どうやって絶対信仰・絶対愛・絶対服従を実践できるのか?

H.I.S | 20170119224415

어떻게 절대신앙 절대사랑 절대복종을 실천할 수 있을까?

どうやって絶対信仰・絶対愛・絶対服従を実践できるのか?


하나님의 근본은 심정이시고 심정은 절대적인 사랑으로 나타납니다.

神様の根本は心情であり、その心情は絶対的な愛として現れます。

심정은 하나님에게 있어서 성상과 같고 사랑은 형상과 같은 것입니다. 그래서 심정은 절대적인 사랑으로 나타납니다.

心情は神様にとって性相のようなもの、愛は形状のようなものです。それで心情は絶対的な愛として現れます。

우리는 그 하나님의 자녀로 지음을 받았으니 마땅히 하나님의 심정과 사랑을 닮아나야 할 것입니다.

私たちはその神様の子女として造られたので、当然神様の心情と愛に似なければならないのです。

하나님은 우리 인간을 위해 천주를 지어주셨습니다. 아담 해와가 노닐며 사랑을 잘 하게 하시려고 무한하고 영원한 천주를 만들어 주셨습니다. 그리고 그 모든 것을 축복해주시고 절대신앙 절대사랑 절대복종하셨습니다. 즉 인간을 절대 믿고 절대 사랑하고 절대 종노릇하신다는 것입니다.(천성경 1562쪽 참조)

神様は私たち人間のために天宙を造って下さいました。アダムとエバが遊びながら愛を交わしてほしく、無限かつ永遠な天宙を造って下さいました。そしてそのすべてを祝福して下さり、絶対信仰・絶対愛・絶対服従されました。即ち、人間を絶対信じ、絶対愛し、絶対的に僕のように侍って来ました。(韓国語版 天聖経P1562参照)

이것은 절대 사랑의 존재가 아니시고는 하실 수가 없는 것입니다.

이제는 하나님께서, 참부모님께서 사랑할 수 없는 우리 타락한 인간의 원죄까지 사해주시며 축복까지 베푸셨습니다.

하나님이 이렇게 우리를 절대신앙 절대사랑 절대복종하시기 때문에 우리도 절대신앙 절대사랑 절대복종으로 보답을 해야 하는 것입니다.

これは絶対愛の存在でしかできないことです。

すでに神様は、真のお父様は愛することのできない我々堕落人間の原罪を許して下さり、祝福まで施して下さいました。

神様がこのように私たちに絶対信仰・絶対愛・絶対服従なさるので、私たちも絶対信仰・絶対愛・絶対服従で恩返ししなければなりません。

어떻게?

하나님의 뜻에 맞게 살아가는 것이 바로 보답입니다. 즉 하나님과 같은 입장을 취하는 것입니다.

자녀가 부모에 보답하는 것은 내가 기쁘게 잘 살아서 그 행복한 모습을 통해 보답을 하는 것이 최고의 효입니다.

하나님도 아담 해와를 창조하시고 심히 좋았더라고 하셨습니다. 행복해하는 아담 해와를 보시는 것이 하나님의 최고의 기쁨입니다.

どうやって?

神様の意にかなうように生きるのがその恩返しだと思います。即ち、神様と同じ立場を取ることです。子女が父母に恩返しするのは、楽しく生きてその幸せな姿を通して恩返しをするのが最高の孝です。

神様もアダムとエバをお造りになってから極めて良かったと語られました。幸せそうにしているアダムとエバを見るのが神様の最高の喜びです。

하나님의 자녀로 복귀된 축복가정이 바로 자신의 가정에서 이러한 아담 해와의 에덴 동산을 복귀해 드리는 것이 하나님의 최고의 기쁨이 되고 우리가 할 수 있는 보답입니다.

神様の子女として復帰された祝福家庭が直ちに自分自身の家庭の中でこのようなアダムとエバのエデンの苑を復帰して差し上げることが神様の最高の喜びであり、また、私たちができる報いです。      

그래서 축복가정은 가정에서 바로 이런 하나님의 심정과 사랑을 닮아나서 하나님이 우리를 절대신앙 절대사랑 절대복종하셨듯이 부모는 자녀를 절대 믿고 절대 사랑하고 절대 종노릇을 해야 뜻이 이루어질 수 있는 것입니다.

それで祝福家庭は家庭の中でこのような神様の心情と愛に似て神様が我々に対し絶対信仰・絶対愛・絶対服従なさったのと同様、父母は子女に対し絶対信じ、絶対愛し、絶対侍らないとみ旨は成し遂げることができないのです。

결코 우리가 하나님과 참부모님께 직접 절대신앙 절대사랑 절대복종 하는 것이 아닙니다. 축복가정은 하나님과 참부모님이 우리에게 절대신앙 절대사랑 절대복종하셨듯이 우리도 나의 하나님께 절대신앙 절대사랑 절대복종을 해야 한다는 것입니다.

決して私たちが神様と真のご父母様に直接絶対信仰・絶対愛・絶対服従することではありません。祝福家庭は神様と真のご父母様が我々に絶対信仰・絶対愛・絶対服従されたように、私たちも自分の神様に絶対信仰・絶対愛・絶対服従しなければならないというのです。

남편에게 있어서는 아내가, 아내에게는 남편이 나의 절대신앙 절대사랑 절대복종의 대상입니다.

부모에게는 자녀가 절대신앙 절대사랑 절대복종의 대상입니다.

그러므로 이런 관계속에서 절대신앙 절대사랑 절대복종을 해야 하는 것입니다.

夫にとって妻が、妻にとっては夫が絶対信仰・絶対愛・絶対服従の対象です。

父母には子女が絶対信仰・絶対愛・絶対服従の対象です。

なので、このような関係の中で絶対信仰・絶対愛・絶対服従をしなければならないのです。

영이신 하나님을 직접 모시고 사랑할 수 없습니다. 마찬가지로 참부모님을 직접 모시고 사랑할 수 없습니다. 모두 간접적으로, 영적으로밖에 사랑할 수 없습니다. 오직 참부모님의 자녀님들만이 직접 절대신앙 절대사랑 절대복종할 수 있을 뿐입니다.

그분들 중 참부모님께 직접 절대신앙 절대사랑 절대복종하신 분은 오직 복귀된 가인 아벨 두 분 뿐이셨습니다. 그래서 두 분을 중심삼고 하나님과 참부모님의 섭리가 이어지는 것입니다.

霊である神様に直接侍り愛することはできません。同じく真のご父母様に直接侍り愛することもできません。みんな間接的に、霊的にしか愛することができません。ただ、真のご父母様のご子女様たちだけが直接絶対信仰・絶対愛・絶対服従できます。

その方たちの中、真のご父母様に直接絶対信仰・絶対愛・絶対服従した方は、ただ復帰されたカインとアベルお二人のみです。それでこのお二人を中心に神様と真のご父母様の摂理が繋がって行くのです。

우리 축복가정들은 그분들과 달리 나의 하나님들을 잘 모셔야 실질적인 절대신앙 절대사랑 절대복종을 이룰 수 있습니다.

바로 실체상대인 나의 하나님들께 절대신앙 절대사랑 절대복종을 해야 신인애 일체 이상을 이룰 수 있는 것입니다.

내 가정 안에서 나의 실체 하나님이신 상대를 모시고 사랑해서 하나님과 심정일체를 이룰 수 있다는 것입니다.

이것이 하나님의 뜻입니다.(원리강론 창조목적 참조)

이러한 터전 위에 이웃으로 외연을 확장시켜 나감으로 진정으로 하나님의 뜻을 이루어 드릴수 있는 것입니다.

私たち祝福家庭はその方たちと違って自分の神様によく侍ってこそ、実質的な絶対信仰・絶対愛・絶対服従を成すことができます。

即ち、実体対象である自分の神様たちに絶対信仰・絶対愛・絶対服従してこそ神人愛一体理想を成し遂げることができるのです。

自分の家庭の中で自分の実体神様である相手によく侍って愛することで神様と心情一体を成せるというのです。これが神様のみ旨です。(原理講論 創造目的 参照)

このような基盤の上で、隣人へと外縁を拡張していき、本当に神様のみ旨を成して差し上げるとができるのです。

왕님께서 삼대왕권의 왕은 시민왕을 지키고 보호하는 종(노예)노릇하는 왕이라고 말씀하셨습니다.

하나님의 정자씨에서 나온 왕은 이 세상에 여태껏 없었던 거꾸로 왕국을 건설한다고 하셨습니다.

이렇듯 하나님의 정자씨, 즉 하나님의 심정에 의해 건설되는 하나님의 왕국은 심정과 사랑으로 치리하는 왕국입니다.

王様は3代王権の王は市民王を守り保護する僕(奴隷)のような王だとおっしゃいました。

神様の精子から生まれた王はこの世で今までなかった逆さま王国を建設すると話されました。

このように神様の精子、即ち神様の心情によって建設される神様の王国は心情と愛で治める王国です。

이 세상 천사장들처럼 권력으로, 법으로 독재하는 그런 왕이 아니라고 분명히 말씀하셨습니다. 자유를 주었다는 것은 절대 믿고 절대 사랑하고 절대 복종하겠다는 뜻입니다. 그래서 천일국은 무한한 자유가 주어지는 것입니다. 그리고 자신의 책임으로 그 자유를 완전케 하는 것입니다.

この世の天使長たちのように権力で、法で独裁するそんな王ではないとはっきりとおっしゃいました。自由を与えたのは絶対信じ、絶対愛し、絶対服従するという意味です。それで天一国は無限の自由があたえられるのです。そして自分の責任でその自由を完全なものにするのです。

그래서 왕은 부모의 심정으로 자식을 위해 절대 종노릇하는 부모와 같이 절대 종(노예)이 되어, 시민 왕에게 무한한 자유를 주고 절대 믿고 절대 사랑하고 절대 복종하는 것입니다.(이상 왕님 거꾸로 왕국 말씀 참조)

それで王は、父母の心情で子供たちのために絶対的な僕として侍る父母のように絶対的な僕(奴隷)になって、市民王に無限の自由を与え、絶対信じ、絶対愛し、絶対服従するのです。(以上 王様の逆さま王国のみ言 参照)

하나님은 심정과 사랑의 하나님이시기 때문에 당신의 자녀에 대해 절대신앙 절대사랑 절대복종하시는 것입니다.

그래서 우리에게 무한한 자유를 주시고 절대 믿으시고 절대 사랑하시며 부모의 심정을 지니고 종의 몸으로 피와 땀과 눈물을 흘리셨습니다.

神様は心情と愛の神様ですので、ご自身の子女に対し絶対信仰・絶対愛・絶対服従なさるのです。それで私たちに無限の自由を与えて下さり、絶対信じ、絶対愛を為しながら父母の心情を持ち、僕の体で血と汗と涙を流されました。

우리도 바로 이러한 하나님을 닮아나 나의 하나님께 절대신앙 절대사랑 절대복종하므로 신인애 일체이상을 이루어 지상천국과 천상천국의 해방권과 석방권을 완성할 수 있는 것입니다. 이렇게 하는 것이 바로 하나님과 참부모님께 절대신앙 절대사랑 절대복종을 이루어드리는 것일 것입니다. 결코 강압이나 억지로가 아닌 자유의지에 의해 심정이 우러나서 절대신앙 절대사랑 절대복종의 길을 가야 하는 것입니다. 그것이 인간의 책임입니다. 자유와 책임을 주신 이유가 여기에 있을 것입니다.

私たちもこのような神様に似て、自分の神様に絶対信仰・絶対愛・絶対服従することで、神人愛一体理想を成して地上天国と天上天国の解放圏と釈放圏を完成できるのです。こうすることが神様と真のご父母様に絶対信仰・絶対愛・絶対服従を成して差し上げることになるです。決して強圧とか無理やりではない自由意志による心情が湧いて絶対信仰・絶対愛・絶対服従の道を行くべきです。それが人間の責任です。自由と責任を与えて下さった理由がここにあるでしょう。

절대신앙 절대사랑 절대복종은 절대 유일 불변 영원 무한한 것입니다.

그러므로 내 심정에서 우러난 자유 의지에 의해 절대신앙 절대사랑 절대복종을 할 수 있는 자만이 영생할 수 있는 것입니다.

絶対信仰・絶対愛・絶対服従は絶対・唯一・不変・永遠・無限なものです。

ですので、心情から湧いてくる自由意志による絶対信仰・絶対愛・絶対服従できる者だけが永生できるのです。

우리를 중생 부활시켜 주셔서 영생하기를 원하신 아버님의 그 말씀을 상기해 봅니다.

私たちを重生復活させて下さり、永生することを願うお父様のみ言を思い出します。


   천성경

절대적 하나님도 절대적으로 복종하고 싶다는 것입니다. 사랑에는 절대적으로 순종하고 싶다. 절대적으로 하나되고싶다 하는 그런 바탕이 없게 될 때에는 통일이니 융합이니 화합이니 하는 것도 없습니다.

그건 근원이 없기 때문에 분산되어버리고 맙니다.(천성경 1562쪽,195-20,1989,11,01)

 

아래 링크를 클릭하시면 한글 원문을 보실 수 있습니다.

http://cafe.daum.net/rainbowKINGDOM/GwGP/4