킹의 리포트에 오신 것을 환영합니다.
오늘 저의 목소리가 조금 쉬었지요.
계속 말씀을 쉬지 않고 하니 목소리가 잘 나오지를 않네요.
ようこそキングのレポートへ。
今日は声が少しかれています。
ずっと休まないでみ言を話したので、声がよく出ないですね。
오늘의 천일궁의 날씨는 영상의 날씨입니다.
하지만 체감온도는 조금 영하의 날씨입니다.
오늘 부시크래팅은 취소를 할 예정입니다.
제가 부시크래팅을 지도해야 하는데 제가 상태가 좋지 않으면 혹시라도 아이들 사이에 사고라도 있으면 제가 돌볼 수가 없습니다.
그렇기 때문에 오늘은 취소하는 것이 좋겠다고 판단했습니다.
今日の天一宮の天気は零下ではありません。
しかし、体感温度は氷点下の天気です。
今日のブッシュクラフトは中止にする予定です。
私がブッシュクラフトを指導しなければなりませんが、私の状態が良くなければ、万一子供たちの間で事故でもあったとき、私が面倒を見られません。
なので、今日は中止したほうがいいと判断しました。
아주 추운 날씨가 계속되고 있는데요.
맨날 좌파 민주당들이 말하는 지구온난화가 여기 미국 동부에도 좀 더 필요하겠습니다.
재미있게도 좌파들은 이 추운 날씨도 지구온난화라고 하니 그것은 어떠한 논리인지 잘 모르겠습니다.
非常に寒い天気が続いています。
左派民主党がいつも話している地球温暖化が、米国東部にももう少し必要なようです。
面白くも、左派たちはこの寒い天気も地球温暖化だと言うから、それはどのような論理なのかよくわかりません。
브라이트 바(스티브 베넌의 온라인 뉴스)는 지금 시끌시끌합니다.
하지만 이번 트럼프 대통령과 스티브 베넌의 불화를 알렉스 존스 씨가 분석한 것을 보면, 이번 불화는 힐러리의 체포를 하기 전에 미디어의 눈을 돌리게 하기 위한 위장전략으로 보인다고 말했습니다.
ブライトバー(スティーブ・バノンのオンラインニュース)は今騒々しいです。
しかし、今回のトランプ大統領とスティーブ・バノンの不和をアレックス・ジョーンズ氏が分析したのを見ると、今回の不和はヒラリーの逮捕をする前に、メディアの目をそらせるための偽装戦略に見えると言いました。
지구온난화가 좌파들에 의하면 덥든 춥든 상관없이 진행되고 있다는데 ㅎㅎ
플로리다 주에서는 추위가 닥쳐서 이구아나 도마뱀도 너무 추워서 얼 정도였다 라고 말했습니다.
地球温暖化が左派によると、暑くても寒くても関係なく進んでいると言うが…。笑
フロリダ州では寒さが襲ってきて、イグアナ、トカゲも寒すぎて凍るほどであったと言うことでした。
(뉴스 헤드라인을 읽고 있습니다.)
비행기에서 한 여성이 자고 있었는데 성추행을 당했다는 기사
트럼프 대통령은 계속해서 팔레스타인이 미국에 대해서 거짓 선전을 한다면 팔레스타인에 가는 원조를 대거 줄이겠다고 으름장을 놓았습니다.
엘지 전자는 미국의 슈퍼마켓에 들어가는 로봇을 납품하기로 했다고 합니다.
100개의 넘는 회사가 트럼프의 법인세 감소로 자신의 회사 종사자들에게 보너스를 주었다고 합니다.
MS-13(멕시코 깡패단)은 백악관에서 7마일이 떨어진 곳에서 한 가정을 위협했다는 기사
(ヘッドラインニュースを読んでいます。)
◆ 飛行機である女性が寝ているのに、セクハラを受けたという記事
◆ トランプ大統領は、パレスチナが米国に対して引き続き虚偽の宣伝をするなら、パレスチナへの援助を大幅に減らすと脅しをかけました。
◆ ＬＧ電子は米国のスーパーマーケットに入るロボットを納品することにしたといいます。
◆ 100を超える会社が、トランプの法人税引き下げによって、自分の会社の従業員たちに、ボーナスを与えたそうです。
◆ MS-13(メキシコのやくざ団)は、ホワイトハウスから7マイルが離れたところで、ある家庭を脅かしたという記事
지금 보이는 남성은 8살 짜리 여자아이에게 마약을 먹이고 그 여자아이를 강간하려고 했습니다.
어린 아이들에게 '절대 낯선 사람을 따라가거나 믿지마라'라는 규칙은 지금도 유효합니다.
그래서 누가 와서 '어 누구누구야 내가 너희 아빠 엄마 친구야'하면서 차를 태워주겠다고 해도 절대 따라가지 말 것을 아이들에게 잘 가르쳐야 합니다.
今見ている男性は、8歳の女の子に麻薬を飲ませてから、強姦しようとしました。
子供たちに‘絶対に見知らぬ人に付いて行ったり、信じるな'という規則は、今も有効です。
それで誰かが来て「誰々だよ、私はあなたのお父さんお母さんの友達だよ」と言いながら、車に乗せて上げると言っても絶対に付いて行かないことを、子供たちによく教えなければなりません。
아이들에게 평화군 평화경찰의 훈련도 시켜야 합니다.
그래서 이런 상황이 없다면 가장 좋지만 만약 아이들이 이런 상황에 봉착한다면 침착하게 대처해서 도망칠 수 있도록 말입니다.
子供たちに平和軍警察の訓練もさせなければなりません。
それでこんな状況がないことが一番良いが、もし子供たちがこのような状況に直面した時、落ち着いて対処し逃げられるように。
FBI는 클린턴 파운데이션을 조사하기 시작했습니다.
조사관계자는 클린턴 파운데이션에 자금을 낸 사람들이 세금의 감면을 받았는지 아니면 클린턴 파운데이션에 자금을 내면서 어떠한 청탁을 넣었는지 등여러 각도로 조사가 될 예정입니다.
힐러리는 대선을 하면서 자신의 클린턴 파운데이션을 사람들이 공격하는 것은 트럼프를 대선에서 이기게 하기 위한 정치 교란 작전이며 자신은 범법적인일을 한 적이 없다고 말했었습니다.
FBIは、クリントン・ファウンデーションを調査し始めました。
調査関係者は、クリントン財団に資金を出した人たちが税金の減免を受けたのか、それともクリントン財団に資金を出しつつ、何らかの請託を入れたのか等、いろんな角度で調査される予定です。
ヒラリーは大統領選挙をしながら、人々が自分のクリントン財団を攻撃するのは、トランプを大統領選で勝たせるための政治撹乱作戦であり、自分は犯罪的な事をしたことがないと話しました。
트럼프 대통령은 사실 많은 기회를 힐러리에게 주었습니다.
하지만 보통 악들이 그렇듯이 그 너그럽게 준 기회를 약함의 신호로 보고 더욱더 거짓말을 유표하면서 뉘우치지 않았습니다.
힐러리는 또한 자신의 이메일을 지우고 서버가 산에 완전히 부식되어서 절대 데이타를 복구할 수 없도록 하였습니다.
トランプ大統領は、実は多くの機会をヒラリーに与えました。
しかし、普通悪がそうであるように、寛大な（心で）与えた機会を弱さの信号と見て、ますます嘘を流布して、反省していません。
ヒラリーは、また自身のメールを削除して、サーバーが酸で完全に腐食するようにして絶対にデータを復旧できないようにしました。
이 기사를 보면 힐러리에 대한 조사는 거의 1년이 되어가고 있습니다.
최근 힐러리의 집에 화재가 났었지요.
그리고 정말 편리하게도 힐러리는 완전히 무사한데 힐러리의 전자제품(컴퓨터 서버)들만 다 불에 탔습니다. ㅎㅎㅎ
정말 편리하기도 하지요.
この記事を見ると、ヒラリーに対する調査は、ほぼ1年になろうとしています。
最近、ヒラリーの家に火災が起こりました。
そして、本当に便利なことに、ヒラリーは完全に無事なのに、ヒラリーの電子製品(コンピューターサーバー)だけが全て火で焼けました。 笑
本当に便利ですね。
지금 스티브 베넌과 트럼프의 불화를 미디어가 미친듯이 먹으면서 보도하고 있는 중에 이렇게 뒤에서는 힐러리를 검거하려는 조사가 차근차근 이루어지고있네요.
今、スティーブ・バノンとトランプの不和をメディアが狂ったように食い付いて報道している中で、こうして後ろではヒラリーを検挙しようとする調査がきちんと行われています。
사람들이 미국의 민주주의를 겪으면서 깨달은 것은 민주주의는 300년 이상 가기가 어렵다는 것입니다.
그러므로 재림주님이신 참아버님께서 만드신 천일국만이, 천일국헌법을 골조로 하는 천일국만이 천년왕국으로 존속될 수 있는 왕국입니다.
세속적인 왕국이 아닙니다.
재림주님의 혈통을 가진 왕의 힘도 견제와 균형을 가진 나라의 구조입니다.
왕은 군사권이 없으며 사법부에서 권한이 있습니다. 행정부에서는 권한이 작습니다.
아무도 이 천일국의 법을 정정할 수 없도록 되어있습니다.
그렇게 그 어떠한 좌파들이 나라를 사회주의로 공산주의로 이끌어 갈려고 해도 할 수 없도록 해 놓은 것입니다.
(쉬어가는 시간)
人々が米国の民主主義を経験して悟ったのは、民主主義は300年以上続くのは難しいということです。
それゆえ、再臨主であられる真のお父様が作られた天一国だけが、天一国憲法を枠組みとする天一国だけが千年王国で存続することができる王国です。
世俗的な王国ではありません。
再臨主の血統を持った王の力も、牽制と均衡を持った国の構造です。
王は軍事権がなく、司法部に権限があります。行政部は権限が小さいです。
誰もこの天一国の法を訂正できないようになっています。
このように、そのいかなる左派も、国を社会主義に共産主義に導いて行こうとしてもできないようにしておいたのです。
(休憩時間)
제가 왕관 밑에 모자를 썼는데요.
이렇게 하니까 훨씬 머리가 따뜻하네요.
私が王冠の下に帽子をかぶりました。
こうしたら、はるかに頭が暖かいですね。
조셉 폴왓슨의 비디오입니다.
히잡은 페미니즘은 상징입니까?
시리아에서 아이시스에서 해방되었을 때 제일 처음 한 것은 히잡과 벌카를 벗어던지는 것입니다.
한 이슬람 여성이 자신의 히잡과 벌카를 벗고 거리에 서서(검은 옷을 입은 여성) 일인 시위를 하고 있습니다.
하지만 페미니즘과 같이 일하는 이슬람 여성인 린다는 이슬람이야 말로 진정한 페미니즘이라고 말하지만 히잡을 제대로 쓰지 않았다고 죽임을 당한 이슬람 여성들이 얼마나 많은 줄 아십니까?
(히잡을 제대로 쓰지 않았다고 자신의 아버지에게 명예살인을 당한 여성들도 많이 있습니다.)
진정한 페미니즘은 여성의 인권을 모든 여성들의 인권을 보호하는 여성입니다.
히잡을 벗어던지고 일인 시위를 하는 여성! 이 여성의 모습이야 말로 진정한 페미니스트의 모습입니다.
(비디오 끝)
ジョセフ・ポール・ワトソンのビデオです。
ヒジャブは、フェミニズムは象徴ですか?
シリアでアイシスから解放された時、一番最初にやったことは、ヒジャブとボルカーを脱ぎ捨てたことです。
あるイスラムの女性が、自分のヒジャブとボルカーを脱いで街頭に立って(黒い服を着た女性)、一人デモをしています。
しかし、フェミニズムと一緒に仕事をするイスラムの女性であるリンダは、イスラムこそ本当のフェミニズムだと言いますが、ヒジャブをまともに被らなかったと言って殺されたイスラム女性たちがどんなに多いか知っていますか?
(ヒジャブをしっかり被らなかったと、自分の父親に名誉殺人された女性もたくさんいます。)
真のフェミニズムは、女性の人権を、全ての女性の人権を保護する女性です。
ヒジャブを脱ぎ捨てて一人デモをしている女性!この女性の姿こそが、真のフェミニストの姿です。
(ビデオ終了)
하나님께서 아버지로 존재하신다는 것을 아는 것은 정말 중요합니다.
그리고 그 하나님 아버지는 아버지의 사랑을 주신다는 것을 이해하는 것도 중요합니다.
어머니는 추운날 아이가 밖에 나갈 때 자켓을 입었는지 장갑을 꼈는지를 체크합니다.
그것이 어머니들이 아이들에게 사랑을 표현하는 방법입니다.
하지만 아버지는 추운날 자켓도 장갑도 하지 않고 나가는 아이를 보면 '응 나가봐. 한 20분 밖에 있다보면 추위가 닥치고 떨면서 들어오겠지'하고 말합니다.
그것이 아버지와 어머니의 사랑의 다른 점입니다.
神様が父親として存在するということを知るのは、本当に重要です。
そして、その父なる神様は、父の愛を下さるということを理解するのも重要です。
母は寒い日に子供が外に出かける時、ジャケットを着たのか、手袋をはめたのかをチェックします。
それがお母さんたちが子供に愛を表現する方法です。
しかし父親は、寒い日ジャケットも手袋もしないで出かける子供を見て、「うん、出てみろ。20分くらいしたら、寒さに震えながら戻って来るだろう」と言います。
それが父と母の愛の違いです。
그리고 성경의 아버지의 사랑은 오래 참으시고 계속해서 우리에게 잔소리를 하지 않으십니다.
오히려 인내로 기다려 주십니다.
그리고 믿어주십니다.
하지만 심판의 날에는 용서가 없으십니다.
그것 또한 아버지의 사랑입니다.
そして聖書の父親の愛は、我慢強く、私たちに小言を言いつづけることはしません。
むしろ忍耐で待ってくれます。
そして信じてくれます。
しかし、審判の日には容赦がありません。
それもまた父の愛です。
많은 여성들이 이슬람을 떠나면 크리스챤이 됩니다.
하지만 크리스챤이 되었다가 다시 미국의 좌파 페미니스트가 되는 경우도 있습니다.
결국은 자신이 그렇게 증오하던 억압의 종교 이슬람에서 나와서 다시 억압의 페미니즘으로 들어가는 것입니다.
정말 안타까운 상황이지요.
생각해 보십시오.
이슬람교에서도 아동성 강간과 결혼이 그 종교 안에서 허락되지 않습니까? ( 마호메트의 5살 부인 아이사)
多くの女性たちがイスラムを離れると、クリスチャンになります。
しかし、クリスチャンになってから、再び米国の左派フェミニストになる場合もあります。
結局は、自分がそんなに憎んでいた抑圧の宗教イスラムから出て、再び抑圧のフェミニズムに入るのです。
本当に残念な状況です。
考えてみてください。
イスラム教でも、児童性暴行と結婚が、その宗教の中で許されていませんか? (マホメットの5歳の妻アイシャ)
또한 좌파의 사회주의에서도 결국은 권력을 가지면 그 어떤 나이의 여자와 (아기라 하더라도 ) 섹스를 할 수 있는 것입니다.
그리고 주변에서는 완전히 입을 다물어야 하지요.
그런 약탈자 그룹이 고위고관들이 되고 섹스를 완전히 자신의 마음대로 휘둘게 됩니다.
그러므로 약탈자의 남자의 입장에서는 이슬람이나 사회주의 공산주의나 똑같은 사회구조인 것입니다.
이러한 약탈자 남성 계층이 활개를 치는 그런 세상인 것이라는 것에서 그 두 사회구조는 같습니다.
また、左派の社会主義でも結局は権力を手に入れたら、年齢と関係なく、どんな女（赤ちゃんであっても)ともセックスができるのです。
そして、周辺では完全に口を閉じなければなりません。
そんな略奪者グループが高位高官になって、セックスを完全に自分の思いのままに振り回すようになります。
だから、略奪者の男性の立場では、イスラムでも社会主義共産主義でも同じ社会構造なのです。
このような略奪者の男性階層がのさばる、そのような世の中であるという面で、その二つの社会構造は同じです。
진정한 남성은 하나님에게 항상 영광을 돌립니다.
하지만 동시에 악을 보고 싸워야 할 때는 확실하게 싸울 줄도 압니다.
칭찬이 왔을 때는 그 집중과 관심을 주님의 영광으로 전환하는 겸손이 있는 동시에 천일국으로 자신의 가정을 가장으로서 이끄는 강한 남성입니다.
真の男性は、常に神様に栄光を返します。
しかし、同時に悪を見て戦うべき時は、確実に戦うことも知っています。
称賛が来た時はその集中と関心を、神様の栄光に転換する謙遜さがあると同時に、天一国に自分の家庭を家長として率いる強い男性です。
요한계시록에서는 사자와 양이 함께 눕고라는 대목이 있지요.
하지만 그 말은 양이 그냥 힘이 없고 미약한 존재라는 말이 아닙니다.
주님과 함께 하는 양은 철장도 사용할 수 있는 강한 동시에 겸손한 양입니다.
ヨハネの黙示録には、ライオンと羊が一緒に横になって、という内容があります。
しかし、その言葉は羊が単に力がなく微弱な存在という意味ではありません。
主と共にする羊は、鉄の杖も使うことができる強さと同時に謙遜な羊です。
하나님의 왕국은 하나님의 말씀으로 이루어집니다.
제가 매주 설교에서도 말을 하지만 복음은 하나님의 왕국의 복음입니다.
십자가로 돌아가시고 부활하신 것이 복음이라고 성경은 말하지 않습니다.
주기도문에서는 하나님의 왕국이 하늘에서 이루어진 것 같이 땅에서도 이루어진다고 말씀하십니다.
2000년 동안 주기도문을 통해서 기도한 것은 (요한계시록)마지막 날에 모든 성자 성인들이 육신을 쓰고 일어나서 재림주님께서 만드신 하나님의 왕국에 함께 사는 것입니다.
그것이 성경에서 말하는 하나님의 왕국입니다.
그저 우리의 소망이 하늘에 있는 것이 아닙니다.
神様の王国は、神様のみ言でなされます。
私が毎週説教でも言っているが、福音は神の王国の福音です。
十字架で亡くなってから復活したことが福音だと聖書は言っていません。
主の祈祷文では、神様の王国が天でなされたように、地にもなされると言われます。
2000年間、主の祈祷文を通してお祈りしたのは(ヨハネの黙示録)、終りの日にすべての聖子と聖徒たちが肉身を持って立ち上がり、再臨主が作られた神様の王国に一緒に暮らすことです。
それが聖書で言われている神様の王国です。
私たちの望みが、単に天にあるのではありません。
퀸이 어제 '목적이 이끄는 삶'이라는 릭 워런 목사의 책을 오디오북으로 듣고 있었는데 그 책에서도 기독교의 소망이 천상에만 있다고 말했지만 그것은 마지막 날에는 그렇지 않습니다.
마지막 날에는 주기도문에서 말하는 것처럼 지상에 하나님의 왕국이 이루어져서 재림주님과 같이 천년왕국에서 사는 것입니다.
王妃が昨日‘目的が導く人生'という、リック・ウォーレン牧師の本をオーディオブックとして聞いていましたが、その本でもキリスト教の願いが天だけにあると言ったが、それが、最後の日にはそうではありません。
最後の日には主の祈りで言うように、地上に神様の王国が成されて、再臨主と共に千年王国で生きることです。
예수님께서는 자신이 하나님의 왕국의 복음을 세우기 위해서 그 지상에 오셨다고 말씀하셨습니다. 마가복음 1장 14절
계속해서 성경에서는 하나님의 왕국의 말씀을 전하려 그 복음을 전하려 오셨다고 말씀하십니다. 마태복음 9:35, 마태복음 24:14, 마태복음 25:34
무수하게 많은 성구가 하나님의 왕국의 복음을 말합니다.
イエス様は自分が神様の王国の福音を立てるために、その地上に来られたとおっしゃいました。マルコ福音書1章14節
続いて、聖書では神様の王国のみ言を伝えようと、その福音を伝えようと来られたと言われています。マタイ福音9:35、マタイ福音24:14、マタイ福音25:34
数多くの聖句が神様の王国の福音を話しています。
우리를 보고 우리가 주님을 잘못 가르치는 이단이라고요?
아닙니다. 성경을 보십시오.
십자가를 물론 차선으로 하나님께서 쓰시고 하나님의 섭리를 이끄신 것을 압니다하지만 예수님 독생자께서 말씀하신 진정한 복음은 하나님의 왕국입니다 .
십자가의 복음이 아닙니다.
성경을 보십시오, 그것이 너무나 확연하게 나옵니다.
私たちを見て、私たちがキリストを間違って教えている異端ですって?
違います、聖書を見てください。
十字架を、もちろん次善の策として神様が使われて、神様の摂理を導いたことを知っています。
しかし、イエス様独性子が言われた真の福音は神の王国です。
十字架の福音ではありません。
聖書を見てください、それがあまりにも明確に出ています。
이 천일국의 헌법을 보십시오.
당신이 지금 현재 문선명 선생님이 재림주님이라고 믿지 않을 수도 있습니다.
하지만 천일국의 헌법을 보면서 어떻게 문선명선생님께서 나쁜 사람이라고 말할 수 있습니까?
이렇게 시민들의 자유를 사랑하고 시민들이 풍요로우며 하나님를 모시고 살 수 있는 나라를 만들수 있는 이러한 천일국 헌법을 발표한 참아버님께서 어떻게 악한 사람이라고 할 수 있습니까?
그 나무의 열매를 보면 그 나무가 선한 나무인지 악한 나무인지 알수 있다고 하였습니다.
천일국의 헌법이라는 열매를 보면 참아버님께서 진정으로 사람을 사랑하는 주님이라는 사실을 부인할 수 없습니다.
결혼을 보호하고 아이들을 보호하고 악을 처단하며 악이 번식할 수 없도록 하는 천일국헌법.
この天一国憲法を見てください。
あなたが今現在、文鮮明先生が再臨主だと信じないこともあります。
しかし、天一国の憲法を見ながら、なぜ文鮮明先生が悪い人だと言うことができるのですか?
こんなに市民たちの自由を愛し、市民たちが豊かで、神様に侍りながら暮らせる国を作ることができる、こんな天一国憲法を発表した真のお父様が、どうして悪い人だと言えますか?
木の実を見れば、その木が善良な木なのか、悪の木なのか知ることができると言いました。
天一国の憲法という実を見たら、真のお父様が本当に人を愛する主である、という事実を否定できません。
結婚を保護し、子供たちを保護し、悪を処断し、悪が繁殖できないようにする天一国憲法。
마지막 날에 나더러 주여 주여 하는 모든 자들이 다 천국에 가는 것이 아니라고 예수님께서 말씀을 하였습니다.
우리 보고 이단자라고 말하는 사람들에게 경고를 하는 것입니다.
그들의 무리가 더 많다고 해서 그들의 잘못된 가르침이 맞게 되는 것이 아닙니다주님의 말씀을 예수님의 말씀을 보십시오.
죽으러 오지 않으시고 하나님의 왕국을 천일국을 만드시려 오신 주님이십니다.
그리고 그 하나님의 왕국은 이 지상에서 재림주님 문선명 참아버님을 통해서 건설되는 것입니다.
아멘 아주
(쉬어가는 시간)
終わりの日に、私に主よ主よと言うすべての者たちが皆天国へ行くのではないと、イエス様は言われました。
私たちを見て異端者だと言う人たちに、警告をするのです。
彼らの群れがもっと多いからといって、彼らの誤った教えが正しくなるのではありません。
主のみ言を、イエスのみ言をみてください。
死ぬために来たのではなく、神様の王国を、天一国を作るために来た主です。
そして、その神様の王国は、この地上で、再臨主である文鮮明真のお父様を通して建設されるのです。
アーメン アジュー
(休憩時間)
다들 철장과 여기 코너의 검은 곰이 보이시는지요?
아주 검은 곰이 귀엽지 않습니까!^^
(직접 사셨어요~)
みなさん、鉄の杖とここのコーナーの黒い熊が見えますか?
とても黒い熊が可愛くないですか!^^
(直接買われました)
이번주 월요일에는 제가 모자를 쓰지 않고 왕관만 쓰고 킹의 리포트를 했는데 참 많이 스튜디오가 추웠습니다.
그러고 나서 지프차의 모험을 국진 형님과 나갔는데 바람이 많이 불고 추운 날이었고 차를 타는 것보다 밖에서 줄을 연결하고 바위를 지나느라 밖에서 차의 위치를 잡고 하느라 거의 80%의 시간을 밖에서 보냈는데 제대로 저의 체온 유지를 못했습니다.
그랬더니 이렇게 목이 쉬어버렸습니다.
今週月曜日に私が帽子をかぶらず、王冠だけを被ってキングのレポートをしましたが、スタジオがかなり寒かったです。
それからジープの冒険に国進兄さんと出かけたのですが、風が強く寒い日に車に乗っているよりも外で縄を繋げたり、岩を通るために外で車の位置を保ったりして、ほぼ80%の時間を外で過ごしたので、私の体温維持がまともにできなかったのです。
そしたところ、このように声がかれてしまいました。
로마서 1장 16절에는 내가 복음을 부끄러워하지 아니하노니 이 복음은 모든 믿는 자에게 구원을 주시는 하나님의 능력이 됨이라 라는 말씀이 있습니다.
우리는 이 천일국의 헌법을 통해서 이루어지는 하나님의 왕국의 복음을 가지고 있는 유일한 사람들입니다.
그리고 로마서 1장 16절에서 말하는 것처럼 우리는 이 하나님 왕국의 복음을 부끄러워해서는 안 되겠습니다.
ローマ人への手紙1章16節には、私は福音を恥としない。それは、この福音は、すべて信じる者に、救いを得させる神の力である。というみ言があります。
私たちは、この天一国憲法を通して行われる神様の王国の福音を持っている、唯一の人たちです。
そしてローマ人への手紙1章16節で言っているように、我々はこの神様の王国の福音を恥としてはいけません。
주님께서 다시 오셨을 때 주님께서는 철장으로 다스리실 것이라고 말씀하셨습니다. (요한계시록 19장).
하나님께서는 에덴동산을 통치하셨듯이 새 예루살렘도 통치하실 것입니다.
천일국은 법이 매 10년마다 사라지는 나라입니다.
천일국은 중앙군대가 없는 유일한 나라입니다.
主がまた来られた時、鉄の杖で治めるだろうとおっしゃいました。(ヨハネの黙示録19章)。
神様はエデンの苑を統治されたように、新しいエルサレムも統治されるでしょう。
天一国は、法が10年ごとに消えていく国です。
天一国は、中央軍隊がない唯一の国です。
천일국은 과부와 고아를 보호하고 모든 사람들이 풍요롭게 살 수 있는 기회가 있는 나라입니다.
정부가 10% 이상 자랄 수 없게 되어있고 많은 지역 시민들이 정치 참여를 하는 나라입니다.
또한 미디어도 다 사유화하게 되어있습니다.
그래서 미디어가 만약 잘못된 보도를 하면 그 미디어의 대표를 소송에 제기할 수 있습니다.
天一国は未亡人と孤児を保護し、全ての人たちが豊かに生きることができる機会がある国です。
政府は10%以上大きくできないようになっており、多くの地域の市民が政治参加をする国です。
また、メディアも全部私有化になっています。
それでメディアがもし誤った報道をしたら、そのメディアの代表を訴訟に提起できます。
지금의 미국의 대형 신문사나 미디어들은 코퍼레이션인 단체로 되어있으니까 소송을 하고 싶어도 개인이 아니라 단체를 고소를 해야 합니다.
그러다 보니 잘못된 보도를 해도 그 자신의 명예에 먹칠이 되지 않으니까 책임을 지지 않는 것입니다.
그러한 것도 막아지는 것이 천일국 하나님의 왕국인 것입니다.
今の米国の大手新聞社やメディアは、コーポレーションである団体になっているから、訴訟をしたくても、個人ではなく、団体を告訴しなければなりません。
そのため、誤った報道をしても、彼自身の名誉に泥を塗ることはないから、責任を負わないのです。
そのようなことも防いでいるのが、天一国、神の王国であるのです。
요한계시록의 3장 12절에는 내가 하나님의 이름과 하나님의 성 곧 하늘에서 내 하나님께로부터 내려오는 새 예루살렘의 이름과 나의 새 이름을 그이 위에기록하리라 라고 말씀이 있습니다.
그 말씀에는 재림주님으로 예수님께서 다시 오실 때 새 이름으로 오신다고 말씀을 하시는 것입니다.
ヨハネの黙示録3章12節には、わたしの神の御名と、わたしの神の都、即ち、天とわたしの神のみもとから下ってくる新しいエルサレムの名と、わたしの新しい名とをかきつけよう、というみ言があります。
そのみ言には、再臨主としてイエス様がまた来られる時、新しい名で来られると話されるのです。
기독교인들은 마음속에 큰 갈등이 있는 것입니다.
주님께서 다시 오시면 철장으로 우리를 다스리신다고 했는데 그것은 정말 두렵고 독재자 같은 모습이시기 때문입니다.
주님이 오시기를 진정으로 기다려야 하는데 똑같은 순간에 주님이 오시는 것이 두렵고 지금의 민주주의가 너무 좋은 것입니다.
이것이 갈등인 것입니다.
キリスト教徒たちは心の中に大きな葛藤があるのです。
主が再び来られたら鉄の杖で私たちを治めると言われたが、それは本当に恐ろしくて独裁者のような姿だからです。
主が来られることを本当に待たなければならないが、同時に主が来られるのが怖いし、今の民主主義があまりにも良いのです。
これが葛藤なのです。
주님께서는 마을과 도시를 다니시며 당신의 하나님의 왕국의 복음을 꼭 전파해야 한다고 말씀하신 것입니다.
나에게 주여 주여 하는 자마다 다 천국에 들어가는 것이 아니요 오직 나의 아버지의 뜻을 실천하는 자만이 천국에 들어간다고 예수님께서 말씀하셨습니다.
당신은 과연 하나님의 말씀을 실천하고 살고 계십니까?
主は村と都市を歩き回りながら、必ずご自分の神様の王国の福音を伝えなければならないとおっしゃったのです。
私に主よ主よと言う全ての者が天国に入るのではなく、唯一私の父の意志を実践する者だけが天国に入る、とイエス様が言われました。
あなたは果たして神様のみ言を実践しながら生きていますか?
저는 하나님의 왕국을 놓고 많은 기도를 하였습니다.
하나님의 왕국을 철장으로 다스리신다고 말씀하셨는데 그 철장이 무엇이냐고 물었습니다 .
그리고 하나님께서 철장이 이 AR 장총이라는 것을 가르쳐 주셨습니다.
(선량한 시민들이 철장을 갖는 것이라는 것을 받으셨습니다)
私は神様の王国について、多くのお祈りをしました。
神様の王国を鉄の杖で治めると言われましたが、その鉄の杖が何かと聞きました。
そして神様が、鉄の杖がこのAR長銃である、ということを教えて下さいました。
(善良な市民が鉄の杖を持つということを教えられました。)
저는 저 자신의 능력으로 한 것이 없습니다.
하지만 재림주님의 은혜로 저를 재림주님의 대신자 상속자의 자리로 앉혀주셨습니다.
제가 잘나서가 아닙니다.
제가 저 자신을 상속자 대신자로 지정하지 않은 것, 그것이야 말로 저의 가장 강점이라고 저는 생각합니다.
私は自分の能力でした事がありません。
しかし、再臨主の恩恵で、私を再臨主の代身者・相続者の位置に座らせました。
私が優れているからではありません。
私が自分自身を相続者・代身者に指定しなかったこと、それこそが私の最も強い面だと、私は考えます。
천일국에서는 정치인들의 생명이 12년입니다.
하원의원도 상원의원도 대법원 판사의 임기도 12년으로 마칩니다.
재미있게도 슈퍼엘리트 경제 거물들은 정치인들이 오랫동안 정치인의 임기를 하는 것을 좋아합니다.
왜냐하면 정치인들이 평생 정치인을 해먹으면 해먹을수록 그 정치인과 관계를 잘 만들어 놓으면 자신의 경제활동과 독점이 용이해지기 때문입니다.
그러므로 이렇게 임기를 정하는 것입니다.
天一国では政治家たちの生命が12年です。
下院議員も上院議員も、最高裁判事の任期も12年で終わります。
面白くも、スーパーエリート経済の大物たちは、政治家が長く務めることを願います。
なぜならば、政治家たちが生涯政治家としていればいるほど、その政治家と関係をよく作っておけば、自分の経済活動と独占が容易になるからです。
それで、このように任期を定めるのです。
사회에서 약탈자의 그룹은 항상 있습니다.
그리고 그 약탈자의 그룹은 포효하는 사자와 같아서 자신이 잡아먹을 희생물을 타깃합니다.
그러므로 하나님 왕국에서는 그런 약탈자들이 권력을 잡지 못하도록 하는 것이 정말 중요합니다.
여러분들이 진정으로 하나님의 왕국의 헌법을 이해하면 여러분은 펑펑 뛰면서 기뻐할 수밖에 없다는 것입니다.
(쉬어가는 시간)
社会で略奪者のグループはいつも存在します。
そしてその略奪者のグループは咆哮するライオンのように、自分が獲物をターゲットにします。
したがって、神様の王国では、そのような略奪者たちが権力を握れないようにすることが本当に重要です。
皆さんが、真に神の王国の憲法を理解したら、皆さんは、飛び跳ねながら喜ぶしかないというのです。
(休憩時間)
밖이 많이 춥습니다.
여러분 항상 기억하십시오.
네가 가진 것을 굳게 잡아 아무도 네 면류관을 빼앗지 못하게 하라라고 하신 주님께서 허락하신 면류관을 절대 빼앗기지 않도록 하십시오.
外がとても寒いです。
皆さん常に覚えてください。
あなたが持っているものをしっかりと握って、誰もあなたの冠を奪わないようにしろ、と言うみ言の通りに、主が許してくださった冠を絶対に奪われないようにしてください。
오늘의 손님을 모셨습니다.
루이스 씨입니다. 공화당 지역대표이시면서 많은 방송활동을 하시면서 일반시민들이 어떻게 정치 참여를 할 수 있는지를 가르치고 계십니다.
今日のゲストをお迎えしました。
ロイス氏です。共和党地域代表で、多くの放送活動をしながら、一般市民たちがどのように政治参加できるかを教えています。
루이스 씨: 정치에 참여하는 방법은 지방 선거 위원회가 있고 주 단위 선거위원회가 있으며 마지막 연방단위의 선거위원회입니다.
보통 지역과 주단위의 위원회는 자원봉사로 이루어지고 항상 자금과 사람이 모자랍니다.
하지만 연방정부의 단위에는풍부한 편입니다.
ロイス氏：政治に参加する方法は、地方選挙委員会があって、州単位の選挙委員会があり、最後に連邦単位の選挙委員会があります。
普通地域と州単位の委員会はボランティアで行われていて、常に資金と人手が足りません。
しかし、連邦政府の単位には、財政が豊かな方です。
보통 시민들은 잘 알지 못하지만 공화당은 벌써 자신의 후보자를 벌써 당 단위로 정하고 보냅니다.
저는 주의 대표 의원회에 들어가있는데요. 공화당의 다음 후보들은 저와 같은 주의 대표들을 만나기를 원합니다.
왜냐하면 주의 대표들이 주지사의 후보들 중에서 한 사람을 뽑을 자격이 주어지기 때문입니다.
普通の市民たちは知ることができませんが、共和党はまず自分の候補者をすでに党の単位で決めて送ります。
私は州の代表議員会に入っていますが、共和党の次の候補たちは、私と同じ州の代表たちに会うことを望みます。
なぜなら、州の代表たちは州知事の候補の中から1人を選ぶ資格が与えられるからです。
그러다 보니 정치인들은 시민들에게 자신의 공약이나 정책을 약속하고 실행하는데 힘을 쓰기보다는 자신의 업적을 쌓는데 혈안이 되어있습니다.
예비선거에서는 많은 공화당의 후보들이 자기의 당에서 싸우게 됩니다.
그리고 그것으로 많은 자본과 자원들이 낭비가 됩니다.
자신들 내에서 싸우는 것은 우스운 일입니다.
そのため、政治家たちは、市民たちに自分の公約や政策を約束して実行するのに力を入れるより、自分の業績を積むことに血眼になっています。
予備選挙では、多くの共和党の候補たちが自分の党で戦うことになります。
そして、そのことで多くの資本と資源が浪費されます。
自分たちの中で戦うのはおかしいことです。
2대 왕님: 지역정치에 참여를 하고 계신 입장에서 트럼와 같은 리버테리언의 관점의 정치인들이 있는지가 궁금합니다.
2代王様:地域政治に参加しておられる立場で、トランプと同じリバーテリオン観点の政治家たちがいるのか、気になります。
루이스: 사실 리버테리언(공화당도 민주당이 아님. 작은 정부지향, 시민들의 자유를 최대화하고 미국의 헌법을 수호하는 입장: 총기소유 언론의 자유 등을수호)의 관점을 가진 사람들은 지역사회에서 찾아보기가 힘듭니다.
ロイス氏:事実リバーテリオン(共和党でも民主党でもなく、小さい政府を志向する市民たちの自由を最大化して、米国の憲法を守護する立場:銃器所有、言論の自由などを守護)の観点を持った人たちは、地域社会で見つけるのが大変です。
사실 트럼프는 난 사람입니다.
왜냐하면 그는 미디어를 아주 잘 아는 사람입니다.
그는 미디어를 아주 잘 이용하면서 주권주의를 주창하였습니다.
제가 아는 한 사람은 자신은 전혀 정치에 관심이 없는데 트럼프만 나오면 티브이를 끌 수가 없다고 말했습니다.
그렇게 주권주의를 확고히 믿고 실천하면서 동시에 미디어 플레이를 할 수 있는 사람은 거의 드물다고 보아야 합니다.
事実、トランプは賢い人です。
何故なら、彼はメディアをとてもよく知っている人です。
彼はメディアをとてもよく利用して、主権主義を主唱しました。
私が知っているある人は、自分は全く政治に関心がないけど、トランプが出るとテレビを消すことができないと言いました。
そんなに主権主義を確固に信じて実践し、同時にメディアプレーができる人はなかなか珍しいと見なければなりません。
어떤 사람들은 우리가 트럼프 대통령이 백악관에 앉아 있으니 모든 것이 잘 될 것이라고 생각합니다.
하지만 그것은 진실이 아닙니다.
주 지방 정부단위에서 트럼프 대통령의 영향력이 미치지 않는 곳에서 되어져야 하는 일이 너무나 많습니다.
조금만 생각해 보아도 민주당원들이 주지사나 상원의원이 된다면 트럼프 대통령이 하는 일들이 얼마나 어려워지겠습니까?
우리가 지역단위 정치참여로 해야 할 일들이 너무나 많습니다.
ある人たちは、トランプ大統領がホワイトハウスに座っているから、全てのことがうまくいくと考えます。
しかし、それは真実ではありません。
州地方政府単位で、トランプ大統領の影響力が及ばない所でやらなければならないことがとても多いです。
少し考えてみても、民主党員たちが州知事や上院議員になったら、トランプ大統領がすることがどんなに難しくなるでしょうか。
私たちが地域単位の政治参加で、やらなければならないことがとても多いのです。
2대 왕님: 제가 정말 답답한 것 중의 하나는 우리 크리스챤들이 정치참여를 등한시 함으로써 힐러리와 같은 사탄주의 신봉주의자들이 정치의 우두머리로섰다면 얼마나 많은 악을 번식하겠습니까?
2代王様:私がほんとうにもどかしいことの一つは、我々クリスチャンたちが政治参加を怠ることによって、ヒラリーのようなサタン主義の信奉主義者たちが政治のボスとして立ったなら、どれだけ多くの悪を繁殖するでしょうか?
루이스: 정말 그렇습니다. 저도 그 말씀에 정말로 동감합니다.
우리가 그저 손을 놓고 누가 후보자인지도 무지하고 그들이 무슨 공약을 가지고 있는지도 알지 못하고 누가 당선되었는지도 알지 못하면 그것은 안 될 일이라고 생각합니다.
하나님께서도 우리가 완전히 손을 놓고 있는데 도와주시는 것이 아니라고 믿습니다.
그러므로 보통 일반사람들이 정치에 참여하여서 조금씩 정치를 바꾸어 나가는 것이 너무나 중요합니다.
카운디(미국의 주와 도시의 중간단계) 레벨에서 예비후보에서 후보를 뽑을 수 있는 자격은 그저 10명의 사인을 가지고 제출을 하고 허가를 받으면 할 수 있게 됩니다.
그러므로 지방정치참여는 전혀 어렵지 않습니다.
저희는 항상 손이 부족합니다.
ロイス:本当にそうです。 私もその話に本当に同感です。
私たちがただ手を置いて、誰が候補者であるのかも知らず、彼らが何の公約を持っているのかも知らず、誰が当選されたのかも知らずにいたら、それはいけないことだと思います。
神様も、私たちが完全に手を引いているのに、助けて下さることがないと信じます。
したがって、普通一般の人々が政治に参加して、少しずつ政治を変えていくことが、ものすごく重要です。
カウンティ(米国の州と都市の中間段階)レベルで、予備候補で候補を選ぶことができる資格は、たった10人のサインを持って提出し許可を受ければできるようになります。
なので、地方政治参加は全く難しくありません。
私たちは常に人手不足です。
2대 왕님: 사람들은 정치참여를 하고 싶지만 지역 사회 정치참여를 하려면 너무나 시간이 많이 뺏길까봐 걱정하는 것 같습니다.
하지만 동시에 상황이 나빠지는데도 그것을 팔짱을 끼고 가만히 쳐다보는 것도 맞지 않다고 생각합니다.
어떻게 하는 것이 좋을까요?
2代王様:人々は、政治参加をしたいけれど、地域社会政治に参加したら、大変多くの時間を奪われると心配しているようです。
しかし、同時に状況が悪化しているにも関わらず、それを腕を組んでじっと見ているのも、間違っていると思います。
どのようにするのいが、いいでしょうか。
루이스씨: 예 그렇게 생각이 될 수도 있겠습니다.
하지만 제가 말하는 정치참여는 꼭 자원봉사(사무실에 직접 와서 일하는 것)만을 말하는 것이 아닙니다.
인터넷으로 전화로도 시민들의 주권주의를 언론의 자유를 실행할 수 있습니다.
물론 비서들이 사람들이 여러분을 차단할려고 할지도 모릅니다.
하지만 강하게 밀어붙이면서 시민들의 주장을 말해야 합니다.
우리는 절대 정치인들이 우리가 뽑은 신이 아니라는 사실을 꼭 기억해야 합니다.
그들은 우리의 녹을 먹고 사는 것입니다.
우리가 모든 것을 바꿀 수 없다는 것은 알고 있습니다.
하지만 우리가 바꿀수 있는 것은 바꿀 수 있도록 노력하고 더 나은 정부를 이루는 것은 정말로 중요하다고 생각합니다.
ロイス氏:はい、そのような考えになることもありますね。
しかし、私が言う政治参加は必ずしもボランティア(事務室に直接来て働くこと)だけを言うのではないです。
インターネットで電話で、市民の主権主義を、言論の自由を実行することができます。
もちろん、秘書たちが人々が皆様を阻止しようとするかもしれません。
しかし、強力に押し通しながら、市民たちの主張を言わなければなりません。
私たちは絶対に、政治家たちが我々が選んだ神ではないという事実を、必ず記憶しなければなりません。
彼らは我々の錆を食べて生きるのです。
私たちがすべてを変えることはできない、ということは知っています。
しかし、我々が変えることができることは変えることができるように努力して、よりよい政府を作ることは、本当に重要だと思います。
2대왕님: 루이스 씨는 경찰의 중앙정부화를 우리 지역에서 막았고 전체 주안에 있는 학교들이 양성 화장실을 막는 일 등등을 하셨습니다.
2代王様:ロイス氏は、警察の中央政府化を私たちの地域で防いだし、全州の中の学校に両性トイレの設置阻止などの仕事をしました。
2대 왕님: 이제 세상이 바뀌어지고 있습니다.
오스트리아에서는 새로운 군주주의 수상이 나오고 저희 또한 유럽에 가서 총기소유가 왜 중요한지를 세미나를 할 예정입니다
이러한 상황속에서 우리가 정치참여로 아주 작은 것부터 바꾸는 것은 중요하다고 생각합니다.
2代王様:今や世の中が変わっています。
オーストリアでは、新たな君主主義首相が出たし、我々もヨーロッパに行って銃器所有がなぜ重要なのかをセミナーを行う予定です。
このような状況の中で、私たちが政治参加して、ごく小さなことから変えることは、重要だと思います。
오늘도 함께 해주신 루이스 씨에게 감사를 드립니다.
하나님의 왕국이 하늘에서 이루어진 것처럼 땅에서도 이루어지기를
아멘 아주
그럼 오늘도(아니 내일도이네요 한국은 밤이시니...) 주님의 은혜가 풍성한 하루가 되시기를 기도 드립니다.
아멘 아주
今日も一緒にしてくださった、ロイス氏に感謝を申し上げます。
神様の王国が天で行われたように、地にも行われますように…
アーメン アジュー
それでは今日も(いや、明日もですね、韓国は夜だから...) 神様の恩恵が溢れる一日になれますよう、お祈りいたします。
アーメン アジュー
翻訳:무지개왕국 종족왕 修正：Hyungjin Fanclub