The King's Report 10/19/2017
킹의 리포트에 오신 것을 환영합니다.
ようこそキングスリポートへ。
천일궁의 날씨는 10월 날씨로는 조금은 따뜻한 날씨가 될 것으로 보입니다.
청명하고 맑게 갠 날씨가 다음주 월요일까지 계속될 것으로 보입니다.
킹의 리포트 로고가 화면에서 천천히 도네요.
와~ 이것은 아주 멋진데요.
날씨를 보도하실 때도 기상의 변화를 볼 수 있는 지도를 보면서 할 수 있기를 기대해 봅니다.
天一宮の天気は10月の気候としては、少しは暖かい天気になるものと思われます。
清明で晴れ上がった天気が、来週月曜日まで続くでしょう。
キングのレポートのロゴが画面でゆっくりと回ってますね。
ワ～ これはとても素敵ですね。
天気を報道する時も、気象の変化を見られる地図を見ながらできることを期待してみます。
오늘의 성구는 마태복음 12장 9절입니다.
'안식일에 손 마른 사람을 고치시는 내용'입니다.
9 거기에서 떠나 그들의 회당에 들어가시니
10 한 쪽 손 마른 사람이 있는지라 사람들이 예수를 고발하려 하여 물어 이르되 안식일에 병 고치는 것이 옳으니이까
11 예수께서 이르시대 너희 중에 어떤 사람이 양 한마리가 있어 안식일에 구덩이에 빠졌으면 끌어내지 않겠느냐
12 사람이 양보다 얼마나 더 귀하냐 그러므로 안식일에 선을 행하는 것이 옳으니라 하시고
今日の聖句はマタイ福音書12章9節です。
‘安息日に手がなえた人を治す内容’です。
9 イェスはそこを去って、彼らの会堂にはいられた。
10 すると、そのとき、片手のなえた人がいた。人々はイェスを訴えようと思って、「安息日に人をいやしても、さしつかえないか」と尋ねた。
11 イェスは彼らにいわれた、「あなたがたのうちに、一匹の羊を持っている人があるとして、もしそれが安息日に穴に落ち込んだなら、手をかけて引き上げてやらないだろうか。
12 人は羊よりも、はるかに優れているではないか。だから、安息日に良いことをするのは、正しいことである」。
예수님께서는 바리새인들이 법에 갇혀 예수님께서 사람들을 안식일에 치유하는 것이 위법이라고 말하면서 예수님을 비난하고 있습니다.
이렇게 양 한 마리가 위험에 빠지면 우리는 걱정하고 구하거늘 어찌 사람을 걱정하지 않느냐 사람이 동물보다 더 중하지 않느냐 라고 지적하고 있습니다.
パリサイ人たちは法に閉じ込められて、イエス様が人々を安息日に治癒することが違法だといいながら、イエス様を非難しています。
こんなに羊一匹が危険に陥ったら、私たちは心配して救うのに、どうして人を心配しないのか、人が動物よりもっと大事ではないかと指摘しています。
사실 디즈니 영화는 우리 세대의 인간을 마치 환경을 파괴하고 동물들의 터전을 빼앗는 나쁜 생물로 그려 왔습니다.
하지만 자연을 파괴하는 것은 정부입니다.
인간의 삶을 파괴하고 세금을 강요하는 것은 중앙정부입니다.
또한 우리가 알아야 하는 것은 이런 정부와 교회는 다르다는 것입니다.
왜냐하면 정부의 세금은 사람들이 내기 싫어도 내지 않으면 감옥에 가게 됩니다.
実は、ディズニー映画は、我々世代の人間をまるで環境を破壊して動物の基盤を奪う悪い生き物と描いてきました。
しかし、自然を破壊するのは政府です。
人間の生活を破壊して、税金を強要するのは、中央政府です。
また、我々が知らなければならないのは、このような政府と教会は異なるということです。
なぜなら、政府の税金は人々が出したくなくても出さないと、監獄へ行くようになります。
하지만 교회의 헌금은 다릅니다.
그 교회 커뮤니티에 속한 사람들의 자유의지의 결정으로 헌금을 낼 것인지 아닌지를 결정합니다.
또한 헌금을 내지 않는다고 감옥에 가지 않습니다. 영장이 날라 오지 않습니다.
그러므로 다르지요.
しかし、教会の献金は違います。
その教会コミュニティに属する人たちの自由意志で、献金を出すかどうかを決定します。
また、献金を出さないからといって刑務所に行きません。令状が飛んで来ません。
ですから、違います。
물론 십일조에 대한 논의는 아직도 분분합니다.
왜냐하면 성경에서의 십일조는 물품의 십일조를 말하고 있습니다.
성경에서의 십일조는 사실 돈을 말하지 않습니다.
곡식이라든지 달걀이라든지 그런 음식과 자신의 수확물을 십일조로 교회 커뮤니티에 하라고 성경에는 말하고 있습니다.
그래서 어떤 한 목사는 십일조는 성경적이지 않다고 말하는 분도 있습니다.
もちろん、十一條に対する議論は今もまちまちです。
なぜなら、聖書での十一條は、物品の十一條を話しています。
聖書での十一條は、実はお金のことを言ってません。
穀物とか卵とかそんな食べ物と自分の収穫物を、十一條として教会コミュニティに出してと聖書には言っています。
それで、ある牧師は十一條は、聖書的ではないと言う人もいます。
성전교회에서도 일요예배가 끝나고 음식을 나누어 먹는데요.
자신들이 집에 요리를 해서 온 음식을 나누어 먹습니다.
그것도 헌금과 같은 것이라고 저는 생각합니다.
聖殿教会でも日曜礼拝が終わって、食べ物を分け合って食べます。
自分の家から持ってきた料理を分け合って食べます。
それも献金のようなものだと私は思います。
어찌되었든 정부의 세금과 교회의 헌금은 이렇게 다르다는 포인트를 짚고 넘어가고 싶었습니다.
정부의 세금을 내지 않으면 범법자가 되어서 경찰이 총을 들고 찾아올 수 있습니다.
하지만 교회의 헌금의 헌납의 여부는 개인의 자유의지에 달려 있습니다.
ともあれ、政府の税金と教会の献金は、こんなに違うというポイントを、はっきりしておきたかったです。
政府の税金を納めなければ、犯罪者になって警察が銃を持って訪れることがあります。
しかし、教会の献金の献納可否は、個人の自由意志によります。
14절에 보면 '바리새인들이 나가서 어떻게 하여 예수를 죽일까 의논하거늘'이라는 부분이 나옵니다.
이 바리새인들이 벌써 예수님을 미워하고 있었고 예수님을 죽이기 위해서 계획을 짜고 있었다는 것을 알 수 있습니다.
14節に見ると、'パリサイ人たちが出て行って、何とかしてイエスを殺そうと相談した'という部分が出ます。
このパリサイ人たちがもう、イエス様を憎んでいたし、イエス様を殺すために計画を立てていたことを知ることができます。
우리가 선행행위를 할 때 우리는 선과 악의 사이에서 한 쪽을 선택하는 것이 아닙니다.
선행은 은혜의 선물입니다.
이 비디오에서 그것을 잘 설명하고 있습니다.
私たちが善の行為を行う時、私たちは善と悪との間で、片方を選択するのではありません。
善行は恩恵の贈り物です。
このビデオで、それをうまく説明しています。
학교에서 거리에서 교회에서 선행이 이루어질 때 우리는 무엇이 선행이냐 라는 질문은 계속됩니다.
모세는 십일조를 따르라고 했고 예수님께서는 선행을 하려면 나를 따르라고 말씀하셨습니다.
루터는 이렇게 설명했습니다. 좋은 나무는 좋은 열매를 맺으라 하지 않아도 좋은 열매를 맺듯이 우리는 이것이 좋은 일이냐 아니냐를 먼저 생각하기보다 주님 안에서 선행을 하는 것입니다.
学校で街頭で教会で善行が行う時、私たちは何が善行なのかという質問はし続けます。
モーセは十一條を従えといったし、イエス様は善行を行うなら、私を従えとおっしゃいました。
ルターはこう説明しました。よい木は”よい実を結べ”と言わなくても良い実を結ぶように、我々はこれが良いことかどうかを先に考えるよりも、主の中で善行を行うことなのです。
한 젊은 부자가 예수님께 무엇이 선행입니까? 하고 물었을 때 예수님께서는 그 사람에게 나를 따르라고 말씀하셨습니다.
하나님을 사랑하고 나를 따르라 라고 말씀하셨습니다.
그러면 자연스럽게 선행을 하게 될 것이다 라는 것입니다.
ある若い金持ちがイエスに何が善行ですか? と聞いた時、イエス様はその人に私を従いなさいとおっしゃいました。
神様を愛し、私に従えとおっしゃいました。
そうすると、自然に善行を行うことになるだろうと語られました。
제가 특히 좋다고 생각했던 것은 우리는 우리가 어떻게 하면 선행을 하면서 살 수 있을까 하는 생각을 합니다.
그런데 이 영상에서는 우리가 선행을 베풀면서 산다는 말은 주님을 따르면 자연스럽게 이루어지는 것이라고 말합니다.
저는 그 포인트가 아주 마음에 듭니다.
私が特に良いと思ったのは、私たちは私たちがどうすれば、善行を行ないながら暮すことができるだろうかという考えをします。
しかし、この映像では、私たちが善行を施しながら生きるという言葉は、神様に従えば自然に行われることだと言います。
私はそのポイントがとても気に入りました。
우리가 하루에 좋은 일을 3번 하느냐 마느냐 이것이 중요한 것이 아니라 진정한 질문은 내가 주님을 따르냐 아니냐 라는 것입니다.
그것이 우리가 선행을 실천하면서 사는데의 진정한 질문인 것입니다.
지금은 재림주님의 상속자 후계자인 2대 왕의 시대입니다.
그렇다면 많은 축복가정들이 선한 일을 하고 사느냐 아니냐가 질문이 아닙니다.
2대 왕을 따라가느냐 아니냐가 진정한 질문입니다. 3대 왕권이 섰을 때도 그와 같습니다.
私たちが1日に良い事を3回やるかやらないか、これが重要なのではなく、真の質問は、私が神様に従うかどうかということです。
それが私たちが善行を実践しながら生きることでの、真の質問なのです。
今は再臨主の相続者・後継者である2代王の時代です。
それでは、多くの祝福家庭が善の事をしているかいないかが、質問ではありません。
2代王についていくか否かが真の質問です。3大王権が立った時も同じです。
예수님께서는 그 날이 안식일이었기 때문에 바리새인들의 주목을 받기 위해서 그 사람을 치유하신 것이 아닙니다.
그냥 항상 하시던 대로 치유를 하셨는데 그 날이 안식일이었다는 것입니다.
제가 이렇게 '참부모님의 대신자 상속자인 나를 따르라'고 말하면 아주 교만한 사람인 것처럼 느낄지도 모릅니다.
하지만 그것은 재림주님의 대신자 상속자로서 선택의 여지가 없는 사실입니다.
イエス様はその日が安息日だったから、パリサイ人たちの注目を受けるためにその人を治癒されたのではありません。
ただいつもの通り、治癒をしたが、その日が安息日だったということです。
私がこうして‘真のご父母様の代身者・相続者の私に従え'と言うと、非常に高慢な人のように感じるかもしれません。
しかし、それは再臨主の代身者・相続者として、選択の余地のない事実です。
제가 들고 있는 것은 프로 폴리스인데요.
퀸이 지금 저에게 주었습니다. 면역력을 높여준다고 하면서 저에게 주더군요.
私が持っているのは、プロポリスです。
クイーンが今私にくれました。免疫力を高めるといいながら私にくれました。
헤드라인 뉴스로 한 번 가보겠습니다.
팀 본부장님에게 바톤을 넘기겠습니다.
ヘッドラインニュースに一度行ってみます。
ティム本部長にバトンを渡します。
NFL의 시청률이 떨어지면서 라저 골델은 강구책을 내고 있습니다.
74%의 젊은이들은 얼굴을 보면서 얘기하기보다 컴퓨터나 휴대전화로 이야기 하는 것이 편하다고 말했습니다.
NFLの視聴率が落ち、ラジャーコルデルは講じ策を出しています。
74%の若者たちは顔を見ながら話すより、コンピューターや携帯電話で話す方が楽だと言いました。
미국과 멕시코의 사이의 국경벽은 아직은 잘 진행되고 있지 않고 있답니다.
루즈벨트 대통령 때에 비하면 지금의 연방정부는 7배나 더 커졌습니다.
米国とメキシコの間の国境の壁は、まだよく進行されてないといいます。
ルーズベルト大統領の時に比べれば、今の連邦政府は7倍もさらに大きくなりました。
조지 소로스는 만팔천억을 미국에 쏟아부어서 11월에 미국 폭동을 만들려고 한다는 말이 언더 미디어에서 나오고 있습니다.
이렇게 엄청난 양의 돈으로 테러를 할 사람들의 사고 보상을 하면서 미국을 우크라이나처럼 자신의 손안에 넣으려고 하고 있습니다.
조지 소로스는 테러범입니다.
조지 소로스는 그 돈을 이유 없이 투자하는 것이 아닙니다.
미국을 민주주의 나라에서 중앙집권사회주의로 바꾸어서 자신이 투자한 것에 몇 배를 미국의 민주주의가 무너지면 뽑아낼 것입니다. 그것이 그런 슈퍼 은행가들의 작전입니다.
우리는 그 자금의 흐름을 아주 가까이 살펴보아야 하겠습니다.
11월 4일이라고 거사일을 자신들은 말하고 있습니다.
ジョージ・ソロスは１万８千億を米国につぎ込むて、11月に米国暴動を起こそうとしている、という話がアンダーメディアから出ています。
こんなに膨大な金で、テロを行う人たちの買って補償しながら、米国をウクライナのように自分の手に入れようとしています。
ジョージ・ソロスはテロ犯です。
ジョージ・ソロスは、その金を理由なしに投資することがありません。
米国を民主主義の国から中央集権社会主義に変えて、米国の民主主義が崩壊すれば、自分が投資したものの何倍を取るでしょう。それがそういうスーパー銀行家たちの作戦です。
私たちはその資金の流れを、とても近くて見なければなりません。
11月4日が決起の時だと自分たちで話しています。
오페라는 공식적으로 나와서 자신은 다음 대선에 출마하지 않을 것이라고 말했습니다.
푸틴은 최근 대규모 러시아 군대행진식을 하면서 자신들의 군대의 힘을 보였습니다.
백악관은 트럼프 대통령이 한국의 38선 판문점 지역의 방문 여부에 대해서 찬반의 의견이 분분합니다.
제 생각에는 이것은 너무 위험하다고 생각됩니다.
オペラは公式的に出て来て、自分は次の大統領選挙に出馬しないだろうと言いました。
プーチンは最近、大規模なロシアの軍隊行進式をしながら、自分たちの軍隊の力を見せました。
ホワイトハウスはトランプ大統領が韓国の38線板門店(パンムンジョム)地域の訪問可否について、賛否の意見がまちまちです。
私の考えでは、これはとても危険だと思います。
드러지 리포트가 '가짜뉴스'를 유포하고 확대하고 있다는 죄목으로 법정에 서게 될지 모른다는 얘기입니다.
백만 원짜리 베이글(쫀득쫀득한 미국의 아침 식사 빵의 한 종류)이 있다고 합니다.
이 기사는 한 번 꼭 봐야겠네요^^하십니다.
ドラッジリポートが‘偽のニュース'を流布して拡大しているという罪名で法廷に立つようになるかもしれないという話です。
百万ウォンのベーグル(もちもちした米国の朝食パンの一種)があるといいます。
この記事は一度必ず見なければならないですね^^とおっしゃってます。
아침의 커피를 마시는 분이라면 꼭 명심하셔야 합니다.
커피는 몸의 수분을 더욱더 빨아먹습니다.
그러므로 항상 아침에 빈 속에 커피를 마시는 것보다 일어나자마자 물을 마시는 것이 좋습니다.
朝コーヒーを飲む方なら、必ず覚えなければなりません。
コーヒーは体の水分をさらに吸い取ります。
だから、いつも朝空腹にコーヒーを飲むより、起きてすぐ水を飲んだほうがいいです。
저희 성전의 그래그 씨도 한 번은 일이 너무 바빠서 4잔의 커피를 마시고 물을 마시지 않아서 거의 쓰러지고 어지러움증과 몸에 자꾸 쥐가 나는 것이었습니다.
그래서 제가 손등의 피부를 살짝 잡아서 놓으니 피부가 다시 제자리로 돌아가는 시간이 느리고 피부색깔이 좋지 않았습니다.
그래서 제가 죽염을 좀 넣고 물을 마시게 했습니다. 그랬더니 이 분의 상태가 훨씬 좋아졌습니다.
거의 응급실에 가야 할 정도로 좋지 않았었습니다.
그러므로 물을 마시는 것이 이렇게 중요합니다.
私の聖殿のグレッグ氏も一度仕事が忙しすぎてコーヒーを4杯飲んで、水を飲まなかったので、倒れそうになって、めまいと体にしきりに痙攣まで起こしました。
それで私が手の甲の肌をそっと取って放したら、肌が再び元の位置に戻る時間が遅く、肌の色が良くないでした。
それで私が竹塩を少し入れた水を飲ませました。そしたらこの方の状態が大分良くなりました。
ほとんど救急室に行くほど良くなかったです。
ですから、水を飲むことがこのように重要です。
다음 달부터 한 달 동안 금가루를 뿌린 염소크림치지와 고지 베리가 곁들어진 백만 원짜리 베이글이 뉴욕 도시에서 팔릴 예정입니다.
백만 원짜리 베이글 음,,,, 정말 그 금가루를 먹을 수 있는 것입니까?
(팀 상무님) 네, 먹을 수 있습니다. 금도 금속이긴 하지만 사람들이 먹습니다.
그리고 은도 항생제로 먹기도 합니다. 물론 소량이기는 하지만요.
한약 볼(우황청심환 같은 것)을 만들 때도 금으로 밖의 부분을 싸기도 합니다.
그러므로 금가루를 먹는 것은 별로 이상한 것은 아닙니다.
금똥을 싸는 것도 아닙니다. (진짜 이 말도 하시네요 ㅎㅎ)
그러므로 그런 걱정을 하시지 않아도 됩니다.
이 베이글 수입의 전액은 노숙자들에게 음식을 나누어주는 조직에 지원되기로 했다고 합니다.
来月から一ヵ月間、金粉をまいたヤギクリームチーズとクコの実が添えられた百万ウォンのベーグルが、ニューヨーク都市で販売される予定です。
百万ウォンのベーグル、うーん…本当にその金粉を食べられるのですか?
(ティム常務)はい、食べられます。金も金属ではありますが、人々が食べます。
そして銀も抗生剤として食べたりもします。もちろん、少量ですけどね。
漢方薬の丸(牛黄清心丸のようなもの)を作る時も、金で外側を包んだりします。
だから、金の粉を食べるのは、そんなに変なことはありません。
金の便を排出することでもありません。(本当にこの言葉も言うのですね。ハハ)
だから、そういう心配はされなくてもいいです。
このベーグル収入の全額は、ホームレスたちに食べ物を配る組織に支援することにしたそうです。
워싱턴 포스트는 자신의 회사 전체를 사용해서 트럼프 대통령에게 흠집 내기에 여념이 없습니다.
하지만 트럼프 대통령이 판문점을 방문하는 문제에 대해서는 쌍수를 들고 좋은 생각이라고 지지하고 나셨습니다.
'트럼프 대통령이 만약 판문점을 방문하지 않는다면 그것은 어리석은 결정이 될 것이다'라고까지 워싱턴 포스트는 기사를 썼습니다.
ワシントンポストは自分の会社全体を動員して、トランプ大統領を傷つけることに余念がありません。
しかし、トランプ大統領が板門店(パンムンジョム)を訪問する問題については、双手をあげ、良い考えだと支持していました。
‘トランプ大統領がもし、板門店を訪問しなかったら、それは愚かな決定になるだろう'とまで、ワシントンポストは記事を書きました。
부대통령은 이번 4월에 한국을 방문했을 때 판문점을 방문했었습니다.
아직 트럼프 대통령의 대외 일정은 구체적으로 나오지 않았습니다.
김정은이 괌을 박살내겠다고 으름장을 놓는 이러한 위험한 시기에 판문점을 가는 것이 가장 현명한 결정인지는 모르겠습니다.
사진을 보면 오바마도 판문점을 방문을 했었네요.
조지 부시 대통령은 자신의 임기 동안 판문점을 방문하지 않았습니다.
副大統領は今回の4月に韓国を訪問した時、板門店を訪問しました。
まだトランプ大統領の対外日程は具体的に出ていません。
金正恩がグアムをぶち壊すと脅しをかけるこんな危険な時期に、板門店を行くのが最も賢明な決定なのかはわかりません。
写真を見ると、オバマも、板門店を訪問したのですね。
ジョージ・ブッシュ大統領は、自分の任期中に板門店を訪問しませんでした。
뮬러와 힐러리와 빌 클린턴이 2009년과 2010년에 미국의 20% 우라늄을 러시아에 주었다는 사실을 이번에 FBI에서 발표하였습니다.
빌과 힐러리 클린턴이야말로 정말 러시아 스파이가 아닌가 합니다.
문재인 정부는 트럼프 대통령이 판문점을 방문하면 북한의 도발이 높아질지 모르고 그것은 동계올림픽의 국가들의 참여와 국가 수입에 영향을 줄지 모른다고 조심스러운 접근을 하고 있습니다.
(부시가 판문점을 방문했을 때는 자신이 대통령이 아니었을 때였습니다. 하지만 대통령이 되기 전에 부시도 판문점을 방문하긴 했습니다)
ミュラーとヒラリーとビル・クリントンが、2009年と2010年に米国の20%のウラニュームをロシアに渡した事実を、今回FBIで発表しました。
ビルとヒラリー・クリントンこそ、ロシアのスパイではないかと思います。
文在寅政府はトランプ大統領が、板門店を訪問すれば、北朝鮮の挑発が高まるかも知れないし、それは、冬季オリンピックの国々の参加と国家収入に影響を与えるかもしれないと、慎重な接近をしています。
(ブッシュが、板門店を訪問した時は、自分が大統領ではなかった時でした。しかし、大統領になる前にブッシュも板門店を訪問したりしました)
김정은의 북한은 계속해서 미국과 남한을 의식하면서 군사훈련을 하고 있습니다.
한국내의 미국인들 또한 긴급상황의 긴급대피 훈련을 하고 있습니다.
미국 쪽에서는 우리는 매년 두 번씩 이러한 긴급대피훈련을 해왔다고 말하고 있으나 상황이 상황인만큼 더 많은 미국인들이 관심을 갖고 참여하는 것은 사실일 것입니다.
김정은은 우리 군대는 그 어느 때 보다 강성하며 미국은 불로 다스려져야 한다고 으름장을 놓고 있습니다.
金正恩の北朝鮮は、米国と韓国を意識しつつ、軍事訓練をし続けています。
韓国内の米国人も、緊急状況の緊急避難訓練をしています。
米国のほうでは、我々は毎年二回このような緊急避難訓練をしてきたと述べているが、状況が状況なだけに、もっと多くの米国人たちが関心を持って参加することは事実でしょう。
金正恩は、我が軍隊はそのどの時より強く、米国は火で治められるべきだと脅しています。
카톨릭교는 자신들의 법으로 자신의 나라를 다스리는 데요.
(바티칸은 한 나라로 이탈리아와는 별개의 나라로 운영됩니다)
하지만 카톨릭 조직은 하나님의 왕국의 법으로 운영되고 있는 것 같지는 않네요.
カトリック教は自分たちの法で自分の国を治めています。
(バチカンは、一つの国であり、イタリアとは別途で運営されます)
しかし、カトリック組織は神の王国の法で運営されてはいないようです。
지금의 미국을 보면 우리가 미국의 창건의 시대로 돌아가는 것은 어렵다고 봅니다.
미국의 창건 당시에는 일반 시민들에게 정말 많은 자유가 있었습니다.
소득세라는 위헌적인 법도 없었습니다.
아무리 트럼프 대통령이 주권 중심의 미국으로 돌아가려고 노력을 한다 하더라도 미국의 창건 당시로 돌아가는 것은 거의 불가능하다고 봅니다.
11월 4일이 다가오면서 미국에서 좌파들과 총기 소유의 애국자들의 대립이 내전으로 이어지지 않기를 기도합니다.
今の米国を見ると、私たちが米国の創建の時代に戻ることは難しいと思います。
米国の創建当時は、一般市民たちに本当に多くの自由がありました。
所得税という、違憲的な法もありませんでした。
いくらトランプ大統領が、主権中心の米国に戻ろうと努力しても、米国の創建当時に戻ることはほとんど不可能だと思います。
11月4日が近づくにつれ、米国で左派と銃器所有の愛国者たちの対立が、内戦につながらないことを祈ります。
한 러시아 저널리스트이자 연예인이 푸틴을 공식적으로 반대하면서 자신이 필요하다면 선거에도 참여하여 푸틴을 반대하겠다고 했습니다.
하지만 이 여성의 행보를 보니 러시아를 다시 사회주의 쪽으로 돌리고 싶은 여성입니다.
あるロシアのジャーナリストであり芸能人が、プーチンを公式的に反対しながら、自分が必要なら、選挙にも参加してプーチンを反対するといいました。
しかし、この女性の行動を見ると、ロシアをもう一度社会主義側に方向を変えたい女性です。
퀴벡에서는 이슬람 여성이 얼굴을 가리는 히잡을 쓰고 범행을 저질렀을 때 그 사람의 얼굴을 볼 수 없기 때문에 어떻게 해야 하는지를 놓고 공방이 일었습니다.
이슬람 여성이라고 해도 밖에 나와서 도시의 버스를 타고 퀴벡의 도시 시설을 이용하려면 (퀴벡의 시민들이 세금을 내서 만든 시설들이지요) 은행에서나 주유소에나 '얼굴을 보여주십시오'하고 묻는 것은 당연한 것입니다.
얼굴을 가린 사람이 어떤 짓을 할 지 알 수 없기 때문에 퀴벡 시민들을 지키기 위해서라도 필요한 것이라고 생각되는데요.
ケベックではイスラム女性が顔を覆うヒジャブをかぶって犯行を犯した場合、その人の顔を見ることができないので、どうすべきかをめぐって攻防が起きました。
イスラム女性でも外に出て都市のバスを乗ったり、ケベックの都市施設(ケベックの市民が税金を出して作った施設)を利用する時、銀行やガソリンスタンドで‘顔を見せてください'というのは、当然のことです。
顔を隠した人が、何をするか分からないので、ケベック市民を守るためにも、必要だと思います。
이 후드는 닌자 마스크가 이 후드지퍼 자켓에 들어있습니다.
만약 고동색이나 갈색이 있다면 제가 구입하고 싶다고 생각했습니다.
이것은 추운 날을 위해서 만든 것이지요.
하지만 더운 날 복면처럼 보이는 히잡이나 벌카를 입고 얼굴이 보이지 않으면 이 사람의 신원을 잘 알 수 없으니 치안 유지에 어려운 것이 사실입니다.
계속되는 서구의 이슬람 테러에 벌카와 같은 이슬람 여성들의 옷이 문제로 떠오르는 것은 자연스러운 일이라고 생각됩니다.
このフードは忍者マスクがこのフードジャケットに入っています。
もし赤褐色や茶色があったら、私が購入したいと思いました。
これは寒い日のために作られたものですね。
しかし、暑い日、覆面のように見えるヒジャブやボルカを着て顔が見えなかったら、この人の身元をよく分からないため、治安維持が難しいのも事実です。
継続される西欧のイスラムテロに、ボルカのようなイスラム女性の服が問題として浮上するのは、自然なことだと思います。
마호메트는 유대인과 기독교인들을 직접 자신의 손으로 몇 백명을 목을 베었지요.
또한 6살짜리의 아시샤와 결혼을 하고 9살에 성교를 한 그런 사람이 마호메트입니다.
그리고 테러를 하면 엄청한 영웅으로 추앙을 받고요.
그러므로 사람들이 이슬람의 테러를 걱정하면서 이슬람 커뮤니티에게 압박과 순응을 바라는 것은 너무한 것이 아니라고 생각합니다.
マホメットはユダヤ人とキリスト教徒たちを、直接自分の手で何百人の首を切ったのです。
また、6歳のアイーシャと結婚をして、9歳で性交をした人がマホメットです。
そして、テロを行えば偉い英雄として崇められています。
したがって、人々がイスラムのテロを心配しながらも、イスラムコミュニティに圧迫と順応を望むのは、ひどいことではないと思います。
시진핑이 13억에서 16억의 인구를 가지고 있는 중국 나라에 3시간에 걸쳐 연설을 했습니다.
중국은 더욱 더 큰 경제 부흥과 강성한 군대와 민주주의(ㅎㅎ)를 이 연설을 통해서 약속했다고 합니다.
시진핑은 새 시대라고 말하면서 우리는 현대의 새로운 사회주의의 모델을 만들 것이다 라고 했습니다.
자신의 장기집권을 이런 말들로 정당화하였습니다.
習近平が13億から16億の人口を持っている中国の国で、3時間にわたって演説をしました。
中国はもっと大きな経済復興と強盛な軍隊と民主主義(笑)を、この演説を通して約束したといいます。
習近平は新しい時代だと言いつつ、現代の新たな社会主義のモデルを作ると言いました。
自分の長期政権をこのような言葉で正当化しました。
팀 본부장님: 만약 공산당을 반대하면 바로 죽임을 당하지만 중국은 정말 자유가 있는 나라라고 볼 수 있겠지요.
ティム本部長:もし共産党を反対したらすぐに殺されますが、中国は本当に自由のある国だと言えます。
2대 왕님: 그냥 3시간 동안 뻔뻔한 얼굴로 거짓말을 한 연설이었다, 이렇게 보면 되겠네요.
2代王様:ただ3時間の間、厚かましい顔で嘘をついた演説だった、こう思えばいいですね。
기사: 홍콩과 마카오는 계속해서 자유를 누리면서 나라의 부강을 위해서 돕고 우리도 홍콩과 마카오를 도울 것이다.
記事:香港とマカオは、引き続き自由を享受しながら、国の富強のために助けたり、我々も香港やマカオを助ける。
2대 왕님: 그 말은 그들의 피를 쪽쪽 빨아먹겠다는 얘기이군요. 정말 좋습니다.
반대도 없고 불화도 없고 모든 결정은 다 공산당이 해주고 지상천국도 이런 지상천국이 없겠지요 ㅎㅎ
살기 좋은 나라 중국이네요 ㅎㅎ
2代王様:その言葉は、彼らの血をどんどん吸い取るという話ですね。本当にいいです。
反対もなく、不和もなく、すべての決定は全部共産党がしてくれて、地上天国もこんな地上天国がないでしょう。笑
住みやすい国、中国ですね。笑
오늘 손님으로 다시 모신 분은 미국의 특수부대 출신이신 치푸이십니다.
오늘 스튜디오에 모셨습니다.
今日のゲストで、もう一度迎えた方は、米国の特殊部隊出身であるチーフ、トム氏です。
今日スタジオに来て頂きました。
2대 왕님: 총기 전문가의 한분으로 이번 라스베가스의 참사에 대한 견해를 치푸 씨에게 듣기를 원해서 모셨습니다.
의견을 듣기 전에 '범죄 음향 분석'의 헬스레인저 씨의 비디오를 한번 보 겠습니다.
저는 이번 분석을 통해서 이번 참사의 범인이 한명이 아니고 2명의 사수가 있었다는 것을 증명하고자 합니다.
이번 분석을 위해서 라스베가스 참사의 현장을 보여주는 모든 다른 비디오들을 다운로드 하였습니다.
2代王様:銃専門家の一人で、今回のラスベガスの惨事についての見解をチープ氏にお聞きしたく来て頂きました。
意見を聞く前に、‘犯罪音響分析'のヘルスレンジャー氏のビデオを一度見ます。
私は今回の分析を通して、今回惨事の犯人が一人ではなく、2人の撃ち手がいたということを証明しようと思います。
今回の分析のために、ラスベガス大惨事の現場を見せるすべての動画をダウンロードしました。
첫 번째 총소리: 345 M/S 총소리는 총알이 땅에 닿고 나서 났습니다.
그것은 소리보다 총알이 더 빨리 나가기 때문입니다.
소리의 속도가 345 M/S이고 총알이 나가는 속도가 366M/S입니다.
그러므로 총알이 총소리보다 더 빨리 나가지요.
또한 총소리는 소음기를 통해서 더 작아지기도 합니다.
最初の銃声:345 M/S銃声は、銃弾が地面に当たってからしました。
それは音よりも、弾丸がもっと速いからです。
音の速度が345 M/Sで、銃弾の速度が366M/Sです。
したがって、銃弾が銃声よりもっと速いです。
また、銃声は消音器を通して、もっと小さくなったりもします。
지금 그래프를 보시면 두개의 다른 속도로 총의 소리가 들리는 것을 분석하신 것을 들을 수 있습니다.
총소리도 두 개로 들리고 총알이 땅에 닿는 소리도 두 개가 다른 것이 들립니다.
그래서 총알이 땅에 닿는 소리와 총소리의 차이를 분석을 해보면 사수가 얼마나 멀리서 총을 쏘는지의 거리를 계산 할 수 있습니다.
그렇게 계산을 하면 두개의 다른 거리가 나옵니다.
한 사수의 거리는 425에서 475 거리이고 그것은 맨달라베이호텔의 거리입니다.
사실 이 분석을 통해서는 사수가 몇 층에서 쏘고 있는지는 알 수가 없습니다. 하지만 거리는 알 수가 있습니다.
하지만 두 번째 사수가 250에 보통 인간의 귀로는 이것을 사실 들을 수 없습니다.
今グラフを見ると、二つの異なる速さで銃声が聞こえることを分析したのを聞くことができます。
銃声も二つに聞こえるし、弾丸が地面に当たる声も二つ違うのが聞こえます。
それで、弾丸が地面にあたる音と銃声の差を分析して見ると、射撃手がどれくらいの距離で銃を撃ったのか、計算できます。
そう計算すると、二つの違う距離が出ます。
一人の射撃手の距離は425から475の距離で、それはマンダラベイホテルの距離です。
実は、この分析を通しては、射撃手が何階で撃っていたかまでは、知ることができません。しかし、距離は知ることができます。
しかし、二番目の射撃手が250で、普通の人間の耳ではこれを聞き取れません。
0.1초라는 것을 인간의 귀로는 잡아낼 수가 없습니다.
하지만 기계음향분석을 통해서는 이것을 잡아낼 수 있습니다.
첫 번째 사수가 한 총을 쏘면서 다른 총의 소리의 차이를 만들어 낼 수 없습니다.
0.559초의 차이와 0.374초의 차이가 나옵니다.
그러므로 이것은 두 명의 사수가 있다는 증거입니다.
그렇다면 만달라베이 호텔의 사건현장을 중심으로 250야드의 거리를 반지름으로 동그라미를 그리면 3개의 범행 예상지로 도출해 낼 수 있습니다.
0.1秒というものを、人間の耳では聞き取れないです。
しかし、機械音響分析を通して、これを掴み取れます。
最初の射撃手が一つの銃で、別の銃の音を作り出すことができません。
0.559秒の差と0.374秒の差が出ます。
だから、これは2人の射撃手がいたと言う証拠です。
それなら、マンダラベイホテルの事件現場を中心に、250ヤードの距離を半径で円を描くと、3つの犯行の予想地に導き出すことができます。
이것은 구글 앱으로 리서치를 한 것이기 때문에 완벽하다고는 할 수 없지만 이 범행을 보면서 왜 FBI는 이러한 분석과 과학적인 방법을 다 알면서 왜 하지 않는 것인지 궁금했습니다.
그래서 저는 뭐 그냥 일반 시민이지만 이렇게 일요일 날 오후 3시간을 활용하여서 이러한 결론을 도출하게 된 것입니다.
FBI는 저보다 더 많은 정보를 가지고 있기 때문에 소리 분석을 더욱 정확하게 하면 두 번째 사수의 거리를 정확하게 집어낼 수 있습니다.
아직도 정부의 공식적인 보고에 보면 두 번째 사수라는 것은 없습니다.
그냥 정부당국을 믿어라고 말하고 있습니다.
これはグーグルアップルでリサーチをしたものなので、完璧とは言えませんが、この犯行を見て、FBIはこのような分析と科学的な方法を全て知っているのに、なぜしないのか気になりました。
それで私は単なる一般市民だけど、こうして日曜日の午後3時間掛けて、このような結論を導出することになったのです。
FBIは私よりもっと多くの情報を持っているので、音の分析をもっと正確にすれば、二番目の射撃手の距離を正確につかめます。
今も政府の公式的な報告を見ると、2番目の射撃手という者はいません。
ただ政府当局を信じなさいと言っています。
또한 유튜브와 패이스북은 2번째의 사수의 존재의 의심을 제기하는 비디오는 내리고 있습니다.
검열(検閲)작업에 들어간 것이지요.
이런 사건 공식 발표는 마치 범행자가 마법영화에나 나오는 것처럼 한 장소에서 총을 쏘다가 다른 장소로 텔레포트를 해가지고 총을 쏘다가 다시 자기 자리로 돌아가서 자살을 했다 이런 말과 같습니다.
지금의 조사결과 발표는 사람들의 총에 대한 무지를 알고 진리를 덮으려는 움직임입니다.
また、ユーチューブやフエイスブックは、2番目の射撃手の存在の疑いを提起するビデオは下ろされています。
検閲作業に入ったのです。
このような事件の公式発表は、まるで犯行者が魔法の映画に出るみたいに、一カ所で銃を撃って、別の場所へテレポートをして行って銃を撃って、また元の位置に戻って自殺をした、こういう話と同じです。
今の調査結果発表は、人々の銃に対する無知を知って、真理を隠そうとする動きです。
총알이 나갈 때 탄피(총알 안의 화약을 싸고 있는 금속 원기둥 모양)가 떨어진다는 것도 보통 사람들은 모릅니다.
그렇다면 이렇게 많은 사람들을 부상 시킬 정도로 총을 쏘아댔는데 그 많은 탄피들은 어디에 있습니까?
이런 질문도 사람들이 제기 할 수 없을 정도로 총에 대해서 무지합니다.
弾丸が出る時の薬莢(銃弾の中の火薬を包んでいる円柱形金属)が落ちるということも一般人は分からないです。
それでは、これだけ大勢の人たちを負傷させるくらい銃を撃ったのに、その多くの薬きょうはどこにありますか。
こんな質問も、人々が提起できないくらい銃について無知です。
2대 왕님: 예, 그렇습니다. 현장에서 살아남은 사람들의 증언에 의하면 자신들은 군중을 향해서 뛰어오는 총 쏘는 사람을 분명히 보았다고 하는 사람들도 있습니다.
치프 탐씨: 예, 그것도 가능하다고 생각합니다. 군중에 뛰어들어 총을 쏘는 것은 사람들을 혼란시키고 패닉에 빠지게 하는 가장 효과적인 전략입니다. 그것을 범행자들이 모를리가 없지요.
2代王様:はい、そうです。現場で生き残った人たちの証言によれば、群衆に向かって走ってくる銃を打つ人を確かに見た、という人もいます。
チーフ トム氏:はい、それも可能だと思います。群衆に飛び込んで銃を撃つのは、人たちを混乱させてパニックに陥るようにする、最も効果的な戦略です。それを犯行者が知らないわけないでしょう。
2대 왕님:지금 나오는 정보로는 이 사람이 정신 분열증의 약을 복용하고 있었고 이 범인의 아버지는 사이코 패스로 진단을 받았다고 합니다.
또한 패틱(범인)이 머물렀던 방에는 이슬람 테러범들의 흔적들이 있었다고 합니다.
네바다 보안관은 처음 이 참사가 발생하고 며칠 후 우리가 이 사건을 볼 때 절대 한 사람이 저지를 수 있는 범행의 크기가 아니다.
패틱이라는 사람이 얼마나 이슬람 과격 테러 세력과 연결되어 있는지를 조사하겠다고 말했습니다.
그것이 네바다 보안관의 처음 공식 보고였습니다.
2代王様:今出てくる情報では、この人が精神分裂症の薬を服用していて、この犯人の父親はサイコーパスと診断を受けたそうです。
また、パドック(犯人)が泊まった部屋には、イスラムテロ犯の痕跡があったそうです。
ネバダ州保安官は、最初この惨事が発生して数日後、我々がこの事件を見た時、絶対に一人が犯せる犯行の大きさではない。
パドックという人が、どれだけイスラム過激派のテロ勢力とつながっているのかを調査すると言いました。
それがネバダ保安官の最初の公式報告でした。
그런데 중앙에서 FBI가 관여하기 시작하자 그의 보도 방향이 완전히 바뀌었습니다.
그는 나와서 저는 저의 의견을 말하지 않고 그냥 FBI가 준 보고서를 읽으려 합니다. 아주 많이 고통스러운 얼굴 표정을 했습니다.
그리고 보고하는 보안관의 뒤에는 두 사람의 FBI요원들이 그가 보고 하는 장면을 서서 지켜보고 있었습니다.
어떠한 협박을 받았는지 공식적인 기자회견에서 두 번째 사수의 가능성을 제기했던 첫 번째 자신의 발언을 부인하고 자신은 이번 참사에 대해서 그 어떠한 기자 질문도 받지 않겠다고 말했습니다.
ところが、中央からFBIが関与し始めると、彼の報道の方向性が完全に変わりました。
彼は出て来て、自分の意見を述べないで、ただFBIがくれた報告書を読もうとしました。とても苦しい表情をたくさんしました。
そして報告する保安官の後には、二人のFBI要員たちが、彼が報告するところを立って見守っていました。
どんな脅迫を受けたのか、公式的な記者会見で二人目の射撃手の可能性を提起した最初の発言を否定し、自分は今回の惨事について、そのどんな質問も受けないと言いました。
네바다의 보안관의 공식 기자회견의 모습을 다시 한번 더 보겠습니다.
기술팀은 좀 찾아주십시오.
정말 이 정부의 공식보고는 믿을 수가 없습니다.
ネバダの保安官の公式記者会見の姿をもう一度みます。
技術チームはちょっと探してください。
本当にこの政府の公式報告は信じられません。
캐네디 대통령의 암살사건 후에 시체를 분석한 의사들의 보고서에 의하면 대통령의 머리에는 두 개의 다른 방향으로 총알이 지나갔다고 그것은 총알이 대통령의 머리 안에 방향을 튼 것이라고 보고 했습니다.
이것은 미친 말입니다.
총알은 물리적으로 그렇게 될 수가 없습니다.
이것이 미국 정부의 공식 보고의 수준입니다.
ケネディ大統領の暗殺事件後に、死体を分析した医師の報告書によると、大統領の頭には二つの異なる方向に弾丸が通過した、それは、弾丸が大統領の頭の中で方向を変えたと報告しました。
これは、狂った話です。
銃弾は物理的にそのようになりません。
これが米政府の公式報告のレベルです。
그러므로 이번 라스베가스의 참사에 대한 공식보고에 대해서도 우리가 별로 기대 할 수 없다는 것을 잘 알고 있지만 국민들에게 진실이 숨겨지고 있는 이 상황이 개탄스럽지 않을 수 없습니다.
스티븐 패닥(라스베가스의 범인)의 남자 형제의 증언을 한 번 보고자 합니다.
아 그런데 잘 나오지 않네요.
ということで、今回のラスベガスの惨事についての公式報告も、私たちがあまり期待できないということをよく知っていますが、国民に真実が隠されているこの状況が、嘆かわしくざるを得ません。
スティーブン・パドック(ラスベガスの犯人)の男兄弟の証言を一度見たいと思います。
あ!ところでよく出ないですね。
그럼 네바다 보안관이 자신의 말을 번복하는 그 장면을 다시 보시겠습니다.
보이시지요, 목소리가 잘 나오지 않고 정말 긴장하는 모습입니다.
침통해하는 모습이 보입니다.
それでは、ネバダ州保安官が自分の言葉を覆すその場面をもう一度見ましょう。
見えるでしょう。声がよく出なくて、本当に緊張する姿です。
沈痛な姿が見えます。
알렉스 존스: 우리는 이제 한 명의 사수가 아니라 두 명이상의 사수가 있었다는 사실을 압니다.
그리고 보안관이 자신의 말을 번복한 것도 보았습니다.
저희는 이 참사의 첫날부터 이 패댁이 자신의 여자 친구와 중동을 여행하고 다녔다는 사실도 밝혔었습니다.
우리는 물론 대부분의 총의 세례가 만델레베이 호텔로부터 나왔다는 것을 알고 있습니다.
하지만 총격전의 몇 분전부터 현장에 있었던 사람들의 많은 증언에 의하면 총이 빗발이 많은 다른 방향에서 오고 있었다고 합니다.
アレックス・ジョーンズ:私たちはもう一人の射撃手ではなく、二人以上の射手があったという事実を知っています。
そして保安官が自分の言葉を撤回したのも見ました。
私たちはこの参事の初日からこのペデクが自分のガールフレンドと中東を旅行にいったという事実も明らかにしました。
私たちはもちろん、ほとんどの銃の洗礼がマンダラベイホテルから出たことを知っています。
しかし、銃撃戦の数分前から現場に居合わせた人々の多くの証言によると、銃が降り注ぐ雨のように、多くの異なった方向から来ていたといいます。
첫 번째의 보고 때는 아주 침착하고 자신있게 말하던 보안관은 두 번째 보고 때는 다른 사람인 것처럼 보고를 합니다.
이 람발도 보안관의 채스처도 정말 이상합니다. 밑을 계속보고 있고 강단을 아주 깊게 잡고 있습니다.
그리고 보고문을 읽고 있다고 하지만 너무나 깊이 고개를 숙이고 있습니다.
그러면서 절대 음모론과 이번 참사는 관계가 없다고 말하고 있습니다.
뭐라고요! 59명이 죽임을 하루아침에 당했습니다.
우리는 모든 상황과 정황을 동원해서 이 사건을 파헤쳐야 합니다. (비디오 끝)
最初報告の時は、とても冷静かつ自信をもって言っていた保安官は、二回目の報告の時は、別人のように報告をします。
このロンバルド保安官のジェスチャーも本当におかしいです。下をずっと見ていて講壇をとても強く握っています。
そして報告文を読んでいると言いますが、あまりにも深く頭を下げています。
そうしながら、絶対に陰謀論と今回の惨事は、関係がないと言っています。
何ですって! 59人が一瞬で殺されました。
私たちはすべての状況と情況を動員して、この事件を暴かなければならないのです。 (ビデオ終わり)
2대 왕님: 패딕의 남자 형제는 인터뷰에서 '음 패딕은 무기상...아 아니 아니 그게 아니고 하고 말을 했습니다.
'그것을 혼자 물론 혼자서 했지요. 아주 똑똑한 성공한 사람이었습니다. 도박도 아주 과학적으로 했습니다'라고 말하고 있습니다.
이 패댁의 남자형제는 정말 연기를 못하네요. 자신의 형제를 방금 잃고 그 형제가 59명이나 죽였다는 사실을 들은 사람치고는 정말 이상한 행동과 발언이지요.
2代王様: パドックの男兄弟はインタビューで、‘うん…パドックは武器商・・・あ、いやいやそれではなくて．．．’と話をしました。
‘それを一人で、もちろん一人でしました。とても賢い成功した人でした。賭博も非常に科学的にしました'と話しています。
このパドックの男兄弟は、本当に演技ができないですね。自分の兄弟を今亡くして、その兄弟が59人も殺したという事実を聞いた人にしては、本当に変な行動と発言です。
탐 치프씨: 사실 특수부대인 저 같은 사람은 자신이 어느 나라에서 싸웠는지도 말해서는 안 되게 되어있습니다. 그런데 힐러리 같은 이들은 그 많은 범행(3만건 이메일 소거, 우라늄 러시아에 건넴)을 저지르고도 처벌을 받지 않습니다.
그것은 부당합니다. 끝까지 해서 밝혀야 한다고 생각합니다.
チーフ・トム氏:事実の特殊部隊である私のような人は、自分がどの国で戦ったのかをも言ってはいけないことになっています。ところで、ヒラリーのような人は、そんな多くの犯行(３万件メールの消去、ウラニュームをロシアに渡したこと)を犯しても処罰を受けません。
それは不当です。最後まで調べて、明らかにしなければならないと思います。
오늘도 킹의 리포트와 함께 해 주셔서 감사드립니다.
今日もキングのレポートと一緒にしてくださり、ありがとうございました.
(번역: 무지개왕국 종족왕 한일수)