삼대왕권
三大王権
하나님은 삼대왕권을 세우시기 위해 창조를 하셨다고 해도 과언이 아닐 것입니다.
원리강론에서 "4위기대는 하나님의 영원한 창조목적이 되는 것이다"라고 했습니다.(원리강론 35쪽)
삼대왕권이란 바로 이 4위기대를 왕권을 중심하고 이루는 것이기 때문입니다.
그래서 아버님은 가정맹세에 확실히 삼대왕권을 세워주시고 그 삼대왕권을 절대신앙하고 절대사랑하고 절대복종하게 하신 것입니다.
神様は三大王権を立てる為に創造されたと言っても過言ではないです。
原理講論では“四位基台は神様の永遠なる創造目的となるのである”と書いてあります。(原理講論 P55)
三大王権とはつまりこの四位基台を王権を中心に築き上げていくことだからです。それでお父様は家庭誓約に明記され三大王権を立てて下さり、その三大王権を絶対信仰し、絶対愛し、絶対服従するようにしたのです。
이 삼대왕권은 당연히 아담 가정을 중심하고 세워졌어야 하는 것이었습니다.
즉 아담 해와가 타락하지 않고 완성하여 자녀를 낳고, 그 자녀가 다시 완성하여 아담 해와의 손자를 낳아 삼대왕권을 이루었어야 했던 것입니다.
この三大王権は当然アダム家庭を中心に立てるべきだったのです。
即ちアダム・エバが堕落せず完成して子女を生み、その子女がまた完成してアダム・エバの孫を産んで三大王権をなすべきだったのです。
하지만 아담 해와가 타락하여 그 하나님의 창조목적은 이루어지지 않았습니다.
이후 다시 4000년이란 긴 기간 섭리적 터전 위에 예수님을 보내시고 예수님을 통해 삼대왕권을 세우시려고 했습니다.
しかしアダム・エバが堕落してその神様の創造目的は成し遂げられませんでした。
その後、再び4000年という長い期間摂理的な基の上にイェス様を送って下さり、イェス様を通し三大王権を立てようとされました。
하지만 원리를 통해 잘 아시는 바와 같이 예수님 또한 가정 조차 이루지 못하심으로 그 뜻은 좌절되었습니다.
しかし、原理を通してご存知のように、イェス様もまた家庭さえ持つことができずそのみ旨は挫折されたのです。
또다시 2000년 준비기간을 통해 아버님을 통해 재림하시어 그 뜻을 이룩하시게 된 것입니다. 이와 같이 복귀섭리의 모든 것이 바로 이 삼대왕권을 찾아 세우기 위한 섭리였다고 해도 과언이 아닌 것입니다.
再度2000年準備期間を経て、お父様を通して再臨されそのみ旨を成し遂げるようになったのです。このように復帰摂理のすべてのことが即ちこの三大王権を取り戻すための摂理だったと言っても過言ではないのです。
그래서 아버님은 언제나 이 삼대왕권을 세우기 위해 모든 역량을 총 집중하셨던 것은 주지하시는 대로입니다.
그 삼대왕권의 역사는 처음부터 아버님, 형진님, 신준님이 아니었습니다.
원래는 아버님 가정의 장자이신 성진님을 중심하고 세워졌어야 할 섭리였습니다.
それでお父様はいつもこの三大王権を立てるために全力を注いで来られたのは周知の通りです。
その三大王権の歴史は初めからお父様、亨進様、信俊様ではありませんでした。
本来はお父様家庭の長子である聖進様を中心に立てられるべき摂理でした。
하지만 성진님 어머님의 실패로 그 뜻은 좌절이 되고, 효진님을 통해 섭리가 진행되었던 것입니다.
아버님께서 신길님이 태어나셨을 때 그렇게 기뻐하시며 삼대왕권 수립을 소망하셨던 것입니다.
しかし聖進様のお母様の失敗によりそのみ旨は挫折し、孝進様を通し摂理が進行されてきたのです。
お父様は信吉様が生まれた時、そのように喜ばれながら三大王権の樹立を願われたのです。
아시는 분은 다 아실 것입니다. 신길님 탄생 기념으로 도원빌딩에서 축하연이 있었을 때 참석한 모든 분들에게 3백만 원(액수 확실치 않음)을 하사하시면서 그 기쁨을 감추지 못하셨습니다.
하지만 그렇게 기뻐하셨던 신길님을 삼대왕으로 세워 삼대왕권을 선포하지 못한 사정은 우리가 다 알고 있는 사실입니다.
みんなお分りだと思いますが、信吉様の誕生記念として 道元ビルで祝宴会があった時、参加した全ての方たちに300万ウォン(金額は確実ではない)を下賜しつつその喜びを隠せませんでした。
しかしそんなに喜んでおられたのに信吉様を三代王として立て、三大王権を宣布できなかった事情は我々がみな知っている事実であります。
이에 쓰라린 심정으로 아버님은 삼대왕을 기다리고 또 기다리셨습니다.
드디어 신준님이 태어나셨을 때 비로소 아버님은 당신이 기다리던 삼대왕을 축복해주신 것을 하나님께 감사하며 크게 기뻐하셨습니다.
다시는 그 삼대왕을 잃지 않기 위하여 자나깨나 어디를 가시든 당신의 품에 안고 키워오신 것을 우리는 보아왔습니다.
そんな苦しい心情でお父様は三代王を待ちに待って来られました。
ついに信俊様がご誕生された時、お父様はご自分が待っていた三大王を祝福して下さったのを神様に感謝し、大変喜ばれました。
二度とその三大王を失わないように寝ても覚めてもどこへ行ってもご自分の胸に抱き、育てて来られたのを我々は見てきました。
드디어 아버님은 천정궁에서 형진님께 왕관을 씌워주시면서 삼대왕권을 세우고 다 이루었다고 승리를 선포하셨습니다.
이상속에만 있던 삼대왕권을 아버님께서 이렇게 대관식을 하심으로써 아버님 1대, 형진님 2대, 신준님 3대로서 실체왕권이 수립되었음을 만천하에 선포하시었습니다.
하나님의 영원한 창조목적인 4위기대, 즉 삼대왕권은 이렇게 수립이 되어 온 천주가 억만세를 불렀습니다.
いよいよお父様は天正宮で亨進様に王冠をかぶせて上げながら三大王権を立てて、全てを成し遂げたと勝利を宣布しました。
理想の中にだけあった三大王権をお父様はこのように戴冠式を行うことでお父様が1代、亨進様2代、信俊様3代として実体王権が樹立されたことを満天下に宣布しました。
神様の永遠なる創造目的である四位基台、即ち三大王権はこのように樹立され、全天宙が億万歳を呼びました。
이로써 우리의 절대신앙 절대사랑 절대복종의 중심이 세워졌고, 모든 축복가정은 삼대왕권을 절대 중심으로 세우고 각 가정에서 삼대왕권을 이뤄 하나님을 모시고 사는 가정이 될 수 있게 축복하신 것입니다.
これで私たちの絶対信仰・絶対愛・絶対服従の中心が立てられ、全ての祝福家庭は三大王権を絶対中心として各家庭で三大王権を成して神様に侍りつつ生きる家庭になれるように祝福して下さったのです。
그러므로 모든 축복가정은 아버님이 세우신 이 삼대왕권에 절대신앙, 절대사랑, 절대 복종의 중심을 세우고 각 가정에서 삼대왕권을 이루어드려야 하는 것입니다.
なので、全ての祝福家庭はお父様が立てたこの三大王権を絶対信仰・絶対愛・絶対服従の中心にたてて各家庭で三大王権を成しとげて差し上げなければならないのです。
즉 각자 가정에서 부모, 부부, 자녀 이렇게 삼대왕권을 세워드림으로 진정으로 삼대왕권에 절대신앙 절대사랑 절대복종의 도리를 다할 수 있는 것입니다.
그래서 내 자녀와 손자에게 절대신앙 절대사랑 절대복종의 심정으로 절대 믿고 절대사랑하고 절대복종의 심정으로 양육하고 길러야 하는 것입니다. 이렇게 해서 각자 가정을 중심하고 삼대왕권을 수립해야 하는 것입니다.(천성경 213쪽 참조)
つまり各自家庭で父母、夫婦、子女このように三大王権を立てて上げることで本当に三大王権に絶対信仰・絶対愛・絶対服従の道理を尽くすことができるのです。
それで私の子女と孫に絶対信仰・絶対愛・絶対服従の心情で絶対信じ、絶対愛し、絶対服従の心情で養育し育てなければなりません。こうすることで各自家庭を中心に三大王権を樹立しなければなりません。(韓国語版 天聖経P213 参照)
2대 왕님께서 말씀하셨습니다. 당신이 계신 곳이 곧 왕국이라고... 아무것도 없지만 나는 다 가졌다고...
그렇습니다. 아무것도 없는 광야에 천막을 쳐도 거기에 삼대왕이 계시면 바로 하늘 왕국입니다. 왕국을 가졌으면 다 가진 것입니다.
2代王様はおっしゃいました。お自分がいらっしゃる所が直ちに王国だと、、、何もないけど、わたしは何でも持ってると、、、
そうです。何もない広野でテントを張ってもそこに三代王がいらっしゃればただちに天の王国です。王国を持っていれば全てを持ったのです。
우리 모든 축복 가정도 삼대왕권을 중심으로 각자의 가정에서 삼대왕권을 수립하여 가정왕국을 건설해 드리는 것이 하나님의 영원한 창조목적을 이루어 드리는 효자 효녀가 되는 것일 것입니다.
모든 축복가정이 삼대왕권을 수립하여 하나님의 한을 해방 석방해드리는 가정이 되시길 간절한 심정으로 기도합니다.
私たち全ての祝福家庭も、三大王権を中心に各自の家庭で三大王権を樹立し家庭王国を建設し神様の永遠なる創造目的を成して差し上げる孝子、孝女になれることでしょう。
すべての祝福家庭が三大王権を樹立して神様の恨を開放釈放してさし上げられる家庭になれることを切実な心情で祈ります。
천성경 213쪽
참부모가 이 땅 위의 인간들 앞에 뭘 하려고 찾아오느냐?
인간이 제일 좋아하는 것을 만들어 주기 위해서 온다는 것입니다.
그게 뭐냐 하면 여러분을 참부모, 작은 참부모로 만드는 일입니다.(125-117, 1983.3.14)
천성경 2349쪽
이 3대권 회복운동이 바로 복귀섭리의 종착점이라는 것을 알아야 됩니다. 이것이 결론입니다. 복귀섭리는 아담이 참부모권. 참장자권을 지니고 천상세계와 지상세계의 왕권을 회복하기 위한 것입니다. 우리 인류 조상이 그러한 분이 되어야 했던 것입니다.(208-272,1990.11.20)
아래 링크를 클릭하시면 한글 원문을 읽으실 수 있습니다.
http://cafe.daum.net/rainbowKINGDOM/GwG9/2