キングスリポート(10/26/2017)

무지... | 20171028175302

The King's Report 10/26/2017

킹의 리포트에 오신 것을 환영합니다
.
오늘 밤에는 거의 영하까지 떨어질 예정입니다.  

겨울의 날씨가 거의 펜실페니아의 문턱에 왔습니다.  

キングスリポートにいらっしゃったことを歓迎します。

今日の夜は、ほとんど零下まで下がる予定です。 

冬の天気がほぼペンシルペニアの敷居(入り口)に来ました。


오늘의 성구는 에스겔 24장 1절부터입니다.  
녹슨 가마 예루살렘 의 내용입니다
.
2 
인자야 너는 날짜 곧 오늘의 이름을 기록하라  바벨론 왕이 오늘 예루살렘에 가까이 왔느니라
  
3 
너는 이 반역하는 족속에게 비유를 베풀어 이르기를 주 여호와께서 이같이 말씀하시기를 가마 하나를 걸라  

4-5 건 후 물을 붓고 양 떼에서 한 마리를 골라 가을 뜨고 그 넓적다리와 어깨 고기의 모든 좋은 덩이를 그 가운데에 모아 넣으며 고른 뼈를 가득히 담고....뼈가 무르도록 삶을지어다  
7 
그 피가 그 가운데에 있음이여 피를  땅에 쏟아 티끌이 덮이게 하지 않고 맨 바위위에 두었도다
  
8 
내가 그 피를 맨 바위 위에 두고 덮이지 아니하게 함은 분노를 나타내어 보응하려 함이로다
  
14 
나 여호와가 말하였은 즉 그 일이 이루어질지라 내가 돌이키지도 아니하고 아끼지도 아니하며 뉘우치지도 아니하고 행하리니 그들이 네 모든 행위대로 너를 재판할리라

今日の聖句はエゼキエル24章1節からです。

2 「人の子よ、あなたはこの日すなわち今日の名を書きしるせ。バビロンの王はこの日エルサレムを包囲した。

3  あなたはこの反逆の家にたとえを語って言え。主なる神はこう言われる、かまをすえ、これをすえて、水をくみ入れよ。

4   その中に肉のキレを入れよ、すべて良い肉の切れ、即ち、ももと肩の肉をこれに入れよ。良い骨をこれに満たせ。

5   羊の最も良いものを取れ。かまの下にまきを積み、その肉を煮たぎらせ、またその中の骨を煮よ。

6   それゆえ、主なる神はこう言われる、わざわいなるかな、流血の町、さびているかま。そのさびはこれを離れない。肉をひとつびとつ無差別に取り出せ。

7   その流した血はまだそのなかにある。彼女はこれを裸岩の上に流し、土でこれを覆うために、地面には注がなかった。

8   これは、わたしの怒りをつのらせ、あだを返すために、その流した血がおおわれないように、裸岩の家に流したのである。

14 主なる私はこれを言った。そしてこれは必ず成る。私はこれをなす。私はやめない、惜しまない、悔いない。あなたの行ないにより、あなたのわざによって、あなたをさばくと、主なる神は言われる。


이 성구는 바벨론을 통한 이스라엘의 심판을 가마에 비유하였습니다.  아주 신기한 비유를 사용하셨네요.  
가마에 물을 붓고 고기를 넣고
... 
사실 가마(큰 솥)는 미국의 서부개척시대에 가장 인디언들이 서양사람들과 물물거래를 원했던 물건이었다고 합니다
.  
흙으로 만든 그릇이나 돌로 만든 가마는 깨지기 쉽고 취급이 불편했으나 철로 만든 가마는 인디언들이 봤을 때 너무나 부러운 갖고 싶은 물건이었다고 합니다
.  
이스라엘은 하나님께 아주 귀한 가마 같은 존재이었는데 녹슨 가마처럼 자신들이 잘 씻지를 않고 잘 다루지 않아 녹이 슬었다고 더러운 것이 가마에 녹게 되었다고 이 성구에서는 쓰고 있습니다.  

この聖句はバビロンを通した、イスラエルの審判を窯にたとえました。とても不思議な比喩を使いましたね。 

釜に水を入れ、肉を入れて...

実は窯(大きな釜)は米国の西部開拓時代に、最もインディアンたちが西洋人たちとの物物交換でほしがったものだったそうです。 

土で作られた器や石で作った窯は割れやすくて取り扱いが不便だったのですが、鉄で作った窯はインディアンたちが見た時、あまりにも羨ましく欲しい物だったそうです。 

イスラエルは神様に、とても貴重な釜のような存在だったが、さびた釜のように自分たちがよく洗わず、よく手入れしかったので錆が生じたと、汚いものが釜に溶け込むようになったと、この聖句では書いています。

제가 부시크레프팅을 하다 보면 이 사실을 잘 알 수 있는데요.  
자신의 도구를 잘 다루고 잘 말리지 않으면 도구가 망가지지요
.  
아이들과 밖에서 부시크레프팅을 하다 보면 아이들은 자신이 직접 밥도 만들어야 하고 자신이 잘 곳도 천막으로 만들어야 합니다
.   
이것은 아이들의 자급자족의 독립성을 기릅니다
.   
'
엄마엄마'하는 약한 캥거루족 같은 아이들을 기르지 않습니다
.  
도끼를 다루고 자신의 밥을 만들고 불을 만들 수 있는 밖에서 자도 두렵지 않은 아이가 됩니다
.  
어제 저는 퀸에게 요즘 밖에서 부시크레프팅을 못했네 하고 말을 했는데 이렇게 가마에 대한 리마가 나와서 정말 기쁩니다
.  
주님께서 제 그런 마음을 아시고 제가 부시크레프팅에 관한 리마를 주신 것 같습니다
.  
제가 현진님과 알래스카의 사냥을 갔을 때의 경험은 별로 좋지가 않았습니다
.  
현진 형님은 당시 10대 후반이었던 저를 계속 놀리고 깔보는 발언을 사냥 내내했었습니다
.  
그래서 큰 사슴을 당시 잡았음에도 별로 좋은 기억으로 남지 않았습니다
.  
그래서 사냥을 별로 제가 그동안 좋아하지 않았는지도 모르겠습니다.

私がブッシュクラフテイングをすると、この事をよく知ることができます。 

自分の道具をよく扱い、よく乾かさないと、道具が壊れます。 

子供たちと外でブッシュクラフテイングをしてみると、子供たちは自分で直接ご飯も作らなければならないし、寝る場所もテントで作らなければなりません。  

これは子どもたちの、自給自足の独立性を育てます。  

'ママ、ママ'というような、弱いカンガルー族みたいな子供達に育てません。 

斧を扱ってご飯を作り、火を作ることができる、外で寝ても怖がらない子供になります。

昨日、私はクイーンに、この頃の外でブッシュクラフテイングができなかったねといいましたが、こうして窯についてのリマが出て、本当に嬉しいです。 

神様が私のそのような気持ちを知って、私にブッシュクラフテイングに関するリマを与えて下さったようです。 

私が顕進様とアラスカの狩りに出かけて行った時の経験は、あまり良くはありませんでした。 

顕進お兄さんは、当時10代後半だった私に、ずっとからかい見くびる発言を、狩りをする間ずっと言いました。 

それで当時、大きな鹿を捕ったにも関わらず、あまり良い思い出に残っていません。 

それで私がこれまで狩りをあまり好きではなかったのかもしれません。  

하지만 국진 형님과 이번 주에 했던 사냥의 경험은 정말 좋았습니다
.  
비록 아무것도 잡지는 못했지만 그래도 사냥 경험이 많은 국진 형님과의 사냥은 좋은 경험이었습니다
.  
이번 주 금요일에 다시 사냥을 갈 예정인데요(지금은 화살로 사슴 사냥 시즌입니다
)  
화살은 좀 그 나름대로 까다로운 면이 있어서 한 번 결과가 어떨지 보겠습니다
.  
이번에 저는 퀸이 기계 화살로 사슴을 잡았으면 했지만 국진 형님이 저 같은 초보자에게는 기계 화살 사냥이 너무 어렵다고 해서 제가 사냥을 하였습니다
.  
이번 주 금요일에도 그럴 예정입니다. 

しかし、国進お兄さんと今週した狩りの経験は、本当に良かったです。 

たとえ、何も捕えなかったけど、でも狩りの経験が多い国進お兄さんとの狩りは、良い経験でした。 

今週金曜に狩りに行く予定です(今は矢での鹿狩りシーズンです)。

矢はそれなりにちょっとややこしい面があるので、一度結果がどう出るかみます。

今回私はクイーンが機械の矢で鹿を取ったらいいと思いましたが、国進お兄さんが私のような初心者には機械の矢狩りがとても難しいと言ったので、私が狩猟をしました。 

今週の金曜日にもそうする予定です。 

고대 사회에는 뼈를 연로로도 썼다고 합니다
.  
뼈를 삶아서 국물을 내어 먹고 그 후에 그 뼈를 모아서 연로(불)로 사용되었다고 합니다
.  
뼈는 정말 많은 쓰임새가 있네요
.  
뼈는 불을 붙이는 데는 좋지 않지만 불을 유지하는 연료의 역할로는 괜찮다고 합니다정말 신기한 정보입니다
.  
이것은 저는 한 번 생각해 보지 않았던 내용이네요. 

古代社会には、骨を燃料として使ったそうです。 

骨を煮込んで汁にして飲んで、その後その骨を集めて燃料(火)に使われたといいます。

骨は本当に多くの使い道がありますね。 

骨は火をつけるのには良くないが、火を維持する燃料の役割としては良いといいます。 

本当に不思議な情報です。 

これは私は一度も考えてみなかった内容ですね。 

오늘의 성경리마에서는 이런 재미있는 정보도 알려주네요.  
사냥은 부시크레프팅의 한 부분입니다
.  
사냥은 동물을 잡기 바로 전에 많은 아드레날린이(척추동물의 부신 수질(副腎髓質)에서 분비되는 호르몬) 분비되는 것이라면 부시크레프팅은 아주 천천히 나무를 모으고 불을 만들고  물을 끓이고 하는 아주 느린 자연과의 교감입니다
.   
그래서 제가 부시크레프팅을 좋아합니다. 

今日の聖書のリマでは、このような面白い情報も教えてくれますね。 

狩りはブッシュクラフテイングの一部分です。 

狩りは動物を獲得する直前に多くのアドレナリンが(脊椎動物の副腎髄質から分泌されるホルモン)の分泌することならば、ブッシュクラフテイングはとてもゆっくりと木を集めて火を作り水を沸かす、とてもゆっくりする自然との交感です。  

それで私がブッシュクラフテイングが好きです。 
 
저도 몰랐던 사실인데요
.  
사냥에서 가장 높은 차원의 사냥감은 산양이라고 합니다
.  
뿔이 이렇게 위에서 옆으로 나와서 말려있지요
.  
이 산양을 잡으려면 30마일을 걸어서 들어가야 한다고 합니다
.  
우리는 보통 가장 높은 차원을 사냥감을 생각하면 사자나 코뿔소라고 생각할 텐데 그것이 아니고 산양이 가장 큰 포획 사냥감이라고 여겨진다는 사실은 제가 최근에 발견한 흥미로운 사실입니다
.   
산양 사냥 전문가와 사냥을 가려면 몇 천만 원을 내야 한다고 하네요
.  
그만큼 어렵다고 합니다
.  
저의 무릎이 좀 좋아지면 산양 사냥은 제가 한번 도전해 보고 싶은 것입니다
.  
무도를 많이 하다 보니 여러 군데 다쳤던 곳이 산악을 하니까 많이 드러난 것을 느꼈습니다
.  
부시크레프팅은 많이 걷지 않고 할 수 있어서 좋습니다
.  
에스겔 24장은 아주 재미있는 성구였습니다. 

私も知らなかった事実なんですが、狩りで最も高いレベルの獲物は山羊といいます。

角がこんなに上から横に出て巻いています。 

この山羊を捕るためには、30マイルを歩いて入らなければならないといいます。 

私たちは普通最も高いレベルの獲物と思えば、ライオンやサイだと考えるはずだけど、そうではなく山羊が最大の捕獲獲物だと思われるという事は、私が最近に発見した興味深い事実です。   

山羊狩り専門家と狩りに行くには、何千万ウォンを払わなければならないと言いますね。それくらい難しいと言います。 

私の膝がちょっと良くなれば、山羊狩りを私が一度挑戦してみたいことです。 

武道を多くすると色々怪我をするが、そういうところが山岳をする時に多く出ることを感じました。 

ブッシュクラフテイングは、たくさん歩かないでできるからいいです。 

エゼキエル24章はとても面白い聖句でした。 

제가 팀 본부장님과 함께 자연에서 함께 하는 성구를 또 하나 찾았습니다.
에스겔 34장 25절입니다
. 
25 
내가 또 그들과 화평의 언약을 맺고 악한 짐승을 그 땅에서 그치게 하리니 그들이 빈 들에 평안히 거하며 수풀 가운데서 잘지라

그들이 빈 들에 평안히 거하며 수풀 가운데 잘지라, 정말 좋은 성구이네요. 

私がティム本部長と一緒に、自然と共にする聖句をもう一つ見つけました。

エゼキエル34章25節です。

25 私は彼らと平和の契約を結び、国の内から野獣を追い払う。彼らは心を安んじて荒野に住み、森の中に眠る。

彼らは心を安んじて荒野に住み、森の中に眠る、本当に良い聖句ですね。  

아이들이 어제저녁에 태국으로 떠났는데요
.  
태국은 목요일에 작년에 사망한 태국왕의 장례식의 기일입니다
.  
88
세였던 태국의 왕은 지난해 돌아가셨는데요
.  
검은 옷을 입고 장례식에 참여하는 장례 하객들이 줄을 이었습니다
.  
작년에 돌아가셨지만 몸을 잘 보관하였다가 올해 장례식에 화장을 할 것이라고 합니다
.  
태국의 왕은 천국을 갈 것이라고 하지만 음
... 
불교에서는 천국에 간다는 그런 보장이 없는데 말입니다
.  
기독교에서 말하는 천국의 개념도 없을 뿐 아니라 환생으로 더 좋은 세계로 태어난다는 보장도 없습니다.  

子供たちが、夕べタイに出発しました。 

タイは木曜日が、去年に死亡したタイ王の葬儀の命日です。 

88歳だったタイの王は、昨年亡くなりました。 

黒い服を着てお葬式に参加する弔問客が並んでいました。 

昨年に亡くなりましたが、体をよく保管しておいて、今年の葬儀に火葬するそうです。 

タイの王は、天国に行くだろうと言うけど、うん...

仏教では天国に行くというそんな保障がないのにね。 

キリスト教で言う天国の概念もないだけでなく、生き返ってももっと良い世界に生まれるという保障もありません。
 
제가 이렇게 태국의 왕가의 모습을 보니 한 가지 제가 천일국 황자 황녀들에게 드리고 싶은 말이 있습니다.  
그것은 왕가가 더욱더 부유하게 되고 더욱더 많은 명성이 생기면 그 왕가의 아이들은 물질적으로 풍부해지고 아이들이 정말 교만한 게으른 사람들이 됩니다
.  
풍부해진 삶을 누리면서 그렇기 때문에 제가 다시 한번 더 평화군 평화경찰 훈련을 강조합니다
.  
이제는 저의 막내까지도 훈련에 참여하고 있습니다
.  
자신이 얼마나 강하다고 착각해도 훈련을 하면 절대로 착각을 할 수 없습니다. 

私がこんなにタイの王家の姿を見たら、一つ私が天一国皇子皇女たちに話してあげたい言葉があります。 

それは王家がもっと裕福になって、もっと多くの名声ができると、その王家の子供たちは物質的に豊かになって、実に驕慢で怠け者たちになります。 

豊かな人生を送りながら… それで私がもう一度平和軍平和警察訓練を強調します。

もううちの末っ子までも訓練に参加しています。 

自分がどれだけ強いと勘違いしても、訓練したら絶対に勘違いをすることはできません。 

미국에 70년대만 하더라도 뉴저지 학교에서도 총을 쏘는 것을 공립학교에서 가르쳤습니다.  
최근에도 한 학교에서 제가 어디인지 기억이 안 나는데요
.  
선생님이 총을 쏘는 것을 아이들에게 보여주는 것을 보았습니다
.  
이런 것은 아이들에게 총을 두려워하는 것이 아닌 우리가 주관을 할 수 있는 것이라고 가르쳐주는 것입니다. 사실 공립학교의 건물 구도는 감옥의 죄수들을 관리하는 시스템을 본 따서 만든 것입니다
.  
그런 것을 생각하면 학교에서 얼마나 많은 교육이 이루어질 수 있는지는 생각해 볼 문제입니다
.  
커먼 콜(Common core: 오바마 대통령이 연방 교육으로 지정한 문화상대주의 공교육 수업 개요) 을 없애고 무도훈련과 총 쏘는 훈련을 아이들에게 시켜야 합니다. 

米国の70年代を見ても、ニュージャージ学校でも銃を撃つことを公立学校で教えました。 

最近もある学校で、どこなのか思い出せませんが、先生が銃を撃っているところを子供たちに見せているのを見ました。 

このようなことは子供たちに、銃は恐れるものではなく、我々が主管できるものだと教えてあげるのです。事実、公立学校の建物の構図は、監獄の囚人を管理するシステムを真似して作ったものです。 

そんなことを考えると、学校でどれだけ多くの教育が行われているかは考えてみる問題です。 

コモン・コール(Common core:オバマ大統領が連邦教育に指定した、文化相対主義公教育授業の概要)をなくし、武道の訓練と銃を撃つ訓練を子供たちにさせなければなりません。

페미니즘은 레슬링을 그렇게 없애려고 했습니다.  
레슬링은 온몸의 근육을 사용하는 무도 싸움과 같습니다
.  
후성유전자가 열리는 아주 중요한 스포츠이지요. 이러한 실제 전투와 같은 무도는 사람들은 다른 차원으로 만듭니다. 

フェミニズムは、レスリングをそのように無くそうとしました。 

レスリングは全身の筋肉を使う武道の戦いと同じです。 

後生遺伝子が開かれる非常に重要なスポーツです。このような実際の戦闘とような武道は、人々を別の次元に作ります。 

기독교 문화도 그렇지요.  기독교 문화도 모든 문명 중에서 가장 좋은 나라와 가장 좋은 사람을 만듭니다.  
그러므로 시장경제가 있고 기독교 문화가 있는 나라가 가장 많은 자유와 평화를 사람들이 누릴 수 있게 합니다
.   
다른 사상을 지닌 역사적으로 모든 나라들을 보십시오
.  
여성 성매매, 아기들을 신전에 바치고 서로서로를 물어뜯고 죽이는 사회, 독재주의가 그들의 결과입니다. 

주님에 기반을 두는 천일국의 나라는 그것과는 정반대이네요.

キリスト教文化もそうです。キリスト教文化もすべての文明の中で、最も良い国と最も良い人を作ります。 

だから、市場経済がありキリスト教文化のある国が、最も多くの自由と平和を人々が享受できるようにします。  

歴史的に他の思想を持った全ての国を見てください。 

女性売春、赤ん坊たちを神殿に捧げ、お互いを噛み合って殺す社会、独裁主義が彼らの結果です。

神様に基盤を置く天一国の国は、それとは正反対です。


오늘의 뉴스를 한 번 보겠습니다. 
정치인 마크 할프린 씨도 이번에 5명에게 성추행 폭력의 소송을 받았습니다
.  
이제는 할리우드 뿐 만아니라 워싱턴 정치권에게도 이 불이 붙었네요
.   
많은 정치인들은 정권에 들어가기 전에 동성애라든지 여성들과 자는 것을 영상으로 담게 합니다
. 
그것은'허니 트랩(honey trap)'이라고 하는 오랫동안 쓰여진 방법입니다
.  
그리고 권력구조에서 기득권자들은 이런 방법을 써서 새로 들어오는 정치인들을 자신들의 꼭두각시처럼 쓸 수 있게 되는 것입니다
.  
만약 자신들의 말을 듣지 않으면 그런 비디오를 공개하겠다고 협박하는 것입니다.  

今日のニュースを一度見ます。

政治家であるマークハプリン氏も、今回5人にセクハラ暴力の訴訟を受けました。 

これはハリウッドだけではなく、ワシントン政界圏にもこの火が付きましたね。  

多くの政治家たちは政権に入る前に、同性愛とか女性たちと寝るところを動画で撮らせます。

それは‘ハニートラップ(honey trap)'という長い間使われた方法です。 

そして、権力構造で既得権者たちは、このような方法を使って、新しく入っている政治家たちを自分たちの操り人形のように使うことができるのです。 

もし自分たちの話を聞かなければ、そのビデオを公開すると脅迫するのです。

미국의 공립학교에서 '학교폭력에 대해서 무조건 참지 않는 (0% tolerance) 정책'을 펴고 있습니다.  
그것은 아이들을 완전히 베타 남성으로 만드는 작업이지요
.  
레슬링도 하지 못하도록 정책을 만들고 학교에서 몸싸움이 일어나면 극한 처벌을 아이들에게 줌으로 아이들에게 몸으로 싸우는 그 자체는 어떠한 형태이든지 나쁘다고 아이들을 가르치는 것입니다
.  
하지만 인간은 이렇게 길들여지도록 만들어지지 않았습니다. 

米国の公立学校で‘学校暴力について無条件に我慢しない(0%tolerance)政策'を広げています。 

それは子供を完全にベータ男性に作る作業です。 

レスリングもできないように政策を作り、学校でも取っ組み合いが起きたら、厳しい処罰を子供に与えることで、子供たちに体の揉み合いその自体はどんな形であれ悪いと、子供たちに教えるのです。 

しかし、人間はこのように手懐けるように作られていませんでした。 

많은 아이들이 훈련을 시작하면 자신이 계속 진다는 사실에 엉엉 웁니다. 
너무나 속상한 감정이 솟구쳐서 울음을 참을 수가 없어합니다
.  
하지만 그런 일련의 과정에서 아이들은 단단해 지지요.  

多くの子供たちがトレーニングを始めると、自分が負け続ける事実に、ワンワン泣きます。

あまりにもつらい感情が込み上がって、涙を堪えることができないでしょう。 

しかし、そのような一連の過程で、子供たちはたくましくなっていきます。

조조 매스타의 경우도 보면 제가 보라색 벨트일 때(흰색- 파랑-보라-브라운-블랙) 블랙 벨트인 조조 매스타를 이기기도 했습니다.  
그래도 조조가 무슨 졌다고 해서 나는 주짓수를 그만해야겠다고 생각하면서 포기하고 그러지 않지요
.  
물론 다음번의 대련에서는 저를 더 많이 이기시고 하셨지만 말입니다.ㅎㅎ 

ジョージョーマスターの場合もみたら、私が紫色のベルトの時(白-青-紫-ブラウン-ブラック)ブラックベルトのジョージョーマスターに勝ったりもしました。 

それでもジョージョ―が負けたからといって、私は柔術をやめると思いながら、諦めたりしません。 

もちろん、次の対練では私にもっとたくさん勝ちましたけどね。笑


훈련은 남성도 여성의 경우에도 더 많은 테스타스트론을(テストステロン:男性ホルモンの一種)분비하게 합니다.  
그래서 평화군 평화경찰 훈련을 하게 되면 더욱더 강하게 되고 현실적으로 됩니다. 

訓練は男性も女性も、より多くのテストステロン(男性ホルモンの一種)分泌するようにします。 

それで平和軍平和警察訓練をすれば、もっと強くなり現実的になります。
 
이것은 태극권을 훈련하는 사람과 복싱을 하는 사람의 대련인데요
.  
태극권 사람은 기를 이용하여서 뭐 사람을 완전히 제압할 수 있다고 말하지만 결국은 진짜 싸움에서는 전혀 소용이 없습니다
.  
저명한 과학자들은 이제 하나님께서 계시다는 사실을 증거하고 있습니다
. 
25%
의 과학자들이 유신론을 증거하고 있는데요
.   
빅뱅에서는 물질이 생겼다면 비물질도 생겼을 텐데 그것들이 어떻게 서로서로와 충돌하지 않고 같이 공존하는가  이것은 바로 창조 미세조정론으로 하나님의 존재를 증거하는 논리와 같습니다
.  
확률적으로 불가능합니다.  

これは太極拳を訓練する人とボクシングをする人の戦いです。 

太極拳の人は気を利用して、人を完全に制圧できると言うが、結局は本物の戦いでは全く無駄です。 

著名な科学者たちは、もう神様がいらっしゃるという事実を証しています。

25%の科学者たちが有神論を証しています。  

ビッグバンでは物質が生じたら、非物質も生じたはずなのに、それらがどのようにお互いに衝突せず一緒に共存するのか、これは、まさに創造微細調整論で、神の存在を証明した論理と同じです。 

確率的に不可能です。

지구가 사람이 살 수 있는 환경으로 만들어질 수 있는 확률은 우리가 매이트릭스 컴퓨터 가상현실에 살고 있다는 가설보다 훨씬 더 적은 확률이라고 합니다.  
그 정도 인간이 살 수 있는 지구의 환경이 빅뱅으로 나왔다는 설은 확률이 떨어집니다
.  
우연의 일치라고 하기에도 그 확률이 무한대로 낮아서 그 확률을 염두에 둘 가치조차 없습니다
.  
숫자처럼 처음부터 존재했던 것도 아니고 우연으로 만들어진 것도 아니니 결국 지구의 창조를 우리에게 논리적으로 설명해 줄 수 있는 옵션은 바로 지적 창조자 즉 하나님이십니다. 

地球が人が住める環境で作られる確率は、私たちがマトリックスコンピューターの仮想現実に住んでいるという仮説より、はるかに少ない確率だそうます。 

そのくらい人間が住める地球の環境が、ビッグバンで出たという説は確率が落ちます。 

偶然の一致と言うのも、その確率が無限大に低いので、その確率を念頭に置く価値すらありません。 

数字のように最初から存在したものでもなく、偶然作られたものでもないので、結局、地球の創造を私たちに論理的に説明できるオプションは、つまり知的創造者即ち、神様です。

 
그렇지만 이런 하나님의 존재를 무신론자들은 부인을 하지요.  
왜냐하면 그래야만 자신들의 성 문란의 자기 우상숭배의 삶을 정당화할 수 있기 때문입니다
.  
철학자 스테판 몰레뉴 같은 무신론자조차도 이제는 음
... 
하나님에 대해서 이제는 내가 좀 더 깊이 생각해볼 필요가 있겠다 이렇게 말하는 것입니다.(빅뱅이론을 부정하는 것은 아니고 빅뱅 이론이 과학의 차원에서 하나님의 개입 없이 그저 무에서 유가 창조되었다는 그 점을 부인하십니다.)

しかし、このような神様の存在を無神論者たちは否認します。 

なぜなら、そうしてこそ、自分たちの性に淫らな自己偶像崇拝の人生を正当化することができるからです。 

哲学者ステファン・モレニューのような無神論者さえも今は、うん...

神様について、今は私がもっと深く考えてみる必要があると、こう言うのです。(ビッグバン理論を否定するのではなく、ビッグバン理論が科学の次元で、神様の介入なしでただ無から有が創造されたというそのことを否定しておらます。)


헤드라인 뉴스를 다시 짚어보겠습니다.
올해는 트럼프가 낸 세금 개혁안은 의회를 통과하지 못할 것으로 보입니다
.  
공화당 의원들의 반대에 부딪쳤습니다
.  
공화당의원 등은 국가예산이 스케줄대로 나와야 하는 것을 강력하게 주장하면서 세금 개혁안의 결정은 내년으로 미루어지게 되었습니다. (공화당 의원들은) 이 공화당들의 문제가 무엇인지 모르겠습니다
.   
이 가짜 기독교 보수 인척 하는 공화당 녀석을 다 쓸어버려야겠습니다
.   
정말 이들을 보는 것에 질려버렸습니다
.   
트럼프가 하려는 것은 다 반대하네요. 

ヘッドラインニュースをもう一度見てみます。

今年はトランプが出した税金改革案は、議会を通過できない見通しです。 

共和党議員たちの反対にぶつかりました。 

共和党議員などは、国家予算がスケジュール通りに出なければならないことを強く主張することで、税金改革案の決定は来年に持ち越されることになりました。(共和党議員たちは)この共和党たちの問題が何かわかりません。  

この偽キリスト教保守のふりをしている共和党やつらをすべて掃き捨ててなければなりません。  

本当に彼らを見ることに、あきれてしまいました。  

トランプがしようとすることは、すべて反対しますね。 

중산층을 살찌우고 외국으로 나간 사업체들을 미국으로 불러들이는 트럼프 대통령이 뭐를 잘못했습니까
!  
이들은 중산층들이 더욱더 잘살게 되어서 자신들과 경쟁을 하게 될까봐 걱정이 되니까 그저 중산층들이 자신들의 자리로 올라올 수 없게 마구 밟아야 되는 것입니다
.  
트럼프 대통령은 최근 오바마케어를 대통령 행정권령으로 취소를 시키겠다고 발표를 하고 강행하고 있지요. 왜 그렇게 해야 했습니까
?  
그것은 미국인들을 도우려는 그 정책을 국회가 전혀 돕지 않고 있기 때문이지요
~ 
제가 이런 소리를 들으니까 헤드라인 뉴스를 다 읽을 수가 없는 것입니다
.  
정말 머리에 열이 나는 일입니다. 

中間層を太らし、外国に出た事業体を米国に呼ぶトランプ大統領が、何を間違ったんですか! 

彼らは中産層がさらに豊かになって、自分たちと競争するようになることを心配して、ただ中産層が自分たちの位置に上がって来れないよう踏み躙るのです。 

トランプ大統領は最近、オバマケアを大統領行政権領で取消すと発表し、強行しています。なぜそうしなければならなかったのですか? 

それは、米国人を助けようとするその政策を、国会が全く力を貸してくれないからです。

私がこんなことを聞いたら、ヘッドラインニュースをすべて読みことができません。  

本当に頭に熱が出る事です。


북한의 전자 충격파의(電磁衝撃波) 공격이 얼마나 가능한 것일까요?  
전자 충격파가 일어난다면 예상되는 미국의 피해를 매기고 있는 기사입니다
.  
만약 전자 충격파의 공격이 실제적으로 이루어진다면 미국의 전기는 1년 동안 완전히 끊기게 됩니다
. 
미국 전체를 지탱하는 전기를 복구하는데 그 시설들을 복구작업만으로도 그 정도의 시간이 걸릴 것입니다
.  
생존배낭의 준비는 이런 상황에서는 꼭 필요한 것이겠네요. 

北朝鮮の電磁衝撃波の攻撃がどれくらい可能なのでしょうか?

電磁衝撃波が起きた場合、予想される米国の被害を言っている記事です。 

もし電磁衝撃波の攻撃が実際的に行われたら、米国の電気は1年間完全に途絶えることになります。

米国全体を支える電気を復旧するのに、その施設を復旧作業だけでも、そのくらいの時間がかかります。 

生存リュックの準備は、このような状況では必ず必要なことですね。 

게스트를 모시면서 이 분과의 시간이 맞지 않아서 녹화 방송을 화요일에 했었습니다.
그 방송을 보실 것입니다
.  
이 폴 윌리엄 씨는 전 FBI 요원이셨구요
.  
13
권의 책을 쓰시고 뉴욕타임즈 베스트셀러도 내셨습니다
.   
지금은 스크랜턴 대학에서 교수직을 하고 있습니다
.  
저희 생츄어리 교회에서 한번 오셔서 말씀을 해주셨지요
.  
그때 만나 뵙고 그 후에는 만나 뵙지 못 했네요, 그동안 어떻게 지내셨는지 또 어떤 집필을 하시고 계시는지 근황을 소개해주십시오. 

ゲストを迎えながら、この方との時間が合わなくて録画放送を火曜日にしました。

その放送をみることにします。 

このポール・ウィリアム氏は元FBI要員でした。 

13冊の本を書いて、ニューヨーク・タイムズのベストセラーも出しました。  

今は、スクラントン大学で教授職を担っています。 

私のサンクチュアリ教会で一度来られて、お話をして下さいました。 

その時お会いしてから、全然お会いできませんでしたね。その間、どう過ごされたのか、またどんな執筆をしているのか、近況を紹介してください。

폴 박사님: 제가 생츄어리 교회에서 강연을 했을 때 저는 이슬람이 얼마나 미국 내에 깊게 뿌리를 박고 자신들의 기지를 만들고 있는지에 대해서 설명을 하였습니다.  
또한 미국 내에서 파키스탄과 아프가니스탄에 보낼 테러범들을 훈련하고 보내고 있는 것도 제가 폭로했었습니다. 

ポール博士:私がサンクチュアリ教会で講演をした時、私はイスラムがどれだけ米国内に深く根を張って、自分たちの基地を作っているか、について説明をしました。 

また、米国内でパキスタンとアフガニスタンに送るテロ犯たちを訓練して送っていることも、私が暴露しました。 

2대 왕님: 아니 어떻게 그런 일을 그냥 정부가 묵과하고 있는 것입니까?

2代王様:どうしてそんなことを、ただ政府が黙って見過ごすのでしょうか?


폴 박사님: 그것은 사우디아라비아가 테러범들 뒤에서 자금을 대어주고 있는 것을 미국 정부와의 이해관계에 있기 때문에 묵과하고 있는 것입니다.

ポール博士:それはサウジアラビアがテロ犯たちの後ろで資金を出していることが、米政府との利害関係にあるので、黙過しているのです。


2
대 왕님: 한 번은 잠복 기자로 이슬람 테러범의 기지를 잠입하지 않았습니까?

2代王様:一回潜伏記者として、イスラムテロ犯の基地に潜入していませんか?

폴 박사님: 예, 제가 그렇게 찍은 사진들이 팍스 뉴스에서도 쓰였습니다. 거의 죽을 뻔하기도 했습니다.

ポール博士:はい、私がその時に撮った写真が、パックスニュースにも使われました。ほとんど死ぬところだったりもしました。


2
대 왕님: 트럼프 대통령이 이슬람 테러범에 강력한 대응을 말을 하고 있는데요. 전문가의 입장에서는 그것은 얼마나 효과가 있을 것으로 보십니까?

2代王様:トランプ大統領がイスラムテロ犯に強力な対応を話していますが、専門家の立場では、それはどれくらい効果があると思いますか?


폴 박사님: 저는 트럼프를 전적으로 지지합니다.   
하지만 가짜 공화당이 판을 치는 상황에서 그들의 조언을 받아가면서 정책을 펴야 하는 트럼프의 입장에서는 솔직한 심정으로 크게 기대할 수는 없다고 봅니다
.   
물론 트럼프 대통령의 이슬람 테러 강경정책은 저희가 가진 희망의 큰 일부라는 점으로 간과할 수 없는 것도 사실입니다
.  
트럼프는 외국과의 쓸데없는 전쟁은 정말 소용없는 짓이라는 사실을 지금쯤은 알고 있을 것입니다
.   
하지만 트럼프 대통령은 고민하고 있을 것으로 보입니다
.  
왜냐하면 이러한 전쟁을 통해서 세계의 천연자원들을 초강대국의 입장에서 인도주의적인 자세로 포장해서 가져다 쓸 수 있는 기득권의 입장을 외국과의 전쟁을 간섭하지 않으면 포기해야 하는 입장일 것입니다
.  
아마도 진퇴양난(進退両難:二進も三進も行かない)의 입장일 것으로 보입니다. 

ポール博士:私はトランプを全面的に支持します。  

しかし、偽物の共和党が勢いを振るっている状況で、彼らの助言をもらいながら政策を展開しなければならないトランプの立場では、率直な気持ちで、大きい期待はできないと思います。  

もちろん、トランプ大統領のイスラムテロの強硬政策は、我々が持っている希望の大きな一部であるという点で、見逃せないのも事実です。 

トランプは外国との意味ない戦争は、本当に無駄なことだという事実を、今ごろは知っているはずです。  

しかし、トランプ大統領は悩んでいるように見えます。 

なぜならば、こうした戦争を通して、世界の天然資源を超強大国の立場で、人道主義的な姿勢で包装して持ってきて使える既得権の立場を、外国との戦争を干渉しなかったら放棄しなければならない立場であるでしょう。 

多分も進退両難(進退両難:二進も三進も行かない)の立場であるものと考えられます。 

2대 왕님: 제가 듣기로는 최근에 집필하신 '신데나'라는 책이 세간의 관심이 주목되고 있다고 들었습니다.  
또한 가장 최근에는 '루인'이라는 책도 있지요. 

2代王様:私が聞いた話では、最近に執筆した‘シンデナ'という本が、世間の関心が集まっていると聞きました。 

また、最も最近では‘ルイン'という本もあるのですよね。 


폴 박사님: 예, 이 책은 카톨릭의 비밀과 비리를 폭로하는 책입니다.  
사실 저는 어렸을 때부터 카톨릭으로 자랐습니다.  

ポール・博士:はい、この本はカトリックの秘密と不正を暴露する本です。 

実は私は幼い頃からカトリックとして育ちました。


(갑자기 한국 타이핑이 안 되어가지고 멘붕이... 죄송합니다)

(急に韓国語タイピングができなくて、パニックが、、、すみません)


폴 박사님: 교황은 마피아들의 돈세탁을 하는 것을 비밀리에 허락해 주고 있습니다. 사실 바티칸의 한 나라로 등록이 되어있고 바티칸의 은행은 돈세탁의 중심지입니다. 
그 흔적을 남겨지지 않기 때문에 검은돈에게 가장 좋은 돈세탁 장소입니다
.  
그러므로 CIA같은 경우에도 검은돈을 마약 공급으로 번 후 바티칸의 은행에서 돈세탁을 합니다
.  
그리고 바티칸의 돈세탁의 돈의 15%를 먹기 때문에 바티칸은 더욱더 부자가 될 수밖에 없습니다
.  
미국의 진짜 골치는 사실 중국이지요
.  
러시아와 대치를 하고 있다 이런 말을 하지만 중국이야 말로 미국의 진짜 골치입니다.

ポール・博士:教皇はマフィアのマネーロンダリングをすることを秘密裏に承諾しています。 

事実、バチカンの一つの国として登録されているし、バチカンの銀行はマネーロンダリングの中心地です。

その痕跡が残らないので、黒い金に最も良いマネーロンダリングの場所です。 

だから、CIAのような場合も、黒い金を麻薬供給で稼いだ後、バチカンの銀行でマネーロンダリングをします。 

そしてバチカンのマネーロンダリングのお金の15%をもらうから、バチカンはますます金持ちになるしかないです。 

米国にとって本当の厄介ものは、実は中国です。 

ロシアと対立している、このような話をしますが、中国こそ米国の本当の厄介者です。 

2대 왕님: 한국의 한 전문가는 북한에 미국의 선제공격이 시작되었다고 말을 하는데 어떻게 생각하십니까?

2代王様:韓国のある専門家は、北朝鮮に米国の先制攻撃が始まったと話していますが、どう思いますか。


폴 박사님: 북한 문제는 사실 미국이 이렇게 더 키웠습니다.  
저는 남한이 핵무기를 가져야 한다는 것에 찬성하는 편입니다
.  
북한에 대해서는 저보다는 문 목사님이 더 잘 알 것 같습니다
.  
다시 말씀드리지만 북한보다도 중국이 앞으로 더 큰 문제가 될 것입니다
.   
중국은 자신의 이해가 된다면 자기 살도 먹을 나라입니다
.
(
인터뷰는 이것으로 끝났습니다. 중간에 번역이 원활하지 않았던 점 사과드립니다)

ポール・博士:北朝鮮問題は事実、米国がこのようにもっと育てました。 

私は韓国が、核兵器を持たなければならないということに賛成する側です。 

北朝鮮については、私よりは文牧師がもっと良く知っているようです。 

再度申し上げますが、北朝鮮よりも中国が今後、より大きな問題になるでしょう。  

中国は自国の理解があれば自分の肉も食べる国です。

(インタビューはこれで終わりました。 中間に翻訳が円滑でなかったことをお詫びします)


녹화방송이 끝나고 이제 다시 지금 방송으로 돌아왔습니다.
팍스 뉴스의 닥터 칼슨 씨가 어제 보도하기를 라스베가스 총기 참사의 유일한 목격자인 호텔의 경호장이 멕시코로 잠시 피신을 해 있다가 다시 돌아왔다고 보도했습니다.과연 이 사람을 누가 무슨 이유로 사건의 수사의 망에서 뺀 것인지 의혹의 여지가 있다고 말했습니다
.  
또한 라스베가스 참사의 범인의 남자 형제(티브이 진술을 한 사람)가 또한 최근 아동 성 포르노로 철창에 잡혀 들어갔습니다
.  
사건 전말의 진실에 대한 의혹은 점점 커지고 있습니다.

録画放送が終わって再び今放送に戻りました。

フォックスニュースのドクター・カルソン氏が昨日報道したことには、ラスベガス銃乱射事件の唯一の目撃者であるホテルの警護長が、メキシコにしばらく身を隠していたが、再び帰ってきたと報じました。 

果して、この人を誰が何の理由で、事件の捜査網から外したのか、疑惑の余地があると言いました。 

また、ラスベガスの惨事の犯人の男兄弟(テレビの陳述をした人)が、また最近、児童性ポルノで捕まり刑務所に入りました。 

事件の顛末の真実に対する疑惑は、だんだん大きくなっています。


오늘 저는 밖에 나가서 불을 피우고 부시크래프팅을 해야겠습니다.  
하나님의 왕국이 지상에 이루어지는 그날까지
  
오늘도 킹의 리포트와 함께 해주신 모든  분들께 감사드립니다.

今日私は外に出て火を起こして、ブッシュクラフティングをしなければなりません。 

神様の王国が地上に行われるその日まで 

今日もキングのレポートと共にしてくださったすべての方々に感謝致します。

 

翻訳:무지개왕국 종족왕  修正:Hyungjin Fanclub