キングのレポート(02/15/2018)

 안녕하세요~

오늘도 킹의 리포트에 오신  것을 환영합니다.

오늘의 천일궁의 날씨는 영상의 조금은 풀린 날씨입니다. 

지금  조금 안개가 낀 날씨이지만 오늘 자정에 있을 하나님의 날의 행사에는 지금의 온도보다 더 올라가 겨울로는 더욱 포근한 날씨가 되겠습니다. 

こんにちは、今日もようこそキングのレポートへ。

今日の天一宮の天気は、零度以上の少し暖かくなる天気です。

今少し霧が立ち込めた天気ですが、今日夜中の零時にある神様の日の行事には、今の温度よりもっと上って、冬としてはさらに暖かい天気になります。

어제  플로리다에서 총기 난사사건으로 17명의 사상자가 났습니다. 

더글라스 공립고등학교에서 일어난 어제의 총기 난사 사건은 총기소유금지 지역에서 다시 났습니다. 

총기가 난사가 되었어도 총기 소유금지 지역이었기 때문에 그 누구도 총을 쏘는 이를 막을 수가 없었습니다.

昨日、フロリダで銃乱射事件で17人の死傷者が出ました。

ダグラス公立高等学校で起きた昨日の銃乱射事件は、銃器所有禁止地域でまた起きました。

銃が乱射されても、銃器所有禁止地域だったので、その誰も銃を発射する人を防ぐことができませんでした。

사실 공립학교에서는 경찰 2명이 학교에 배정이 되어 학교를 지키게 되어 있습니다.

하지만 그 경찰들의 활약이 이번 총기 난사사건에 전혀 없었습니다.

그 이유가 알고 싶네요.

事実、公立学校では、警察2人が学校に割り当てられて、学校を守るようになっています。

しかし、その警察たちの活躍が、今回の銃乱射事件に全くありませんでした。

その理由が知りたいですね。

지금 보시는 비디오는 특별 경찰팀이 들어오는 모습이 보이는데요.

지금 사운드가 나오지 않는데 (교실에 있던 학생이 찍은 영상입니다) 특수경찰팀중 한 명이 카메라를 내어놓으라고  아이한테 말하는 장면이 나옵니다.

그리고 마지막에는 범인을 잡아 가는 모습이 나옵니다.

범인은 그 학교의 학생이었다고 밝혀졌습니다.

그러므로 그 학교의 도면을 물론 잘 알고 범행을 치밀하게 계획을 하였습니다.

今ご覧になっているビデオは、特別警察チームが入ってくる姿が見えます。

今、音が出ませんが(教室にいた学生が撮った映像です)特警チームの一人がカメラを出せと、子供に話す場面が出ます。

そして、最後には犯人を捕まえて行く姿が出ます。

犯人はその学校の学生だったと明らかになりました。

それ故に、その学校の図面を、もちろんよく知って、犯行を緻密に計画をしました。

트럼프 대통령은 이번 사상자들에게 깊은 애도를 표한다고 말했습니다.

미국의 총기소유의 정책을 보면, 일반적으로 총기소유를 하는 사람이라 하더라도 만약 공립학교에 들어가려면 총기를 집에 두고 가야 합니다.

법적으로 공립학교에 총기를 소유하고 갈 수 없도록 법이 되어있기 때문이지요.

이렇게 총기소유금지지역(Gun free zone)은 학생들이 무참하게 눈앞에서 총살을 당해도 그 누구도 그를 막을 수가 없습니다.

トランプ大統領は、今回の死傷者たちに深い哀悼を表すると話しました。

米国の銃器所有の政策をみると、一般的に銃器所有をする人でも、公立学校に入るには銃を家に置いて行かなければなりません。

法的に、公立学校に銃を所有して行くことができないようになっているからです。

こうして銃器所有禁止地域(Gun free zone)は、学生たちが目の前で無残に銃殺されても、その誰も彼を防ぐことができません。

19세의 범인은 공산주의자처럼 까만 옷을 입고 까만 마스크를 쓰고 다니는 좌파 민주당의 지지자로 밝혀졌습니다.

총기 소유의 권리는 반드시 하나님의 사랑하고 이웃을 사랑하라는 기독교의 윤리와 연결되어 있지 않으면 이렇게 큰 비극을 낳을 수 있습니다.

이 사람의 소셜미디어를 보면 그 범인도 사격을 좋아하는 이였다는 것을 알 수 있습니다.

19歳の犯人は、共産主義者みたいに黒い服を着て、黒いマスクをつけている左派民主党の支持者である明らかになりました。

銃器所有の権利は、必ず神様の愛し、隣人を愛せよというキリスト教の倫理と連結されなければ、このように大きな悲劇を生み出すことがあります。

この人のソーシャルメディアを見ると、その犯人も射撃が好きな人だったことを知ることができます。

하지만 아이시스가 차를 좋아한다고 해서 차 자체가 악한 것이 아니듯이 총기도 결국은 도구이며 결국은 그 총기라는 도구를 사용하는 이의 문제입니다.

이 범인이 입은 옷을 보면 공산당 지지자라는 것을 잘 알 수 있네요.

망치와 낫의 공산주의 국기가 그려지고 레닌과 칼 막스의 얼굴이 그려진 티셔츠를 입고 있네요.

히틀러와 모텍동과 카스트로의 얼굴도 보입니다.

물론 이들은 많은 무수한 사람들을 죽인 악한 독재자들입니다.

대학살을 자행한 사람들입니다.

그리고 이러한 이들을 찬양하는 이는 정신이 나간 미친 사람이라고 밖에 볼 수 없겠지요.

しかし、アイシスが車が好きと言って、自動車そのものが悪いのではないように、銃器も、結局道具であり、結局はその銃器という道具を使用する人の問題です。

この犯人が着た服を見ると、共産党支持者だということをよく分かりますね。

金槌と鎌の共産主義の国旗が描かれ、レーニンとカール・マックスの顔が描かれたティーシャツを着ていますね。

ヒトラーと毛沢東とカストロの顔も見えます。

もちろん、彼らは無数の人たちを殺した邪悪な独裁者たちです。

大虐殺を自行した人たちです。

そして、このような人たちを称賛する人は、精神がおかしい狂人だと見るしかできませんね。

공산주의는사실 무신론을 신봉하는 종교와 같아서 윤리나 가치나 이런 것이 존재하지 않습니다.

그들은 자신의 중앙권력을 잡고 모든 시민들에게 총기 소유의 자유는 물론 모든 자유를 빼았습니다.

그러므로 자유민주주의 사회에 살면서 총기소유의 자유에 있는 나라에 살면서 공산주의와 사회주의를 지지하는 사람들은 제정신이 아닌 사람들이라는 것입니다.

쇼설미디어에서 이렇게 공산주의의 사상을 지지하는 사람들을 보면 빨간 경보등이 머리에 바로 울려야 합니다.

共産主義は、実は無神論を信奉する宗教のような倫理や価値、このようなものが存在しません。

彼らは自分の中央権力を握って、すべての市民たちに銃器所有の自由はもちろん、すべての自由を奪います。

だから、自由民主主義社会に生きながら、銃器所有の自由がある国に住みながら、共産主義や社会主義を支持する人たちは、まともな人ではないというのです。

ソーシャルメディアでこうして共産主義の思想を支持する人たちを見ると、赤い警報灯を頭で即鳴らすべきです。

공산주의 사상은 자유를 위협하는 위험한 사상입니다.

그리고 이 사회주의 공산주의 사상은 지금 좌파 미국 주류 언론과 깊은 연관성을 가지고 미국사회를 파고 들고 있는데요.

이번의 남한과 북한이 문재인 정부하에서 하고 있는 평창올림픽에 대한 미국 주류언론들의 평가를 보면 딱 결론을 잘 낼 수 있습니다.

共産主義思想は、自由を脅かす危険な思想です。

そして、この社会主義共産主義思想は、今、左派米国の主流マスコミと深い関連性を持って米国社会に根を張っています。

今回の韓国と北朝鮮が、文在寅政権の下で行なっている平昌五輪に対する米国マスコミの評価を見ると、結論をよく出すことができます。

미국 주류언론은 북한에게 동정심을 가져야 한다는둥 북한도 그렇게 나쁘지는 않다는둥 헛소리를 합니다.

북한은 자국민을 기아로 죽게 하고 자신을 반대하는 정적을 가차없이 죽이고 강제 수용소에서 노역을 시키다가 탈북을 하면 바로 총살입니다.

이러한 북한이 그렇게 나쁜 나라가 아니라고 지금 미국의 주류언론은 말하고 있는 것 아닙니까?

이것은 같은 공산주의 사회주의를 지지하고 있지 않으면 절대 있을 수 없는 일이지요.

米国の主流メディアは、北朝鮮に同情心を持つべきだとか、北朝鮮もそんなに悪くはないとか、たわごとをいいます。

北朝鮮は自国民を飢餓で死なせたり、自分に反対する政敵を容赦なく殺したり、強制収容所で労役をさせ脱北をしたら、即、銃殺です。

このような北朝鮮がそんなに悪い国ではないと、今、米国のマスコミは言っているのではないですか？

これは、同じ共産主義社会主義を支持しなければ、絶対ありえないことです。

지금 유엔의 총 운영비의 25%는 미국이 부담을 하고 있습니다.

100개가 넘는 나라가 유엔에 가입되어 있는데요.

그 중에서 가장 많은 유엔 운영비를 내는 나라는 미국25%, 그 다음 나라가 일본 10%입니다.

만약 여러분이, 여러분이 번 돈의 25%를 매달 다른 어떤 외국 단체에 상납해야 한다고 생각해 보십시오.

이러한 미국의 운영비의 납부는 결국 미국 시민들의 세금으로 내어지는 것이 아닙니까!

안타까운 것은 이러한 국제기구들도 결국은 공산주의적 사상으로 운영이 된다는 것입니다.

今、国連の総運営費の25%は、米国が負担をしています。

100カ国を超える国が、国連に加入しているのですけど、その中で最も多くの国連運営費を出す国は、米国25%、次の国が日本10%です。

もし、皆さんが、皆さんが稼いだ金の25%を、毎月他の外国団体に上納しなければならないとしたら、考えてみてください。

このような米国の運営費の納付は結局、米国市民の税金で出されるのではないですか!

残念なことは、このような国際機構も、結局は共産主義的思想で運営されるということです。

퀸이 요즘 좋은 기독교적인 부모교육책을 읽고 있는데요.

그 교육책에서 가르치는 것 중에 가장 중요한 것은 우리가 아무리 최선을 다해서 우리의 아이를 신앙자로 기르려고 해도 모든 아이들이 신앙자로 자라는 것은 아니다 라는 현실을 말해줍니다.

그것은 뼈 아픈 현실이지만 진실입니다.

너무나 많은 기독교 가정에서 태어나고 자란 아이들이 결국은 신앙자의 길을 택하지 않고 그저 자신의 주변에 있는 세상적인 문화를 받아들이고 그것에 따라 갑니다.

クイーンが最近良いキリスト教的な父母教育の本を読んでいます。

その教育の本で教えることの中で、最も重要なのは私たちがいくら最善をつくして我々の子供を信仰者に育てようとしても、すべての子どもたちが信仰者に育つのではない、という現実を教えてくれます。

それは痛恨の現実ですが、真実です。

あまりにも多くのキリスト教徒の家庭で生まれて育った子供たちが結局は、信仰者の道を選ばないで、ただ自分の周辺にある世俗的な文化を受け入れ、それに従って行きます。

사실은 아이들은 이기적인 면이 많이 있습니다.

십대 아이들이라면 대부분 신학이나 정치나 그쪽에는 많은 관심이 없습니다.

아이들은 신학보다는 종교적인 헌신보다는 대부분 정치적인 관점이나 돈을 버는 데에 더욱더 관심이 많을 것입니다.

그러므로 그러한 아이들의 관심도 고려하면서 아이들을 길러야 합니다.

아이들은 세상에 관심이 많기 때문에 아이들이라는 이유로 신학만을 말하고 훈독회만 함으로써 아이들이 신앙자로 자라지 않는다는 것입니다.

実は、子供は利己的な面がたくさんあります。

十代の子供なら、ほとんど神学や政治、そのような面に多くの関心がありません。

子供たちは神学よりは、宗教的な献身よりは、大半が政治的な観点やお金を稼ぐことに、もっと関心が多いでしょう。

したがって、そのような子供たちの関心も考慮しながら、子どもたちを育てなければなりません。

子供たちは世の中に関心が多いため、子供だという理由で神学だけを話し、訓読会だけをすることで、子供たちが信仰者に育たないというのです。

물론 우리의 아이들을 신앙으로 하나님의 말씀으로 길러야 합니다.

하지만 아이들을 기를 때는 말씀공부 뿐만 아니라 많은 다른 각도의 토론과 정보와 올바른 정치관을 심어주는 것이 중요한 것입니다.

정치관이 확실하지 않으면 공산주의와 사회주의 사상에 너무나 쉽게 젊은이들이 빠질 수 있다는 것입니다.

공산주의자들은 민주주의 나라를 일부로 타겟해서 그 나라의 교육의 루트를 타고 자신들의 사상을 전파합니다.

もちろん、我々の子供たちを信仰で、神様のみ言で育てなければなりません。

しかし、子供たちを育てる時はみ言葉の勉強だけでなく、多くの異なった角度の討論と情報、正しい政治観を植え付けることが重要なのです。

政治観が確実でなければ、共産主義や社会主義思想にあまりにも簡単に若者たちが陥りかねないというのです。

共産主義者たちは、民主主義の国をわざとターゲットにして、その国の教育のルートに乗って、自分たちの思想を伝播します。

이번 총기난사 또한 총기소유 금지지역에서 일어난 것을 보면 우리는 총기소유 금지지역의 구역이 오히려 위험한 곳이라는 사실을 알아야 합니다.

이렇게 학교의 총기난사 사건이 항상 많은 사상자를 내는 이유 중의 하나는 경찰이 투입되고도 범행이 이루어지는 곳을 찾는 것이 힘들다는 것입니다.

今回の銃器乱射もまた、銃器所有禁止地域で起きたのを見れば、私たちは銃器所有禁止地域の区域が、むしろ危険な場所だという事実を知らなければなりません。

こうして、学校の銃乱射事件がいつも多くの死傷者を出す理由の一つは、警察が投入されても犯行が行われる場所を探すのが大変だということです。

콜로라도 주에서는 이제 대학가 내에서 총기소유의 자유가 보장되고 있습니다.

오하이오 주에서도 학교에서 총기소유의 자유의 법안을 통과시켰다고 합니다.

이제 좀 더 보수적인 주에서는 학교에서 총기소유 금지지역의 폐지를 고려하는 주가 조금씩 생겨나고 있네요.

이런 무고한 사람들에게 총기를 무참이 난사하는 사람을 멈추려면 선량한 시민들이 총기를 소유하고 있는 수밖에 없습니다.

コロラド州ではもう、大学街内での銃器所有の自由が保障されています。

オハイオ州でも学校で銃器所有の自由の法案を通過させたとのことです。

今もう少し保守的な州では、学校で銃器所有禁止地域の廃止を考慮する州が少しずつ生じていますね。

こんな罪のない人々に銃を無残に乱射する人を止めるには、善良な市民が銃を所有するしかありません。

제가 철장 목회에서 철장을 강조하고 있지요.

저는 선량한 시민들이 철장을 가지고그 철장을 주관할 때 사회의 안정과 질서가 온다고 말씀을 드렸는데요.

그 총기소유 시민들이 자신이 뭐 멋지게 보이고 싶어서라든지 쿨하게 자신이 느낀다는 이유로 총기소유를 하는 것이 아니라 하나님을 사랑하고 이웃을 사랑하여 그들을 보호하고 지키는 마음으로 총기를 소유한다면 철장의 힘은 선을 위해서 쓰여지는 것입니다.

私が鉄杖牧会で、鉄の杖を強調しているでしょ。

私は善良な市民が鉄の杖を持って、その鉄の杖を主管する時、社会の安定と秩序が来ると申し上げました。

その銃器所有の市民たちが、自分が何か素敵に見せたくてとか、自分がクールに感じるという理由で銃器の所有をするのではなく、神様を愛し隣人を愛して、彼らを保護し守る心で銃器を所有したら、鉄の杖の力は善のために使われるのです。

정말 화가 나는 것은 이러한 범인의 공산주의적인 성향은 미국 주류언론에서는 보도하지 않는다는 것입니다.

그냥 총기난사 사건이라고 크게 떠들면서 난리를 치고 총기소유를 제한해야 한다는 소리만 떠든다는 것입니다.

만약 그 학교에서 선생님들이 총기를 소유할 수 있는 권리만 있었어도 이 범인은 17명을 죽일 수는 절대 없었을 것입니다.

총기훈련을 하는 일반 시민들 중에서도 총기를 총집에서 꺼내고 타겟을 잡는 시간이 완전 순간으로 해내는 사람들이 많다는 것입니다.

그러므로 총기난사를 자행하려는 이가 총을 두 발 정도만 쏘아도 곧바로 저지가 될 것입니다.

本当に腹が立つのは、このような犯人の共産主義的な性向は、米国の主流マスコミでは報道しないということです。

単に銃器乱射事件だと大きく騒ぎ立てながら大騒ぎをして、銃器所有を制限しなければならないという声だけをあげているということです。

もし、その学校で先生たちが銃器を所有できる権利さえあっても、この犯人は17人を殺すことは絶対になかったでしょう。

銃器訓練をする一般市民たちの中でも、銃を入れ物から取り出してターゲットをつかむまで、完全に瞬間にこなす人たちが多いというのです。

だから、銃器乱射を自行しようとする人が銃を二発だけ撃っても、すぐに阻止できるのです。

사람들이 어떠한 정치관을 갖고있느냐 하는 것은 정말로 중요합니다.

어떠한 정치관을 갖고 있느냐는 그 사람의 행동방식과 직결이 되기 때문입니다.

이렇게 십대의 젊은이들이 권력과 공짜로 유혹하는 공산주의에 빠져서 자신이 이렇게 대학살을 자행하면서 젊은이들이 사회를 바꾸고 사람들을 억압하는 민주주의와 기독교를 처단하는 의로운 일을 하고 있다고 믿습니다.

이렇게 완전히 판단 상실의 젊은이들을 공산주의가 생산한다는 것입니다.

영혼을 완전히 빨아먹는 사상이 공산주의라는 것입니다.

人々がどのような政治観を持っているのかということは、本当に重要です。

どのような政治観を持っているのかは、その人の行動方式と直結になるからです。

このように、十代の若者たちが権力と無料で誘惑する共産主義に陥って、自分がこんなに大虐殺を自行しながら、自分たちが社会を変え、人々を抑圧する民主主義とキリスト教を処断する義理堅い事をしていると信じています。

このように完全に判断喪失の若者たちを共産主義が生産するというのです。

魂を完全に吸い込む思想が、共産主義だというのです。

이렇게 밖에서 들어온 자들은 총을 들고 들어와서 아이들을 쏘아대는데 총을 맞서서 쏘아서 그 악한 범인을 쓰러뜨릴 수 있는 총기소유자가 이 학교에 있을 수 있는 것이 금지되어 있다는 것은 정말로 불공평한 것입니다.

이제 미국공립학교에서는 성경을 공부하는 클럽이 금지되어 있습니다.

こうして外から入って来る者たちは銃を持って来て子供たちに打ちまくるのに、銃に対抗してその邪悪な犯人を倒すことができる銃所有者が、この学校いることが禁止されていることは、本当に不公平なことです。

もはや、米国公立学校では聖書を勉強するクラブが禁止されています。

하지만 동성연애자 게이의 방과후 모임은 허락이 됩니다.

또한 트랜스젠다 화장실이 만들어지고 아이들에게 대체 미국의 공교육에서는 무엇을 가르치는 것입니까?

미국공립학교에서도 좋은 선생님들도 있는 것을 알고 있습니다.

하지만 몇몇 사회주의를 공립학교 내에서 주창하고 자신의 의견을 관철하기 위해서 법을 이용하여 학교를 공산주의 사상으로 빨갛게 물들이는 그들은 정말로 처단 받아야 한다고 생각합니다.

しかし、同性愛者ゲイの放課後の集いは許されます。

また、トランスジェンダートイレが作らており、子供たちにいったい米国の公教育では何を教えているのですか?

米国公立学校でもいい先生たちがいたのを知っています。

しかし、何人かの、社会主義を公立学校内で主唱し自分の意見を貫徹するために法を利用して、学校を共産主義思想で赤く染めている人たちは、本当に処断されなければならないと思います。

미국 초등중학교 교사들의 성별을 보면 80%가 여성들인데요.

여성들이 더욱더 공산주의 사상에 쉽게 노출이 되고 물듭니다.

이것은 공산주의가 먼저 사탕 발린 소리를 내놓고 자신들이 좋은 일을 하는 것처럼 포장하기 때문인데요.

다같이 평등하게 잘 살자는 것이 뭐가 나빠? 하면서 듣기 좋은 소리를 한다는 것입니다.

또한 가정에서는 다 나누고 다같이 잘 살고 하는 마음과 사상이 당연한 것으로 받아들여지기 때문에 그것을 사회정치에 접목하면 잘 될 것이라고 여성들이 쉽게 생각하게 되기도 합니다.

米国小中学校教師たちの性別を見ると、80%が女性です。

女性たちがもっと共産主義思想に簡単に露出されるし、染まっています。

これは共産主義が、先に甘い言葉を言って、自分たちが良いことをするように装うためです。

みんな一緒に平等に生きというのが何が悪いのか?と言いながら、耳に快いことを言うのです。

また、家庭では分け合いながらみんな仲良く一緒生きる心と思想が、当然のこととして受け入れられるから、それを社会政治に接ぎ木すれば、うまくいくだろうと女性たちが簡単に思うようになったりします。

하지만 이러한 가정중심 것인 다 나누는 문화를 정부에 접목하면 대학살과 같은 공산주의 괴물이 나오는 것입니다.

공산주의도 그 사람의 노력없이 다 국가가 해주는 사상이지요.

공산주의는 여자의 투표 없이는 자리를 잡는 것이 너무나 어렵습니다.

그러므로 천사장의 달콤한 유혹에 넘어가 타락한 해와처럼 행동해서는 안되고 복귀된 해와의 모습으로 올바른 정치관을 가져야 한다는 것입니다.

しかし、このような家庭中心のものである全部分け合う文化を政府に接ぎ木すれば、大虐殺のような共産主義の怪物が出てくるのです。

共産主義も、その人の努力なしですべて国家がやってくれる思想です。

共産主義は女の投票なしには、地位を固めることがとても難しいです。

したがって、天使長の甘い誘惑に負け、堕落したエバのように行動してはいけません。復帰されたエバの姿で正しい政治観を持つべきなのです。

이 사건 이후 많은 좌파 민주당 정치인 연예들은 총기규제를 강화해야 한다고 난리를 치고 있는데요.

자신들은 24시간 총기소유를 하고 있는 경호원들에게 보호를 받으면서 살고 있으니 현실은 잊어버린 모양입니다.

학생들은 전혀 보호받을 수 없는 상황에 있게 하고 자신들은 안전한 곳에서 총기소유규제를 해야 한다고 말하는 그들은 위선덩어리들입니다.

정말 이러한 똑같한 이야기를 해야 하는 것은 정말 피곤한 일입니다.

この事件の以後、多くの左派民主党政治家、芸能人たちは、銃器規制を強化しなければならないと大騒ぎをしていますが、自分たちは24時間銃器所有をしている警護員に保護されながら生きているから、現実は忘れてしまったようです。

学生たちは全く保護を受けることがない状況にいるようにして、自分たちは安全な所で銃器所有規制をすべきだと言う彼らは、偽善の塊です。

本当にこのようにまったく同じ話をしなければならないのは、本当に疲れることです。

팀 상무님: 한 사람이 자신은 하나님의 사랑의 보호를 받으니 자신은 총기가 필요없다 라고말했습니다. 어떻게 생각하시는지요?

ティム本部長:ある人が、自分は神様の愛の保護を受けているから、自分は銃器が必要ないと話しました。どう思われますか?

2대 왕님: 그러한 발언의 밑바닥에는 나는 당신보다 신앙이 좋아서 총을 믿지 않고 하나님을 더 믿어요 라는 전제가 깔려 있습니다.

하지만 저는 단언컨대 총기를 소유하는 사람들이 더욱더 하나님을 사랑하는 사람들이라고 말할 수 있습니다.

총기를 소유하는 사람들은 하나님께서 주신 총기소유의 권리를 거부하지 않고 지키고 있는 이들입니다.

하나님께서 주신 생명을 소중 하는 사람들이기 때문입니다.

다른 사람들의 생명도소중히 하는 사람들이기 때문입니다.

2代王様:そのような発言の背景には、私はあなたより信仰がいいから、銃を信じないで神様をもっと信じますという前提が敷かれています。

しかし、私は断言できるますが、銃を所有する人たちがもっと神様を愛する人達だと言えます。

銃器を所有する人たちは神様からもらった銃器所有の権利を拒否せずに守っている人々です。

神様からもらった生命を、大事に思っている人たちだからです。

他の人の生命も、大切にする人たちだからです。

팀 본부장님:저도 그렇게 대답했습니다.

나도 하나님의 사랑과 가호를 충분히 느끼고 있다. 바로 나의 허리춤에서 말이다(허리에 권총을 차고 계시는 것을 비유적으로 팀 본부장님께서 하신 말씀입니다)

(쉬어가는 시간)

ティム本部長:私もそう答えました。

私も神様の愛と加護を十分に感じている。 つまり、私の腰につけているものだ(腰に拳銃をつけていることを、比喩的にティム本部長が言ったお話です)

(休憩時間)

오늘의 리마는 누가복음 21장입니다. 

5 어떤 사람들이 성전을 가리켜 그 아름다운 돌과 헌물로  꾸민 것을 말하매 예수께서 이르시되

6 너희 보는 이것들이 날이 이르면 돌 하나도 돌 위에 남지 않고 다 무너뜨려지리라 

오늘의 말씀에는 항상 깨어있고 때를 알고 움직일 수 있어야 한다는 말씀입니다. 

주님께서 말씀을 하실 때 그 때를 잘 알아보아야 할 것이라는 것입니다.

今日のリマはルカ福音書21章です。

5　ある人々が、見事な石と奉納物とで宮が飾られていることを話していたので、イェスは言われた。

6　「あなたがたはこれらのものを眺めているが、その石一つでも崩されずに、他の石の上に残ることもなくなる日が、来るであろう」。

今日のみ言葉には、常に目覚めていて、時を知って動くことができなければならないというみ言葉です。

神様が発言をする時、その時をよく知らなければならないだろうというのです。

지금 읽으시는 기사는  세계정부주의자들의 부와 권력의 영향력은 그 뿌리가 너무나 깊어서 트럼프 대통령의 정권이 아무리 그 뿌리를 자르려고 해도  아니 그 뿌리를 자른 것처럼 보여도 그 조직은 아직도 너무나 강성하며  지금 세계정부주의 지지자들에게 타격을 주었다고 보여지는 이미지 자체가 착각일 수도 있다는 골자로 말을 하고 있습니다. 

사실 세계정부주의자들이 가장 많이 공격하는 층은  중산층입니다.  

왜냐하면 중산층에서 사회의 거부이자 엘리트들인 자신들의 미래의 경쟁자들이 그 그룹에서 나오기 때문입니다.

今読んでいる記事は、世界政府主義者たちの富と権力の影響力はその根が深すぎて、トランプ大統領の政権がいくらその根を切ろうとしても、いや、その根を切ったように見えても、その組織は今も強すぎて、今、世界政府主義支持者たちに打撃を与えたとみられるイメージ自体が錯覚の可能性もあるという骨子で説明をしています。

事実、世界政府主義者たちが最も多く攻撃する層は中間層です。

なぜなら、中間層から、社会の巨富でありエリートである自分たちの未来の競争者たちが、そのグループから出てくるからです。

지금 기사에서 보시듯이 영국의 몇몇 거부들이 브랙시트를 반대했었다라는 내용인데요.

사실 영국의 좌파 언론들의 전망과는 완전히 반대로 영국이 브랙시트를 진행하고 있었던 해에 가장 경제적으로 흥하였었습니다.  

그 이유는 영국시민들이 공산주의적인 조직 시스템인 유럽연합에서 나와서  더 많은 자유와 더 낮은 규제의 영국이 될 것을 점치면서 경기가 활발해진 것이라고 봅니다.

今の記事でご覧のように、英国の何人かの富豪たちがブレグジットを反対したという内容です。

事実イギリスの左派マスコミの見通しとは正反対に、英国はブレグジットを進めていた年に、最も経済的に発展を遂げました。

その理由は、英国の市民が共産主義的な組織システムであるヨーロッパ連合から出て、もっと多くの自由と、もっと低い規制の英国になることを予想し、景気が活発になったと思います。

교황은 최근 중국이 인권을 지키는 모범적인 나라라고 발언을 하였습니다. 

중국이 인권을 지키는 나라라고요? 아니 살아있는 자국민의 장기를 꺼내서 내다 파는 중국이 인권을 지키는 나라라고요? 정말 어이가 없습니다.  

이번 교황은 정말 조지 소로스의 첩자이자 심부름꾼이라고 말해도 과언이 아니라고 봅니다. 

教皇は最近、中国が人権を守る模範的な国だと発言をしました。

中国が人権を守る国だって? なに、生きている自国民の臓器を取り出して販売する中国が人権を守る国だって? 本当にあきれます。

今回の教皇は本当に、ジョージ・ソロスのスパイであり、召使いだと言っても過言ではないと思います。

팀 본부장님: 그러한 교황의 발언은 카톨릭 안에서도 많은 비난을 받고 있다고 합니다.

ティム本部長:そのような教皇の発言は、カトリックの中でも多くの非難を受けているそうです。

2대 왕님: 정말 그래야 한다고  생각합니다.

(세계정부주의자들은 중국이 미국을 방해하는 것을 지지하고 도와주고 있다는 골자의 영상입니다)

힐러리는 세계정부주의 엘리트즘은 반드시 승리할 것이다 라고 말했습니다. 

2代王様:本当にそうしなければならないと思います。

(世界政府主義者たちは、中国が米国を妨害することを支持して手助けしているという骨子の映像です)

ヒラリーは、世界政府主義のエリート主義は必ず勝利するだろうと言いました。

최근 트럼프 대통령이 폰스타를 사고 성관계를 했다고 기사가 떴었는데요.  

그 기사의 진실공방은 결국 가려지겠지만 지금 트럼프의 스캔들로 난리를 치는 그 같은 언론이 클린턴의 성스캔들에는 왜 전혀  입을 꾹 다물고 있냐는 것입니다. 

결국은 사실의 여부와는 상관없이 자신들이 원하는 사건만 부각하고 자신들이 보도되기를 원하지 않는 사건은 쉬쉬하는 편협한 보도의 행각이 여실히 드러납니다.

最近、トランプ大統領がポンスターを買って性関係をしたと記事が上がってきましたが、

その記事の真実攻防は最終的に明らかになるでしょうが、今トランプのスキャンダルで大騒ぎをするそんなマスコミが、クリントンの性的スキャンダルにはなぜまったく口をつぐんでいるのかというのです。

結局は事実の有無とは関係なく、自分たちが願う事件のみを強調して、自分たちが報道されることを望まない事件は沈黙する、偏った報道の行為が如実に現れます。

크루즈 수상은 밀려드는 불법 이민과 난민들에 대한 방안을 강하고 냉철하게 대응해야 한다고 주장했고 자신과 같은 생각을 하는 유럽 나라들이 늘어나는 것이 고무적이다라고 말했습니다.

레리 프랫회장님(미국총기소유연합의 회장)은 저와 스위스에서 만났을 때 말하기를 트럼프 대통령이 만약 유럽연합을 탈퇴하는 유럽나라들은 미국과 더 많은 무역을 할 수 있을 것이다 라고 정책을 발표한다면,  더 많은 나라들이 더 적은 부담을 가지고 유럽연합을 탈퇴할 수 있을 것이라고 했는데요, 개인적으로 좋은 생각이라고 생각했습니다. 

クルーズ首相は押し寄せる不法移民と難民についての方案を強く冷静に対応しなければならないと主張し、自分と同じ考えをするヨーロッパ諸国が増えることは鼓舞的だと言いました。

ラリー・プラット会長(米国の銃器所有連合の会長)は私とスイスで会った時、トランプ大統領がもし欧州連合を脱退する欧州諸国は、米国とより多くの貿易ができるだろうと政策を発表したら、より多くの国がより少ない負担で欧州連合を脱退することができるだろうと言いましたが、個人的に良い考えだと思いました。

사실 트럼프 대통령은 참으로 전략가이자 리더입니다. 

그는 자신의 보좌들의 의견을 잘 받아들입니다. 

그는 자신이 좋다고  생각하면 주변의 자신의 보좌의 의견을 받아들이고 그것을 정책으로 반영하고  추진하게  합니다.  

하지만 동시에 그것에  대해서 책임을 지게 하는 것이지요. 

그래서 스티브 베넌같은 경우도 그를 대통령은 믿어주었고 그는 소신있게 일을 해보았으나 그 결과가 잘 나오지 않으니 자른 것입니다. 

이렇게 자신과 함께 일을 하는 사람들을 믿어주고 그들에게 권한을 준다는 것은 좋은 일이라고 생각합니다.

事実トランプ大統領は、実に戦略家であり、リーダーです。

彼は自分の補佐たちの意見をよく受け入れます。

彼は自分が良いと思ったら、周辺の自分の補佐の意見を受け入れて、それを政策に反映して推進することにします。

しかし、同時にそれについて責任を負わせるのです。

それで、スティーブ・バノンの場合も、彼を大統領は信じてあげて、彼は所信を持って仕事をしてみたけれど、その結果がよく出なかったから切ったのです。

このように、自分と一緒に仕事をする人たちを信じてあげて、彼らに権限を与えるというのは、良いことだと思います。

김정은 패러디를 하는 하워드 씨가 북한의 평창올림픽의 응원단 앞에 섰는데요. 

그들은 김정은 위원장님과 같은 헤어컷을 하고 있는 하워드씨가 정말 마음에 들지 않았나 보지요 ㅎㅎ

金正恩パロディーをするハワード氏が、北朝鮮の平昌五輪の応援団の前に立ちました。

彼らは金正恩委員長のようなヘアカットをしているハワード氏が、本当に気に入らなかったようです。笑

ESPN(미국 스포츠 방송)은 이제 사람들이 보고 있는 티브이를 통해서 집에 앉아 있는 사람들을 볼 수 있는 기술을 가지고 있다고 말했습니다. 

이것은 사람들이 자신의 집안에 있으면서도 더 이상 프라이버시가 없게 된다는 이야기와 같은 것입니다. 

과거에 따로 카메라가 내장되어 있는 컴퓨터나 티브이와는 달리 이제는 전체 스크린이 카메라의 렌즈의 역할을 하는 것입니다. 

ESPN(米国スポーツ放送)は、もう人々が見ているテレビを通じて、家に座っている人を見ることができる技術を持っていると言いました。

これは人々が自分の家にいながらも、これ以上プライバシーがないようになるという話と同じことです。

過去の別にカメラが内蔵されているコンピューターやテレビとは違って、今はスクリーン全体がカメラのレンズの役割を果たしているのです。

그래서 만약 포르노에 중독이 되어서 자위행위를 한다든지 한다면 컴퓨터 화면 전체가 그 사람의 모든 상황을 찍고 녹화할 수 있다는 말입니다. 

이러한 기술이 아직 대중화되지는 않았지만 대중화되면 더 이상 집안에서도 누군가 보고 있다는 것이 현실이 된다는 것입니다.

(지금 영상은 누군가가 당신을 보고 있다라는 제목의 뮤직비디오이네요) 

 (쉬어가는 시간) 

それで、もしポルノに中毒されて自衛行為をしたりすると、コンピューター画面全体がその人の全ての状況を撮って録画できるということです。

これらの技術がまだ大衆化されてはいませんが、大衆化されればこれ以上、家でも誰か見ているということが現実となるのです。

(今の映像は誰かがあなたを見ているというタイトルのミュージックビデオですね)

(休憩時間)

주님께서 명명하신 절대 너의 면류관을 빼앗지 못하도록 하라는 말씀을 받들어 철장으로 하나님의 왕국을 다스리겠다고 하신 주님의 말씀을 기억합시다. 

主が命令した、絶対に君の冠を奪われないようにしろというみ言を奉って、鉄の杖で神様の王国を治めると言われた主をみ言葉を覚えましょう。

오늘 손님으로 모신 분은 보수 기사를 쓰시면서 팍스뉴스에서도 많이 방송에 출연하고 계십니다. 

라디오 방송 호스트로도 활동하고 계십니다. 칼라씨입니다. 

(방송 전에 왜 왕관을 쓰고 있습니까? 라는 칼라 씨의 질문에 저(2대 왕님)는 저의 종교적인 자유와 총기소유의 자유를 잘 지키고 있습니다. 라고 대답하셨습니다^^)

今日お客さんとしてお迎えした方は、保守記事を書きながら、フォクス・ニュースでも放送にたくさん出演しています。

ラジオ放送ホストとしても活動しています。カラー氏です。

(放送前に、どうして王冠をかぶっていますか? というカラー氏の質問に、私(2代王様)は私の宗教的な自由と銃器所有の自由をよく守っていますと答えました^^)

칼라 씨: 우리는 공화당을 지지하는 보수주의자로써 저는 지금의 공화당 펜실베니아 상원의원 후보 와그너를 지지할 수 없습니다.  

스캇 와그너는 공화당후보라고는 하지만 그는 사실 공화당 보수주의자가 아닙니다. 

그는 두 해 전에 트랜스젠다 화장실을 아주 지지했던 이였습니다.

カラー氏:私たちは共和党を支持する保守主義者として、今の共和党ペンシルベニア上院議員候補ワグノを支持することができません。

スコット・ワグノは共和党候補とはいえ、彼は実は、共和党保守主義者ではありません。

彼は二年前に、トランスジェンダトイレをとても支持していた人でした。

지금은 트럼프가 그 법안을 바꾸었지요. 모든 사람들이 이것을 알아야겠습니다. 

그래서 저는 와그너 후보에게 이 법안이 바뀌었으니 이제 학교에 바뀐 법안을 적극적으로 알려달라 라고 말하자 그는 나에게 그런 것을 강요하지 마라고 말했습니다. 그러면서 한다는 소리가 '나는 그 누구도 차별을 받기를 원하지 않는다'고 말했습니다. 저는 정말 어이가 없었습니다. 

今はトランプがその法案を変えました。すべての人たちがこれを知るべきです。

それで、私はワグノ候補にこの法案が変わったから、これから学校に変わった法案を積極的に知らせてほしいと言うと、彼は私にそんなことを強要しないでと言いました。そして、言うのが‘私はその誰も差別を受けることを望まない'と言いました。私は本当に呆れました。

그리고 그는 거부 기독교  혐오주의자에게 많은 자금을 자신의 설립기관에 지원을 받고 있습니다. 

와그너는 정말 선거에 나와야 한다면 적어도 민주당 후보로 나와야 하는 사람입니다. 

그는 동성연애 지지자이며 그는 또한 기독교 혐오주의자입니다. 

우리에게 성별은 남자와 여자이지만 와그너에게 성별이라는 것은 그 사람이 느끼고 믿는 것이 바로 성별이다 라고 말합니다. 

そして彼は、巨富キリスト教嫌悪主義者から多くの資金を、自分の設立機関に支援を受けています。

ワグノは本当に選挙に出なければならないなら、少なくとも民主党候補として出るべき人です。

彼は同性愛の支持者であり、また、キリスト教嫌悪主義者です。

私たちに性別は男と女だけど、ワグノに性別というのは、その人が感じて信じるのが、まさに性別だと言います。

또한 와그너는 2014년에  말하기를 자신은 펜실베니아가 낙태문제에 대해서 크게 문제가 없고 잘 정책을 펼치고있다고 말했습니다. 하지만 현실은 전혀 그렇지 않습니다. 

지금 펜실베니아의 주에서는 너무나 많은 낙태가 자행되고 있고 낙태시술소는 너무나 많습니다. 

저는 많은 낙태시술소가 펜실베니아에서 문을 닫아야 하고 더 많은 올바른 성에 대한 교육이 이루어져야 한다고 생각합니다. 

また、ワグナーは2014年に言うには、自分はペンシルベニアが堕胎問題について大して問題がないし、政策をよく展開していると言いました。しかし、現実は全くそうではありません。

今ペンシルベニアの州では、あまりにも多くの中絶が行われているし、中絶施術所はとても多いです。

私は多くの中絶施術所がペンシルベニア州の中で閉めるべきで、もっと多くの正しい性に対する教育が行われなければならないと思います。

그렇게 말했던 그가 이제 자신이 낙태를 반대한다고 말하는 모습을 보면 저는 그가 거짓말쟁이임을 확신합니다. 

물론 제가 지지하는 공화당 상원의원후보의 선거운동 중에도 자금을 지원하는 트랜스젠다 동성연애자들이 있습니다.  

하지만 그들은 낙태를 반대하고 총기소유자유를 지지하는 사람들입니다.  

저희와 정치관을 확실히 같이 하는 사람들입니다.

そう言っていた彼が、今は自分が堕胎に反対すると話している姿を見ると、私は彼が嘘つきであることを確信します。

もちろん私が支持する共和党上院議員候補の選挙運動の中にも、資金を支援するトランスジェンダ同性愛者たちがいます。

しかし、彼らは堕胎に反対して、銃器所有の自由を支持する人たちです。

私たちと政治観を確実に一緒にする人たちです。

와그너에게 동성연애자들도 그들도 사람이니까 모든 동등한 권리를 누리고 사업을 하고 화장실을 쓸 수 있는 권리를 가져야 한다고 말할 것입니다. 

하지만 지금 미국의 상황은 다릅니다.그가 말하는 현실과는 완전히 반대입니다. 

한 티셔츠 프린팅 회사는 최근 부자 동성연애자에게 협박을 받았습니다. 

만약 동성연애자를 지지하는 티셔츠를 만들어서 프린트하지 않으면 당신의 회사를 혐오회사로 고소하겠다는 것이었습니다.  

이것은 말도 안되는 것입니다.

ウェグノに、同性恋愛者たちも、彼らも人間だからすべての同等の権利を享受して事業をしてトイレを使うことのできる権利を持たなければならないと言うのです。

しかし、今、米国の状況は違います。彼が話している現実とは正反対です。

あるティーシャツプリンティング会社は最近、金持ちの同性愛者に脅迫を受けました。

もし同性恋愛者を支持するティーシャツを作ってプリントしなければ、あなたの会社を嫌悪会社で告訴するということでした。

これはあり得ないことです。

저는 그 누구도 차별하자고 말하는 것이 아닙니다.  

제가 말하는 것은 사회에서 그 사람이 노력한 결과가 아닌 것으로 그 그룹을 특별한 층으로 취급하기 시작하면 그들은 자신들이 정말로 특별하다고 생각하고 다른 계층들을 억압하기 시작합니다. 

그리고 그러한 특권의식은 사람을 괴물로 만듭니다. 

지금 일부 동성연애자들이 하는 행각을 보면 정확히 알 수 있는 사실입니다.

私はその誰も、差別しようと言うのではありません。

私が言うのは、社会でその人が努力した結果ではないことでそのグループを特別な層として扱わし始めると、彼らは自分たちが本当に特別だと思い、他の階層を抑圧し始めます。

そして、そのような特権意識は、人をモンスターにします。

いま一部の同性恋愛者の行脚を見ると、正確に知ることができる事実です。

2대 왕님: 저는 이제껏 어떻게 외그너가 자신을 공화당원이라고 말하고 자신의 색깔을 감추고 다녔는지 알 수가 없습니다.

2代王様:私はこれまで、ウェグノが自分を共和党員だと、自分の顔をどう隠して来たか分かりませんでした。

칼라 씨: 펜실베니아는 종교의 자유가 있고 언론의 자유가 있는 주입니다. 종교의 자유가 태어난 주입니다. 

그러므로 우리는 이번 2018년 5월에 상원의원 공화당 후보 선정 투표 날에 폴 망고 공화당 후보를 지지해야겠습니다. 

지금 펜실베니아의 많은 종교 단체들 즉 아미시 등들도 그 사실을 직시하고 폴 망고를 지지하겠다고 말하고 있습니다.  정말 고무적이라고 생각합니다.  

지난주에 연방교육국에서 공식 발표를 하기를 공립학교의 화장실을 그대로 두어도 좋다 남자 화장실은 남자 여자화장실은 여자에게 라고 확실하게 선을 그었습니다. 

カラー氏:ペンシルベニアは宗教の自由があり、言論の自由がある州です。宗教の自由が生まれた州です。

だから、私たちは今回の2018年5月に上院議員共和党候補選定投票日に、ポール・マンゴー共和党候補を支持しなければなりません。

今ペンシルベニアの多くの宗教団体、つまりアーミッシュなどもその事実を直視してポール・マンゴーを支持すると言っています。本当に鼓舞的だと思います。

先週の連邦教育局の公式発表で、‘公立学校のトイレをそのままおいてもいい。男子トイレは男子、女子トイレは女子に’とはっきりと線を引きました。

2대 왕님: 저희도 기독교적인 윤리를 주창하고 보호하는 후보를 지지해야 한다고 생각합니다.  트럼프 대통령이 당선된 것만 보아도 알 수 있습니다. 

어떤 사람들은 이런 싸움을 해보았자 무슨 소용이 있느냐 6미터 땅 밑이나 1미터 땅 밑이나 땅 밑인 것은 똑같지 않느냐고 말하는 것을 들었습니다. 하지만 그렇지 않습니다. 

우리에게 희망이 있고 그들이 우리가 싸우는 것을 볼 때 보수들을 함부로 할 수 없는 것입니다. 

그러므로 이 싸움은 절대로 헛되지 않습니다.

2代王様:我々もキリスト教的な倫理を主唱して保護する候補を支持するべきだと思います。トランプ大統領が当選したことだけを見ても知ることができます。

ある人たちは、こんな争いをしてみても何の意味があるか、6メートルの地の下と1メートル地の下が地の下であるのは同じではないか、と話しているのを聞きました。 しかし、そうではありません。

我々に希望があり、彼らが私たちが戦っているのを見る時、保守をむやみにできないのです。

したがって、この戦いは絶対に無駄になりません。

칼슨 씨: 기독교를 사랑하고 믿는 사람이지만 저는 이 망고 공화당 후보가 공약으로 말하는 것은  절대 기독교인들만을 위한 것이라고 생각하지 않습니다. 남성을 남성이라고 말하고 여성을 여성이라고 말하는 것은 상식입니다. 

カルソン氏:キリスト教を愛し信じる人だけど、私はこのマンゴー共和党候補が公約で言うのは、絶対にキリスト教徒たちだけのためのものとは思いません。男性を男性だと言い、女性を女性だと言うのは常識です。

2대 왕님: 예 제가 폴 맹고 씨를 인터뷰할 때도 이번에 저희 국진형님이 만났을 때도 느꼈지만 그 분은 정치꾼이 아니라 정말 사람을 사랑하는 사람이라고 느꼈습니다. 

그는 평생 직업정치인이 아닙니다. 

백악관만 아니라 우리 주에도 트럼프 대통령같은 사람이 필요하다고 생각합니다.

2代王様:はい、私がポール・マンゴー氏をインタビューする時も、今回国進兄さんに会った時も感じましたが、その方は政治家ではなく、本当に人を愛する人だと感じました。

彼は生涯専業政治家ではありません。

ホワイトハウスだけでなく、わが州にもトランプ大統領のような人が必要だと思います。

2대 왕님: 이번 대통령 선거로 확연히 드러난 것은 미국시민들이 이제 가짜 공화당들에게 대해서 가짜 언론에 대해서도 신물이 나버렸다는 것입니다. 

거짓말만 해대고 자신이 나치 공산당이면서 상대방이 나치 공산당이라고 인종차별주의자다라고 말하는 사람들이라는 사실을 이제 많은 미국인들이 깨달았다는 것입니다. 

로마서 13장에는 하나님께서는 권력에 있는 사람을 그 자리에 뽑아서 놓았다라는 말씀이 있는데요, 많은 공산주의자(해방론 신학을 하는 가짜 기독교인)들은 그 구절을 인용하면서 말씀에도 나오지 않느냐 하고 반문합니다. 

하지만 하나님께서는 성경 그 어디에도 독재 공산정부에 고개를 숙이고 그 거짓을 따라가라 라는 말씀은 나오지 않습니다.

2代王様:今回の大統領選挙で明らかになったことは、米国市民たちはもう偽の共和党たちについて、偽のマスコミについても嫌気がさしてしまったということです。

嘘ばかり言って、自分がナチス共産党でありながら相手がナチスの共産党だと、人種差別主義者だと言っている人たちだという事実を、もう多くの米国人たちが悟ったということです。

ローマ書13章には、権力にいる人は、神様がその位置に選んでおいたというみ言がありますが、多くの共産主義者(解放論、神学をしている偽りのキリスト教徒)たちはその一節を引用しながら、み言葉にも出ているのではないかと反問します。

しかし、神様は聖書のどこにも、独裁共産政府に頭を下げ、その偽りに付いて行けというみ言は出ていません。

칼슨 씨: 그렇습니다. 주님께서 너희들이 세상의 소금과 빛이 되라고 말씀하실 때 근데 근데...음 정치분야는 빼고 빛과 소금이 되라고 하시지 않으셨다는 것입니다. 

제가 기독교인으로써 정치의 일에 개입한다고 왈가불가 하는 사람들이 있지만 주님께서 빛과 소금이 되라고 하신 말씀은 정치분야에도 적용이 됨은 저는 믿어 의심치 않습니다.