: 정말 그렇습니다. 유럽 여성들은 총이 없으니 자신을 보호할 수가 없습니다.
그러니까 스웨덴 여성들에게 강간을 막기 위해서 주어지는 물건은 '저를 강간하지 마세요'라고 적혀있는 고무밴드 밖에는 줄 수 없는 것입니다.
シンバク氏:本当にそうです。 ヨーロッパ女性たちは銃がないから自分を保護することはできません。
だから、スウェーデン女性たちに強姦を防ぐためとして与えられる物は、'私を強姦しないでください'と書かれている輪ゴム以外は、何もないのです。
2대 왕님: 폴와슨 씨가 유럽난민들에 대해서 만든 비디오를 보면 이런 난민들이 실어져 날라지는 배를 인공위성으로 따라가 보니 이들은 전쟁의 페허의 나라에서 온 것도 아니었습니다.
진실은 이 이슬람 난민들은 경제적인 이유로 더 나은 삶은 위해서 온 것입니다. 이것의 진실을 밝혀야 합니다.
2代王様:ポルワスン氏がヨーロッパ難民について作ったビデオを見ると、このような難民を乗せて運ぶ船を、人工衛星でついて行ってみると、彼らは戦争の廃虚の国から来たことでもなかったです。
事実、このイスラム難民は経済的な理由で、より良い暮らしをするために来たのです。この真実を明らかにしなければなりません。
신박양: 저는 2대왕님께서 세계의 미국의 여러 폐허와 비리와 어두운 부분을 말씀하셨을 때 처음에는 많이 실망스럽고 우울했습니다. 엔티파 집회를 보니 이것은 미국 젊은이들의 미래가 아니라고 확신했습니다.
シンバク氏:私は2代王様が、世界とアメリカの色々な廃虚と不正と暗い部分をおっしゃった時、初めはかなり失望して憂鬱でした。エンティパ集会を見てて、これがアメリカ若者たちの未来ではないと確信しました。
2대 왕님: 저는 이 두 젊은이들이 정말 자랑스럽습니다. 정치적으로 깨어있고 하나님을 사랑하는 강한 아름다운 여성들입니다.
우리가 성전에서 총을 차고 사진을 찍어 인터넷에 올리니 매크로에서는 체코슬로바키아에서 전 국민에게 총기 소유한다는 뉴스가 나왔습니다. 다 연결이 되었습니다.
2代王様：私はこの二人の若者が本当に誇らしいです。政治的に目覚めているし、神様を愛する強い美しい女性たちです。
我々聖殿で銃を身に着け、写真を撮って、インターネットに載せるから、マクロではチェコスロバキアで全国民に銃器所有するというニュースが出てきました。みな連結されました。
오늘은 특별히 더운 날이겠습니다.
오늘 운이 좋으면 팀 본부장님께서 연못에서 수영하는 것도 보실 수 있을지 모르겠습니다. ㅎㅎ
그럼 오늘도 수고가 많으셨습니다.
감사드립니다.
그럼 내일도 정각에 킹의 리포트에서 뵙겠습니다. 아멘, 아주!
今日は特に暑い日です。
今日運が良ければティム本部長が池で水泳することも見られるかも知れません。（笑い）
それでは、今日もご苦労様でした。
感謝申し上げます。
では、明日も同じ時間にキングのリポートでお会いします。
アーメン、アジュ