The King's Report 2018 / 2 / 9
킹의 리포트에 오신 것을 환영합니다.
キングスレポートへようこそ。
오늘의 천일궁의 날씨는 영하의 추운 흐린 날씨가 되겠습니다.
하지만 토요일과 일요일이 되면 조금 비가오고 포근한 겨울의 날씨가 되겠습니다.
아마도 봄이 오는 것일까요? 아직 봄이 멀기는 하지만 봄이 반드시 오는 것은 확실합니다.
今日の天一宮の天気は氷点下で、寒く曇った天気になります。
しかし、土曜日と日曜日になると、少し雨が降り、暖かい冬の天気になります。
おそらく春が来るのでしょう。
まだ春までは遠いですが、春が必ず来ることは確かです。
미국의 국회가 법안 통과의 화합이 되지 않아 임시적으로 닫게 되었습니다.
3주 전에도 국회가 임시적으로 닫히는 상황이 있었는데요.
민주당과 공화당의 현안의 의견차이가 예산이 배정되지 않아 미국 연방기관이 임시적으로 업무정지를 하는 것입니다.
폴라인언 국회의원은 작년에 트럼프대통령이 폐지하고 업그레이드를 약속한 다카(불법체류자의 미국시민자녀들)에 대한 민주당의 의견을 강하게 반대하였습니다.
米国の国会が法案の通過が和合されず、一時的に閉じられました。
3週間前にも、国会が一時的に閉じられた状況がありましたが、民主党と共和党の現案の意見の相違で、予算が割り当てがでず、米国連邦機関が一時的に業務を停止するのです。
ポール・ラインアン国会議員は、昨年にトランプ大統領が廃止してアップグレードを約束したダク（不法滞在者の米国市民の子供を扱う法律）についての民主党の意見を、強く反対しました。
국가 조찬기도회에서 트럼프대통령은 '우리의 인간으로써의 권리는 사람으로부터 주어진 것이 아니라 창조주로부터 주어졌다' 라고 연설을 하셨는데요.
国の朝餐祈祷会でトランプ大統領は「私たちの人間としての権利は人から与えられたものではなく、創造主から与えられた」と演説しました。
어제 국진형님께서 자유이상사회모임에서 말씀을 하시기를 성경적인 철장의 설명은 모든 총기소유지지자들에게 철장이 단순히 자기를 보호하는 실질적인 효과가 있는 것이 아니라 왜 모든 인류의 권리인지 하나님께서 왜 아담과 해와의 입장에 있는 국민들에게 철장을 허락을 하신것인지를 잘 알려줍니다.
요한계시록에서는 철장으로 통치되는 하나님의 왕국을 잘 설명해 줍니다.
(이번 국가 기도조찬회에서 트럼프 대통령은 모든 인류를 위해서 기도하시고 또한 하나님과 성경의 이름으로 사람들을 축복하였습니다.)
昨日國進兄さんが自由理想社会の集まりで話をされたが、聖書的な鉄の杖の説明は、すべての銃器所有支持者たちに、鉄の杖は、単に自分を保護する実質的な効果があるだけではなく、なぜすべての人類の権利でありか、神がなぜアダムとエバの立場にいる国民に、鉄の杖を許可をしたかよく知らせてくれます。
ヨハネの黙示録では、鉄の杖で統治される神の王国がよく説明されています。
（今回の米国家朝餐祈祷会でトランプ大統領は、すべての人類のために祈られ、また神と聖書の名前で人々を祝福しました。）
한 나라가 썩지 않고 공산주의 꼬임에 빠지지 않으려면 시민들이 철장의 힘을 가지고 주관할 수 있어야 한다는 것입니다.
하나님의 왕국도 썩지않고 공산주의 꾐에 빠지지 않으려면 시민들 철장의 힘을 가지고 주관하여 코너코너에서 발생하는 악들을 처단할 수 있어야 한다는 것입니다.
시민들에게 철장의 힘이 주어지고 약속되지 않으면 하나님의 왕국 또한 시민들이 미니 독재자들이 되고 무상복지들만 바라는 공산지옥으로 전락할 가능성이 농후하다는 것입니다.
一つの国が腐らず共産主義に罠に陥いらないようにするためには、市民たちが鉄の杖の力を持って、主管できなければならないというのです。
神の王国も腐らず、共産主義の誘いに陥らないようにするためには、市民たちが鉄の杖の力を持って主管して、隅々で発生する悪を処断することができなければならないというのです。
市民に鉄の杖の力が与えられ、約束されなければ、神様の王国もまた、市民がミニ独裁者になり、無償福祉だけ願う共産地獄に転落する可能性が濃厚であるというのです。
그러므로 요한계시록에서 철장으로 다스린다는 말과 천년왕국이 이루지면서 철장이 나오는 것은 우연이 아니라는 것입니다.
재림주님의 이름이 이마에 쓰여져 있고 그 누구도 그 이름을 알지 못하는 것입니다.
요한계시록12장에는 여자가 낳은 아들이 장차 철장으로 만국을 다스린다고 하였습니다.
철장이 주님을 사랑하는 선량한 시민에게 주어졌을 때는 암과 같은 악을 즉각 처단한다는 것입니다.
したがって、ヨハネの黙示録で、鉄の杖で治めるという言葉と、千年王国が成し遂げられながら鉄の杖が出てくるのは、偶然ではないというのです。
再臨主の名が額に書かれているが、誰も、その名前を知らないのです。
ヨハネ黙示録12章には、女性が産んだ子が、将来、鉄の杖で万国を治めると言いました。
鉄の杖が主を愛する善良な市民に与えられた時は、癌のような悪を即時に処断するというのです。
대부분의 사회의 범죄는 결국 힘을 잘못해서 일어나는 것입니다.
그것이 살인이든 겁탈 강간이든 그런 사회의 범죄들은 대부분 잘못된 사람들의 의해서 폭력이 (무기가 포함되어 있을 확률이 높다) 휘둘러 지기 때문입니다. 그렇지 않습니까?
우리가 물론 저희가 철장을 무슨 신성화해서 철장이 모든 것을 해결해 준다고 말하는 것이 아닙니다.
철장은 마치 사회의 악을 제거해주는 약과 같은 역활을 한다는 것입니다.
하지만 우리는 무슨 몸을 낫게 하는 감기약을 우상화하고 숭상화하지는 않지요.
ほとんどの社会の犯罪は、最終的に力を間違って使って起きているのです。
それは殺人であれ、略奪強姦であれ、そんな社会の犯罪はほとんど誤った人々によって、暴力（武器が含まれている可能性が高い）が振り回されているからです。
そうではないですか？
もちろん、鉄の杖を何か神聖化して、鉄の杖がすべてを解決してくれると言うのではありません。
鉄の杖はまるで社会の悪を除去する薬のような役割をするというのです。
しかし、私たちは何か病気を治す風邪薬を、偶像化、崇拝化してはいません。
어떤 기독교인들은 자신들이 100% 하나님께 의지하기 위해서 총기소유가 필요없다라고 말합니다. 자신들은 하나님께서 주님께서 자신들을 100% 보호해 주실 것을 완전히 믿고 그러한 것이 바로 대담한 믿음이다 라고 말하는 독실한 기독교인들이 있습니다.
하지만 우리가 알아야 하는 것은 그런 기독교인들은 마치 무료복지를 원하는 아기와 같은 신앙을 하는 사람들입니다.
あるクリスチャンは、自分たちが100％神様に委ねるために、銃器所有が必要ないと言います。
自分たちは、神様が、主が自分たちを100％保護してくださることを完全に信じているし、そのようなことが大胆な信仰だと話す敬虔なクリスチャンたちがいます。
しかし、私たちが知らなければならないことは、そんなクリスチャンはまるで無料福祉を望む赤ちゃんのような信仰をする人たちです。
하나님께서 인간에게 자신을 지킬수 있는 도구를 허락하셨다면 그것을 감사하게 지혜롭게 사용할 줄 알아야 합니다.
하나 부터 열까지 하나님께 다 징징대면서 해주실거죠 해주실 거죠 할 수 없다는 것입니다.
물론 하나님께 구할 수 있지만 하나님께서는 성숙한 신앙을 하는 자녀들을 원하신 다는 것입니다.
그 균형이 중요하다는 것입니다.
神が人間に自分自身を守ることができる道具を許されたなら、それを感謝して、賢く使用できることを知らなければなりません。
何から何まで神に泣きついて、してくださるでしょう？してくださるでしょう？ということはできないというのです。
もちろん神様が救うことができますが、神様は成熟した信仰をする子女たちを願われるというのです。
そのバランスが重要だというのです。
진실은 중앙정부가 권력을 자신들에게 집중하기를 원하기 때문에 기독교에게 침투하여서 기독교인들에게 총기소유는 위험한 것이니까 하나님께서 너희들을 완전히 지켜주실거니까 너희들이 철장을 소유하는 것은 하나님을 믿는 자세가 아니니까 총기를 정부에게 넘기는 것이 맞다라고 조직적으로 국민들을 세뇌하여 왔다는 것입니다.
그러므로 제가 많은 기독교인들이 정부에게 팔려졌다라고 말하는 것입니다.
真実は、中央政府が権力を自分たちに集中することを願うので、キリスト教に浸透して、クリスチャンたちに、銃器所有は危険だから、神様が君たちを完全に守ってくださるはずだから、君たちが鉄の杖を所有するのは、神様を信じる姿勢ではないから、銃を政府に渡すことが正しいと、組織的に国民を洗脳してきたというのです。
それで、私が多くのクリスチャンが政府に売られたというのです。
그래서 제가 미국의 총기소유를 하는 사람들이 아벨권이라고 말하는 것입니다.
그들은 엄청나게 독실한 신앙자로 보이지 않을지 모릅니다.
그들은 나라를 공동상속인의 입장에서 지키고 보호하고 있는 것입니다.
だから、私は、米国で銃器所有をする人がアベル圏だと言うのです。
彼らは非常に篤い信仰者に見えないかもしれません。
しかし、彼らは国を共同相続人の立場で守り保護しているのです。
물론 저는 찬양과 기도가 중요하다고 생각합니다.
그것은 정말 아름다운 신앙의 표현입니다.
우리는 하나님께 찬양하고 기도를 드려야 합니다.
우리가 총기 소유를 교회에서부터 지지할 때 그런 총기 소유를 하는 미국의 알파남성들은 기쁘게 교회를 오고 함께 찬양을 하며 기도를 할 것이라는 것입니다.
래리 프렛과 같은 분들이 국가 보안장관이 되어야 하는 것입니다.
もちろん私は賛美と祈祷が重要だと思います。
それは美しい信仰の表現です。
我々は神様を賛美し、祈祷をささげなければなりません。
私たちが、銃器所有を教会から支持する時、そのような銃器所有をする米国のアルファ男性は喜んで教会に来て、一緒に賛美をしながら祈りをするだろうと思います。
ラリー・プラット会長のような方たちが国家安全保安長官になるべきなのです。
제가 이런 말을 함으로써 논란의 대상이 된다는 것을 알고 있습니다.
한 필라델피아의 지역신문은 저를 두고 '동성연애자 혐오자이며 인종차별주의자다'라고 기사에 썼는데요. 음....
저는 미국의 소수민족인 동양인인데 (미국 인구 중 3%만 동양인. 그 인구는 중국과 베트남 한국 모두를 합친 것) 저보고 인종차별주의자라....말도 되지 않지요.
저희 교회에 나오시는 사람들을 보면 절대 그런 말을 못할 텐데 말입니다.
아무리 미국에서 소수민족인 동양인이라도 좌파의 성향을 가지지 않으면 인종차별주의자라고 불리는 것이지요.
중앙집권자들이 원하는 대로 따라주지 않는다는 것이 문제겠지요.
私がこんなことを言うことで、議論の対象になるということを知っています。
あるフィラデルフィアの地域新聞は私を‘同性愛者嫌悪者であり、人種差別主義者」だと記事に書きましたが、うーん....私はアメリカの少数民族である東洋人なのに（米国の人口のうち3％だけが東洋人。その人口は、中国とベトナム韓国の全部を合わせたもの）、私が人種差別者だと…話になりません。
我々の教会に来られる人たちを見ると、絶対そんなことを言えないのにね。
いくらアメリカで少数民族である東洋人でも、左派の性向を持たなければ
人種差別者だといわれるのです。
中央執権者たちが望む通りに従わないことが問題でしょう。
어제는 얼음낚시모임(지역유지와 정치인들이 모이는 일년에 한번 정기 모임)에 갔었는데요.
그곳에 참석하신 많은 분들이 킹의 리포트를 보셨다고 말하는 것입니다.
철장목회를 제가 하면서 사람들이 와글 와글 해졌다는 것입니다.
철장을 옹호하는 사람들을 이상한 사람으로 매도하고 마치 나치당원으로 몰고가는 문화가 미국에서도 존재한다는 것입니다.
昨日は氷の釣り会（地域の有力者と政治家が集まる年に一度の定期集い）に行きましたが、そこに出席した多くの方々が、キングのレポートをご覧になっと言うのです。
私が鉄の杖の牧会をしながら、人々がわいわいと騒ぎ出したというのです。
鉄の杖を擁護する人々を変人であると罵倒して、まるでナチ党員に追い込む文化が米国でも存在するというのです。
하지만 조지 소로스 같은 사람이야말로 과거에 진짜 나치당원이었지요.
칼라에 보면 에스에스가 적혀져 있고 그것이 나치당원의 일원이라는 증거입니다.
이 조지 소로스는 총기 소유를 반대하고 금지하기를 원한 힐러리 클린턴의 가장 큰 선거자금 지원자였습니다.
しかし、ジョージ・ソロスのような人こそ、過去に本当のナチ党員でした。
カラーを見ると、XXが記されているし、それがナチス党員の一員であるという証拠です。
このジョージ・ソロスは、銃器所有を反対して禁止することを望んだヒラリー・クリントンの最大の選挙資金志願者でした。
린지그램과 부시같은 사람들은 중앙정부의 군대를 늘려야 한다고 입을 모아서 말했습니다.
총기는 규제를 해도 중앙정부의 군대는 더욱더 크게 늘려야 한다고 했다는 것입니다.
그리고 그것이 나라를 안전하게 지켜줄 것이라고 약속을 한다는 것입니다.
リンゼー・グラムやブッシュみたいな人たちは、中央政府の軍隊を増やすべきだと口を揃えて言いました。
銃は規制しても、中央政府の軍隊は、さらに大きく増やすべきだと言ったというのです。
そして、それが国の安全に守ってくれるだろうと約束をするのです。
하지만 그것은 거짓약을 파는 것과 같습니다.
왜냐하면 미국의 초창기의 건국아버지들은 절대 중앙집권상비군이 비대해 지는 것을 원하지 않았습니다.
미국의 건국 아버지들은 유럽의 세속적인 왕정과 나라의 중앙정부가 어떻게 권력으로 썩는지 아무리 많은 상비군도 자국민의 권리를 보호해 주지 못한다는 것을 직접 두 눈으로 목격을 한 분들입니다.
그리고 그것을 싫어해서 미국으로 온 것이라는 것입니다.
しかし、それは偽の薬を売るのと同じことです。
なぜなら、米国の初期の建国の父たちは、絶対に中央集権常備軍が肥大になることを望まませんでした。
米国の建国の父たちは、ヨーロッパの世俗的な王政と国の中央政府が、どれだけ権力で腐敗するか、いくら多くの常備軍がいても自国民の権利を保護できないということを、直接自らの二つの目で目撃をした方たちです。
そして、それが嫌いで、米国にきたのです。
진정으로 나라를 보안과 시민들의 권리 보장을 생각하는 사람이라면 총기 소유를 시민들에게 허락한다는 것입니다. 지역의 민병들을 허락한다는 것입니다.
本当に国の保安と市民の権利保障を考えている人ならば、銃器所有を市民に許すというのです。地域の民兵を許すというのです。
하나님께서 자신의 왕국은 자신이 원하시는 대로 통치하실 것입니다.
그것에 대해서는 우리가 뭐라할 수 없는 것이지요.
요한계시록에서 보면 하나님께서는 자신의 왕국을 철장으로 다스린다고 말을 하신 것입니다.
神様がご自分の王国は、ご自分が希望どおりに統治されるでしょう。
それについては、我々が何か言うことはできないのです。
ヨハネの黙示録で見ると、神様はご自分の王国を鉄の杖で統治されるといわれました。
제가 왕관을 쓰라고 했을 때는 많은 사람들이 이렇게까지 문제를 제기하지 않았던 것 같습니다. (휠씬 비쌌는데도 말입니다.)
하지만 철장에 대해서 얘기하니까 와글와글해집니다.
왕관을 쓰는 특권은 좋고 우리가 흙이 얼굴에 묻으면서 해야 하는 철장 훈련은 싫다고 하는 것은 신앙이 얼마나 비성숙하다는 것을 보여줍니다.
私が王冠をかぶれといった時は、多くの人たちがこれほどまでには問題提起しなかったようです。（値段がはるかに高かったというのに。）
しかし、鉄の杖について話すと、わいわいと騒ぎます。
王冠をかぶる特権は良いが、顔に泥を塗りながらしなければならない鉄の杖の訓練は嫌だと言うのは、信仰がどんなに非成熟であるかを示しています。
공동상속인으로 재림주님과 천년왕국을 다스리게 할 철장.
선량한 시민들이 철장의 힘을 가지게 되면 싸이코 패스(보통 인구의 10%) 소시오 패스(보통 인구의 30%)들보다 철장을 가진 나머지 60%가 선량한 시민들으로 가까운 곳에서 효과적으로 악을 처단할 수 있게 되는 것입니다.
하나님을 사랑하고 우리의 이웃을 사랑하는 철장을 가진 선량한 시민들로 구성되어 있는 하나님의 왕국이라는 것입니다.
共同相続人として、再臨主と千年王国を治めるべき鉄の杖。
善良な市民が鉄の杖の力を持つようになると、サイコーパス（通常人口の10％）やソシオパス（通常人口の30％）より、鉄の杖を持った残りの60％が善良な市民で、近いところで効果的に悪を処断することができるのです。
神様を愛し、私たちの隣人を愛する鉄の杖を持った善良な市民で構成されている神の王国だというのです。
해리스버그에서 아웃도어쇼가 있습니다.
방금 보신 영상은 미국총기연합에서 총기 소유를 지지하는 여성을 인터뷰한 내용입니다.
ハリスバーグでアウトドアショーがあります。
今ご覧になった映像は、アメリカ銃器連合で銃器所有を支持する女性をインタビューした内容です。
트럼프 대통령의 다카 (불법이민자 합법 자녀들)의 신분을 보호하는 법적 대응 수정안은 오바마 대통령이 구제하겠다고 말한 다카의 인구보다 5배나 많은 숫자입니다.
이런 소수 인종들이 꾸던 다카의 꿈이 소중하다고 말하지 않았습니까?
민주당은 자신들이 소수인종에게 너무나 자애로운 사람들이라고 말하지만 그들은 자신의 이익을 추구하는 사람들입니다.
トランプ大統領のダク（不法移民者の合法子供）の身分を保護する法的対応修正案は、オバマ大統領が救済すると言ったダクの人口より5倍も多い数です。
こんな少数民族が夢見たダクの夢が、大事だと言わなかったでしょうか？
民主党は自分たちが少数人種にあまりに優しい人だと言うけど、彼らは自分の利益を追求する者たちです。
구글과 페이북은 총기 소유와 관련된 컨텐츠를 검열하고 있습니다.
지금 보시는 이 비디오를 구글에서는 '이 영상에서는 폭력적인 화면이나 성인물이 포함되어 있을지 모릅니다" 라고 붙여서 검열 대상으로 올렸습니다.
전혀 폭력적인 화면도 성인물도 없었습니다.
하지만 총기 소유의 지지와 애국심의 언급이 있는 것을 보고 검열의 대상으로 올린 것입니다.
페이북도 마찬가지입니다.
이 비디오가 전혀 폭력적이지도 선정물이 들어있지도 않지만 그들은 미리 유명 총기소유지지자들의 이름 리스트를 갖고 그들을 타깃을 해서 공격을 한 것으로 보입니다.
Googleとフェイスブックは銃器所有に関連するコンテンツを検閲しています。
今ご覧のビデオをグーグルでは「この映像では、暴力的な画面や成人向けコンテンツが含まれているかもしれません」と貼り付けて、検閲対象に上げました。
全く暴力的な画面も性的物もありませんでした。
しかし、銃器所有の支持と愛国心の言及があるのを見て、検閲の対象にあげたのです。
フェイスブックも同じです。
このビデオは全く暴力的でも性的なものも入ってもいないのに、彼らは事前に知らされている銃器所有支持者たちの名前のリストを持って、彼らをターゲットにし攻撃したこととみられます。
이것이 한 사람의 클레임을 이 영상에 건 것이든지 백명의 클레임을 건 것인지 알 수는 없지만 이러한 취급을 그냥 팔짱을 끼고 두고 볼 수는 없다는 것입니다.
(2대 왕님께서는 제임스 오키프 씨의 베라타스의 비디오를 보면 얼마나 트위터와 페이스북이 편협하게 좌파의 이데올리기를 보도하고 검열하고 있는지 잘 알 수 있다고 말씀하시네요^^)
자신의 편협한 좌파의 의견을 가리기 위해서 이러한 술수를 쓰는 것은 정말 비겁한 행동입니다.(비디오끝)
これが一人のクレームなのか、百人のクレームなのか分かりませんが、このような扱いを腕を組んで見ることはできないというのです。
（2代王様は、ジェームズ・オキーフ氏のベラタスのビデオを見たら、Twitterとフェイスブックが偏狭に左派のイデオロギーを報道し検閲しているかを、よく知ることができるとおっしゃってますね^^）
自分の偏狭な左派の意見を隠すために、これらの策略を使うのは、本当に卑怯な行動です。（ビデオ終了）
（休憩時間）
(여러 주에서 진행되고 있는 크고 작은 총기소유권한을 규제하거나 축소시키거나 하는 법안들을 바꾸려는 것을 각 주의 국회의원들에게 탄원서를 보내는 것을 촉구하게 하는 편지입니다.)
총을 구입하기 전에는 항상 전과(범죄기록)를 조사합니다.
하지만 이러한 전과기록의 조사는 사람들이 총기를 소유하는데 방해가 되는데요.
언뜻 생각하면 총기를 사기 전에 전과 기록을 조사하는 것은 당연한 것으로 여길 수 있지만 사실은 전과 기록을 조사한다고 해서 범죄를 막을 수 있는 것은 아닙니다.
（いくつかの州で行われている大小の銃器所有権限の規制したり、または縮小させたりする法案を変えようとするのを、各州の国会議員に嘆願書を送ることを促すようにするメールです。）
銃を購入する前は、いつも前科（犯罪記録）を調査します。
しかし、これらの犯罪歴の調査は、人々が銃を所有するのに邪魔になります。
ふと思えば、銃を買う前に前科記録を調査するのは当然のことと思われますが、実は前科記録を調査すると言って犯罪は防ぐことができるのではありません。
범법자들은 불법으로 총기를 구입하여 범죄를 합니다.
그리고 이름이 범법자와 비슷해도 총기 구입이 어려워지는 우스운 상황이 종종 있습니다.
또한 경범죄를 십대 때 저지르는 것도 문제시 되어서 총기 구입을 할 수 없게 됩니다.
그것은 권리가 빼앗기는 것입니다.
자신의 신변을 자신이 보호할 수 없게 되는 것이지요.
違法者は不法で銃を購入して犯罪を犯します。
そして、名前が犯罪者と似ていても銃器購入が難しくなる可笑しな状況がたまたまあります。
また、軽犯罪を10代の時に犯すことも問題視されて、銃購入ができなくなります。
それは権利が奪われることです。
自分の身辺を自分が保護することができなくなるのです。
불법체류자가 에드원 잭슨이라는 한 미식축구 선수를 죽였습니다.
이 특정 불법체류자는 두번 추방이 되었다가 두번 미국에 다시 들어왔는데요.
아이러니 한 것은 미식축구들이 트럼프 대통령의 이민정책에 반대하여 미국의 애국가 앞에 일어서서 경의 표하지 않고 무릎을 꿇고 정치제스처를 했었는데요.
자신들이 지지했던 그러한 좌파 생각이 자신의 동료를 죽인 것이나 다름없습니다.
不法滞在者がエドウォン・ジャクソンというあるアメリカンフットボール選手を殺しました。
この特定の不法滞在者は、二度追放になったが、二回もまた米国に入って来ました。
皮肉なのは、アメリカンフットボールがトランプ大統領の移民政策に反対して米国の愛国歌の前に立ち上がって敬意示さず、ひざまずいて、政治ジェスチャーをしました。
自分たちが支持したそのような左派の考えが、自分の仲間を殺したも同然です。
이 여성은 육군으로 전쟁에 참전했습니다. 총을 사랑하고 총을 쏘는 것을 취미로 하는 여성입니다. 총기 소유를 쇼설미디어에서 공개적으로 지지하는 여성입니다.
로렌 영이라는 이 여성에게 오바마 대통령하와 트럼프 대통령하에서의 군대가 어떻게 다른가 라는 질문에 오바마 대통령은 미국 군대의 예산을 대량으로 삭감하여 전시로 대치하고 있는 나라에 대한 교육시스템이 완전히 끊겼었습니다.
하지만 트럼프 대통령은 그렇지 않다고 저희 지인들이 말하고 있습니다.
저는 더이상 육군으로 일하고 있지 않기 때문에 상황을 잘 알 수 없다고 말씀을 하십니다.
この女性は陸軍として戦争に参戦しました。 銃を愛し射撃を趣味にする女性です。 銃器の所有をソーシャルメディアで公開的に支持する女性です。
ローレン・ヨンというこの女性に、オバマ大統領下とトランプ大統領の下での軍隊がどう違うかという質問に、オバマ大統領は米国の軍隊の予算を大幅に削減して、戦時に対峙している国についての教育システムが完全に途絶えました。しかし、トランプ大統領はそうでないと、私の知人たちが話しています。
私はもはや陸軍として働いていないので、状況をよく分からないと話しました。
이렇게 총기 소유를 지지하시는 모든 분들이 총을 철장으로 성경적으로 설명할 수는 없습니다.
하지만 그들은 총기 소유의 권리를 시민들이 가짐으로써 나라가 어떻게 안정되고 악한 사람들이 어떻게 자신들의 행동반경을 제지하는지를 잘 아는 사람들입니다.
그러므로 하나님의 왕국의 생각들과 더욱더 가까운 관점인 것입니다.
このように銃器所有を支持されるすべての方たちが、銃を鉄の杖で聖書的に説明することはできません。
しかし、彼らは銃器所有の権利を市民たちが持つことで、国がどのように安定して、悪人たちがどのように自分たちの行動半径を制止するかを、よく知っている人たちです。
だから、神様の王国の考えともっと近い観点なのです。
오늘의 리마는 누가복음 12장 35절부터입니다.
'깨어 준비하고 있으라' 라는 내용의 장입니다.
今日のリマはルカ福音書12章35節からです。
‘起きて準備してあれ'という内容の章です。
36 너희는 마치 그 주인이 혼인 집에서 돌아와 문을 두드리면 곧 열어 주려고 기다리는 사람과 같이 되라
37 주인이 와서 깨어 있는 것을 보면 그 종들은 복이 있으리로다 내가 진실로 너희에게 이르노니 주인이 띠를 띠고 그 종들을 자리에 앉히고 나아와 수종들리라
40 그러므로 너희도 준비하고 있으라 생각하지 않은 때에 인자가 오리라 하시니라
44 내가 참으로 너희에게 이르노니 주인이 그 모든 소유를 그에게 맡기리라
45 만일 그 종이 마음에 생각하기를 주인이 더디 오리라 하여 남녀 종들을 때리며 먹고 마시고 취하게 되면
46 생각하지 않은 날 알지 못하는 시각에 그 종의 주인이 이르러 엄히 때리고 신실하지 아니한 자의 받는 벌에 처하리라
|
36. |
主人が婚宴から帰ってきて戸をたたくとき、すぐあけてあげようと待っている人のようにしていなさい。 |
|
37. |
主人が帰ってきたとき、目を覚しているのを見られる僕たちは、さいわいである。よく言っておく。主人が帯をしめて僕たちを食卓につかせ、進み寄って給仕をしてくれるであろう。 |
|
40. |
あなたがたも用意していなさい。思いがけない時に人の子が来るからである」。 |
|
44. |
よく言っておくが、主人はその僕を立てて自分の全財産を管理させるであろう。 |
|
45. |
しかし、もしその僕が、主人の帰りがおそいと心の中で思い、男女の召使たちを打ちたたき、そして食べたり、飲んだりして酔いはじめるならば、 |
|
46. |
その僕の主人は思いがけない日、気がつかない時に帰って来るであろう。そして、彼を厳罰に処して、不忠実なものたちと同じ目にあわせるであろう。 |
이러한 주님의 말씀을 보면 천일국의 종의 입장에 있는 정부가 다른 종들을 때리고 자신들의 사리사욕을 채우는 정부의 모습을 잘 표현하고 있습니다.
사실 정부는 가장 큰 도둑질을 사람들로부터 세금을 무력으로 가져가고 (세금 안 내면 감옥에 가게 되지요) 자신들은 먹고 마시고 권력에 취합니다.
このような主のみ言葉を見ると、天一国の僕の立場にある政府が、他の僕を殴ったり自分たちの私利私欲を満たす政府の姿をよく表現しています。
事実、政府は最大の盗みを、人々から税金を武力で持って行くし(税金を出さないと監獄に行くようになります)、自分たちが食べたり飲んだり権力に夢中です。
47 주인의 뜻을 알고도 준비하지 아니 하고 그 뜻대로 행하지 아니한 종은 많이 맞을 것이요
48 알지 못하고 맞을 일을 행한 종은 적게 맞으리라 무릇 많이 받은 자에게는 많이 요구할 것이요 많이 맡은 자에게는 많이 달라 할 것이니라
|
47. |
主人のこころを知っていながら、それに従って用意もせず勤めもしなかった僕は、多くむち打たれるであろう。 |
|
48. |
しかし、知らずに打たれるようなことをした者は、打たれ方が少ないだろう。多く与えられた者からは多く求められ、多く任せられた者からは更に多く要求されるのである。 |
이것을 보면 정말 정부의 욕심과 정부의 사리사욕을 채우는 모습을 잘 묘사하고 있네요.
시편 3장에서 보듯이 하나님께서는 아담과 해와에게 모든 땅을 약속하셨는데 말입니다.
우리가 총기소유를 이해하고 주님께서 원하신 것이 실제적 왕국이라는 것을 이해하면 성경의 많은 비밀들을 다 눈앞에서 보이듯이 이해할 수 있게 됩니다.
これを見ると、本当に政府の欲と政府の私利私欲を満たす姿をよく描写しています。
詩篇3章で見られるように、神様はアダムとエバにすべての地を約束したというのに。
私たちが銃器所有を理解して、神様が望まれたのが実際的王国だということを理解すれば、聖書の多くの秘密を全て目の前で見るように理解できるようになります。
철장으로 악을 처단하고 멸망시키는 주님의 왕국, 철장으로 통치하는 하지만 주님의 사랑으로 가득차 있는 하나님의 왕국.
하나님의 왕국에서 철장의 역할을 이해하면 많은 것이 보인다는 것입니다.
鉄の杖で悪を処断し滅亡させる神様の王国
鉄の杖で統治するが、主の愛に満ちた神様の王国。
神様の王国で鉄の杖の役割を理解すれば、多くのことが見えるというのです。
이번에 유럽주권총기소유 컨퍼런스를 유럽 스위스에서 했는데요.
이제 그 금기시 되어있는 논란의 제목을 아시아에서도 해야 한다는 것입니다.
우리가 총기소유의 자유가 인간이 인간에게 허락하는 것이 아니라 하나님께서 허락하신 권리라는 것을 진실로 안다면 이러한 시민들의 총기소유의 권리와 자유에 대해서 토론을 해야 합니다.
今回ヨーロッパ主権銃器所有のカンファレンスをヨーロッパスイスでしたのですが、もうそのタブー視されている議論のタイトルを、アジアでもしなければならないというのです。
私たちが銃器所有の自由は、人間が人間に許すものではなく、神様が許した権利ということを真実に知っていたら、このような市民たちの銃器所有の権利と自由について討論をしなければなりません。
총기소유연합의 영상을 보시고 있습니다.
사격장에 가면 같은 타입의 사람들만이 있는 것이 아닙니다.
여러 다른 타입의 사람들이 있습니다.
여성도 비즈니스맨도 흑인도 백인들도 있습니다.
銃器所有連合の映像を見ています。
射撃場に行ったら、同じタイプの人ばかりいるのではないのです。
他の様々なタイプの人たちがいます。
女性も、ビジネスマンも、黒人も、白人もいます。
방금 보셨던 여성 옷을 입고 있었던 분이 지금 앞의 스웨터를 입고 있는 남성분입니다. (서로서로 앵커들끼리 당신이 여장을 했을 때 그렇게 못생길 수 없었다고 놀리고 있습니다. ^^)
캐나다 퀘백에서는 신상조사와 범죄기록 조사가 더 심해지면서 총기 소유를 제한하고 있습니다.
신상조사는 항상 총기 소유 제한의 수단으로 이용됩니다.
先ほどご覧になった女性服を着ていた方が、今、前のセーターを着ている男性の方です。 (キャスター同士がお互いに、あなたが女装した時、あり得ないくらい醜いと、からかっています。 ^^)
カナダ、ケベックでは、身上調査と犯罪記録調査がさらに酷くなりながら、銃器所有を制限しています。
身上調査はいつも、銃器所有制限の手段として利用されます。
우리가 천일국에서 황자황녀의 입장에 서려면 그냥 왕관만 쓰는것이 아니라 그에 따르는 철장 훈련의 책임도 해야 한다는 것입니다.
철장을 훈련하게 되면 우리 마음이 더 약한 자를 보호 해주기를 원하게 되고 사람의 생명을 더 소중하게 생각하게 됩니다.
너무나 강한 힘을 지니게 되기 때문에 책임도 더 강하게 됩니다.
私たちが天一国で皇子皇女に立場に立つためには、ただ王冠だけを被るのではなく、彼による鉄の杖の訓練の責任も果たさなければならないというのです。
鉄の杖を訓練するようになれば、我々の心がもっと弱い者を保護することを願うようになるし、人の生命を大事にするようになります。
あまりにも強い力を持つようになるため、責任もさらに強くなります。
영부인 멜라니는 트럼프 대통령과 백악관에 이사를 하기 전에 한 목사님에게 백악관이 영적으로 맑게 되게 기도를 해 달라고 했다고 합니다.
그리고 그 목사님께서 7번을 백악관에서 기도를 하고 나서야 벽에 십자가 하나를 남기고 이슬람 상징물과 마녀물들을 다 떼어냈다고 합니다.
오바마 때 뿐만 아니라 클린턴 대통령 당시에도 여러 아이티 민속 신앙 (마녀 주술도 아직도 있다고 전해짐) 상징의 여러 조각상들이 있었다고 합니다.
이렇게 백악관이 깨끗하게 치워지고 주님만을 모시는 백악관의 모습으로 변모하는 되는 것입니다.
大統領令夫人メラニーは、トランプ大統領とホワイトハウスに引っ越しをする前に、ある牧師にホワイトハウスが霊的にきれいになるように祈祷をしてくれと言ったそうです。
そして、その牧師が7回をホワイトハウスで祈りをしてから、壁の十字架一つを残して、イスラムのシンボルと魔女物を全部取り外したそうです。
オバマの時だけでなく、クリントン大統領当時にも、諸ハイチ民俗信仰(魔女呪術もいまだにあるという)象徴の様々な彫刻像があったそうです。
このように、ホワイトハウスがきれいに片づけられて、神様だけを侍るホワイトハウスの姿に変貌したのです。
부시 전대통령이 모든 불법체류자들을 환영하고 고맙다고 해야 한다 라고 발언하였습니다.
이 아들 부시 정권 때 9/11사태가 일어났지요.
덮으면 덮을수록 더욱 더 나빠진다는 진실을 모르는 이처럼 행동하고 있는 것입니다.
이들은 진정으로 줄무늬만 공화보수당이고 뒤로는 자신의 사리사욕만을 챙기는 이들입니다.
ブッシュ前大統領が、すべての不法滞在者たちを歓迎し、お礼を言うべきだと発言しました。
この息子のブッシュ政権の時、9/11事態が起きました。
覆うと覆うほどもっともっと悪くなる、という真実を知らない人のように行動しているのです。
彼らは、本当にストライプだけの共和保守党で、後ろでは自分たちの私利私欲ばかり手にする人々です。
여러분 총기소유를 지지하시고 미국 총기소유자연합을 지지해 주십니다.
특히 제가 항상 말씀드리지만 미국 총기소유자연합은 미국 총기연합이 더욱더 정직하게 총기 시민 소유를 지지할 수 있도록 합니다.
하나님께 항상 찬양을 올립니다.
皆さん、銃器所有を支持してくださり、米国銃器所有者連合を支持して下さい。
特に私がいつも申し上げていますが、米国の銃器所有者連合は米国銃器連合がもっと正直に、銃器の市民所有を支持できるようにします。
神様にいつも賛美を捧げます。
토요일날은 팀본부장님과 킹의 리포트를 함께 하시겠습니다.
감사드립니다.
하나님의 왕국이 하늘에서 이루어진것같이 땅에서도 이루어지기를 아멘 아주.
土曜日はティム本部長とキングのレポートを一緒にします。
ありがとうございます。
神様の王国が天で行われたように、地でも行われますように。
アーメン アジュー
翻訳:무지개왕국 종족왕 修正：Hyungjin Fanclub